Культура языка научного текста. Практикум.

Бессонова Ю.А., кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков ФГБОУ ВПО "Российская академия народного хозяйства и государственной службы" Орловский филиал

Культура языка научного текста
Практикум

Задание 1. Прочитайте текст. Проанализируйте его с точки зрения соответствия языковых средств научному стилю речи. Внесите необходимые исправления.

Вообще говоря, слова «политическое управление» много времени плохо воспринимались нашими и зарубежными политологами. Наверно, потому что они думали, что политическое управление – это одно и то же, что и влияние на сознание своего народа при тоталитарном режиме. Хорошо, что теперь все стало иначе. Сейчас политическое управление изучают в вузе, студенты пишут курсовые и дипломные работы, защищаются диссертации.
Чтобы все поняли, что такое политическое управление, я расскажу о нем, в чем его особенности.
Итак, политическое управление очень близко к политике. Оно нужно, чтобы добиться каких-то целей в обществе через организацию работы тех людей, которые управляют нами.

Задание 2. Прочитайте предложения. Найдите лексические ошибки, определите их характер и исправьте их.
1. В последние годы было создано массовое количество инновационных форм. 2. Эти функции сведены в лице одного человека. 3. Пресса высоко позитивно оценивает результаты выборов 4. Инициатором и зачинателем движения является экономическая ассоциация. 5. Армения - страна, являющаяся для России одним из главных, первостепенных, приоритетных партнеров. 6. Раскрывая предложенную тему, мы попытаемся раскрыть концепцию занятости в новых социально-экономических условиях России. 7. Председатель Правительства Российской Федерации М.Е.Фрадков заявил о необходимости повышения эффектности использования выделяемых на восстановление Чечни средств. 8. Тема партнерства связана с необходимостью повышения отвечаемости крупного, среднего и малого бизнеса. 9. Новый сезон открывает хорошие перспективы дальнейшей эволюции в области спортивной работы. 10. За последние 5 лет, как показывают данные соцопроса, уровень жизни населения не только не повышается, но постоянно уменьшается. 11. В настоящее время еще не определена эффективно действующая процедура уничтожения банков. 12. Законопроект будет разрабатываться в соответствии с разработанной международной практикой. 13. Уменьшение увеличения финансирования капитального строительства будет в два раза и составит три миллиарда рублей. 14. Валовой внутренний продукт (ВВП) в реалистичном выражении увеличился в 2000 году на 7,7 процента. 15. На качество направлены многие темы, разрабатываемые нашими учеными.

Задание 3. Прочитайте предложения. Найдите грамматические ошибки, определите их характер и исправьте их.
1. Чтобы соответствовать всем этим строгим требованиям, руководитель должен постоянно повышать свою квалификацию, расширять кругозор, стараться быть в курсе всех новаций в целях своей работы. 2. Объяснение этих явлений может быть найдено, взяв в качестве иллюстрации последние события. 3. Таким образом, рассмотрев функциональные характеристики структур муниципалитета, предлагается следующее. 4. Изучая процесс разгосударствления, обнаруживается определенная закономерность. 5. Факты говорят за возможность использования резервов. 6. С их инновирования и начинается возрождение региона, реализация целевых программ и проектов. 7. В результате потенциал вузовской прикладной науки в регионе быстро разрушается благодаря отсутствия финансирования. 8. В целом необходимо учитывать то обстоятельство, что в регионах сложилась принципиально отличающаяся общественная ситуация, когда экономические, социальные, политические, духовнокультурные и другие ресурсы не могут быть приведены в действие изолированно друг от друга; так как они интегрировались и образовали "смежные зоны", что предъявляет к управлению принципиально иные требования, и прежде всего системного поэтапного воздействия на всю совокупность процессов в их интегральном качестве. 9. В мировой экономической литературе нашего столетия представлен довольно широкий спектр мнений касательно места, роли, целей и возможностей государственного вмешательства в рыночную экономическую систему. 10. Отдельно следует отметить, что поскольку наряду с конкурсным производством российское законодательство той поры регламентировало процедуры, направленные на восстановление платежеспособности должника, здесь речь идет об администрациях по торговым делам, которые представляли собой праобраз современных реабилитационных процедур. 11. Докладчик выдвинул два положения: 1) все большее значение приобретает борьба с коррупцией; 2) роль в этом деле правоохранительных органов. 12. Если бы эти предложения западных держав были бы приняты, ничего не изменилось бы, разве что была бы создана комиссия по инвентаризации вооружения.

