Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
!!"
#!$%&%'%%
( $)
!"#$%&'
!($)*+,*-.($%!-/01 )*2#!)34561,.6,1-6
!($%! 3+,*-.)47#80 9 8)#&$96,&2-9:,7#8*(
2#!)34;74=,+(!)6)*&-137;-80;-27;-28;-23;=-4;,-4;+-6;-51;!-50;-556;-39;-27;-238;-24*;-25&;-27;-12;-232;#!615
;?;;94! 6-
!" #"$ !%$&"'()
#* !+''**')#')!* *#"$,
!%# "' -.''$ *##'
/*'!0*0 !"*** !%)#"$1+#* ,
20*#$* !%)#"$( '**& &3
4 * **5'$&+! ' &
"( *0'('& *0&.'*- *%'6,
! "(!$3'0/$& ** !"*$&
!4$&7#8# 20#''" 0
9:7!%(;3=
9?# * $)"( *!%)
2*[email protected]=
9C)7#!!4
?# * $)"( *!%)
2*[email protected]=
?! ' E
FGBCHIJKBG;I
@8A(/(1(.6#1)96).(
5. !961,.6)2! 36 7.)*1#!).01 96-+" 1+(+ 6! B
96961,.6,1-C9 96 A)#)*1(*$ 2D7(96#3EC
5$#& 2(6#$%! C
2F6)/961,.6,1(/96(! 2)69
9. 6 1 G !(7)B
!(#69$H8(01 96(" 1+(
&!(. 6(. # 01#$#!)#!#/(1(.6#1)*,#60 $! 96%H9,AB
! 96)01 96-/" 1+!(*(.$H7#!(0 .1(3!#3+#1##A#2&2,/
92 3962(/C.(I& #)*. 6 1-/)+##601)!)0)($%! #*!(7#!)#
#12-+)*!)/C. 6 1 #!# 6J#+$#+ 601 96-/" 1+C9 B
96 A)/)*&2,/)$)61#/7(96#3C2$#69
F6)/7(96#3K6)+01 96-#" 1+- 6$)7(H69 6,&2 #!! B
G )$),61 #!! G 0#1) &(CG01)!($)7))&2,/L61#/"(*! G
961,.6,1! G 1)6+(",!.)).(I& G )*2/ &A)/2!#G 0#B
1) & 2)!6)7!-4
01 96-/" 1+(/$)8
+(6#1)($C
$)8 +(6#1)($
)
!(1&,9F6)+01)9,6962,#626 1 3C96 7.)*1#!)",!B
.) !($%! L9 I(6#$%! 3!#+#!##2(I!-3"(.6 149 /1(B
!HA##92 29#/01 96-/" 1+(/
!#*(B
2)9)+ 6)/. !.1#6! 31#($)*())
&! 7(96! 3" 1+# ! 2-6#.(#6)*9(+ 301)1 &-F6 3
961,.6,1-C9 I(A#3
6#+(6)7#9. G
#&)!962 8#90#7#! )#&)!-+90 9 8 +9,A#962 B
2(!)C)#&)!-++(6#1)($ +D9 20(!)# &! "(*! G 961,.B
6,1! G )6#+(6)7#9. G 1)6+ 2E
?6 I#.(9(#698 $##1(*2#1!,6-/01 96-/" 1+C6 * %
2 *+ I!-9$#&,HA)#2(1)(!6-
9$)201 96 3&2,/L)$)61#/7(96! 3" 1+#F.90 !)1,#6B
96 $%. &)!6#+(6)7#9.)3+(6#1)($C6 8*(6#$%! 0 2B
$#691(*2)6)#C 9! 2(!! #C.(.01(2)$ C!(
D)$)
*(2)9)+ + 6!#G E+(6#1)($#F6 +9$,7(#01 96(" 1+(
6$)7(#69
.(.2F.90 B
*)) !!-/C6(.)21(*2)2(HA)/1(*$(/C)C9$#& 2(6#$%! C
&2,/L)$)61#/"(*!-3961,.6,1!-31)6+9 7#6(#699 &! "(*B
!-+6#+(6)7#9.)+
9$)I#26(. 3" 1+#9 I)69)*$ I#!)#&2,/1(*$)7B
!-/6#+C6 92 &)69.+)!)+,+,1(*2)6)#.(.90 9 89,A#B
962 2(!)C)8 69,6962,H69(+ 96 6#$%!-#7(96)C#+,0 92B
A#!!-#F6 +9$,7(#01 96(" 1+( 6+#7#!(
!"
+(6#1)($(
M(.)+ 81(* +C 8#90#7)2(#699 /1(!#!)# 01#$#!! G
9+-9$ 2 G #&)!962(D &! "(*! G 9+-9$ 2 G 1)6+(E01)9,B
A#962,HA#3D2&2,/L)$)61#/7(96!-/" 1+(/E
@;1 96( &! 7(96!(" 1+(
#
!(*-2(H696(.)#C
. 6 1-#0 92 )+961,.6,1!-+0(1(+#61(+
! $)8 1#*.
6 96($%! G +(6#1)B
($(01 )*2#!)C$)8 .(*-2(H69
$
&! 7(96!(" 1+(
#12-3)*,.(*(!!-/9$,7(#22961#7(#692.1,0!-/C7(A#
29#G 9 !(6!-/" 1+(/C296,0)6#$%!-#1(*$-. 6 1-/!(B
0)9(!-2" 1+#0#1) &(8-7! F6)296,0$#!)!#01)!)+(B
H6,7(96)29$#&,HA#3*(!)+)9 !(6! 3961,.6,1#C)0 6 B
+,C2$9%7(96%H8 $##.1,0! G 9 7)!#!)C !) &! 21#+#!B
! 6$#!- 6!#G 2G 1(*& 8 $%:#396#0#!)C7#+.(. 38-
6 !)8-$ &1,G 3#G ,7(96 .C6#
%
0 6! :#!)H
.!#+,*!(7)6#$%!,H
%
&(I##9$)20 9$#&962))+(6#1)($296,0$#!))")G,1)B
1,#629(+ 39 !(6! 3" 1+#C6 01)9,A(9(+ +,296,0$#!)H
961,.6,1!((26 ! +)9 /1(!#69
.(7#962#9(+ 96 6#$%! G 01 )*2#!) &! 7(96!(
" 1+(:)1 . )90 $%* 2(!(262 17#962#1 +(!6). 2C6G 6#2B
:)/.2 .($%! 3))!961,+#!6($%! 3+)!)(6H1#C))/0 9$#B
& 2(6#$#3
9 8#!! 96)2!,61#!!#3961,.6,1- &! 7(96! 3" 1+-.(.
(26 ! +! G 01 )*2#!)*(.$H7(H6929$#&,HA#+
L0#12-/C2-96,0(2F6 +.(7#962#C &! 7(96!(" 1+(
& $I!()+#6%1. A,6)+-#
)
(F6
*!(7(#6C76 !# 8/ &)+-#92 3962(9#1#&)!! G )*(2#1:(HB
A#G 1(*$ 2& $I!-
"$
9" 1+ 30#1) &(C&$
. 6 1 G 1G(!)7!(6 $%. !(7($%!(96(&)K6 *!(7)6C76
!(
1)6+!(.$(&-2(#69
&
1#*,$%6(6#6(. G 9 9,A#962 2(!)
0#1) &20 &(2$HA#+8 $%:)!962#9$,7(#296(! 2)69
L26 1-/C9(++(9:6(8! 1+(6)2! G 0#1) &(C.(.01(2)B
$ C!#& 96(6 7#!C76 8- .(*(6%90 $! #!!-+&$9(+ 96 B
6#$%! G 01 )*2#!)9. #I#,2#$)7#!)#+(9:6(8(6(.B
I#01)2 &)6.!#! 1+(6)2! 96)
M(.)+ 81(* +C2.(7#962# &! 7(96! 3" 1+-7(A#29#G
2-96,0(#6KC 6$%!-#,7(96.). 6 1 G C2-0 $!HA)#
",!.)H1(*2)6))*(2#1:#!)C .(*-2(H69!#9. $%. G)B
0#161 ")1 2(!!-+)91(2!)6#$%! 9! 1+(6)2!-+)
5)+" !)=(3&!(NOCPLQRS 6.1-2(#69+#&$#!!-+
296,0$#!)#+C01#&96(2$HA)+9 8 3 &! 7(96!,H" 1+,7
!#! 1+(6)2!-30 +(9:6(8,)90 9 8,7$#!#!)0#1) &&B
!(. F6 61(*$!#01 96 0#1) &.(.)*$ I#!)#+,*-.($%B
! G +(6#1)($(C*(. 6 1-+& $I! 0 9$#& 2(6%!#76 )! #C
92*(!! #9F6)+0#1) & +) 81(*,HA##9!)+8 $##.1,0!,H
" 1+,M 6+(6#1)($C. 6 1-30 2)69&($##C2! 2 +6#+0#
DTUUVWSXEC). 6 1-36 I#!(7!#699)*$ I#!)C2!#29. G
9 +!#!))!6 !() !! 92*(!9 296,0$#!)#+C1(2! .(.)+(B
6#1)($&1,G)/7(96#3D+ 6)2!()1)6+)7#9.(92*%296,0$#B
!))29#G 0 9$#&,HA#G 0)1(#69)!($(+#!6 *!-#!)9/ B
&A)#9#.,!&-C)!(!(7($%!-#"(!"(1-C)G1(#61 $%* %
)0,!.6)1!-31)6+C29#F6 01 1(96(#6!( 8:)1! +01 B
961(!962#9)+" !))E&!(.
.(.
2&($%!#3:#+,7(96)!#01)!)+(#6)0 6 +,2 901)!)B
+(#69.(.9 2#1:#!! (26 ! +!-31(*$0 6! :#!)H.
29#+,0 9$#&,HA#+,
1G(!)*()F6 G 1(*$(92)#$%962,#6 6 +C76 . +B
0 *)6 1 9 *!(2($F6 896 6#$%962 )6(.2-961 )$296,0$#B
!)#C76 ! .(*-2(#692 +! G)/ 6! :#!)/9(+ & 96(6 7B
!-+C! 01)F6 +9 I)6)6 6. +0$#.901 6)2 1#7)3C. B
6 1-39$,I)6)+0,$%9 +.2 *!).! 2#!)H9)+" !)7#9. G
#$ G
1 6)2 1#7)F6)81 9(H692G$(*(4. !61(96"(!"(1-L
)UYZV[\XC 8 961#!!-3&)!(+). 3C 1.#961 2. 3CG(1+ !)#3C
LF *'(* !%$)#( *)7#$3(* ',
!0-/))8LFM!*G# -96;-44#;-69 ;-41;-57 ;-42;-670;.00"'"( D3 3N
'#(
;"$ !% 07# ;3 COP'4/*''
Q*+( ( *)7#$!'!*$& *$#'*,
#+' "!$#!'$#**#3*'**'3 ",
!$#& *#!03*$) #'*0"( *%
MR77*(*" '60
2*()+ 6! :#!)+)" !()1#$%#"(C01 !).! 2#!)#+0 $)" B
!)7#9. G !(7($(2G + " !! LG(1+ !)7#9.,H0 9,6)6.(!%]
(.6)2! #6 !($%! #1(*2)6)#]G(1+ !)7#9.(1(* +.!,6 96%
)60&!(. 01)F6 + 8!(1,I)2(#692)16, *!(1(8 6(0
8,*&(!)HF6)/01 6)2 1#7)321(+.(/#&)! G +(6#1)($(
)#&)! 3961,.6,1-
=(3&!!(7)!(#6296,0$#!)#. !61(96 +"(!"(1)^96 !,B
A)/_9#.,!&C,.$(&-2()6 )&1,G #21(+.) &! G 01#&$ I#B
!)C96G)2(#&)! 3961,.6,1 3C! !#6 $%. 1#&$ I#!)#
961 )69)*&2,/"1(*C!#1(2!-/0 +(9:6(8,420#12 3C^G1 +B
. 3_C;6(.6(C2 26 1 3C. !61(96! 30 &)!(+).#C7#6-B
1#C 1G(!)* 2(!!-/0 01)!)0,9,++)1 2(!)D``;E#1B
2("1(*(D6;E! 1+(6)2!(0 29#+01)*!(.(+C26 1(
1G(!)* 2(!(G 1(*& 9$ I!##!(6 I#!(7)!(#69&2,+ &B
! 6(.6 2-+)+ 6)2(+)D.(.)0#12(EC! .(I&-3)*F6)/+ B
6)2 2,I#!#9#629#8#7#16-!#! 1+(6)2! 96)C6(..(.*(2#1B
:(#699. 1##.(&(!9 +C(!##*,1 3C)8 26(.6# .(*-2(#69
,I#!# &!(C(&2#G(1+ !)7#9.)#",!.))($ 6 G C+ 6)B
2-C96 $%+ ! $)6!-#2,!)9 !#\R\\aC* %&1 869!(" !
D0#12(0 $ 2)!(6(.6(E)1#$%#"D296,0$#!)#GD#12-/9.1)0 .EC
76 ,+! I(#6)/2#9 + 96%C! 6 896 6#$%962 C76 8(0#1B
2-/+ 6)2(*(2#1:(H69!#,96 #+DP;EC!#9 *&(#60 9$#26 1 G
+ 6)2( A,A#!)*(2#1:#!! 3"1(*-)*(96(2$#6I&(6%01 B
& $I#!)C. 6 1 #01)! 9)6! 2-#!# I)&(!! 96)6 ++#B
96#CG& $I#!8-$*(2#1:)6%961#6)3+ 6)2C#*,1(
+ &,$)1,HA)+(.. 1& +2bLQRSC)2#9%9$#&,HA)3
6(.601#&96(2$#69 8 3!#0 $!-3(26#!6)7#9.)3.(&(!92F6 3
6 !($%! 96)9")$)G1(!! 1(*1(8 6(!! 3"(.6,1 3)961,.B
6,1 369,6962)##*,1-+#I&,6O)9 *&(#6F""#.69,+B
+)1 2(!)0 6! :#!)H.&2,+01#&-&,A)+C2 901)!)B
+(2:)+90 6$%! 96)]! C &! 21#+#!! C&2(I&-0 26 B
1#!!(+#$%7(3:(1)6+)7#9.(")G,1(90,!.6)1!-+1)6+ +
201#&-.6#) 96(! 2. 3!(2 9%+ 39 *&(#62!,61)F6 G 9,+B
+)1 2(!)F""#.6&1 8$#!)C)2 *!).(#66 !7(3:()G1(
961,.6,1!-/1)6+ 2!(01 6I#!))F6 G 0 9$#&!#G &2,6(.6(C
9(+ G !(9-A#!! G 2 29#+01#&$ I#!))0 . $)7#962,^9 B
8-6)3_M(.)+ 81(* +C/ 6G1 +. 96!(C&)!(+)7#9.(.,$%B
+)!()8-$( 8 *!(7#!(2!(7($#C2,!)9 !#
))
2!,61#!!C
^9 8-6)3!(_$ G).(1(*2)6))+##6.,$%+)!()#3. !#
01#&$ I#!)C.. 6 1 +,)8-$ !(01(2$#! 29#1(*2)6)#C0 &B
7)!HA##9#8#2!#:!)3. !61(96C& 2$#HA##!(&!)+
6 1 #01#&$ I#!)#961 )69!(0#12-32*G$&9)++#61)7B
! 0 6! :#!)H.0#12 +,46(I#&2,6(.6 2(,!)9 !!("1(*(
2!(7($#)6(I#&)""#1#!)()!(" !)1#$%#"20 9$#&,HB
A)/^6)/)/_+ 6)2(/C! 9)++#61)!(1,:(#69,I#2626 B
1 G 01#&$ I#!)!(7($#!(1,:#!)#&(I#!# 9 *!(#69.(.
6(. 2 #41#7%)29#G $):% 6 +C76 0#12-3(.. 1&6
6 !).,bLQRS01#&:#962,HA#G + 6)2(C! !(7)B
!(#699+ &,$)1,HA#G (.. 1&(2WLZXUUC9 2#1:#!! ! 2 3
6 !($%! 96)C2-2 &A#3*(01#$-^8$)I(3:)/1 &962#!!)B
. 2_0(1($$#$%!-/QLZXUU)bLQRSD6 !).(WLZXUU0 2)69
6 $%. 26C2+ +#!6.(&(!9(C! !(01I#!! #6 !($%! #1(*B
2)6)#!(7)!(#69)+#!! 9F6 G + +#!6(E
6 I#21#++ 6)2D2626 1 G 01#&$ I#!)E9(+0
9#8#G 1(*& 8$)I#.!(7($%!-+6,66)3!-+C7#+(!($ G)7!-3
#+,20#12 +01#&$ I#!))C0 9. $%.,C.(.)6,66)3!-#C !
961 )69!(
)*(2#1:(#69
+ I#68-6%C)+#!! 0 F6 +,C(6(.I#0 6 +,C76 + B
6)2C9$#&,HA)3*(!)+26O26 1 G 01#&$ I#!)#G
0 26 1#!)#CF6)&2(+ 6)2(2G 1(*& 8 $%:#396#B
0#!) A,A(H69 8J#&)!#!!-+)&1,G9&1,G +) 6G1(!)7#!B
!-+).(. 66 G C76 8-$ & !)/C6(.) 66 G C76 !(96,0(#6
0 9$#F6 *!(7(#6C76 !) 81(*,H6
%
0 9$#
. 6 1 3D96F6 G 01#&$ I#!)E9$#&,#6
$
! 2 #.(7#962 c(.6,1(#A#8 $%:#&)""#1#!)1,#694" !