Задание 4.
Выберите из числа предложенных и расставьте в тексте вводные слова и обороты, организующие научный текст. Определите функции этих слов и оборотов в выстраивании рассуждения.
Слова и обороты: вместе с тем, можно констатировать, можно сделать вывод о том, необходимо отметить, однако, очевидно, подводя итог, следует отметить, таким образом, тем не менее.
..., что значительная часть российской молодежи оказалась способна к быстрому восприятию ценностей демократии и рыночной экономики. ..., велика доля социально неблагополучных молодых людей. [...]
..., что молодежь имеет мощный инновационный потенциал. ..., инновационный потенциал молодежи при определенных условиях и влиянии политических сил может носить как конструктивную направленность, так и деструктивную. [...]
..., что поддержка деятельности молодежных и детских общественных объединений является одним из ключевых направлений региональной государственной политики в Орловской области. [...]
..., проанализировав ход реализации государственной молодежной политики в Орловской области, ..., что основные планы, задачи, принципы ГМП достаточно четко определены, по ним ведется работ в строгом соответствии с существующими законодательными и нормативно-правовыми актами.
рассмотрению вопроса о законодательной проработке вопросов ГМП, ..., что период 90-х - начала 2000-х годов является временем концептуального оформления основ государственной молодежной политики в РФ. ..., существует настоятельная необходимость законченного правового оформления государственной молодежной политики.

Задание 5. Из данных предложений составьте все возможные типы сложных предложений, охарактеризуйте их смысловые особенности.
1. Власти финансируют создание промышленных парков и технопарков. Они представляют собой участки земли с возведенными на них производственными зданиями со всем инфраструктурным обеспечением. Сюда включаются и транспортные пути. 2. В содержании обучения особое место должно занимать овладение современными управленческими технологиями. Требуется применение активных методов обучения. 3. В современных условиях одной из важнейших задач, стоящих перед общественными движениями и организациями на этапе реформирования и демократизации общества, выступает общественно-политический контроль за деятельностью властных структур. В них избраны представители общественности. 4. При этом окончательное решение относительно дальнейшей участи предприятия в социально-ориентированной рыночной экономике должно быть эффективным, с точки зрения общества. Независимо от способа разрешения финансовых трудностей, переживаемых предприятием (продолжение деятельности или ликвидация). 5. Здесь понимается следующее: предприятие должно продолжать свою деятельность. При этом непременно его стоимость при продолжении деятельности превышает ликвидационную стоимость и наоборот.

Задание 6.
Познакомьтесь с правилами цитирования и оформления сносок в научном исследовании (см.Приложение. СПРАВКА 1. СПРАВКА 2. СПРАВКА 3.). Предложите несколько вариантов оформления цитат и ссылок на них в тексте работы (сносок).

Рост масштабов и усложнение процессов и связей в современной экономике, характерные для большинства стран, обусловили активизацию роли государства в хозяйственной жизни общества. Не случайно сегодня представители трех ведущих направлений экономической науки XX века: неоклассического, кейнсианского и институционального - единодушно признают недостаточность рыночных механизмов для сбалансированного развития экономики и необходимость государственного воздействия на нее. (Н.Н. Цикорев, В.В. Печенкина, Т.И. Ставцева, И.В. Минакова Регулирование несостоятельности хозяйствующих субъектов. Орел: Изд-во ОРАГС, 2003. 240 с.).
Анализ современной российской действительности со всей очевидностью показывает недооценку роли политического опыта - к нему редко обращаются руководители государства, различных ветвей государственной власти, представители региональной элиты (Васютин Ю.С. Политический опыт в системе политологического анализа. Учебное пособие. Москва-Орел: Издательство ОРАГС, 2001. 232 с.).
Нормы данной статьи обладают высшей юридической силой, служат верхним уровнем иерархии правовой системы, нижеследующие уровни занимают нормы конкретизирующего характера, создаваемые в процессе текущего законодательства федеральных органов государственной власти РФ (Тучков М.Ф. Правовое регулирование образовательной деятельности. Учебное пособие. Орел: Изд-во ОРАГС, 2002. 252 с.)

Задание 7. Отредактируйте текст с учетом его принадлежности к научному стилю речи. Укажите виды встречающихся в нем ошибок. Запишите текст в исправленном виде.
То, какими методами идет политическая борьба в период выборов, не отличается оригинальностью. Надо сказать, что когда происходили выборы в Липецкой области или у нас в Орловском крае, то они проходили вполне корректно. Противники с уважением относились друг к другу. И все-таки на местном уровне не все обстоит так гладко. А этого бы хотелось. По моему мнению, не все представители выборного процесса чтут закон о выборах в полном объеме. Безусловно, «партии власти» надо бы учесть некоторые положения избирательных законов на выборах. Они налагают запрет на непосредственное участие в избирательной компании государственных служащих. Что не может не влиять на финал голосования. Правда, сильно ругать их по этому поводу вряд ли необходимо. Ведь на федеральном уровне мы имеем возрастание увеличения подобных отрицательных примеров. Министр по делам ГО и ЧС С.Шойгу – лидер «медвежьей» партии власти. Он не сходил с телевизоров и газетных статей за время выборов в Госдуму 1999 года.

Задание 8.
Прочитайте отрывки из авторефератов диссертаций по экономике, юриспруденции, политологии, социологии. Отредактируйте, если это необходимо, их язык и стиль.

1. Артёменко Д.А. МЕХАНИЗМ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ФИНАНСОВОЙ БЕЗОПАСНОСТИ БАНКОВСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ // Автореф. дис. канд. экон. наук. Ростов-на-Дону, 1999.

Новизна и актуальность проблем обеспечения безопасности банковской деятельности привлекают внимание ученых, среди которых выделяются исследования В.Г. Алексеева, P.M. Гасанова, П.С. Гончарова

Вместе с тем, проведенное исследование и обобщение имеющейся информации показывает, что монографии, статьи и другие материалы посвящены главным образом организационным, техническим и правовым аспектам безопасности, в то время как имеющие большое значение для безопасности, устойчивости и надежности банков проблемы прибыльности, ликвидности, возвратности кредитов, снижения банковских рисков, гарантирования депозитов в такого рода работах не раскрывается, тогда как, по нашему мнению, при изучении вопросов банковской безопасности данные проблемы являются теоретически неразработанными, но практически значимыми для российских банков

Поставленная цель исследования обуславливает необходимость решения следующих задач:
- разработать и сформировать региональные системы гарантирования средств клиентов коммерческих банков России (на примере Ростовской области)

Концепция диссертационной работы состоит в научной позиции, согласно которой финансовая безопасность представляет основу эффективной, устойчивой банковской деятельности. Для ее обеспечения необходим соответствующий механизм, постоянно нуждающийся в "настройке" путем определения финансовых регуляторов, способствующих банковской активности, совершенствования контрольной среды банка и защитных функций технологий финансового менеджмента в банковской системе.

2. Ермичева Е.В. МЕЖДУНАРОДНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СРЕДСТВ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ // Автореф. дис. канд. юрид. наук. М., 2003.

Объектом данного исследования является анализ международного сотрудничества (как двустороннего, так и многостороннего) в области СМИ.

Проведенное исследование позволяет сформулировать и вынести на защиту следующие положения:
- выявление общих тенденций развития норм международного права в области средств массовой информации (в том числе - правовое регулирование аудиовизуальных СМИ и Интернета);
- анализ национальных законодательств и международного права в области средств массовой информации

Во введении обосновывается необходимость изучения проблем правового сотрудничества в сфере средств массовой информации и выработки международно-правовых актов в связи с актуальностью темы, определены: основная тема диссертационного исследования, предмет и цель, научная новизна, а также практическая значимость работы. Кроме того, здесь указаны результаты апробации исследования, что составляли теоретическую и практическую основу исследования.