)1#$%#"*2,7(6,I#!#2 21#+#!! 30 9$#& 2(6#$%! 96)C
(2 &! 21#+#!! 96)D9.1)0.)0#12-#)26 1-#EC2 *!).(#6
&1 8$#!)#0 0 $6(.6(C(&($##+#$.)#1)6+)7#9.)#")G,1-
,/ &62G$,8)!,"(.6,1-C(!(&!)+)^2 90(1H6_2-9 .)#
961,!!-#C6#1(*2)6)#& 96)G(#692 #G (0 G#201#&.(&(!L
9 2 +6d26 1 G 01#&$ I#!)M(.)+ 81(* +C201#&$ I#B
!)) .(*-2(#69
)/ 6F6 0#1) &0 26 1! G 961 B
#!)C! )*+#!#!)2 26 1 +01#&$ I#!))0 6! :#!)H
.0#12 +,+ I! 97)6(6%
"
0,6! 9$#&,#6*(B
+#6)6%C76 . !61(96.. !,26 1 G 01#&$ I#!)0 .1(3!#3
+#1#2 &! + 6! :#!)) .(*($901# & $#!!-+$(+#!6 *L
!-3+(6#1)($201 #99#1(*2)6)*(2 #2($29#6 1#G)961 2 #
01 961(!962 C. 6 1 #1(!##01)!(&$#I($ 6 $%. 0#12 3"1(B
*#.(I& G 01#&$ I#!)"(!"(1(+
6 1 #01#&$ I#!)#6(.I#*(2#1:(#69!#0 $!-+(26#!L
6)7#9.)+.(&(!9 +C! ,I#2 9! 2! 36 !($%! 96)QLZXUUC
)!(F6 +C.(*($ 9%8-C296,0$#!)#+ I! 8-$ 8-*(2#1:)6%
M#+!#+#!##2! 2%*2,7(6QL6 e!-#"(!"(1-6296,0$#B
!)C. 6 1-#C &!(. C)+#H6!# I)&(!! #C(89 $H6! !#B
01#&9.(*,#+ #C! 0 1(*)6#$%! 6 7! !(3!! #01 & $I#B
!)# 26 1#!)#"(!"(1C. 6 1 #+-^01#&9$-:)+_29$#&,B
HA#+6(.6#D,I#9" 1+)1 2($(9%01 7!()!#1)EC0 2$B
#69C! *2,7)62&)!(+).#C 1.#961 2.#)1#G)961#
$(+#!6 *! G
(0 2$#!)#91(*,I#29$#&*(F6)+!#B
0 $! G .(&(!9( 6+#7#! (89 $H6!-+G 90 &962 +QLZXUU
D201#&-&,A#+.(&(!9#0 9$# 6.$ !#!)2WLZXUU !,9B
6(!(2$)2($96 $%. !(OdE)G$,8 . 3!#(0 $)6(!9. 39,8B
& +)!(!6 3C!(0 +)!(HA#3C27(96! 96)C 01# & $#!! +
01 +#I,6 7! +WLZXUU
961,.6,1#0#1) &(1 $%0 9$#&!)/7#6-1#/6(.6 201#&B
96(2$#69(+8)2($#!6! 34$#G7#9.(*(6%7#+ !)!#2$H6B
9C7#+ &! *!(7! 01#$)6%)/",!.)H
(7)!(#69F6 6"1(G+#!6.(.
$
0#1B
2-3#G 6(.601#&96(2$#69 8 36 7! #0 26 1#!)#!(7($%! B
G 6(.6(9)+" !))D)9.$H7("#1+(6,)!#. 6 1-#($) 1B
.#961 2.)E&!(. & 961,.6,1!-/0(1(+#61 201#&$ I#!)
"1(G+#!6!#& 1(96(#6C8,&,7)9. 2(!!-+.(&(!9 2 3" 1+,B
$ 3D !(!(7)!(#69,I#26;!#(0 $)6(!9.)+9#.96(.. 1B
& +9(+ 3+ A! 39,8& +)!(!6 39!(7($(9)+" !))E
5&1,G 396 1 !-C#96%2(I!(0 &1 8! 96%961,.6,1! G
1)6+(C20 $!#9 62#6962,HA(01#&96(2$#!)+
1#($)*(-37;-591;-22#;-22-; $-;!-2;*-1;-25;)20 9$#&!)/&2,/6(.6(/-37;-591;-22#;-22-; $-;!-2;*-1;-25;01 #99(*(+-.(B
!)40 26 1#!)#faY[aggaZX"(!"(1! G + 6)2(201#&$ I#!B
! 3G(1+ !)*())!# 6$#69#*,1 3 6.(&(!9(C)8 #*,B
1(01# & $#!(6#+I#9(+-+!#(0 $)6(!9.)+9#.96(.. 1& +C
96(! 2.(!(. 6 1 +2&(!!-/,9$ 2)/!#+-9$)+( F6 +,
81(*,#69!#$)+ #&2,/6(.6! #0 961 #!)#C. 6 1 #2-G$B
&)69,++)1 2(!)#+0 9$#01#&:#962,HA#G &1 8$#!)M#+!#
+#!##F6 6"1(G+#!6!#2 *+ I! .2($)"))1 2(6%).(.
)8 & 0 $!#!)#$)8 0 &/2(6-2(#6
9! 2! G
0 961 #!)C$)8 961 )69!(
!
+(6#1)($#C! 01(.B
6)7#9.)!). G&(!#)90 $%*,#6!(7($ 9! 2! G 0 961 #!)]
.1 +#6 G C* %!#692 3962#!! G & 0 $!#!)H.(&(!9)1 2(L
!).(.9.(!&)1,#+ 3" 1+,$-#96%6 $%. &)!.(&(!9C
&()6 !#0 $!-3
*+
F6 6"1(G+#!6C201)!)0#C+ I! 8 *!(B
7)6%C6(..(. !2! 9)6! 2 #.(7#962 2,I#&2(I&-01 *2,B
7(2:)3+(6#1)($C! !#8#* G 2 1 .4.(.F6 8-$ 0 .(*(!
1(!##C1(9:)1#!)#92*(! 92!#&1#!)#+F$#+#!6 21(*2)6)
)0 6 +, 8-7! 92*(! 9 91#&)!!-+)F$#+#!6(+)0#1) &(C
! !#9#G !(7($ +M(.)+ 81(* +C2 *!).(#61(*$C2. 6 B
1 ++ I! 8!(1,I)6%7#16-29#/61#/F6)/961,.6,1! L9+-9B
$ 2-/F$#+#!6 20#1) &(C! !) &)!)*!)/!#1#($)* 2(!* %
0 $! 96%H
?6 I#01#&96(2$H69 8 32#$ +F6)96 $%!(9-A#!!-#
&1(+(6,1G)7#9.)d6(.6 2h!($)*0 *2 $#69$(6%2-2 &C
76 F6 9 2#1:#!!
2. 6 1 +
0#12 #01#&$ I#!)#)0#12-#&2(6(.6(26 1 G 9 I(61(*B
2#1!,6 #)1(*! 81(*! #0 01#&96(2$#!! +,+(6#1)($,
0#12,H$ G)7#9.,H96(&)H01 )*2#!)]26 1 #01#&B
$ I#!)#C!(7)!(9 26 1 G + 6)2(
!#. #
1(*2)6)#D2 8A#01 #99,($%! +9+-9$#EC01)2 &A##.!)2#B
$)1 2.#. !61(96(2
%
D9F$#+#!6(+)1#01)*-EC. B
6 1 #1(*+#A#! 21(9:)1#!))M #96%2-0 $!#!-29#,9$ B
2)C!# 8/ &)+-#&$9,A#962 2(!)
.(.
1(*$(
#9$)8-=(3&!9 *&($61#6%#0 $! #!! #01#&$ I#!)#C
6 . +0$#.901 6)2 1#7)38-$8-0 $! 96%H)97#10(!C)!#
8-$ 8-)+0,$%9(.&($%!#3:#+,&2)I#!)H]9&1,G 396 1 B
!-C#9$)8-296,0$#!)#*(2#1:)$ 9%7#6-1%+6(.6(+)1(!##C
! !#9 96 $ 9%8-.(.(26 ! +!(961,.6,1(!($)*0 .(B
*-2(#6C76 . +0 *)6 10 )96)!#01 :#$0 $#*2)H81)62-C
!(3&#&)!962#!! #292 #+1 !#)*8#I! #C! 26 I#21#+
.(I&-31(* A,A(#+ #.(.!# I)&(!! 96%1#:#!)#
26 ! +)296,0$#!)2-6#.(#6!#6 $%. )*#G 961,.6,1B
! 39(+ & 96(6 7! 96)C9 &! 396 1 !-C)961,.6,1! 3I#
6J#&)!#!! 96)9&1,G 3i(!1 2 L 81(*!(9"#1(296,0$#B
!)"(!"(1-)UYZV[\XF6 .(.8-6#+-C01#&$ I#!!-#
!(2-8 19$,:(6#$H4^6(. 7#+,!(90 31#7% G#1 )B
7#9. +ེ)))$) 0#1)0#6)/7,2962(h_(.2-9!#69
9!(7($ +TUUVWSX!) 6 +C!) &1,G +C(+ I#68-6%C)
6 +C) &1,G +C! !#261(&)) !! 3" 1+# 0#1!-/:6(+B
0 2C.(.F6 !(+#7#! 2 296,0$#!)),.(2-3=(3&! 681(9-B
2(#6 8 *!(7#!!-#2 *+ I! 96)96#+C76 8-0 2#96)*(9 8 3
2#A#!#)*2#&(!! #;
296,0$#!)#6(.) 96(#69^0(+6!). +9(+ +,9#8#_
1 !"3##'++3 "$' *3*'! ( #
#4*!4*% " *!## *'*M* *'5# 6*
( 3'( #! (
+!
* '!- *'0(' ''!&(!403# ,
*'$&# 6* S3** * 60
=C* 20'$ D3*-? )((' !'$)" !',
*#* !%)#"$3" *#(*( *!%"' #+#
#"* #3'!*%( 6+'#P" !0&! '5
'*!7 !A'0*)#7:*&' TUVWXYZUV[U\]WW^U
_`^WXYabWWH( )(6D'7 !+4c' **
j=kk_
^lm=nooXpq
Gq
))
LOLr
-
s_
Lt
u1q
w]
\S\
**
..
,s
**
7
Ls
01222
d
**
xx^
jo
GGyo\C
)&4
)&456
LLLL
zLLLLLL
y=
//
L
))
LLLL
**
..
LLLLLLLL
|jC
=}oaLLLGL
**
L
&
..
7
282
LLLLLLLLLLLLLLL
uE]Cn^GM=
))&:;2
LLLLLLLLLLLLLy
))
99
eF* 0('& * 07#
52 )+))96 .(+)
* 0('& * 07# '0" ,
$#* 2' !%$#4 #3
961,.6,1(. 6 1-/ 9B
! 2(!(!(7#1#& 2(!))1(*$ 24*(0#2L01)0#2#21 0#39. 3
+,*-.#9 7)!#!)6(. G 1 &(1(901 961(!H69,I#2~j2
()8 $##:)1 . #1(901 961(!#!)#01 96-#&2,/7(96!-#" 1B
+-2)!961,+#!6($%! 3+,*-.#0 $,7)$)2F0 /,2#!9.)/.$(9B
9). 281(* 2($(9%#$(G1,00(&2,/7(96!-/" 1+C1(*$)7B
!-/0 . !961,.)))2!,61#!!)+7#16(+
P!%"' *)('& *)7#$'** *&+# &
& ! &*#LF *#
'#(
;"$ !% 07# CL*
7# !%"' ! %'* 2' !%)#"$M#3 #3!-*'$
* 2$fE'3'*$&' 0 *%5/'!7#'6)0,
(#
.(7#962#0#12 37(96)&2,/7(96!-/" 1+29#/6)0 22-9B
6,0(#60#1) &D! 1+(6)2!-3)$)!#! 1+(6)2!-3E(*! 2)&B
! 96)01 96 3&2,/7(96! 3" 1+- 01#$H690 /(1(.6#1,
7(96)C29#G&(
90#12-+0#1) & +C)0 6#+
9 6! :#!)+C. 6 1-# 81(*,H69+#I&,&2,+7(96+)F6 3
961,.6,1-
(1(.6#126 1-/7(96#3 01#$#69
!"
0 +#A#!! G 2!)/+(6#1)($(961#7(H6961)2(1)(!B
6(26 1 37(96)4
E
! 2 G +(6#1)($(DE]
;E
+(6#1)($(0#12 G 0#1) &(DTzE]
E9 2+#A#!)#
F6 +0 9$#&!#+9$,7(#
$
7$#!)69!(
0#12-3)*. 6 1-/C
9 B
I)6$)8 1(*2)6)#+(6#1)($(C$)8 01)8$)I(#69.)*$ I#B
!)HC26 1 3I#01#&96(2$#69 8 3
%
D6#0 26 1#!)#E
"1(G+#!6(
(9:6(8-0 26 1#+ G "1(G+#!6(
D1#I#9"1(* 3)$)961,.6,1 3C
!#*!(7)6#$%! 01#2-:(HA#301#&$ I#!)#E()8 $##6)0)7B
! 2.$H7#!)#
0#12 G 0#1) &(&2,/7(9B
6! 3" 1+-M(.(" 1+(0 $,7)$(!()+#! 2(!)#
%
#*(2)9)+ 6+(9:6(8B
!-/9 6! :#!)31(*$ 2
26 1 37(96)C !(9 )*+#B
1)+(9
K6)61)6)0(&2,/7(96!-/" 1+ 6$)7(H69&1,G 6&1,G(
2*()+ 6! :#!)#++(6#1)($(2!,61)!)/C01 #99 +" 1+)B
1 2(!))2*()+ ེ)#+961,.6,1! G C6 !($%! G )9+-B
9$ 2 G 1)6+ 2
#12(1(*! 2)&! 96%
F6 1#&.)3201 96-/" 1+(/9$,7(3C. G&(01)!B
)0 +9 6! :#!)1(*! G +(6#1)($(D20#12 3)26 1 37(9B
6/E2$#699 0 96(2$#!)#4)6()&1,G(7(96)01#&96(2$B
H69 8 30#1) &0 .(*+(6#1)($($(G &(1F6 +,961,.B
6,1!-3)9+-9$ 2 31)6+-9 20(&(H692 )+)G1(!)(+)C
)0 F6 +,. +0 *)6 1,01)/ &)6929.)31(*1#:(6%01 8$#B
+, 8J#&)!#!)&2,/9(+ 96 6#$%!-/0 +(6#1)($,0#1) & 2
2!#1(*$)+ ##$ #;
:' #' &"(%( !(*( $" 0 "(!''&,
# &F'$)('*$&7# &' 0 *%'!4$&" ,
-*0$')1
=B *7#$''&! 0&(!4$! ( *%
",
*+#4*$*%"( &(4*'2!D
'-
1 !"
#"$ !%$&"'()F*$7#$;3 OC
M)0)7#9.)#1#:#!)F6 301 8$#+-6(. 2-4
0#12 3)26 1 37(96#3C0 & 8B
! *(0#2,L01)0#2,C.(.8-*(+#!#69 8 3)/2!,61#!!##9 01B
I#!)#D6(.(&2,/7(96!(" 1+(!#1#&.)39$,7(322 .($%B
! 3+,*-.#C! (!($ G)7! #1#:#!)#2 *+ I! )2)!961,+#!B
6($%!-/I(!1(/E]
8E!(0#12-30$(!2-96,0(#6
$&
8#90#7)2(HA)3#&)!962 )#$%! 96%" 1+-]2F6 +
9$,7(#26 1(7(96%+ I#6)0 9+-9$ 2 +,1)6+, .(*(6%9
2)*2#96! 3*(2)9)+ 96) 60#12 3]
2E)C!(. !#C.(. 8F6 +8-$ 9.(*(! 1(!##C 8#7(96)
2F6 +9$,7(#/(1(.6#1)*,H69
!"
.(7#962#01)+#1(0#12 G )*,.(*(!!-/1#:#!)3+ I#6
0 9$,I)6%:,8#16 29.)32($%9XfL(CN!9.$(&-2(#6B
9)*&2,/1(*$ 2C.(I&-3)*. 6 1-/0 +#A#!2*!(.)1#0B
1)*C6#0 26 1#69&2(I&-.(I&-3)*F6)/1(*$ 2!(B
0)9(!201 96 3&2,/7(96! 3" 1+#6)0(C01)7#++(6#1)($
)+(6#1)($2 8 )/9$,7(/ &)!)6 6I#
#12-31(*$F6 01 96(&2,/7(96!(" 1+(C0#12(
7(96%2. 6 1 3K0 90 9 8,7$#!#!)D0#12 #01#&$ B
I#!)#*(2#1:(#690 $!-+!#9 2#1:#!!-+.(&(!9 +EC!#0 B
26 1! G 961 #!)C+ &,$)1,HA)326 !($%! 96%& +)!(!6-
DpLQRS|LQRSEC+ &,$31|;-27L;-16Q;-22R;-25S;-18E;-22;41+;-29 ;-19&;-21,;-13$;-16;-210;) !!-3D26 1 #01#&$ I#!)#!(7)!(B
#692agLZXUUE6 1(7(96%)*$ I#!)#! 2 G +(6#1)($(
K0 90 9 8,7$#!#!)D0 6 3I#01)7)!#0 $!-3.(B
&(!92. !#0#12 G 01#&$ I#!)EC0 26 1! G 961 #!)C &B
! 6 !($%!-3D6 !($%! 96%. !(0#12 G 0#1) &(|LQRSE
(6#+)26 1 31(*$2($%9(C0 961 #!!-326 7! 6(B
. 3I#" 1+#C96#+I#6#+(6)7#9.)++(6#1)($ +2.(I& 3
7(96))96 3I#961,.6,1 327(96/(*$)7)#.(9(#696 $%B
. 6 !($%! G &2)I#!)40#12-30#1) &26 1 G 1(*$(!(B
7)!(#692 &! )+#!! ++)! 1#0 6! :#!)H.. !,0#12 B
G 1(*$(DLZXUUE)7#1#*oagLZXUU+ &,$)1,#62pLQRSC2#9%26 B
1 30#1) &01#8-2(#62F6 30 9$#&!#36 !($%! 96)F6 6
1(*$C6 7! 6(.I#.(.)0#12-3C*2,7)6&2(I&-C9 G$(9!