Заключение содержит выводы и итоги анализа законодательства в области сотрудничества государств в сфере международной информационной деятельности. Российское информационное право не может быть оторвано от международного права. В работе предлагаются конкретные практические рекомендации по дальнейшей разработке действующего законодательства РФ о СМИ, а также по созданию механизмов его соблюдения и согласования с нормами международного права.

3. Конопелько И.В. ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ КОНСОЛИДАЦИЯ В УСЛОВИЯХ СОВРЕМЕННОГО ПОЛИТИЧЕСКОГО ПРОЦЕССА // Автореф. дис. канд. полит. наук. Ставрополь, 2004.

Современная Россия только ищет пути достижения общественного согласия, находится в самом начале стадии демократической консолидации. В этих условиях важно по возможности объективно разобраться со сложившейся ситуацией, исследовать механизмы демократической консолидации российского общества, уточнить особенности современной стадии развития процесса, рассмотреть место и роль государства, политической элиты в процессе демократизации России.

Для достижения поставленной в диссертации цели, решения задач исследования большую роль сыграло обращение к ряду авторов, разрабатывающих близкие к теме исследования проблемы.

Исследования переходных процессов через призму теорий глобализации и модернизации осуществлено в работах А.Н. Даниловым, М.Г. Делягиным, А.А. Дегтяревым, М.В. Ильиным. В.И. Пантиным, А.И. Соловьевым.

Теоретико-методологической основой диссертации являются принципы и подходы к исследованию демократизации общества, содержащееся в работах западных политологов Ф. Шмиттера, Х. Линца и А. Степана, Г. Карозерса, Т. Парсонса

Рассмотрение ряда вопросов, дающих возможность целостного анализа демократической консолидации в современном политическом процессе, потребовало обращения к системному подходу.

Теоретическая значимость работы раскрывается в приращении нового знания о месте и роли переходных состояний в структуре современного политического процесса, в определении консолидации демократии как стадии процесса демократизации, во введении в научный оборот проблематики демократического транзита в связи с исследованиями демократической консолидации; в уточнении ряда научных понятий в аспекте демократической консолидации.

4. Смолькин А.А. СОЦИОКУЛЬТУРНАЯ ДИНАМИКА ОТНОШЕНИЯ К СТАРОСТИ // Автореф. дис. канд. социол. наук. Саратов, 2004.

Актуальность темы исследования обусловлена прочтением социологических диагнозов современности. Помимо глобализации, индивидуализации, экологических катастроф, выделим и такую инварианту - постарение населения, которая актуализирует проблему отношения к пожилым людям в современном обществе.
Ситуация мировоззренческой неопределенности, усиленная переживанием людьми потери своего статуса, создает предпосылки возникновения межпоколенческих конфликтов.

Рупасов Н.Ю. ИНТЕРНЕТ-ТЕХНОЛОГИИ КАК СОЦИАЛЬНЫЙ МЕХАНИЗМ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ СУБЪЕКТОВ ОБРАЗОВАНИЯ В РАЗВИТИИ РЕГИОНАЛЬНОГО УНИВЕРСИТЕТА // Автореф.дис. канд. социол. наук. Екатеринбург, 2004.

Нельзя не выделить и недостаток социологической информации, необходимой для эффективного управления этими процессами.

В соответствии с разработанной логикой теоретического исследования в диссертации последовательно рассматриваются социокультурные, управленческие и содержательные особенности реализации названных функций российских региональных университетов в процессе активного освоения ими современных информационных технологий.

В связи с этим было выдвинуто предположение о наличии предшествующего самостоятельной работе в Сети опыта общения с более компетентными партнерами и усвоения новых образцов деятельности через коммуникацию.
На основе изучения данных интервью сделан вывод о том, что наиболее значимым для университетской среды является противоречие стремлений части участников получить посредством различных технологий действительно качественное и полноценное образование, наряду с попытками другой части сделать обучение в вузе формальным, оставив за ним функцию получения дипломов как основную.

Задание 9.
Познакомьтесь с ГОСТами, регулирующими правила оформления библиографических данных и образцами оформления библиографических данных (см. Приложение. СПРАВКА 4.). Сравните примеры оформления различных жанров научного стиля речи.

Задание 10.
Познакомьтесь с ГОСТом, регулирующим правила оформления ссылок на интернет-источник (см. Приложение. СПРАВКА 5.).

Приложение
СПРАВКА 1.
Общие требования к цитируемому материалу (к цитате)
1. Цитируемый текст должен приводиться в кавычках, точно по цитируемому тексту, в той грамматической форме, в какой он дан в источнике.
2. Пропуск слов, предложений, абзацев при цитировании допускается без искажения и обозначается многоточием.
3. Цитирование должно быть полным, без искажения мысли автора.
4. Цитата должна быть неразрывно связана с текстом и служить доказательством или подтверждением выдвинутых автором положений.
5. При цитировании не допускается объединение в одной цитате нескольких отрывков, взятых из разных мест. Каждый такой отрывок должен оформляться как отдельная цитата.
6. При цитировании каждая цитата должна сопровождаться указанием на источник (библиографическая сноска).

СПРАВКА 2.
Основные правила оформления цитат
1. Если цитата подается как самостоятельное предложение, она должна начинаться с прописной буквы.
Например:
Стремление понять законы сущего ведет не к рассмотрению случайности в качестве объективной реальности, но к ее истолкованию в качестве начальной стадии познания объекта, обусловленной несовершенством нашего знания. "Нет ничего более противного разуму и природе, чем случайность" (Цицерон). (В источнике: "...нет ничего...".)
2. Если цитата включена в текст после подчинительного союза (что, ибо, если, потому что и т.д.), она заключается в кавычки и пишется со строчной буквы.
Например:
М. Горький писал, что " в простоте слова - самая великая мудрость: пословицы и песни всегда кратки, а ума и чувства вложено в них на целые книги". (В источнике: «В простоте слова»)
3. Если цитата помещена после двоеточия, она может начинаться: а) со строчной буквы (в источнике первое слово цитаты начинается со строчной буквы; перед цитируемым текстом обязательно ставится многоточие); б) с прописной буквы (в источнике первое слово цитаты начинается с прописной; многоточие перед цитируемым текстом не ставится).
Например:
С точки зрения исторического тяготения, культурных предпочтений, системы ценностных ориентации, с точки зрения цивилизационной, русская нация есть нация европейская: "...как русская литература, при всей своей оригинальности, есть одна из европейских литератур, так и сама Россия при всех своих особенностях есть одна из европейских наций". (Вл. Соловьев). (В источнике: "...и как русская...".)
4. Если предложение цитируется не полностью, то вместо опущенного текста перед началом цитируемого предложения, или внутри него, или в конце ставится многоточие. Знаки препинания, стоящие перед опущенным текстом, не сохраняются.
Например:
Сила и красота, превращенные в самоцель, губительны. Взятые как самоцель, они становятся враждебными нравственности. Вл. Соловьев обращает внимание на эту сторону проблемы: "Сила и красота божественны, только не сами по себе... а если нераздельны с добром. Никто не поклоняется бессилию и безобразию; но одни признают силу и красоту, обусловленную добром... а другие возвеличивают силу и красоту, отвлеченно взятые и призрачные" (Вл. Соловьев).
5. Когда предложение заканчивается цитатой, причем в конце цитаты стоит многоточие, вопросительный или восклицательный знак, то после кавычек не ставят никакого знак, если цитата является самостоятельным предложением; или ставят точку (или другой необходимый знак), если цитата не является самостоятельным предложением (входит в текст авторского предложения).
Например:
О свободе личности можно говорить, только признавая право личности на самобытность. В этом отношении знаменательно восклицание Н. Гумилева: "Я не хочу, чтобы меня смешивали с другими - а это требует, чтобы и я сам не смешивал себя с другими!"
6. При цитировании не по первоисточнику следует указывать "Цит. по:
Например:
Для цивилизационного плюралистического общества жизненно необходима политическая культура компромисса. Об этом хорошо сказал в свое время Сергей Булгаков: "Общество не может развиваться и жить без известного этического минимума солидарности, взаимного понимания, как бы ни было сложно и многоразлично оно по своему составу, иначе оно распадается на несколько враждебных тел, а в конце концов атомизируется". (Цит. по: Коликов Н.А. Россия в контексте глобальных перемен // Свободная мысль. - 1994. - № 2-3. - С. 3-18.).