*!(.(+1#01)*
1#*,$%6(6#2 *!).(H69$#&,HA)#01#&0 9-$.). 8J#&)B
!#!)H&2,/9(+ 96 6#$%!-/0 +(6#1)($,0#1) & 22#$%B
!,H&2,/7(96!,H961,.6,1,4
2 L0#12-/C7#6-1#/.1(6! #0 26 1#!)#*(0#2(L01)0#2(9 B
*&(#6)!#1)H2 901)6))/^292*.#_).(.8-,I#!# 6B
$)+-/&1,G 6&1,G(]
2 L26 1-/C&2,/"(*!-36#+(6)7#9.)31)6+!(.$(&-2(#69
,I#!#!(&2,/"(*!-3C(!(
961,.6,1!-3]
!(. !#C2L61#6%)/C!#+($ 2(I!,H1 $%2 8J#&)!#!))
F6)/0#1) & 2)G1(#66 !($%!-31)6+4
20#12 +
0#1) C !96(! 2)69
2 26 1 37(96)C01)7#+
6 !($%! 96%26 1 G 0#1) &(F6 6 !($%! 96%
+
6#26 !($%! + 6! :#!))2#9%26 1 30#1) &
F6
$
56 $%I#2(I#!6 !($%!-31)6+&$9$)!)2#$ #29#G
F6 G 2($%9(C)8 +! G "(*!-36 !($%!-31)6+C#9$)1(99+(6B
1)2(6%#G 29 2 .,0! 96) 8#)/&2,/7(96!-/" 1+Dag
8
Y
oagEC2-G$&)62.1,0! +0$(!#.(.61#/"(*!-3C
9& +)!(!6 2 36 !($%! 96%H29#1#&)!#)#&)! 3C 9! 2! 3
2.1(3!)/,7(96.(/&!(. 0 9$#& 2(!)#6 !($%! 96#321(+B
.(/#$ G !# G1(!)7#! F$#+#!6(1!-+7#1#& 2(!)#+F6)/
61#/"(*C! 8$(&(#692 #3C2#9%+()* A1#!! 3$ G). 3M(.C
&2)I#!)#ag
83
6# 66 !($%! 96)26 1 396,0#!).0#1B
2 3C*(6#+8,01 &,8$)1 2(! 01)2 *21(A#!))20#12 !(B
7($%!,H6 !($%! 96%DoagEC76 9 *&(#6(89 $H6! )!6)7B
!-#.(&(!9 2-# 8 1 6-))$$H*)H0 $! G 9 20(!)2*()B
+ 6! :#!)36 !($%! 96#320#1) &(/(9(+ +I#$# !
6!H&%!#)!6)7! C)8 LZXUUG 1(*& &($%:# 6 9! 2! 3
6 !($%! 96)DpLQRSEC7#+|LQRSC)8 F6 26 1(96#0#!%1 &962(]
YoagLZXUUC6 !($%! 96%!(6,1($%! 3& +)!(!6-C!#9. $%.
&($%:# 6LZXUUC7#+0(1($$#$%!-3agLZXUU 6pLQRSM #96%
2#$ +2-1)9 2-2(#699$#&,HA(.(16)!(41#*.)30#1#0(&
2+ +#!69+#!-+(I 1(+)! 1 +!(96-.#&2,/7(96!-/" 1+C
(*(6#+0$(2! #2 996(! 2$#!)#6 !($%! G #&)!962(
M(.)+ 81(* +C&2,/"(*!-36#+(6)7#9.)31)6+9 7#6(#6B
92F6 +2($%9#9+! G "(*!-+961,.6,1!-+)61#/"(*!-+
D+! G "(*!-+E6 !($%!-+6(.9 *&(#692!,61#!!90(!B
! 96%C 69,6962)#1(*$HA)/:2 24
#9. $%. )!(9)6,()2 *!).(#622($%9#' 0#!(TgL
QRSXfOCN#12-31(*$2($%9(01#&96(2$#69 8 301 B
96,H&2,/7(96!,H" 1+,6)0(D6 I#0 26 1#!!,HC0 9. $%B
., !(*(.$H7#!(2*!(.)1#01)*EC2. 6 1 30#12-30#1) &
KC0 26 1! G 961 #!)9
2. !(/
01#&$ I#!)3C! 2. !#0#12 G 01#&$ I#!)9$-:)69
D0 9$#& 2(!)#PPPEC(2*(B
2#1:#!))26 1 G 01#&$ I#!)F6 6I#.(&(!92 901)!)+(#6B
9.(.
$$
)C9 62#6962#!B
! C96(! 2)69,I#
6 1(7(96%! 9)61. 2-1(I#!!-3*(2#1:(HA)3/(1(.B
6#1C)8 !(01#&96(2$#69 8 32-1 9:)#& 1(*+#1 20#1) &(
&2(0 $!-/.(&(!9( 0 9. $%.,F6 61(*$961 )69!(9 B
2#1:#!!
)01#&96(2$#69 8 3#G
0 9. $%.,1(+.).(&(!9(!#0 +#:($)F6 +,)*$ I#!)H
8-6%961,.6,1)1 2(!!-+0 76)0 29#+! 1+(6)2!-+/(1(.B
6#1)96).(+0#1) &(C)0 9. $%.,6 !($%! 96%F6 G 0 961 #B
!)TgLQRSD(!#pgLQRSC6 !($%! 96%. !67T;-30g;-28L;-21Q;-33R;-35S;-23;ࢍ-;-3;94;!#1;pg;L13Q;R11S;ఒ;Ŗ-;" -;!-;$-1;$-1;%-1;!-2; -1;9-1;v-1;%-1;67;.-11; !-2;瀀(0#12 37(96)EC6
F6 0 961 #!)#,I#!#+ I#6.2($)"))1 2(6%9.(.& 0 $!#B
!)#C! 6 $%. .(.
$
01 96 3&2,/7(96! 3" 1+-
DK0 90 9 8,7$#!#!)C6(..(.9#1#&)!!-3.(&(!9
0 $!-3EM#+!#+#!##F6(26 1(7(96%!(/ &)692)*2#96! 3
6 !($%! LG(1+ !)7#9. 3*(2)9)+ 96) 60#12 3C)8 .(&(!9)B
1,HA)3/(1(.6#12*!(7)6#$%! 3+#1#$(#62 *+ I!-+##
9,A#962 2(!)#6 $%. .(.
+%"
8 $##.1,0B
! 3" 1+-C6#$):(#620 $! 3+#1#9(+ 96 6#$%! G *!(B
7#!)5$#& 2(6#$%! C/ 6961,.6,1!-3)6#+(6)7#9.)31)6B
+-2&(!! +9$,7(#9 20(&(H6)G1(!%+#I&,0#12 3)26 1 3
7(96+)2#9%+( A,6)+(C#&)!962 #$ G 2*!(7)6#$%! 3+#1#
& 96)G!,6 90 + A%H6 !($%! LG(1+ !)7#9. G D61#/"(*! B
G E)9+-9$ 2 G D &! "(*! G E1)6+ 2
!#7! C!#$%*981(9-2(6%9 97#6 2)6 6"(.6C76 F6(
&2,/7(96!(" 1+(9,A#962,#6!#9(+(0 9#8#C! 2.$H7#!(
2.(7#962#1(*$(2*!(7)6#$%! 8 $##.1,0!,H961,.6,1,C
01)7#+F6 3+,*-.#)*!(7($%! 92 3962#!!(!#. 6 1(.($#3L
& 9. 0)7! 96%)*(+#6! #01#2($)1 2(!)#)*$ I#!)!(&1(*B
2)6)#+
;raYV
+
4
3g(
/?
=
26 1 3)*1(*! 2)&! 96#3
TTz961,.6,1!-31)6+C.(.01(2)$ C!#9 20(&(#6
9 9+-9$ 2-+4&2,/"(*! +,961,.6,1! +,1)6+,01 6)2 96 B
)6 &! "(*!-36#+(6)7#9.)3#9+ 61!(1(*$)7)#90 9 8(
9,A#962 2(!)+(6#1)($(C961,.6,1! 7(96)6(. 3" 1+-0 B
& 8!-426 1(7(96%7(A#29#G 9 )*+#1)+(2F6 +9$,7(#90#B
9 8,HI#90(!! 96%01)&(#6" 1+#9 2#1:#!! 9(+ 96 B
6#$%!-30 6! :#!)H.&1,G)+6 !($%!-31)6+] !2.$HB
7(#661)"(*-4!(7($%!,HC01 +#I,6 7!,H). !#7!,HC).(IB
&()*!)/ 01#$#6990#)")7#9.)+ 6! :#!)#+."(.6 B
1,6 !($%! 3,96 37)2 96)96 37)2(6 !($%! 96%!(7($(
0#12 37(96)D0#12("(*(E9+#!#69+ &,$)1 2(!)#+C6#
6 !($%! 3!#,96 37)2 96%HD26 1("(*(EC. 6 1 3 6+#7#!
. !7(!)#0#12 37(96))$)!(7($ 26 1 3D7(A# 8(F6)/+ B
+#!6(961,.6,1-EC2. !#I#26 1 37(96) 8*(6#$%! 9$#&,B
#62 996(! 2$#!)#6 !($%! 3,96 37)2 96)C.(.01(2)$ D! !#
29#G&(EC92*(!! #92 *21(A#!)#+.0#12 !(7($%! 36 !($%B
! 96)D61#6%"(*(E
M(.)+ 81(* +C2&2,/7(96! 3" 1+#6)0(
@@
2 *!).(#6
!($ I#!)#&1,G!(&1,G(61#/1)6+ 2C1(*$)7!-/0 . $)7#B
962,"(*4 &! "(*! G 9+-9$ 2 G C&2,/"(*! G 961,.6,1B
! G )61#/"(*! G 6 !($%! G C76 01)&(#6" 1+#)9.$H7)B
6#$%!,H#$%! 96%)2+#96#96#+ 01#$#!! 96%D!#9$,7(3!
6(.)#" 1+-$#G7#29#G 8!(1,I)2(H69))!6)"))1,B
H69E
&)!)*& 96(6 7! 6)0)7!-/01)+#1 2&2,/7(96! 3" 1B
+-F6 G 6)0(2($%9',8#16( 1(CN;4
#12(7(96%2($%9(!(0)9(!(2" 1+#,&2 #!! G &2 3! G
0#1) &(C2. 6 1 + 8(0#1) &(01#&96(2$H69 8 3K0
90 9 8,7$#!#!)C6(..(.)/0#12-#01#&$ I#!)*(2#1:(B
H690 $!-+).(&(!9(+)&!(. 0#12-3)*0#1) & 2 &! 6 L
;u
!($#!C(2. !#26 1 G 9 2#1:(#69+ &,$)26 !($%! 96%
jjj96,0#!)D|LQRSQagLZXUUEC7#+) 8,9$ 2$#!-. 1(6)2B
!-#)*+#!#!)20#1#)*$ I#!))6 1(7(96%D !(0 26 1#B
!(C,7)6-2(*!(.)1#01)*C)0 6 +,9 )*+#1)+(9&2 3!-+
0#1) & +E01#&96(2$#69 8 31(*2)6)#)!(7)!(#69#0 7. 3
+ &,$)1,HA)/9#.2#!)3DWagLZXUUCbagLQRSCagLZXUUEC. 6 1-#
2 *21(A(H6+(6#1)($.!(7($%! 36 !($%! 96)|LQRSM(B
.)+ 81(* +C2.1,0! +0$(!# 81(*,#69y61#/"(*!-36 !($%B
!-31)6+C!(.$(&-2(HA)39C.(.,I#8-$ 6+#7#! C!( &B
! "(*!-36#+(6)7#9.)3)&2,/"(*!-3961,.6,1!-3,I#
)!&)2)&,($%! 3 9 8#!! 96%H)+#!! F6 G 2($%9(L2$#69
61#/"(*!-3
42($%9!(7)!(#69)*(2#1:(#69
2+(I 1#C &!(. . !#0#12 37(96) 6+#7#!*(2 1(I)2(HB
A)+0#1#/ & +2+)! 1C)*. 6 1 G 26 1(7(96%D !(6 I#
!(7)!(#692+)! 1#E0$(2! 2 *21(A(#6.92#6$ +,+(I 1,
"$
&)!)*2(IB
!#3:)/.1)6#1)#2&2,/7(96! 3" 1+-F6 G 6)0(C. 6 1-3
0 *2 $#6 6$)7)6%## 6961,.6,16)0(G$(2! 30(16))2.$(9B
9)7#9.)/9 !(6!-/" 1+(/CG92*,HA(7(96%C01)+-.(
20$ 6!,H. 9! 2! 3)1(*2)2(##+(6#1)($C8,&,7)961,.6,1B
! 9(+ 96 6#$%!-+1(*$ +C*(2#1:(#69
76 )01#06962,#62 901)6)H" 1+-G$(2! 3
0(16))2#$ +.(.01 96 3&2,/7(96! 3
C!(. !#C2
%
F""#.6
"
*(/2(6-2(#6!#6 $%. 6 !($%! 96%C! )
8#90#7)2(6#+9(+-+#A#8 $%:,H*(B
2#1:#!! 96%#$ G
&!(. 26(. 3" 1+#201 6)2 1#7)#9 961,.6,1!-+1)6B
+ +2/ &6,I#&2(&1,G)/C)!6)7!-#+#I&,9 8 30 . $)B
7#962,"(*4&2,/"(*! +,961,.6,1! +,1)6+,01 6)2 96 6
61#/"(*!-#6 !($%!-3)6#+(6)7#9.)3
&2,/7(96! 3" 1+#9 2.$H7#!)#+!(0)9(!(G$(2!(6#+(
")!($(" 16#0)(!! 39 !(6-N;D 1;CN;E#6/ 2#!(#
0#12(7(96%KC+(9:6(8 +6(.6 2C0 26 1! G 961 #B
!)C+ &,$)1,HA)326 !($%! 96%& +)!(!6-D.(&(!92. !#
0#1) &(0 $!-3C26 1 G 1 &(C9($%6#1)1 2(!! 39,8& +)B
!(!6 3)8OC6#+ &,$)*(").9)1 2(!(& 96(6 7! 9! B
2(6#$%! E6 1(7(96%7$#!)69!(&2(1(*$(C 6$#!!-/
&1,G 6&1,G( &! 6(.6 2 392*. 3L/ & +]20#12 +90 9 8 +
9,A#962 2(!)+(6#1)($(2$#691(*2)6)#C !6 !($%! !#B
,96 37)2D. $#8(!)+#I&,TLQRS)pLQRSEC2 26 1 +1(*$#
*2,7)62.$H7#!)#C. 6 1 #0 /(1(.6#1,.(&(!9(!(0 +)!(#6C
9. 1##C26 1 #01#&$ I#!)#0#12 G 0#1) &(D!(0 +!)+C76
F6 0#1) &0 26 1! G 961 #!)C)0#12-+)"1(*(+)9/ &!-
8(01#&$ I#!)E(2#1:(#6926 1(7(96%2 9! 2! 36 !($%B
! 96)DTLQRSE2(61#/"(*!-/1)6+(6#+(6)7#9.)3)6 !($%B
!-3!(.$(&-2(H69!(1. 2-1(I#!!-3&2,/"(*!-3
961,.6,1!-3C6(..(.26 1(7(96%C1(99+ 61#!!(2#$ +C
9 62#6962,#60 +(9:6(8,0#12 30#1) &,
sts
z
9$)I#961,.6,1!(&2,/"(*! 96%2-1(I#!(!#& 96(6 7B
! 7#6. C#9$) !(/ 6%9. $%. L!)8,&%*(+#6! 9$(8$#69)*L
*(&)901 0 1))+(9:6(8 2C6#,2#$)7)2(#690#12-3)$)
26 1 31(*$26 1 37(96)CF6 !#)*8#I! 01)2 &)6. A,6)B
+ +,.1#!,296 1 !,61#/7(96! 3" 1+-C27#+)9.(*-2(#69
01# 8$(&(!)#&2,/61#/"(*!-/1)6+ 2!(& &!)+&2,/"(*!-+
$##0 &1 8! /(1(.6#1)96).(6(.)/" 1+8,1(99+ 61#B
!(&($##
(.F6 2)&! )*01)2#!!-/01)+#1 2C01 96-#&2,/7(96B
!-#" 1+-8-6,H6)2.(7#962#9(+ 96 6#$%!-/0%#9C).(.
.,0$#6-0#9#!! 3" 1+-C).(.7(96)8 $##.1,0!-/01 )*2#B
!)3&!)+)*!()8 $##/(1(.6#1!-/01)+#!#!)32$#69
)/)90 $%* 2(!)#2.(7#962#" 1+-6#+-22(1)() !! +).B
$#D2 *+ I! C2F6 +01 2$H69)*&(2!(01)9,A)#&2,/7(9B
6! 3" 1+#7#16-0#9#!! G .,0$#6(C1(997)6(!! G !(+! G B
.1(6! #0 26 1#!)#E
@O1 96(61#/7(96!(" 1+(
1 96(61#/7(96!(" 1+( &!()*!()8 $##1(901 96B
1(!#!!-/2+,*-.#!(7)!(9~jj2C. G&( !(2 :$(2,0 6B
1#8$#!)#2(1)/^QYYfX_')1 . #1(901 961(!#!)#F6 3
" 1+-29(+ +1(*! +.(7#962# 8,9$ 2$#! ## 9 8 3,96 3B
7)2 96%H)#96#962#!! 96%H&$2 901)6)K6)+)92 3962(B
+)61#/7(96!(" 1+( 8*(!(9$#&,HA)+"(.6 1(+4
E9 20(!)H"(*C.(.+)!)+,+C&2,/)*61#/1)6+ 2C 8#9B
0#7)2(HA#+,2!,61#!!HH!#01 6)2 1#7)2 96%" 1+-]
;EF""#.6,2 *21(A#!)21#01)*#C9 *&(HA#+,*(. !7#!B
! 96% 9 8 G 1 &(
'"
&)!)*,!)2#19($%!-/01)B
*!(. 2*(2#1:#!)2)9.,9962#E
5 20(!)#1)6+)7#9.)/"(* 81(*,#698$(G &(1961,.B
6,1#C01#&96(2$HA#39 8 39 7#6(!)#
9 )*+#B
1)+-/90#1) & + F6 +,)961,.6,1!-31)6+96(! 2)69
61#/"(*!-+C9 20(&(2G1(!)(/$)8 96#+(6)7#9.)+C$)8
96 !($%!-+C()! G&(96#+)&1,G)+2+#96#
#12()0 9$#&!7(96)961,.6,1-F6 0#1) &-C6#
+(6#1)($(20#12 3)
261#6%#37(96/
C*++'037# *& *)D0'!0*04'7 ,
2")6 DfEh3#**%0 *%5*$#* 20#
' "$&+! &5 # *"B( '!'0&!7+
%# *+'#Q*$! 3**'3 0*& **%3'0" ,
0()**)i#3 #M?(; 6.4#!,
#) "#D SS
'AB+
1 #!;3 C5
M)0-
01#$H6990 9 8 +9,A#962 2(!)2!)/
+(6#1)($().$(99)"))1,H699$#&,HA)+ 81(* +4
51#&!7(96%
DEC 8-7!
6 I#01#&96(2$HA(9 8 30#1) &
M(.(01 96(61#/7(96!(" 1+(2961#7(#6991(2!)6#$%B
! 1#&. C6(..(.01)!)0 +9 6! :#!)+(6#1)($(+#I&,
.1(3!)+)7(96+))9#1#&)! 32F6 +9$,7(# .(*-2(#69
9,A#962$#!! #29.1 +!-/G1(!)(/+($ 3
" 1+-)!#. +0#!9)1 2(!! #0 F6 +,&($%!#3:)+9 01I#B
!)#+C76 29#G&(71#2(6 1(90(& +#$ G C!(1,:#!)#+#&)!B
962(#+($ 2(I!,H1 $%26(. +2!,61#!!#+ 66 1I#!))+ B
I#69-G1(6%9 20(!)#G1(!)(+)1)6+)7#9.)/"(*961,.6,1B
! G C9+-9$ 2 G )6 !($%! G 1)6+ 2
5#1#&)!-0 & 8! G 6)0(2961#7(H69 8-7! 29 7)!#!)B
/0#9#!! L6(!#2($%! G /(1(.6#1(C)/ 6+(6#1)($,0 & 8B
$#6)/+).1 9H)6#C#$%! 96%)2!,61#!!###&)!962 8#90#B
7)2(H69 0 1 3!(I(!1 2,H9"#1,
1 +#6 G C2.(I& + 6$%! +9$,7(#(26 1,,&(#69!(3B
6)9 2#1:#!! )!&)2)&,($%! #1#:#!)#01 8$#+-9 /1(!#!)
2!,61#!!#G #&)!962(6(.)/961,.6,1C)0 6 +,)/(!($)*29#B
G&(01#&96(2$#6 9 8-3)!6#1#9
M)0)7!-39$,7(36(. 3961,.6,1-+(*,1.(' 0#!(
1CN
(I&(7(96%F6 3+(*,1.),&2 #!!-3&2 3! 30#1) &
/9 6! :#!)#+#I&,9 8 3 A,6)+ #
0 &7#1.B
!,6 #9 0 96(2$#!)#+6 !($%! 96#3DLQRSTgLQRSEC"(.6,1-C
1#G)961(]2.(I& 37(96)9 2#1:#!! 9(+ 96 6#$%!-36#+(B
6)7#9.)3+(6#1)($9 92 #3)!6 !() !! 39"#1 340$(2!-B
+)C^. :(7%)+)_/1 +(6)*+(+)20#12 37(96))1(*+(:)9B
6-+C+,I#962#!!-+/ & + 6.,$%+)!() !! G *2,.(2!)*C
2 8A#39$ I! 96)!(+($,H9#06)+,C(*(6#+,961#+$#!!-+
&2)I#!)#+..,$%+)!())22#1/!()+,2 26 1 3?#+
I# 8J#&)!#!-F6)&2(^+,*-.($%!-/+ +#!6(_C96 $% 6$)B
7(HA)/9&1,G 6&1,G(C76 )+#!! 9.1#0$#6)/2#$ #C 8,9B
$ 2$)2(#6)/9,A#962 2(!)#.(.#&)! 30%#9-h
!(7($# 6)0)7#9.)/"(.6 1(/C. 6 1-#01)9,6962,H6C
. !#7! C)2F6 +9$,7(#1#I29#G CF6 &2(2 0$ A#!)
&! G 6(!(+(*,1.)1))*2#96! 3&)""#1#!-37;-59+;-24-;*,;-221;-11.;-17-;;-92;-421;-32-;4-;8*-;Ģ#;! ;-1;&"";#1#!;᠀)(-37;-59+;-24-;*,;-221;-11.;-17-;;-92;-421;-32-;4-;8*-;Ģ#;! ;-1;&"";#1#!;᠀)))9B
6 7!). 2: 0#! 29.)/+(*,1 .D 8#1#.C.,2.C+(*,1#.
)60E* % 7#2)&! C76 )96 . 8A)3C6(..(.)2.1(3!)/
7(96/C)29#1#&)!# &)!)6 6I#1)6+)7#9.)31)9,! .41(*B
&1 8$#!!(0#12(& $)& 96(6 7! 7(96-31)6+)7#9.)3))!B
6 !() !!-3(.#!6!(26 1 3M(.)+ 81(* +C!($)
!C
)C1(*,+##69C
!"
7#+2 01#$#!! 396#0#!)9+G7(#69
61#/"(*! 96%6#+(6)7#9.(M(. 2-6)0)7#9.)#"(.6 1-C. B
6 1-#01)9,6962,H620 & 8!-/9$,7(/.(.*(. ! +#1! 96%
&($%:#!(7)!(#69^. $& 2962 _C. 6 1 # 9,A#962$#!
6 $%. &$&(!! G . !.1#6! G 9$,7(
L0#12-/C2#9%+(2(I!-+01#&96(2$#696 896 6#$%B
962 C76 .(I&(7(96%F6
&2 3! 30#1) &C01)B
7#+292*)90#12 37(96%H+ I! G 2 1)6%&(I# 8
0#1) C0 9. $%.,&2 3! 30#1) &*(.$H7#!2*!(.)
1#01)*5$#& 2(6#$%! C961,.6,1!-31)6+ .(*-2(#69 6!H&%
!#61#/"(*!-+C(
)8 8A##7)9$ 7(96#3C9 )*B
+#1)+-/9 961,.6,1!-+F6($ ! +0#1) & +C2.$H7(29#
0 26 1#!)C9 96(2$#6DO`;`OEC)&(I##9$)01)!6%2.(B
7#962#961,.6,1! G F6($ !(,&2 #!!-30#1) &2#$ +C6
)6 G&()/D;``;E1#*,$%6(6# 96(#6961#/"(*! 96%
6 !($%! LG(1+ !)7#9.()9+G7#!!(D292*)9ེ)#+6)B
0)7#9.)/"(.6 1 2E6#+(6)7#9.(
L26 1-/C/ 66 !($%! LG(1+ !)7#9.(61#/"(*! 96%C2!#
29. G 9 +!#!)C01)9,6962,#6C' 0#!+! G #9$($C76 8-
2*()+ ེ)#6 !($%! 96#3!#)97#10-2($ 9%6 $%. 9 0 9B
6(2$#!)#+C! )/(1(.6#1)* 2($ 9%!($)7)#+
!"
7#16
#12 #C76 81 9(#692G$(*(2F6 +9+-9$#C0#1#)!6 !)L
1 2(!)#*2,.(
. 6 1-+C2!(7($#8#*G(1+ !)7#9. 30 &IB
.)C!(7)!(#699#1#&)!(46 !).(01#&:#962,HA#36 !($%! 96)
96(! 2)696#1)#3! 2 3K6)+9 0 96(2$#!)#)0 &7#1.)2(#6B
9D)8 20#12 +C9,8& +)!(!6 2 +C6#2#9%+(!#,96 37)2 +C
(.. 19#1#&)!-8-2:(6 !).( .(*-2(#699#06)+ 39(B
+-+!#,96 37)2-+6 ! +EC! &! 21#+#!! ,96(!(2$)2(#69
)!#.(
!"
2*2,. 1&(/F6)/&2,/6 !($%B
! 96#3
6 1 # 896 6#$%962 .(.8-9.1-6 C! )#G 1 $%!#9 +B
!#!!(K6
2 8#)/6 !($%! 96/($%6#1)B
1 2(!! 39,8& +)!(!6-2TgLQRS,+#!%:#!! G 9#06(.. 1B
&(jj96,0#!)C. 6 1-3*2,7)6!(0#12-/& $/6OC);
26 1 37(96)C)& +)!(!6-LQRSC 6$)7(HA#39 6F6 G (.B
. 1&(6 $%. 8(9 +*2,. +
49F6 G (.. 1&(0#12(7(96%
!(7)!(#69C) !I#2/ &)62.(&(!9 2-3 8 1 6*(2#1:#!)
K6 26 1 # 896 6#$%962 C2 *+ I! C8-$ 8-)2 29#!# A,B
6)+ C#9$)8-9(+' 0#!!# 8 *!(7)$#G 7#!%1. 2. !#
26 1 37(96))01)0#1#/ .0#12 32-1(*)6#$%!#3:)+" 1B
:$(G +C. 6 1-3*2,7)6#A#C0 9,6)C!(8(9,
EF
)6 $%. !(
0#12 3& $#9$#&,HA#G 6(.6(#G 9+#!#6 9! 2! 36 !& +)B
!(!6-LQRSD0 9$#&!)36(.601)+#1(E
1#*,$%6(6#+ I! . !96(6)1 2(6%C76 !(7($ ). !#
26 1 37(96)
9 62#6962#!! 90#12 37(96%H)1#0B
1)* 38$(G &(16 !.)+2*()+ ེ)++#I&,*2,. 1&(B
+))G(1+ !)#39 0 96(2$#+-/$(& 6 !($%! 96#3]8 $##6 G C
(.. 1&C. 6 1-+F6 2*()+ ེ)# 8,9$ 2$#! C*(!)+(#6
& 96(6 7! *(+#6! #+#96 29(+ 326 1 37(96)D !")G,1)1,B
#62.(&(!9 2 + 8 1 6#C*(2#1:(HA#+0#12-#01#&$ I#!)
.(I& G )*0#1) & 2EM(.)+ 81(* +C. +0 *)6 1 +01#&01)B
!6- 01#$#!!-#:(G)C76 8-9+G7)6%2 *ེ)#6 !($%B
! LG(1+ !)7#9. 361#/"(*! 96)C^1(*G$(&)6%: 2_!(96-.#
.1(3!)/7(96#3)9#1#&)!-
9 7#6(!))9 9+-9$ 2-+D)*$ I#!)#ECI(!1 2-+)1)6B
+)7#9.)+#&)!962 +C+! G "(*!-+961,.6,1!-+1)6+ +6(B
.)#)!&)2)&,($%!-#C8 $##6 !.)#91#&962(6(.I#& 96)G(H6
#$)401) 67#6$)2 361#/7(96! 96)2 *!).(#6#&)! ##$ 96B
! #9 7)!#!)#C29#7(96). 6 1 G 9 #&)!#!-!#29#G&(2)&)B
+-+)C! 8#*,9$ 2! A,6)+-+)!)6+)
;51#&!7(96%0 90 9 8,9,A#962 2(!)01#&96(2$#!! B
G 2!#3+(6#1)($(
9. $%.,9,A#962,H661)
2)&(1(*2)6))29# !)2961#7(H692.(7#962#9#1#&)!01 B
96 361#/7(96! 3" 1+-C6 C9 62#6962#!! C 81(*,H69)61)
6)0(9#1#&)!4
(E9#1#&)!(C01#&96(2$HA(9 8 3
&'&G
D01)+#1dE]
8E9#1#&)!(
D/ED01)+#1E]
2E9#1#&)!(
!
DED01)+#1E
29#/F6)/9$,7(/9#1#&)!(6 $%.
90#1) B
& +C/ 6##+(9:6(8-+ G,6!#9. $%. 6$)7(6%9D26,)$)
=96 1 !,E 60#12 37(96)
9$)9#1#&)!(01 96 361#/7(96! 3" 1+-!#01#&96(2$#6
9 8 39 0 96(2$#!)0 6#+(6)7#9. +,+(6#1)($,C !(
60#12 37(96)D/ 6+(6#1)($9#1#&)!-!#29#G&()!B
6 !() !! 2-6#.(#6)*6 G C76 01#&96(2$#! 20#12 37(96)]
9+C!(01)+#1C01)+#1dE)
6)*$ I#!))+#!!
H
6(.)#961,.6,1-0 6#+(6)7#9.)L9+-9$ 2 +,1)6B
+,/(1(.6#1)*,H699 7#6(!)#+
D)*$ I#!)#
1(*2)6)#)*$ I#!)#E)
)8 9#1#&)!(!#2-9B
6,0(#62.(7#962#6#+(6)7#9. 3($%6#1!(6)2-561,.6,1!(
) 67(96)6#+(6)7#9.)L9+-9$ 2(61#/"(*! 96%9 *&(#67#6. #
A,A#!)#61#/7(96! 96)C. 6 1(C &!(. C!#01#21(A(#69
2F6 +9$,7(#2.(.8-9$ I#!!,H)* 6$%!-/.,8). 2D 0(9B
! 96%C29#G&(0 &96#1#G(HA(961,.6,1,6)0(EC! 9 /1(B
!#62!,61#!!HH#$%! 96%C)F6 & 96)G(#69!#)!&)2)&,($%B
!-+)1#:#!)+)C! 2$#696)0)7#9.)+92 3962 +C 8,9$ 2B
$#!!-+9(+ 39,6%H&(!! 3961,.6,1- F6 +,!#6!)7#G
,&)2)6#$%! G 26 +C76 6(. G 1 &(61#/7(96!-#" 1+-2961#B
7(H69!#91(2!#!! 7(A#
*
201 96 361#/7(96! 3" 1+#C.(.,I# 6+#7($ 9%C
01#&96(2$#69 8 30#1) &C)C9$#& 2(6#$%! C2!#301 )9/ B
+!
+(6#1)($(0#12 37(96)
/(1(.6#1,0#1#)*$ I#!)29#1#01)*-$69!(&2#
9! 2!-#G1,00-4
E
0#1#)*$ I#!)#2. 6 1-/01#&96(2$B
#69 8 36 7! #0 26 1#!)#+(6#1)($(0#12 37(96)]
;E
6#6(.)#C2. 6 1-/0 91(2!#!)H
90#12 37(96%H2 *!).(H66#)$))!-#)*+#!#!)
*(2)9)+ 96) 6/(1(.6#1(F6)/)*+#!#!)30 9$#&!G1,0B
0(1#01)*292 H 7#1#&%&)""#1#!)1,#69!(&2#4
+!
#12-36)06 7!-#1#01)*-!#61#8,#6 9 8-/. +B
+#!6(1)#2]! 2 #.(7#962 01))/2 901)6))92*(! 6 $%.
9+#96 0 $ I#!)#+1#01)*-2" 1+#] !(*2,7)60 9$#
9#1#&)!-C76 9(+ 0 9#8#29 96 !)) 8! 2)6%/(1(.6#12 9B
01)6)]2 996(!(2$)2(#620(+6),I#,:#&:)# 81(*-C) !)
81#6(H6! 2,H01#$#96%.(.2 *21(A#!)#.*!(. +-+$(!&B
P.C "$' *&* *#D
'I!J
;"$ !%,
07# ;3 OC=
:("6(+C0 . 6 1-+9$,:(6#$%,I#^,90#$9 9.,7)6%9_]01#B
& $#2(#6!(+#6)2:,H9(!6)6#*,9#1#&)!-)6&
#6 7!-#1#01)*-0 +(9:6(8,F6 C0 9,6)C6(. #I#
6 7! #0 26 1#!)#+(6#1)($(C01). 6 1 +C &!(. C+(9:6(8
!#9. $%. D 8-7! !#!(+! G E9 .1(A(#69
'"
G
)$),2#$)7)2(#69
'+G
&!(. !).(B
.)/)*+#!#!)3C0 +)+ 9(+ 32#$)7)!-1#01)*-C!#2 *!).(B
#6)C9 62#6962#!! C!#2 *!).(#6 A,6)+-/)*+#!#!)3.(7#B
962(01)2 901)6))
1)+#1 +9 .1(A#!! 31#01)*-+ I#60 9$,I)6%61#6%
7(96%61) )*+#!,F6(2" 16#0)(!! 39 !(6#ND 1;CNE
#6/ 2#!(4
.j 3+'0'*0-/&0"' &'*$&#!(&7 ,
" &3' **3('+ 0 !"'-7 "F(#'$&',
'D.C!'%' C(+8!$6$' (( 46&D3*'4( *M
'*"' '')7 "Xklaa5( * ! 4(!$6 *%
43" !%!'+3*!%**"' '6+mR!,
()"'7 "$5!'#" 3'**'4(*
0*6$DmR" *'**4Q#2 !%$)" ,
0(3* !34 #( ##'D
K
B*,
$&* &(&('*D#*($# ')nnB#"$MF!,
#$ !" ;3 C=iM' !%*%*+** ',
!% ' !%*'0*0D
'-4
1 !"#"$ !%$&
"'()F*$7#$C==
#$ +61) !(0)9(! 201 96 361#/7(96! 3" 1+#99#1#B
&)! 3C01#&96(2$HA#39 8 3
4! L
!
7$#!)69!(7#6-1#1(*$(DO```EC0#12-#&2()*. 6 1-/
)!6)7!-0 +(6#1)($,)90 9 8,#G 01# 81(* 2(!)C61#6)3
1(*$9 /1(!#6901#&-&,A)+)+ 6)2! ##&)!962 C! 1#*.
6$)7(#690 90 9 8,01# 81(* 2(!)C(7#62#16-3+ 6)2!