СПРАВКА 3.
Образцы оформления сносок
1.Еще в ХIХ веке Е.Б.Тайлор писал: «Место, на котором человек стоит, служит для него центром вселенной, и он о положении какой-либо вещи судит по отношению к себе» (Тайлор 1868, с.79).
Литература
Тайлор Э.Б. Доисторический быт человечества и начало цивилизации.– М., 1868.– 510с.
2.В словообразовании гнездо трактуется широко как «упорядоченная отношениями производности совокупность слов, характеризующихся общностью корня. Общность однокоренных слов проявляется не только в плане выражения, но и в плане содержания» (ССРЯТ, т.1, с. 36).
Литература
ССРЯТ – Тихонов А.Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2-х т.– М.:Русский язык, 1985.

3.Психологу А. А. Бодалеву принадлежит мысль о том, что, от того, как человек отражает и интерпретирует облик и поведение другого человека, зависят во многом их взаимоотношения и результаты, к которым они приходят в процессе совместной деятельности [Бодалев А. А.: 1965. 3].
Литература
Бодалев А. А. Восприятие человека человеком. – Л., 1965.

4.В современном языкознании термин понятие трактуется по-разному. Так, В.А. Звегинцев трактует понятие как «отдельную мысль, выделяемую из состава суждения. Его важнейшей логической функцией является способность отражать в мысли более или менее полный итог знаний» (1, с.343).
Литература
Звегинцев В.А. Очерки по общему языкознанию. Изд-во Моск. ун-та, 1962.

5. Другие исследователи подчеркивают, что понятие – это «особое отражение, но за этим отражением стоит сам материальный мозг, он-то и есть та материальная, другая система, которую знак связывает с первой системой – объективным миром».(


( Степанов Ю.С. Семиотика. М.: Наука, 1971. С.89.

СПРАВКА 4.
Оформление примечаний и списка источников и литературы в письменной работе производится в соответствии со следующими действующими ГОСТами и правилами:
ГОСТ 7.1-2003. Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления. Взамен ГОСТ 7.1-84, 7.16-79, 7.18-79, 7.34-81, 7.40-82. Введ. 1.07.2004. М.: Изд-во стандартов, 2004. III, 48 с. (Система стандартов по информ., библ. и изд. делу);
ГОСТ 7.80-2000. Библиографическая запись. Заголовок. Общие требования и правила составления: Межгос. стандарт. Введ. 01.07.2001. М., 2000. III, 8 с.;
ГОСТ 7.12-93. Библиографическая запись. Сокращения слов на русском языке: Общие требования и правила. Взамен ГОСТ 7.12-77. Введ. 01.07.95. М., 1995;
ГОСТ 7.1-84. Библиографическое описание документа. Общие требования и правила составления. Взамен ГОСТ 7.1-76. Введ. 01.01.86. М., 1987. 72 с.;
ГОСТ 7.11-78. Сокращение слов и словосочетаний на иностранных европейских языках в библиографическом описании. Введ. 01.07.79. М., 1982. 224 с.;
Составление библиографического описания: Краткие правила / Междувед. каталог. комис. при Гос. б-ке им. В.И. Ленина; Редкол.: О.И. Бабкина и др. 2-е изд., доп. М., 1991. 224 с.