8$)* .90#12-+)&2,+C! A,6)+ 6$)7(#69+(6#1)($ +
661#6%#G 1(*$(#12(7(96%K0 90 9 8,7$#!#B
!)D0 $!-3.(&(!92. !#0#12 G 01#&$ I#!)E)0 +(9B
:6(8,D2 26 1 +01#&$ I#!))#96%1(9:)1#!)#C2#$)7)! 3
2&2(6(.6(E]21#01)*#I#F6(!#! 1+(6)2! 96%0 +(9:6(8, 6B
9,6962,#640#1) &!#! 1+(6)2#!6 $%. 0 90 9 8,7$#!#!)
1)+#11(9:)1#!! 31#01)*-20#12 37(96)9.#1-11;-372;s-;ᄁ#12; 3;307;9;-22.;#1-1; )*
" 16#0)(!! 39 !(6-N;D 1;CN;E#6/ 2#!(#9%0#12-3
1(*$9.#1 D& 61) E01 96(61#/7(96!(" 1+(91(*1(L
8 6 7! 39#1#&)3 3D`d`d`E)1(9:)1#!! 31#01)* 3#1B
2-#&2(1(*$(9#1#&)!- 6$)7(H69&1,G 6&1,G(+(6#1)(B
$ +C261#6%#+)90 $%* 2(!+ 6)2)*26 1 G C! 9 2#1:#!!
)*+#!#!90 9 801# 81(* 2(!)+(6#1)($(]*(2#1:(#699#1#B
&)!(6(.6 +0(,*-C,9)$)2(HA)+ I)&(!)#1#01)*-)2+#96#
96#+ 6$HA)+& 96(6 7! 8,1! #1(*2)6)#D ! 0 +(9:6(B
8,0 76)261 #01#2-:(#6)*$ I#!)#E 61#01)*-56 $%*!(B
7)6#$%!-3+(9:6(81(*2)6)C0 L2)&)+ +,C2-*2($.I)*!)
!# 8/ &)+ 96%!#9. $%. 1(9:)1)6%)2#$)7)!,1#01)*-#9B
$)0#12(7(96%F6 361#/7(96! 3" 1+-01#&96(2$$(9 8 3
K0 26 1! G 961 #!)C &! 6 !($%!-3C6 21#01)*#C01)
9 /1(!#!)) 96($%!-/0(1(+#61 2C0 2$#69& 0 $!#!)#
.0#1) &,C01#21(A(#G 2K0 +(9:6(8,K6 & 0 $!#B
!)#29#G $):%.(&(!9 2-3 8 1 6C! #G 9! 2! 39+-9$
21(*2)6))"(.6,1-D*(/2(6 G1 +! G 1#G)961 2 G 01 961(!B
962(E)1)6+)7#9.)/ 6! :#!)340 9$#&!)#&2(6(.6(961 69
.(.0 9$#& 2(!)#61#/G#+) $D&2,/& $%!-/")G,1261#/& $%B
! +1)6+#EC76 1#*. 8 961#6&2)I#!)#)0 &7#1.)2(#69.#1L
*!-3/(1(.6#1+,*-.)4
MM=
#6 7!-#1#01)*-0 +(6#1)($,92*(!-901# 81(* 2(!)B
#+9(+ G +(6#1)($(01)0#1#)*$ I#!)))2.$H7(H6&2#1(*B
! 2)&! 96)4
$
0#1#)*$ I#!)#+(6#1)($(0#1B
2 37(96)9. 1(6)2!-+))*+#!#!)+)]
8E
0#1#)*$ I#!)#+(6#1)($(0#1B
2 37(96)99,A#962#!!-+))*+#!#!)+)
(1%)1 2(!!()&)!(+)7#9.(1#01)*-2$H699$#&B
962)#+)01 & $I#!)#+9.2 *! G 1(*2)6)L9 01I#!)C92 3B
962#!! G 01 96 361#/7(96! 3" 1+#9 91#&)!(+)6)0(T\)
D1#I#C! 2961#7(H692F6 39)6,()))91#&)!-6)0(9L[E
#9$)2(1%)1 2(!!(1#01)*(29#G&( 6+#7#!(
0#12 G 0#1) &(C6 &)!(+)7#9.)#1#01)*-92*(B
!-C.(.01(2)$ C9
6#9)*+#!#!)#+9 B
96(2(0#1) &(
7#!%7(96 0#1) &,)*&2,/01#&$ I#!)320#12 37(96)
" 1+-01 6)2 96 )6
0#1) &2&)!(+)7#9. 31#01)B
*#D01)+#1]1#01)*(01#&96(2$#69 8 39$)6!-30#1) &C+(9B
:6(8 +;6(.6 2C9&2,+& 0 $!#!)+)]*!(7)6#$%!-)*+#B
!#!)2+#$ &)7#9. +1)9,!.#4 626 1 3"1(*-.(I& G 01#&B
$ I#!)!# 96($ 9%)9$#&(C9 /1(!#!6 $%. 0#12-3+ 6)2)
*(.$H7)6#$%!-3.(&(!9 2-3 8 1 6E
.(7#962#01)+#1(
$+
+ I! 81(6)6%9." 16#0)(!! 39 !(6##6/ 2#!(NC
1;;+#!,F6& 61) D01)+#1dE#12(7(96%F6 301 B
96 361#/7(96! 3" 1+-01#&96(2$#69 8 3K!#0 26 1! B
G 961 #!)C &! 6 !($%!-3]1#01)*(9 /1(!#6 9! 2!-#0(B
1(+#61-F6 G 0#1) &(C!#+#!!)961,.6,1!-3C!)6 !($%B
!-3C!)6#+(6)7#9.)31)6+- 8(2$#69& 0 $!#!)#C76
$(#61#01)*,1(9:)1#!! 3C! C.1 +#6 G C+#!#69"(.6,B
1(" !(2 26 1 +01#&$ I#!))4 !(96(! 2)698 $##(.6)2B
! 3*(97#61)6+)7#9. G &1 8$#!)D:#96!(&(6-#2+#96
2 9%+-/E)1#G)961 2 G 01 961(!962(C1(9:)1#!! G !( .6(B
2,1,G)+9$,7(#+2(1%)1 2(!! 31#01)*-2$#691#01)*(
61) )*+#!,F6(" 16#0)(!! 39 !(6-ND01)+#1dE!(
01)2#!(2-:#.(.01)+#19 .1(A#!! 31#01)*-C! &! B
21#+#!! 2!#3#96%)*+#!#!))2+(6#1)($#40#1) &20#12 3
7(96)F6 361#/7(96! 3" 1+-8-$+ &,$)1,HA)+26 !($%B
! 96%& +)!(!6-G$(2! 36 !($%! 96)DbLQRSE)+ &,$) !B
!-+D 6.$ !#!)#2QLZXUU2L+6(.6(/0#12 G 0#1) &(C6#
21(9:)1#!))E]21#01)*#I#0#1) & &! 6 !($%!-3C(0 9. $%B
.,)97#*$ 1(9:)1#!)#C6 9!)+)+ &,$)201 +#I,6 7B
!,H6 !($%! 96%&!)+9$ 2 +C01)9 /1(!#!))961,.6,1! B
G )6#+(6)7#9. G 1)6+ 2)*+#!)$96 !($%!-31)6+ !)*
61#/"(*! G 96($ &! "(*!-+M#+!#+#!##2&(!! +9$,7(#
F6))*+#!#!)9$#&,#6.2($)"))1 2(6%)+#!! .(.
L
2 *21(A#!)#2 9! 2!,H6 !($%! 96%21#01)*#!#
6 $%. !#2! 9)6+ +#!6(&)!(+)*())C! C!(01 6)2C01#&B
96(2$#69 8 3!()8 $###96#962#!!-3)01)2-7!-3&$01 B
96 361#/7(96! 3" 1+-2(1)(!62 *21(A#!).,96 37)2 #L
(1%)1 2(!!()&)!(+)7#9.(1#01)*-2$H699$#&B
962)#+)01 & $I#!)#+9.2 *! G 1(*2)6)L9 01I#!)C92 3B
962#!! G 01 96 361#/7(96! 3" 1+#9 91#&)!(+)6)0(
@
)
D1#I#C! 2961#7(H692F6 39)6,()))91#&)!-6)0(
&G
#9$)2(1%)1 2(!!(1#01)*(29#G&( 6+#7#!(
0#12 G 0#1) &(C6 &)!(+)7#9.)#1#01)*-92*(B
!-C.(.01(2)$ C9
6#9)*+#!#!)#+9 B
96(2(0#1) &(
7#!%7(96 0#1) &,)*&2,/01#&$ I#!)320#12 37(96)
" 1+-01 6)2 96 )6
0#1) &2&)!(+)7#9. 31#01)B
*#D01)+#1]1#01)*(01#&96(2$#69 8 39$)6!-30#1) &C+(9B
:6(8 +;6(.6 2C9&2,+& 0 $!#!)+)]*!(7)6#$%!-)*+#B
!#!)2+#$ &)7#9. +1)9,!.#4 626 1 3"1(*-.(I& G 01#&B
$ I#!)!# 96($ 9%)9$#&(C9 /1(!#!6 $%. 0#12-3+ 6)2)
*(.$H7)6#$%!-3.(&(!9 2-3 8 1 6E
.(7#962#01)+#1(
$+
+ I! 81(6)6%9." 16#0)(!! 39 !(6##6/ 2#!(NC
1;;+#!,F6& 61) D01)+#1dE#12(7(96%F6 301 B
96 361#/7(96! 3" 1+-01#&96(2$#69 8 3K!#0 26 1! B
G 961 #!)C &! 6 !($%!-3]1#01)*(9 /1(!#6 9! 2!-#0(B
1(+#61-F6 G 0#1) &(C!#+#!!)961,.6,1!-3C!)6 !($%B
!-3C!)6#+(6)7#9.)31)6+- 8(2$#69& 0 $!#!)#C76
$(#61#01)*,1(9:)1#!! 3C! C.1 +#6 G C+#!#69"(.6,B
1(" !(2 26 1 +01#&$ I#!))4 !(96(! 2)698 $##(.6)2B
! 3*(97#61)6+)7#9. G &1 8$#!)D:#96!(&(6-#2+#96
2 9%+-/E)1#G)961 2 G 01 961(!962(C1(9:)1#!! G !( .6(B
2,1,G)+9$,7(#+2(1%)1 2(!! 31#01)*-2$#691#01)*(
61) )*+#!,F6(" 16#0)(!! 39 !(6-ND01)+#1dE!(
01)2#!(2-:#.(.01)+#19 .1(A#!! 31#01)*-C! &! B
21#+#!! 2!#3#96%)*+#!#!))2+(6#1)($#40#1) &20#12 3
7(96)F6 361#/7(96! 3" 1+-8-$+ &,$)1,HA)+26 !($%B
! 96%& +)!(!6-G$(2! 36 !($%! 96)DbLQRSE)+ &,$) !B
!-+D 6.$ !#!)#2QLZXUU2L+6(.6(/0#12 G 0#1) &(C6#
21(9:)1#!))E]21#01)*#I#0#1) & &! 6 !($%!-3C(0 9. $%B
.,)97#*$ 1(9:)1#!)#C6 9!)+)+ &,$)201 +#I,6 7B
!,H6 !($%! 96%&!)+9$ 2 +C01)9 /1(!#!))961,.6,1! B
G )6#+(6)7#9. G 1)6+ 2)*+#!)$96 !($%!-31)6+ !)*
61#/"(*! G 96($ &! "(*!-+M#+!#+#!##2&(!! +9$,7(#
F6))*+#!#!)9$#&,#6.2($)"))1 2(6%)+#!! .(.
L
2 *21(A#!)#2 9! 2!,H6 !($%! 96%21#01)*#!#
6 $%. !#2! 9)6+ +#!6(&)!(+)*())C! C!(01 6)2C01#&B
96(2$#69 8 3!()8 $###96#962#!!-3)01)2-7!-3&$01 B
96 361#/7(96! 3" 1+-2(1)(!62 *21(A#!).,96 37)2 9B
6)]6 6I#F""#.69!6)#!(01I#!)2$#69)1#*,$%B
6(6 +)9.$H7#!)1(9:)1#!)M(.)+ 81(* +C1#7%)6 $%B
. . 1(6)2!-/)*+#!#!)/C1#*,$%6(6 +. 6 1-/ .(*(B
$ 9%,+#!%:#!)#96#0#!)&1(+(6,1G)7#9. 3!(01I#!! 96)
*21(A(9%.01 8$#+(+C92*(!!-+9&)!(+)7#9.)+)
1#01)*(+))C. !.1#6!##C9/(1(.6#1!-+&$&)!(+)7#9.)/
1#01)*^961#66!-+_2(1)(!6 +0#1) &(C01#21(A(HA)+9
29$)6!-3)$)8$)*.)3.
&%
9$#&,#6 6+#B
6)6%C76 )! G&(6(.)#1#01)*- .(*-2(H690 2 & +&$90 1B
! G 6 $. 2(!)" 1+-2#$ +
#I&,6#+6 $%. 7#6. # A,A#!)#&2,/"(*! 96)2961,.B
6,1#C2-1(I(HA##901#I29#G 2+(9:6(8!-/9 6! :#!)B
/0#1) &()1(2! 3#+,0 +(9:6(8,26 1 37(96)C0 *2 $#6
,9$-:(6%" 1+,&2,/7(96! 3!#9+ 61!(61#/"(*! 96%6 B
!($%! G )9+-9$ 2 G 1)6+ 2 & 96(6 7! 6 $%. &! 3
)*7(96#39#1#&)!#)$)1#01)*# .(*(6%92+(9:6(8! +
6! :#!))9 )*+#1)+ 390#1) & +C.(.61#/7(96! 96%01 B
2)69)2961,.6,1#2#$ +C#9$)&(I#D76 8-2(#61#&. E1#0B
1)*(8,01#&96(2$#!(6 $%. &!)+01#&$ I#!)#+(1(.B
6#1!-301)+#16(. G 1 &(4 (165 !(6(&$" 16#0)(!
NCC7jjC9#1#&)!(4
rT[QY[\VY[\YaUV
O
!
"
##
+,+
-./
fa
/M
!
..
{
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
sL
SSSSSSSs
LLLLLLLL
LLLLLLLLLLLLL
{
#12(7(96%" 1+-K0 90 9 8,C7$#!#!)D0#12 #
01#&$ I#!)#*(2#1:#! #*,1 3EC+(9:6(8 +26(.6 2C!#B
0 26 1! G 961 #!)C+ &,$)1,HA)3DoLZXUUTgLQRSE5#1#B
&)!(DEK6(. G I#+(9:6(8(C6 I#!#0 26 1! G 961 #B
!))6 I#+ &,$)1,HA)3D! 2 81(6!,H96 1 !,4TgLQRS
oLZXUUE!(. !#C1#01)*(F6
D0#12 #E
! %"!$%&
*(2#1:#!! #,I#!#
#*,1 3C! 0 $!-+9 2#1:#!!-+.(&(!9 +7)6-2(*!(.)
1#01)*C)0#12()26 1(7(96)F6 0 26 1#!!-#0#1) &-C
6#!).(. G 9 62#6962)+(9:6(8(0#12-/&2,/7(96#3)1#0B
1)*-8-6%!#+ I#6].1 +#6 G C 6!(7($(& . !(1#01)*(
*2,7)6!( 1G(!! +0,!.6#6 !).))0 9,++#29#/F6)/01)B
*!(. 2& $I!(8-$(8- A,A(6%9C9. 1##C. & 301 96 3
&2,/7(96! 3" 1+-&!(. 9)$(2 *ེ)61#/"(*! G 6 B
!($%! G )9+-9$ 2 G 1)6+ 26(. 2(C76 &(I#6(. G ^!(+#B
.(_!(1#01)*, .(*-2(#69& 96(6 7! C76 8-01 2)$ 9% A,B
A#!)#)961,.6,1! 361#/"(*! 96)
!(01 6)2.(.8-!)8-$) 67$#!#!-&1,G 6&1,G(&2(
1(*$(26 1 37(96)201 96 3&2,/7(96! 3" 1+#9 2.$H7#B
!)#+D01)+#1OEC. $%9. 1 +(9:6(8!-# 6! :#!)!# 96(2B
$H69 +!#!)2!($)7))6 $%. &2,/9 )*+#1)+-/9F6($ B
! +L0#1) & +7(96#3CF""#.6961,.6,1! 361#/7(96! 96)!#
2 *!).(#6
@&2 #!!-#01 96-#" 1+-
,&2 #!!-+01 96-+" 1+(+ 6! 969 9 8-#1(*! 2)&B
! 96)01 96-/&2,/L)61#/7(96!-/" 1+D,&2 #!!-#" 1+-
0#1) &(C/(1(.6#1!-#)&$ &! 7(96!-/961,.6,1C1(99+ 6B
1#!-1(!##E
5,A#962,H6&2(6)0(,&2 #!!-/01 96-/" 1+C 6$)7(HB
A)#96)0 +0#1#)*$ I#!))961,.6,1 3" 1+-2#$ +
()8 $##F$#+#!6(1! ,&2 #!)#C 6+#7#!! #*!(.(+)1#B
01)*)!#2! 9A##01)0#1#)*$ I#!))L0 26 1#!))+(6#1)(B
$(!)+($#3:)/)*+#!#!)3D.1 +#9(+-/!#*!(7)6#$%!-/C0 B
+#A(#+-/2 &! LC&2,/6(.6 2-/2 $%6(/E8-7! 0 26 1B
H69D*(.$H7(H692*!(.)1#01)*E 6$%! 0#12() 6$%!