Действующие стандарты опубликованы в изданиях:
Стандарты по библиотечно-информационной деятельности / Сост.: Т.В. Захарчук, О.М. Зусьман, при уч. К.Ю. Зюзина, Ю.В. Квасовой. СПб.: Профессия, 2003. 576 с.
Стандарты по издательскому делу: Сб. док. / Сост.: Джиго А.А., Калинин С.Ю. 3-е изд. М.: Экономистъ, 2004. 623 с.
С 1 июля 2004 г. введен в действие ГОСТ 7.1-2003 «Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления», который отменил собой действие ряда стандартов (ГОСТ 7.1-84, ГОСТ 7.16-79, ГОСТ 7.18-79, ГОСТ 7.34-81, ГОСТ 7.40-82). Следует иметь в виду, что ГОСТ 7.1-2003 распространяет свои положения на библиографические описания в списках источников и литературы, но не действует в том случае, когда издания описываются в подстрочных примечаниях.
При описании изданий в Списке использованных источников и литературы следует пользоваться ГОСТом 7.1-2003, при описании изданий в примечаниях в настоящий момент до введения стандарта на описание изданий в примечаниях следует пользоваться положениями ГОСТа 7.1-84, учитывая при этом сложившуюся библиографическую традицию при оформлении результатов научного исследования.
В письменной работе применяют подстрочные примечания и нумеруют их арабскими цифрами в пределах страницы, т. е. с каждой следующей страницы нумерация подстрочных примечаний начинается с цифры “1”. Примечания могут также нумероваться в пределах структурных частей работы (отдельная нумерация для Введения, отдельная нумерация для I главы и т.д.). В этом случае, например, во Введении могут быть подстрочные примечания (сноски) с номерами 37, 38, 39 и т. д. В первой главе нумерация сносок начнется тогда с 1 и продолжится, предположим, до 65, во второй главе она снова начнется с 1 и дойдет, например, до 43 и т. д.
Нумерация подстрочных примечаний в тексте работы буквами алфавита, знаком * или другими условными обозначениями не допускается.

Примеры библиографического описания для списка и ссылок
1. Многотомные издания
Издание в целом: Гегель Г.В.Ф. Эстетика: В 4 т. - М.: Искусство, 1969-1971.-4 т.
Отдельный том: Гегель Г.В.Ф. Эстетика: В 4 т. - М.: Искусство.- Т. 2.-1969.-326 с.
2. Однотомные издания
Книги одного автора:
Антонов В.И. Символ как культурологическая категория // РАУ. - М.: Луч, 1992. - 39 с.
Книги двух авторов:
Васильев Г.И., Галанов С.С. Новый механизм расчетов и кредитования внешнеэкономического комплекса. - М.: Финансы и статистика, 1992. - 237 с.
Дмитриева Н.К., Моисеева А.П. Философ свободного духа: Николай Бердяев: Жизнь и творчество. - М.: Высш. шк., 1993. - 271 с.
Книги трех авторов:
Лазарев Л.В. и др. Иностранные граждане: (правовое положение) / Лазарев Л.В., Марышева Н.И., Пантелеева И.В. - М.: Российское право, 1992. - 315 с.
Книги под общей редакцией:
Приватизация: чему учит мировой опыт / Под общ. ред. Б.М. Болотина. - М.: Международные отношения, 1993. - 280с.
3. Статьи из журналов
Аникеев А. Национальное самосознание и судьбы государства // Диалог. - 1993. - № 4. - С. 4-10.
Филиппов Г.Г. Роль философских оснований политической теории в ее развитии // Вести. Ленингр ун-та. Сер. 6. Философия, политология, социология, психология, право. - 1991. - вып.4.-С. 7-11.
4. Статьи из газет
Соколовская Г. Конкуренция или сотрудничество? // Экономика и жизнь. - 1993. - Февр. (№ 5). С. 7.
Козлов Ю. Преимущества падающих эпох: Филос. размышления // Россия. - 1993. - 27 янв. - 2 ферв. (№ 5). - С. 9.
5. Диссертации, авторефераты диссертаций
Панасюк А.Ю. Психологические основы утверждающего воздействия в профессиональной деятельности: теория и технология: Дис. ... д-ра психол. наук / РАН. - М.: 1992. - 68с.
Глазырин М.В. Управление социально-экономическими процессами города в условиях перехода к рынку: Автореф. дис. .. д-ра экон. наук. М., 1992. 50 с.
6. Официальные документы
Российская Федерация. Правительство. Об образовании Российского центра международного научного и культурного сотрудничества: Постановление Правительства Российской Федерации, 8 апр. 1994 // Рос. газ. - 1994. - 15 апр.
Российская Федерация. Президент. О дополнительном материальном обеспечении граждан за особые заслуги перед Российской Федерацией: Распоряжение Президента Российской Федерации, 5 апр. 1994 // Рос. газ. - 1994. - 9 апр.
Российская Федерация. Федеральное Собрание. Совет Федерации. О проекте Положения о Парламентской группе Российской Федерации: Постановление Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации, 17 марта 1994 // Рос. газ. - 1994. - 30 марта.