26 1(D)$)26 1()61#6%E7(96)M(.(,&2 #!!(" 1+(!(B
*-2(#69
' G
O ' G
81(*,H6B
926 +9$,7(#C#9$)01))/0#1#)*$ I#!))2 *!).(H6)*+#B
!#!)6(.)/" 1+(/0 26 1#!)#C#96#962#!! C2-0)9(! 0 $B
! 96%HC)2*(2)9)+ 96) 60 1&.(9$#& 2(!)7(96#3))/
0 26 1#!)32961#7(H69&2#1(*! 2)&! 96)6(.)/" 1+4
E0 1& .9$#& 2(!)7(96#36(. 3I#C.(.)20 26 1#!B
!-/01 96-/" 1+(/4
(E2&2,/7(96! 3]
8E261#/7(96! 3T]
;E#9$)0 1& .9$#& 2(!)7(96#396(! 2)699.2 *!-+4
(E2&2,/7(96! 3D',8#16($%9CXf(CN
8E261#/7(96! 301 )9/ &)6.(.8-9$)!)#&2,/61#/7(96B
!-/" 1+4C6#2 *!).(#606)7(96!(961,.6,1(
1)+#1 +&2 3! 3&2,/7(96! 3" 1+-0#12 G 6)0(+ I#6
0 9$,I)6%0#12(7(96%9.#1 )*8#6/ 2#!9. 39 !(6-N;
D 1dE&$" 16#0)(! #0#12(7(96%,&2 #!!-3&2 3B
! 30#1) &C2. 6 1 +))*$ I#!)#C)0#1#)*$ I#!)#+(6#1)B
($(01#&96(2$#69 8 3K0 +(9:6(8,D6(.6 2C6(..(.
26 1 #01#&$ I#!)#. 1 7#0#12 G !( &)!6(.6E)0 90 9 8,
7$#!#!)D0#12 #01#&$ I#!)#*(2#1:(#690 $!-+!#9 2#1B
:#!!-+.(&(!9 +EC!#0 26 1! G 961 #!)C+ &,$)1,HA)3
)+ &,$) !!-3561,.6,1!-3C6 !($%!-3)6#+(6)7#9.)3
1)6+-2F6)/0#1) &(/9 62#6962#!! 9 20(&(H6]1(*$)7)#
j(%')." $'*$ **$&('&!*& *,
$&7#3'" '#**&*+& *
u
9 91#& 6 7#! 01#)+,A#962#!! 21#G)961#426 1 30#1) &*2,B
7)6 .6(2 32-:##9. $%. +#!#69*(.$H7)6#$%!-3.(B
&(!942. !#0#12 G 0#1) &( !0 $!-3!#9 2#1:#!!-3C
2. !#26 1 G 0 $!-39 2#1:#!!-3!($ G)7!-+ 81(B
* +961 )69))*+#!#!! #0 26 1#!)#26 1 37(96)42!#301)
0 26 1#!))6(.I# 9! 2!-+))*+#!#!)+) .(*-2(H69)*B
+#!#!)1#G)961(42#9%+(6#1)($C.1 +#!#9. $%.)/6(.6 2C
*2,7)6 .6(2 32-:#6 1(7(96%6)0(/C6#0 90 9 8,
9,A#962 2(!)C01#&96(2$#69 8 31(*2)6)#C0 +(9:6(8,
*!(7)6#$%! 01#2-:(#60#12-30#1) &Dd6(.6 2E#$ +C
,7)6-2(0 26 1#!)C !( .(*-2(#698 $%:#0#12 3!(
6(.6 2DO`;EC76 9 *&(#62!,H&)901 0 1)HC61#8,HA,H
. +0#!9())2&($%!#3:#+&2)I#!))
&2 3! 361#/7(96! 3" 1+#0#12 G 6)0(!(0)9(!(9#1#B
&)!(2TUUVWSV\\X)*8#6/ 2#!9. 3I#" 16#0)(!! 39 !(6-Nd
D 1CN;EK6(9#1#&)!( 6.1-2(#69,&2 #!!-+&2 3!-+
0#1) & +Dd`dEC26 1 30#1) &2. 6 1 + 6$)7(#69 60#1B
2 G "(.6,1 3)0 &1 8! 96+)6 !($%! G 1)6+(D0 2$#69
1& 6.$ !#!)3C 69,6962 2(2:)/20#12 +0#1) E($##
9$#&,H626 1(7(96%D6)0Tz01 & $I#!! #1(*2)6)#4&2(
1(*$(C &)!(. 2-/0 +(6#1)($,)90 9 8,#G 01# 81(* 2(B
!)E)1#01)*(C.(.)0 $(G(#69C9 .1(A#!!(C01#&96(2$HB
A(9 8 30#1#)*$ I#!)#6 $%. 26 1 G 0#1) &(C(6(.I#2(B
1%)1 2(!!(D. 1(6)2!-#)*+#!#!)2. !#0#12 G )2
26 1 +01#&$ I#!)/E](*(6#+26 1()61#6%7(96)0 26 1B
H692! 2%9!#*!(7)6#$%!-+))*+#!#!)+)
1)+#1&2 3! 3&2,/7(96! 3" 1+-9 9.2 *!-+0 9$#B
& 2(!)#+7(96#3,I#0 &2#1G!,6-3(!($)*,:,8#16 29.)3
2($%9CXf(CND01)+#1E]61#/7(96!(" 1+(6(. G 6)0(
0#12(7(96%: 0#! 29. G ! .6H1!(C 1CNDWLZXUUE
1)2#!!-#01)+#1-D( !)& 96(6 7! 6)0)7!-E0 .(*-B
2(H6C76 0#12(1(*! 2)&! 96%&2 3!-/" 1+/(1(.6#1!(C
9. 1##C&$+,*-.)2#!9.)/.$(99). 2)8$)*. 3.!#3C26 B
1(I#0 2$#69):)1 . )90 $%*,#69262 17#962#. +0 B
*)6 1 20 9$#&,HA)/0 . $#!)3
(.1#&. #)9.$H7#!)#9,A#962,H6,&2 #!!-#01 96-#
" 1+-C20#1#)*$ I#!)/. 6 1-/)*+#!#!)01)8$)I(H69
.9,A#962#!!-+C6#92*(!-9. 1#!!-+01# 81(* 2(!)#+
+(6#1)($(9)$,!#6)0)7! 96) !)!#)+#H690#)($%! G
8 *!(7(HA#G )/6#1+)!(1)+#1 +6(. 3" 1+-+ I#69$,B
I)6%")!($G(3&! 29. 39 !(6-&$" 16#0)(! VLZXUUD|X
~j}OE 26 1 +01 2#!))1#"1#!(D6OdE2!(7($#
*2,7)601 96(&2,/7(96!(" 1+(9 2.$H7#!)#+C*(6#+!(B
7)!(#690 26 1#!)###26 1 37(96)C0#12-31(*$. 6 1 3
2-1(96(#6& 1(*+#1 29#1#&)!-D6#9O& 6(.6 2EC(2.$HB
7#!)#C292 H 7#1#&%C01#21(A(#6920 $! #!!,H2(1%)B
1 2(!!,H1#01)*,+(9:6(8 +26(.6 21#*,$%6(6#20#1#L
)*$ I#!))+ !961)1,#69
01# 81(* 2(!)#+(B
6#1)($(C^2*1-2(HA##_#G 0#12 !(7($%!,H961,.6,1,c 1+(
I#1#"1#!(2#$ +96(! 2)69
+#I&,01 96 3
&2,/L)61#/7(96! 3D2#9%1#"1#!2#$ +*(.$H7#!#A#2*!(B
.)1#01)*)C9$#& 2(6#$%! C*2,7)60 $! 96%H#A#1(*C& $IB
! 8-6%C&$*(.1#0$#!)22 901)6))96 $%!# 8-7! 3961,.B
6,1-E
.1o# "$' ***$* +* +-/#
!""# !#! $# %&"!'!(&#!)(&*#&+
#! &,-&,,&
0"
. #,&.,-,&
" &/0&&'&#&-##&,%1-!2%,%1" 2&0&+
,* #,3&"&&,45#.##! &,&*
0&0,.%#!)(&*6.&,,2"0,--!2%&0&,7#& +
-,4$!'&.,&844 &"0.,%&# !#! % #
"& 00" #*# &1'#,*9 -% .2,'&,%
1
:;0#--&,&--% 2!-&&-&-!2%,%&',&,0,)
,),,)-%)$# " &0#0&"+
,&2,'&,," &0/&,$0&"& 06"& %-#+
%-" &0/&,-7$#/&0&.% "&"& 0
0!-6"& )# )7# &-6"& )$# )# &)7'+
#-6"&0,&-!'&# '#.%,&,,#"#+
&,&"& *7=
2 "34&56
#,#(&-! &-&,'&0,
!,#"0.,*#& -,$#-'&"#&-. /&+
,-$'#" 1/0&,&9!,3, , -,&-&,+
&*-& &$'&-"&,&*$2,%#,3&-- &-6-4'& ???$,
@7$," !##! &-&,,*#& #! &A4
B4C#&*,$," -& $"$'##& -,:"&&,,%&9 -%=!"#+
&.00&,#93-&1# !#! $"2!&-%1+
,*$#,# !-&,#,*-!2%&4D'"&&,,%19 -$
,'#$10#&0!)(&1#"%E0,'#,%&$" #%&0!1+
'#,%&$ &,,%&0!1'#,%&$,& 2#%&# &1'#,%&$# &1'+
#,%&$ &,,%&# &1'#,%&$"#'#,%&$.0,%& !"+
"%9 - ,%--$)0)'&,%,&#" #%&$,
/,%&0!1'#,# &1'#,9 -%
2789:;"'5=
:# &1'#+
,!)"&&,,!)9 -!=$"--!/&!"-,!#%1" #%1/,%1
9 -$"& %&# #" ,0,#,
2"[email protected]
.##&#$'#&## !#! %" 0&.*"!#
-1
$"
# %*,/,,1(!+
#-%*#"&'#$2,,%*%",&,&--"0'& &,,
" #"/,%19!,3*$" "0.,-#& -,'&-,+
& #2-&& &,,, !4F2!-&$2#,&&0!+
$'###& -,&,&-&" ,!(&#,&4
G0," &&"2,,&.10-" &0##&.&$'#&
-1" #%19 -1 ,&#'& #%1" &/,&
.%#," &0&&,,%1# '&1!1/, %1#&
-1$#2#&&& &-,"-,&,%&*#$,& &0+
#!")(&,9#"& ,',%-" &0,2,'&,&-#1
# !#! $##&,,$1.2,'&,&-:"&&,,%1=4
D'#,#$&, ,,&-#"&#,&," #%&9 -%
%#!"'&#&# !#!
$!
#,3&$- &*$"&&,#4"4$#10,&*!0.2#&+
,&*-. 2-2,,*
0
-& ,*-+
9,'&*-!2%$# %1,$".&*'#$%",
9!,3):2"&=$#4&4,&&,& '&-"!#'
,'!.0/&,$'# ,'1
0A
"
&#,&.%%,&&,2" &0&%#1# !#! 4D"+
&0#$-!2%&"#'&*6#'#"& 0"20,&*
7$## !#! %,. )#-##&,#$,!/&
,�&!",*9 -%,%1',&,*',&+
,*" 0,1 #& 6#19!,3!(&#!(&+
#!$,##"& 0!/&,&&0,#&,,*0/&" &0&+
)(&*7$'&#&9 -%
$!$A
!"
" &0,2,'&,,%10,3& #,
6
-,-!-$00-,&-!23 ,7$#4&40
6
H&" #%&9 -%$#, 20&-.&& !",%1
# !#! $1 ," #-:"-#=&-" &.%,'&+
#&" 2&0&,*/, *" 0,*-!2%,#+
#!)(* #$#$0 !*# ,%$#/&" #%&9 -%
,&-,&. #.&&"20,*"%#!'# !",%1" 2+
&0&,1$0&" 21 #23#-!--&,#!$0
,,"& &##!-##&,%1',&,*4
F2!-&$#,&2,'#$'#/0,# !-&,#,-,+
#) #(##,#,*9 -*:0,'#,%-3-=$
,,,&-##" #
A
6
!#! 2-,!#*-0##',*9 -%$:2,'&,+
,-!2%,- =$%-.%/0-9,$,+
#$ #$,&2.&/,0/,.%" #" -+
,#) &$.&,,#&1!'1$0&*0" ,/2,
"$6
& " #%19 -$&0#&,$,&-/.&2!(& .0
&." &,&. &'-.# ,-#,3&,# ,,+
"%#"2#&.&0,# ,,*"01012!'&,)4
D'#,#$ -1,#(&*#&-%!'#% ,,&&
"&,&" #%19 -,# '&* &,&$0,,,&
,-,&!0&#&-2,1$# %&-&)#'&#&&*
,%# !#! ,#,
# !#! !$.2#&,!)
0
#19 [email protected]$.#-.##&#-" 0#+
,%-,&19!,0-&,#,%&*#'
I'!#%1"& !)'& &0&0!#,-/,#
,&" &0#&,," # -1.,#2,1# !+
#! ,$#&-#'&-%#,, -,'& #+
-$# &.&"&'&, ,#&,,&.-'-92
6,&" &%)(-.%',# &17$#1#,#&, -,*" +
0/#&,#) " &0&1"& 02-& -%1,-
# !#! 4J0 !*# ,%$" !##&"& 0# !#! .+
2!)(&9# "2 &,# #.*0&*
& #,#
/0%*0,+
,%*--&,#$."& 0#"'&# !#! ,', 20&+
9 -% &2!,#0! &"&*099& &,33-+
#& ,2/&,& 2#&4
D2#-" &0#&,&#&-#'&-%- #-&
&0,-9# &$1#%)(&-#&-#2--#& $#" +
!(*0,&".!(&#,$ -1" #%1# !#!
"0&/#!#',&,)E
#-!'& '&+
#$2,,	# -"# ,#-&,%
A
.#*H,*# !#! %&& 20&$# &+
-
-/)'#"&#%#&-#2-$##&
,%&-093$# %&" 10#
"A
006
099& &,33"2$'#,#$9 -! #
,,!)2,-& ,#$# *"0',&,%" #'&&" +
#%&9 -%E,&" &-&,,&" !##&/0*2,1.0,+
92,#&-#'& #-$.0,92,-%$-&
0!"&0,&-!'&-&,,".!(&#,-#& K4
L2,,2,-& ,#-/.%##/&,#& " ,
$
-1" #%19 -
A
"
0/&#-!'&$0# '#" &0+
#.*"#&,,&"& *2/&,&
A
"
-"2# -1 ,&,&0,## !#! %3&-
6.&,,& &'0-##&,-" 2&0&,7$" +
$" &0" ,-" &0&&,,%&0&*#$# %& )#
2-/,#$" &0#&,,%&#"'&-*#-# !#! %$
#4&4,& ,'&0,%-".-!(&#,-#&
&1 20&1$,-#,%-"!#&-!9# " +
/&,4
F2 .
0"
& #,$" 0,'#
"&-$# $"& %1$" 2,,$" ,3"&$+
-9#&&!(&#,$# %1$#-%$# %*
0%" &0#&,&.0,'#,*9 -&$
##9#" 2,,4
J!#" &0&-*#'2 &,$2/&,, #$#4
B0
## !#! $!(&#,&# *
.&"&'&,',&-0!1" 2,E"& %1$,,&%10#2
" &0&%# !#! ,%1 ,3"& 0N# %1$##,-,
# !#! $'(&-##&,&" 2&0&,&$# &#&
-/",#,&2-#,#&#$.,&*#0&&,,%*
#,#&# 20&.&& !",*9 -%$# %*1 ,2&+
#,!)#,-)"#,&,)" 2&0&,)N &,*" #&
#$" $-&0&,,&#!"&,&,#,-!OPQRS4
D-!2%&0'&*#& #! &##'2 &,.,#&
!'&,&,10#"00& /4
J0,*# ,%$&%* 0 .#$# %10,'#,
9 -" #, !$&&.%,&!(&#!$1##-&'&+
,$'#"& 0-/.%## !#! *-##&," 2&0&+
,
2-[email protected]"[email protected]=-"@?= $[email protected]?'"?3%= $
[email protected]'@"C4D65E"
#9 -%,& -# )##0&,# !+
#! 2 !.&/,%1#!01
2FGHI=FJH;=KL8;9M=789:;=NLOP9M=NH:89
0 4T4U4V!& -,$!"-,0,'#,!)9 -!$-&0!
,&'#& &,,,&$-&,, !",&" 2&0&,&$,#+
'&!),# !3)E:,#,!)W,!)0,'#,!)X6W"-+
,!)X79 -%=
2Q[email protected]%"456
J0 !*# ,%$.&,-,&-&,,0,'#,*9 +
-&!0&Y4Z4),$0,&" &0#&,.#*# !#! &
#,)0,& ,')#"& 0-4
:G0,'#,%&9 -%&- 2,. 2,%"&',&$/+
,#$1 #& ! 2#,!# &,,&-!# &,)4D# &')#
" #&*&0,'#,%&"# &,$#(&&2,&+
1##$ 2#%&$,0'&,.-#.444
[444\" #&*0,'#,9 -,&&0##2"& 0$
.%" &0/&,&-N.&&/& 2#0,'#,-/
0&%10#2 -"& 04I -&#$"# &,&$&0,&
"1 #& ! 2##&-#'&-#& $-/0& /#
&-&,#%0/&,%&" 2,0!1'#,## &1'#,#444=
#.(&&" &0&&,&-#*# !#! %
2R#[email protected]?"
//P/
QQGR
G%",&-*0,'#,*9 -*9!,3Y4Z4),"+
E:G0,'#,9 - 0" -&,-!2%,%1
" 2&0&,1"0',&,,-$#-##&,-0&$+
-%1 2,. 2,%1/, 1$.&,,,*-!2%&=
2
"CC%56
Z#/& &-&"23)'&0!)(&&"+
/&,&E:]"& 00,'#,9 -&,
0
#"
#",#," ,3", 2',%4;& &#+
,#--!# &,)-!2%,* &'444$# &6"+
,#0!1'#,#$# &1'#,#7 9 -&3&" 2&0&+
,6. 20&7$ 2. &-#'2 &,'&,&+
,&,#,%&'#=
2=
! -*4
6S656
^!-$'#" &0&-& -1,#(&*#&-%#+
,&0,'#,*9 -%-&.&,,*$'&-&
.,&4
.##&#$'#"& 0$#,# !#! *#0&,+
" 2&0&,$-093 !" ,&,), -#,%-$
.(&" 2,,,%-4G0,!#',&,$2,,%&#*-+
093&*$" !(&#!)(&-"010&,&!0!/# -+
1.#"'&12,-& ,#&*4:I,&',$-,&3&+
#,%&"& 0%6#D484V!& -,-.2,'&,%0,'#,%&
9 -%4
6S65
#')#.&*2,'#&,#)$'&-1+
. #$#)(&'#3!3&N,$0 !*# ,%$
"& 0%2,#,-9,'&1" 2&0&,*6,%&" #$
,& &0 ".',%&" #7,-," &10#"!.,&
0,-& 2#.!)'#"& 03&#,%1=
2 $
[email protected]?'"?3%56
; &0&-%*20&20,0,'#,!)9 -!" ,3"+
,!# ,#2# !0,&,$"!" &0#&,&.0,+
'#,*9 -&,&2.&/,0/,%.%#)'&,%&#&*#$
# %-,&2.&/,#')#
$6
_ 9! ,$#0&,2+
#,2,'#&,.&-$,-&/0!,-&##
" ,3",& 2'&$'#-!(&#!#,-,$#
&-0%,##!3,&-%-6,&
.$"9,##'&$"& -&,#74
](&8 ##&!#& /0E:
&##$'#-&,'$
& &0,!,&3=
2T$"?356
H-&,,#-*#-0+
,'#,9 -$" &0#$#'#).
!0, 2& ,!#"& 0
6
J0 !*# ,%$
",#,$'#-##&,&',&,&,&-/.%#,",
9 -&-&,&&2,'&,,*$'&-"& 0$#-. 2-29& %
0,'#,%19 -)')#.&&-&&# !#! %`4
;&-#-&#,)0,&##& -,'&*1 +
#& 4; &0#&,&.0,'#,*9 -&3&--
"
0, &-&,," &+
0&&,,*
0,2*#-& &&
$#6
D%+
#$, , &2!)### #00,,-',&+
,$#2,'#.*-& &",#,!# -!2%,!)$"&3+
9'&!)!',&,$/,!) ,&-%$.#*
#!3!(&#!)#, 0!#"'&- &&,-6 &,&
2#&$0",&,&2& &,&7!!.,00!,%&4
a#.%,&.%#,%-$"--,2#!"&,-+
9,_*0,b6-4Ec?$" -& de"!##!)(*#$
-# --&,,#*#'2 &," 2&0&,&$&-.+
##&,,&0,!/& 2" ,2 ,,&B4842&&-$
" &)0)b`$UfgRC"&,4; &0"$'#'##&,#+
(&'& 2,-.&#(- .#-%0)(&#&'&+
#&,,-!2%&0$.&,,#,.&&",%- ,#-
,2; &)0
2 $[email protected]'C"3CC
3D=6-55=;-28;-205;-17;-25;-2;-;Ŗ;-105;-89;1 $
[email protected]'@"C44U[email protected]
h0'$# !),2#',&," &&+
0!,#(&-20,$ 20.&& -,E"2#$'##
# ," &)0$# #.%20 --2&&
-,2&$,# 2,!(&#,&-" &)0-&,+
,-##&," 2&0&,$.!0!' -# &,,*$+
#,0.#,&'#,&",-,&,&# %10&*1
,#& " 3)0/&#'& "%)(&-! %#)-%
',&,$-" &0# .#B4842&4
; &)0UfgR 4Md$b`$" &0#.*,&, -#,%*
"23,,%*"& 0$-#.-Ai##$0,#,,%*$-+
0!3,,%*$"# ,# &,4;& 0,&, -#&,#"
0,-!" 2,! ".!'&,&,E"& &" &0/&,&2,+
'",%-,&& &,,%-0,-6-&#,&",74D&
#,%&, -#%.)0&,%$#2,'#$'#" &)0,&
"2,%
" &-%09 - ,#0*& &+
0,%2& &,$&&!(&#,&-##&," +
2&0&,.!&,)'#&,
$
.&,+
,#-4
H#$'#/&" &)0%#!"9!,3
"
"2$
"23jD,&-,&,$#%-2%"& &" &0/&+
,&$# &" &0#,,*-#& ',&,-+
-,-,. 2,-&(&,4D,-#&,&!,&
!
"2., !/#"--9!,0-&,#,
.2,'&,,*,,*#,,#(!#-%&:,-&=,0 !&$
0#&,,%&#,,#$# %&.%#&,)" 10#,20,&-
",&EklmnS, ,#4@ 20.&&(!#-onS ,
,#4 K4F2!-&$,9,&9!,3,,.,/&,,+
" /0&,#- #,&, ,&.&&'&- 0!/,%&.
, &(&,,*"& 1,#$,#*-,#) &,,&" +
10#.&&0,4B4842&'&,#,#-$'#,'" &+
)0 ,0-,,#* -, "0.,:%2%,)$
,',)(&-!.%W& &0,%X &'&*9 2%=
2 $[email protected]'C"
3&?56
5#
"
# &"#&,
" &)0$
" &0"!(&#,&,&&*" &0,',*-!2%6#+
-9& %7$#4&4
"
'p#9,#2!+
#&6#,&"&0,&&,&*. (&,&74Z,&3$&0,#&,,
,&, -#,#"& 0 ",%*0,,3&"& " &0+
/&,$# %-#0"22& &,45##02& &,
"2"0 &"&,"#&"&,,%-
$ A
0-,,##4A M ",%*qj 2!'#2,'#&,# &&
" &0&&,,&&$'&-&: 9-= 0-,,#,, 06.&2#& +
37#4K$#&-.&&'#$,"-,-$& 1,11 ,&-,&,+
,&#,&,&onS$20&$#4K$"!#2!'#,&0-,,#,+
, 0$,/&,&!.0-,,#%,0-,,#%*.6"#-!
,#& 3r74F&2!###,'&0&,E0-,,#$!.+
0-,,#$0 -#! '&" 2,-! &,,%&,&!#$
2,'#&,*-& &0 !0 !-,&*# 2,%4D3&-/&&
"& &" &0/&,&" &0#.*.%0/&,&
$A
6 -,'&*-&0'&*7!"&,)2& &+
,) ",-!0,!4
D# &" &0/&,&,',#',#-/&0!##-$
"& &4D &2!##&(!(,&" 0/&,&"2$
&0##0!##$%,$2,',:!-
,3,&,=$"&!"&,0,,2,-&,!.%,'
,#," /&,,#4Z$ 2!-&$#-&9!,3,&
'& "%$.,3& ! &"#,& 3)" &0%
,$# .!0:2 ,=&0!)(&-0!##&--&,#+
#,,*!-,34B4842&!0&&*-,-&#$20&,
,&.10-#"# #&,.)0&,4Z#'#/,E!+
-,3,,%* 0"!##
A
D&$'#&0!0&& "9#! &$"0,-&$$,+
,&3$"1 #& !$ #!/&2 (&,&0!-,3,,&" +
# ,#$#4&4*#-& &!10#0#,!#4a#/&
" 10#" " ##--&,#2!',j
a#.%#",#$,!/,& ,!#&(&0!-#,--2&&
-,.)0&,-4_ " !(&*#*-!2%&/, #$,
. (,-,&,:-'&,,#-2! =$ &0" '&$.+
-$# %&2!'#,&/0-##&$'& &2##
2"33356
h--.1$'#-&,,#.##�&" &)0)
#"
,&-2! *E" &)0*#&,,
$
#" -" 2&0&,"& ',/, $C"&,##/,+
%*,),$#')(*9 #&",,!)"&!##,3$,&-,&,+
,$'!#4D# &#/&#,&2-&',&2& " +
!(1#*" &)0'& #11 ,#
2"33&56
_
1 ,#$# -&0!-9,, 0%*09+
#! %4Z20&&#&(&0,!(&#&,,0$"0'& )+
(##&,,&" #1 *9#! %$,-&,,1 ,#
/, $,&2 -" !##!)(&#*"&&4I/0%*# *&&
##$"!,&,." &0#.*" #,!#%*,
0&0## 0$2!'(*"&&/&0! #," 2,&+
&," &0%0!(&-##&6# $#, !&,&,*
-,E"& &, 0'& &2##!)'& #!7$" ,+
0"
# *.%',2,'/+
0# 91 45#&(&0," ',"%&,:!0&,
&="& " &0/&,E,*#-& &(!('% +
-# 9-1 4Z,& # &,.%,&!(&#!+
)($,"0 2!-&&-9& -#"9 - &*!/&,&+
" &0-*,& 32!'#,
$
#4AM$
2-&,.*,-*0,-'&*: 2 #=#,
"
&& &0,&$ "-()!#&. /&, &
2-/,&$,,&!(&#&& 2#&2#-,&,#+
,.%" ,#,&-2,,
## 2 %$
# %*!(&#!-&/0!!-,3,,%- 0-0,&*+
-0/&,&-$," &,,%-#,&,)!#*'#4I+
,&',$ &2,,"#&,3 -0!3onS$,,
0 2& ,&# /&,&"& $,
"#-!.+
&&# ," &,,%*,&!#*'%* #!1)(&
#.& 2#$#*:.! =$,# !)-"2# #,+
-&,!$,#$'#!#&9,#2#,#)"01+
#%#,-& &2!1. /&,4
a#/&#,0)2& &,jZ"& %*20,&'&,
-,E&0##4Z#0##%# &,%# #!2,$
'##,2-&,#.*,!)0!4D"& %1$,#,34
Z',%*. # 2##"& '& ### #&0,#&,+
,&&*" &)0
"
#+
&" ,&,&0,-,3&"& " &0/&," &0+
#.* 20.&&-(,&&&!#& /0&,&$.#-?#!+
"&,.& .%--10-$:""!#=#& 36,2!'#&
0,!&#,03#!)74h0&/&#,&" &0&#!"&,&.&+
-0,%-#,-$,,& #
0 "
# %*&0!
"&&#,03#*"& &/# !)0)" &0"&0,&#+
#4D#,#$##9 $&#
A
"
&0!)(&2,-# 2! 0&'& #" &0"&0+
,&##",,69& -#r7"&0,&- #"!#
A
"
" &)0$ 20)(&& ,3%&&
2& &,4
; &0/&,,%*,2!2," &,,%-$!/&
$" 2,#0",#-,# ,',&&0+
,&B4842&4G0,-9#$'##'& "%)(*,+
2$-" &0#-2&&*$
$$"
+
0&#!." 0,,#"#," E.0 +
--&,,# ,-',&,&9 -&"& 09!,3, !
",3&,,-##&,"&j .#"2
%#,#& &,%&*#0 -#! $-%$,-!'&!+
2)(&#,-,4
J!",#%2,,%1. /&,*0,,%0&+
#"& 0%$"2!&-%&'&#&# !#! %-##&,+
" 2&0&,$.!)#& )0,'#,%19 -$"!
,"&*9!,3$##&,,$&*# !#! *" &0#+
)#.*,%&-!2%,%&.s&#%$ ,#&,.(&*
-*"& 0$"2!&-%1'&#& 20&.&& !",%1
# &,*4H &'0,&,&,1*#16-#.$0,-$
!-,3,,##4"47$,$,%-. 2-$,',&.1+
0-%1#-!'&
!
,'$& &0,%2& &,4D9 -1.&& 2#%1$#-
'&" #*0!1# &1'#,*$,'#0*.+
&*#&"&,$'&-"& 0&$.&"&'&,
"
'##&-&,&&(!#-#0&1$%#!")(1'#.+
&& !",%19 -$#"0.,%1 -##&,%1',&,14
D"& 0&/&20,&,'$& &0,%2& &, #$
" $/,&**&-&,#&
$
,234
J&0#&,$2",#&-:0,'#,9 -=##.s&+
#, &,#$# ,!/0 &9&$-,9&# +
,"#,,-,&*,-,, ,&# *.&0+
,!(&#!)(*,# !-&,# *,24
J!(&#,&
!0
-,&,),&-
,&"0& 4]&0,&&" 1/0&,&d$&(&,&0 1"9,+
'&*,# !-&,#,*-!2%$"#,,&,&*. (&,&+
-- 2,-'&#&0&#!# !#! !0,*2,.&&2!+
'&-%1,#-0,*2,,%1!'&.,%1! 1,24
&-,&-&,&&2#*# !#! *1 ,)#,& &&,+
,%&,'#&," .&-%$#-'&" .&-%#& '&
1 #& 4;& 2,1 '#-&,,10#" &0#&," +
#*0!1'#,*9 -&4
J-"&.&9#,'0!1'#&*$2-& -%1"& 0-$
2%,&0##'&,0" &0&&,#*# !#! %4G,$,&
-,&,$# &.!!#',&,4H.&!(&#!#&,0&,+
300!1'#,*9 -&!0&,,%*"& 0
2789:;"C
35"
#, 0!,&*!(&#!. #, -# #!0&,,%*
"& 0'&#&0!1'#,*9 -%4$H4D4J".," 0#
'&#&" -& " #*0!1'#,*9 -%!# &,,%*/,%*
"& 0 ,'& 329 #&",,*,#%lmnS$St4M -+
2-"CC?"C%D56
^*#&,,!)"23)#-"+
&2,-D484V!& -,E" &0'#$'#:"# &+
,&61#.% ,,&7444,&200!1'#,*9 -%444=$
,#&-,&-&,&&0"!"&,&0!1'#,*# !#! %:
A
3&*,',*'#='&#&# && 20&
2Q[email protected]%"CC56
G'&,.##&,$" &0#$# '&#& &+
#'&!.&0#&,%2%"#-!"0!u4_& '$
" &0#)(*.#9 -%,&,!)!E:/*
-%$# -.%2,,!##,#&,#-"&
-- 92$2)'#-$'#"&0!)(&&2"& 0-&
0,&"# &,&!#!"$0,'$&-&#
6
5##,%*# *"& 0$#'#"& -
-#-#&-#2--$-.%$!1 ,&,-"& 0'&+
*# !#! %"# &-$##$.%"0& &,,#$
"/&,"# &,4G0,$&. ##-!2%,*
0&*##&,#$-/,,## #$'#0!1'#,*"&,&
&&&% 2. #,&E"# &,&$3&&*
2-&,%$1 ,$" $
"# &-$#2%+
#&
"
.0 -&,,#-!#2!#-!
Oj
1 ,&,)," .
#
9!,3)$#',!)#
9!,3"& 0$,0",)(!)&& -1&0,*9!,3,+
$.&&%"! ,)#",*#&-%=
2V "
%EC56
D#& -," &0&-*#&-% 2'&9!,3*"& +
*# *'#&*" #*0!1'#,*9 -%2)'$&+
0#&,$#-$'## '#
$E
"
"!#!(&#&,,%-2-&,&,-$,0/,
#'##"& *.-#& -$.".-&!(&#+
,v4
D# #& '&" .&-2-#,&,*" +
#*0!1'#,*# ,,*0!1'#,*9 -4,&&0+
#& -# )#1 0"/&,,%&# !#! %E 20&.
#*# !#! &)'&,'&#&" 9!:^!1'#,
9 -=D484V!& -,-
2Q[email protected]%"[email protected]65W
2,+
0,#" #*0!1'#,*9 -%," &0#,&54I
2FGHI"C%35=
'&. 23" #%10!1'#,%19 -!"-,!+
#%#,3%2.11)#J4J4J &.%-
2-[email protected]"'C56
D2#3&-$" .&--/##" &0-"&3,+
# #& '&&0,$"(&,,
"
,--&(&"1!. $2# %10," +
&#&9 - ,),#,*# !#! %$" &0-# *
:# -&,&=# ,,0!1'#,9 -$#+
* 9 --$# %1$#!/&.%.2,'&,$# !#! +
,%-#,-
"
'&#&,&" &-&,,*9 -%"& +
*'#$#4&4" #%-6:"&&,,%-=70!1# &1'#,%-4-
. 2-$# ,,0!1'#,9 -#'#" #*0!1+
'#,*" &/0&&-&,,
$#"
# "& 0-$
# $,&$.# #,& &,,,%19 +
-. 2!)(1,,16"0 ., &',1$# ,,*
0!1'#,*9 -&$"*0"20,&&2,#,*9 -*7Ae4
" .&-2,& ,%-" &0#&,&-!#"& +
0$.&-'#
.2,'-&,,
"
1#$,&.!0!'2/&,&-$#+
%-,&45#" .&- -# &, 20&1$"(&,+
,%1"& 0!$"#-!,&*,-%2 (#4
; &0--"&-'##,## !#! %$.2,'&,,%&
,#(&-20,
!0#A
"
.,#&0 !1
!06
Z!/,2#$'#"&,&# &192,#&-#'& #-
',0!192,%-# !#! ,%-6,#-&',&-
,,&*#09 - ,0!1'#,%1# !#! AA7" /0
&- *0"2,-,&,*#,*4^& &-#
*#%0&)(&�&,!) 2,0,#,&!) !""!
# !#! " #, N&0%#1 ,0&
26""FGHI"C%&
C%D5=
-/,"#$-&,,#
.##&#"04D489&,"0 .,&",&9 +
-%,#$2# &&!" &D484V!& -,E:-,,"+
,.%,&,,&* &" 2,0!1'#,9 -=
2Q
[email protected]'%"C%"5"
,& 19 -$!(&#&* &-&,
,",&,:H,#,3=$"1/&$&(&,&.%",#
0,,*9 -&-##&,* 2,0,#4; *,&*
-& &#&'&#&,,--!2%2,,,""& %&!'&.+
,&H4D4J".,$# %*,2%"&,&" &0/&,2
"& *'# -1# *
2-"CC356
^ !* *,#)"#,&,)",,-!%&:,!&+
-! ,#!=$#4&4, ,)#*# !#! %.#"
0!1'#,*9 -%$2%# &-&,& -# #&&
2,0,#" #*# &1'#,*$)'$##&,,$2
2 00!1'#,%1# !#! E &'0"# &," &0/&,
# - 20&&9 -%
$2V "?5"
!02789:;"'%
'C56
G.,,&
#"010,10-!Y4Z4"E:F&" 2,4440!1'#+
,9 -$0& 2)(* 20&!/&#'099& &,3 +
,,0&9!,3,," #"/,%&0 !0 !!'# &+
&0,! &" 2!6'#2# !0,.s&0,&,&10,! # !)