СПРАВКА 5.
Информация, размещенная на странице в Интернете, является электронным ресурсом удаленного доступа. Описание электронных ресурсов локального и удаленного доступа регулируется ГОСТ 7.82 2001 «Библиографическая запись. Библиографическое описание электронных ресурсов». Вот выдержки из документа.

Схема описания электронного ресурса

1) Основное заглавие является главным заглавием электронного ресурса и воспроизводится в том виде, в каком оно приведено в источнике информации, например: Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия
2) Общее обозначение материала: [Электронный ресурс]
3) Параллельное заглавие эквивалент основного заглавия на ином языке, например: Императорские дворцово-парковые ансамбли Санкт-Петербурга [Электронный ресурс] = The Imperial palace and park ensembles of St. Petersburg
4) Сведения, относящиеся к заглавию информация, раскрывающая и поясняющая основное заглавие. Им предшествует двоеточие, например: : состояние, проблемы, перспективы
5) Сведения об ответственности могут состоять из имен лиц и наименований организаций с сопроводительными словами или коротким текстом, уточняющим их роль в создании электронного ресурса, либо без таковых слов и текста, например: / авт. курса, А. Сигалов или / Рос. гос. гуманитар. ун-т
6) Сведения об издании сведения об изменениях и (или) особенностях данного издания по отношению к предыдущему изданию того же документа, например: Изд. 3-е, испр. и доп.
7) Обозначение вида ресурса, например: Электрон. журн., Электрон. текстовые дан. и т.п.
8) Объем ресурса пишется в скобках например: (33 файла)
9) Место издания, имя издателя, дата издания, например: М.: Интерсофт, 1999. Если сведений о месте издания или дате нет в документе, но они известны, их приводят в квадратных скобках, например: [Новосибирск]. Если приводится предполагаемое место издания, оно указывается в квадратных скобках со знаком вопроса, например: [Курск?]. Если нельзя установить дату, то в квадратных скобках она дается приблизительно, например: [199-?]
10) Примечание о режиме доступа (обязательно) здесь указывается полный адрес интернет- страницы и условия доступа (свободный или платный).
11) Примечание об источнике основного заглавия (обязательно), например: Загл. с экрана, Загл. с домашней страницы Интернета и т.п.
12) Примечание о языке произведения (необязательно), например: Нем., Текст на экране фр., англ. и т.п.

Отдельные элементы описания могут опускаться.





Примеры ссылок:

Российская государственная библиотека [Электронный ресурс] / Центр информ. технологий РГБ; ред. Власенко Т. В. ; Web-мастер Козлова Н. В. Электрон. дан. М. : Рос. гос. б-ка, 1997 Режим доступа: http//www.rsl.ru, свободный. Загл. с экрана. Яз. рус., англ.

Электронный каталог ГПНТБ России [Электронный ресурс] : база данных содержит сведения о всех видах лит., поступающей в фонд ГПНТБ России. Электрон. дан. (5 файлов, 178 тыс. записей). М., [199-?]. Режим доступа: http://www.gpntb.ru/win/search/help/el-cat.html. Загл. с экрана.

Русский орфографический словарь РАН [Электронный ресурс] / Под ред. В. В. Лопатина Электрон. дан. М.: Справочно-информационный интернет-портал «Грамота. Ру», 2005. Режим доступа: http://www.slovari.gramota.ru, свободный. Загл. с экрана.



















Приложенные файлы

  • doc file105
    Размер файла: 108 kB Загрузок: 13