'#7$0/,%.%#.s&0,&,%-&#&" #*# &1'#,*9 +
-*0,!#& )9 -%4;!(&#!#0,#/&9 -$
#.&&-&,&&-#.,%-& &0,* &" 2*4^!1+
'#, &" 2,9 -.&#'#0!1'#,*.&2 &
" 2,*6'&#&,, 2,37$'&-#" #*# &1'#,*6#+
#&,,'&#&,,7$-&,, ,'&- &" 2%=
2XA
[email protected]'C"4456
/,$0,$'##
"
",-&-%*
9 -. 2!)(&&*#" #%1# !#! $#
#'&#&,,%-$,,&'&#&,,%-19#+
-j^!-$,E&0 &'0,&.!0.#&0,#$
,&1#,&,31-&/0!,-$#-$'#-%
$A
" " ##*,*# !#! %4&" ,$0&,&
# &192,%1#&-#'&$'(&&$#,, -,'&
#-#*9 -&&-(!#-$,&# !#! ,%*0!1+
92,%* #-%&,#',&0!-%&,,$#. 2!
2,-#&,,%(&,," &0&&,,%--%- ,&"+
0&,*$#2#" 2,,9#&&!(&#,$##&,+
,$#,.)0&,*2,&*$#&&2!'&,.*# !#! %" &0+
#-" 0,,%-!" (&,&-4
u
^!-$-#&,0&,3#/0&#&, -# &-*
2,0,#0!1'#,*9 -%# &1'#,*2&#,*-& &
" 3 ," &0#&,&-# - 20&&# *'#
"
#!0$.#&,,$2,"'#"&-&#," +
,#&&&,2,&
!06
^/,.%#$
#1 ",-Y4Z4),$00#*# !#! %,&
.2,'&,&
!0#"
0&
#A
"
,2%,&0 &,&# * 20&# *
'#" &0/&,2"& *4:L#," ,3" &" 2%,&"
9 -,-! #& ) ).&"# &,&-#& $444
2 (&,# -#&
"
Y4Z4)," &+
0&" ,3",&$'&#&,,&$,&'&#&,,&$#+
'&" #*0!1'#,* &" 2,*9 -%#" #*# &1'#,*
(&,,* &" 2*=
2$[email protected]'&"'D56
H,%--$
.0 #& -,'&-!,&0&,)Y4Z4),.&&
' 2 ,'9 -%0!192,%-# &192,%-# !#! +
,%- #--4
&-,&-&,&&&0!" 2,#$'#,&* 2"&-
!!.#& -,'&*" .&-%$"!#0 !&.+
2,'&," &0")#-&,,0!1'#,!)9 -!'&#&&*
,%,&/)# &,%*-%$2,,%*#*# !+
#! *[email protected]
.!0
" ,0&/#'!,.+
&*-& &&,,%1#& '&*,!*" #'&-,+
2-4H1# !#! ,! ,&&,,#$#&-#'&#,,
2-,!##$,!# &,,-,'&,,%& ,#% &+
23"0 .,",%#& #! & #&'&#&,,*$2 !+
.&/,* 2!')#! 1,20,2/,&*1#&-A4
&-,&-&,&&" &0&-,#(&-20,#&-$0!-$
#,,&#,&# %&0",#&,%&&-&,#%#& )
#1# !#! 4
G0,2,,%1#& '&1" .&-$2,,%1" #*
# &1'#,*9 -*$ " .&-
0
&& 2,0,+
#&*4D.,#&!']!(&#,
,& 2',%1#"& &0, &" 2AK4
Z.&& 2 .#,,*" &0#93& &0,
!Y4Z4),$# %*%0&
1#"E"& %*
A
,-#& 6#"D7&(&# "'&#! 2,+
0,#&*
".!(&#,-#& E2
"& &106
E
7$" 0/&,,& 2#&68$7 2 .#',& 2+
#&6w7
2R#[email protected]?"C3U[email protected]
5#9302-/+
,#,&" #" &0&#$-&,, &2!# !#! &
-%&&0,# ,! ,&-#& #&".
!(&#,$,'& ## !" &. 2,*1,#&,+
,# &0,&*'#4J&0#&,$#932%+
./&-%%-" - -, ,-!2%,
" 2&0&,$'&-.,4
^!,," .&-20&$" &0#$#0,E
-/, -# #'&#&& &0,%" #*# &1'#,*
9 -%
0 !!)#,,#
"& *'#$##&,,$)#!)# !#! !3&-" +
#!)# &1'#,!)9 -!6" -& %#1# !#! 1#,&'#%$,
2&#,%ExOyPRzB&,0& {2:D,# &=D&.& $:J-&+
%*,&20,=2:8.-0),&#=C!-,$"& '#
-2! 4@@$bMC"&,0 74J!(&#! 0 .#$# %1
0!#& 0#&,%*#,##" |-4$," -& E
SA
[email protected]'4"CD=789:;"'356
!0!'$0,$ -# &,,%-" &0+
#&,,%120&"23*$,$"0--!$,&-/.%# &&,
#-. 2-4
^&*##&,$'#" 10## !#! &# 0j]#
"& '# "& 0$�&"& &2/&,E# & #+
,,#2/&,$# & *.,*4D2,#+
,,
!0$"
# $.!0!'# !#! ,9 -&,,*
6& ,3%#,,#&*# !#! "0)#7$%2%#*+
&(!(&,&#,,*
!6
G0,## #-,+
0%,
0
60,#&-#'&*-#&+
7
0
6&1'#1 2/&,&-#&+
7 #-%4J&0#&,$9!,3'#&*#*# !#! %
"
'#*#&,,,&" #*# &1'#,*9 -&$
A
"
## 0,,# !#! #'#
#,,*# &192,#)4_ # !#! 1# 0$ 2!+
-&$,&2.*#,-,&-#,,& 2#&$0,,
,&#,"& &&#" ##,%&9# %$"#+
-!&/&" &0#.*!# &,,%*# *,*"& 06-2! &
C"&,70,'#,!)9 -!$# !#! # * !# &,,%*"&+
0$!"-,!#%1',&,1D&.& C!-,4
a#
" #%1# &1'#,%19 -1$#0"+
2,#,&,,&*&- #",, ,&&
2,0,#&*
2FGHI"C%'
CC%5
0&-#(#&, 2 .#,+
,*#&-#
2789:;"'&
'D56
D"&0,&-20,# &'
0/&!2,&,:0& /#&,-093 ,,!)= &" 2!
#'&#:&-093 ,,*=$'&-.&2# !0!0%+
)#," %',%1
$
&" 2
256
G -,%*0" &" 21# &1'#,%19 -.(&
0,-'&1 &" 21'#,#,&D484V!& -,$#+
%*,&0, #,#*" .&-%4
; &/0&&$&-!" ,0&/#2!099& &,33 &"+
2, ,,%&0,-'&&E:).0,-'& &" +
2&#$ --%&$ &" 2 ,,$#&#
02-&,&,,$" #- .&2#.0,#&-#'&
2#$# - &'""0!"& #""& & .#
&" 24Z,&,. # #,)0,&). ,, &" 2
2%0,-'&*444=
2Q[email protected]'%"3456
],#& " &+
# #3!& -,&: --%&$ ,+
,=,&,'&E
"
#" .&-+
0#" !$&-&,, &" 2%'##
$"
&
6
V!& -,!!" &&,#
" #:"0,#&! ,," /&,,#=
2"3'5"
!-,3,,#
2"'56
G0, &-&,,V!& -,0#",#&:0,-'&# &1+
'#,9 -=$# *0,-'& &" 2:0/,.%#
.!&,$0& -, ,$"0#&,10- 2#" &0+
&#!)(1'#1 " &/0&& &0,&*'#$,# !)
/#.%',#/&#"0s&-$,,& &0"& *'#&&
"& "&#-0,&*12-&,&,*$2-/,%-,&*,!# &,+
,-" # &'-$# &.!)(-" 0/&,#404H,'&+
$#-"2# # &.!.-&,#&"&,2+
, 2#=
2"[email protected]
G0,$'#V!& -,$&,+
&#" ./ &&,)" .&-0,-'&*
# &1'#,*9 -%E#.%$"&-$:W"& %&#'X$
,&" &0&&,*#&-%9 -. 2,=$0,-:2"& +
%1 12,'&,,%1. 230,-'&*9 -%=$
"&-,&,)$:;&,.&2=bM`&,0&,6;1 ,,%*
- 7
2"DC"?'56
#V!& -,.2,',,%&$&#'2 &,$ &0+
#0,-23 &" 2
2"?&5"
,&/&'#$
'#:,#,&-/#',#)!#,#$*2 ,+
,%1 &" 2-&2 0%0,-23$2,1",+
#)&&,4Z!/,&(& 2"0'& ,!#$ ",$ '#0&
0" ,3",- 2 ,'&,$,&.!#,&,,&"&
&10-*#&,%=
2"3456
; &0/&,, ,&&6?$}@N'& ?$@793 2+
,0,#&*"& &2/&,-#& "2 2#" &0+
/&,,!)D484V!& -,-,3&"3)0,-'&1 &" 2-&+
O
#&#&-" -/,.&&'!)$" )(!),",&
.s&#,!),!099& &,33)-&/0! ,,%-0+
,-'&- &" 2-4G0, &-&,,,"2!# ,#
,&# %&" # &'$# %1$/$,&2.&/,+
3&"30,-'&19 -0,-'&1 &" 2&&# 4
^2,1.&,,. ()#,&.,-,&4
D"& %1$#3# ,,&%&!#& /0&,&$'#0,-'&+
&" 2-/2,,!## -10,-'&*9 +
-%
2Q[email protected]'%"3'[email protected]
D&0#*/& .#&# " +
&0!2%$'#:&"& '#" 2&0&,2
-%$", !. 2$#" &0&,!&,, (&,,
# '#!/&,&2 (,',!)-%61#.%" &.+
2,,-0&7$0&-,# !" 3&:2=&#-
!-,3&*4D#1!'19!,32 #!#!"-&#
9!,3& ,%45#$'&0,$'&*" &0&0,-23$
"!0,-23&#"0s&-," /&,,#$" &0&#
"0s&-&#-&,,& ,=
2"'56
I.!0"2,
0&&$#& &" 2%!-,30&,&&0)##+
-" &0&#& 2#4
D# %1$3# ,,%-. /&,-0,-'&1
&" 21!-,31$# %&$#&02#$)#
0##',1 #& ,%-!/&0&,$"1!
-%# #-$'#!&,1,.)0)##
:2'#0,-'&*9 -%=
2"DC56
!0,##,
#'!2 &,# $'#)(&$," -& $'##&"&,0,-23
! ,-- &2 &*-9,&,:#,#&,
.&&=
2"D%5"
'&-" &0&,,--:2,'&,,-. 23&=
0,-23 ;1 ,,-- &6:;&,&.&2=7&,0&,4
; &/0&&$0!-$,!/, 2�",#
A
0
6
F2!-&$/0&2,1
-&" ,!(&#,&$0,,0&,&&0"+
0)#2-.!)#0 !0 !4D& #,$# !0,&.&" &0+
##0,-'&!)" #!)# &1'#,!)9 -!.&20,-'&+
* &" 2%$#!#V!& -,$.&2!,$" $,. #,#!+
3 0,-'& &" 2,&0,-'&*9 -% ##/&
.&" ,.s&#, &,#4a#.%.,##!#& +
/0&,&$# -13!& -,*#& -,$" -&-
2#'!#'&" &0&!#& /0&,&
$E
0,-'&* &" 2%&&/,&*&-#'#&,-" +
2,&E0,-'& &" 2,&&#" #"# &,&$,#!+
-,3$# *!# &-&,&" &0&#!)(&&0/&,&4
&.!02#$'#0&,&&0-#0/&,&
" &0#.*,&!,,%* #,!# &,,&*0,-'&*,+
" /&,,#4F-# -#*#'2 &,ORQS$kS~QRO~
PmtRPmmlS~P # !)'#.&,*,#%09 #&",
6 4`7$#',&&$&&"& %* 20&4
d
5## 20&,"," #*# &1'#,*9 -&$# *
# !#! ,%*$#,,%*#&-#'&* #-%,&#)#,##
',1-,&,*$#4&4## !#! ,&" ,0&/#'!
#,2%&-%1:" -&/!#',%10!1# &1'#,%1=6,1 2+
"& &074#.,%&#,&,'#&*20&EdiAe4
;& %&0&'# "# !#! ,%--%%-" 2,- ,&
0)#,,* #0 -#! '&-kRPmkP~fS4ORQS,+
',, -#,%-"23,,%-"& 0-$0,#,,%-$
,&"# ,# &,4#& "& 0&-,%(&,,#,+
3,,%- -,'&-:.%#-=E/0%*-#"& -
" &0/&, 0,N#,,#" &0#&,,&#&-
# &-,,%-9!,3-$,qqN&# &" &0/&,&"+
# &,"" ,3"!!-- ,$'#! ,&0,##+
%&# !#! %"& N&&", ,2,,!-,3,
!.0-,,#&#'&:2#&'&,=#/&".#!+
" #)3&,!# &,,& -,',&0,#4D# '#
(!#-!#!""," /&,,#"& *E&.%,&"&,&
!.0-,,#* -,#4[email protected]$&&-/,.%.%'+
*"& &10-$.,,-9! !#0, -,+
'&"&0#&,#$2-#,,2"& "& 0
6qq q7$,#,3,,# !#! ,'&,$"!#$0,--+
#-4;& %&0## &" 2%./&#-!0 -#! '&-!
flnl~gP~fS$'&-0/&,',%&##%"& *'#6# * 0
&" 2%.&&20!&,"9#! & ,#&,,',%-
"& *'#74Z!/&# -##-0'&! ,&&,+
,#",#) 2 !&, &2-# /&,&-10(&*&&,+
3$# *"2!## *$!"!,# , #+
-,.&&#,%*-#$0" &,,&#,,&0/&+
,&E0!1##1 fnS$fgR$fgR$OnS$"&'&,-&'
2 (&,&,,*fgR,',&"& 0$# &$0,+
$#& " & ,,%-0,-,!-&,&,,-&"# +
0& ".',*0-,,#&??#!"&,fgR$"#-#,&0 .+
&,& &#
"
#4&4,&0 &,&
,&&-&,# 2#$#"&# ,""%#+
0,,,*#,,#!&,'!"&1-4
/, -# ##!) &" 2!,'&$'&-!-,3+
,,%*2 %$# %*)# !#! !,-&*.%
! ,&&,,#"*#6'#$ 2!-&$" 0%&
"&0!)(&.%#ORQS7jD" $#,$ # '&*4
Z#-!'&-/,&&#,&#! ,,%1 &"+
2j^!-$#& &&,&.%.%,#/*4F&" 2$.&" +
,$0,-'&$1#)9 -!3&-0,-'&*,2#$
0-$,&24
5#&,&2,'#$'#!,0,-'&19 -4
;& '#-&,!#2,#%&,bA !'*#-!" +
-& 4G, -# ,# ,31#*,!/&,&0, #+
,64?$}@N4c$}MN4c?$}N'4?$76" -& d74;#-!.!0
0##',%- #.2,'#&&:" 9=E"& '# ,&+
, -#,%*"& 0"-#.!$# &0" '&&# +
&,&$#4&4,&0 &,&&-&,# 2#N# '# 2
.#',& 2#&$#4&4--!-," /&,,#$2-/,%*0
#,&."-#.! 20&N,,&3$ &" 2 .&+
" ,%#'," /&,$#,%*"& 0$# -"+
&,%&0,&&-&,#%%# &,-(,!-,3$,+
" &,,#4@$0&0/,.%.%,'## &" &0/&+
,& &" 2%$,#&- '&2!'#!-&,&,,%*&"# 06?cjd@7$
"&'&")#0,3&"'0",&,*$,&.10-%1
0#,#-!'&"#4D#- 20&&-&,!#&
e##$,"," /&,,#3&&," &,,##,&-,&,+
,%*. 2&30,-'&*9 -%4
& '&9 -!$# -.%"0%#/##,+
.)0&,$" &0&," #4F&" 2%$# %1,2-&,&,*+
--#& $,-&,&,-#.&$93 !)#
6
5#/&,-&,,2,-
1 ,)##&1!'1$02-&,&,-#.&')#+
2-&,&,--#& &4J-/&2-&,&,-#& &"0+
20&)#$.%!2,1 #& #&"& &2/&,*
6"& 01"# ,# &,$!0&,,%19 -1"& 07$,
6
I !!(&#&,,%12-&,&,*" +
-& ,##/&$'#!'&!0&,,%-"& 0-E,%-,+
.&&(!#-%-2%
6+
#7$2,'#&,&
$
6,$ 2!-&+
$,&-"&.&2 (&,&,,!)#,,#$&"&
'#" &0#.*-0! !)(*"& 0Ai7N(!#-,+
2,-&0'& !,$,&0 &,&#, 2#62,+
'#&,& &,&7#4"4G#,%&2-&,&, -# )#+
0& #,%&4J!(&#&,,%&2-&,&, &" 2&" 0#
&&
6
^& #,%&2-&,&,20)#
$A
60
2,)##-!'&$0
" -# 6%&" &0&,,-" -& &73&&," &,+
,&0/&,&0,-'&* &" 2&$0,-2,,%1 #& +
&# #,#
&0,&*'#4
-. 2-$" .&-93" #%1# &1'#,%1
9 -"#&- 2,0,#-$# %&. 2!)#1& &0,1
&" 21A`$3&-",#),,,2/&,,*" &+
0%0!(1 20&11 #& #&2-#,&,*# !#! ,%1
-%%1*#-#& 4
D2)'&,&'& " #%19 -1-&-%. ##
#&-2,1$# %& -# )#:" -&/!#',%&=$/+
,%&0" &0&&,#4"4F&',&0!'1.&" ,%1$,
" #,%-".-,#& " !&-%1$$," -& $" '&+
,&'!# &1'#,%19 -6fRPlPllQP~lPfSRn7,*0!1'#+
,*)'&,&-6#&--3 #1D 3*09 #&",$
c[email protected]`7
2FJH;"?56
D3&,# &,-,2%)##&# !#! %$
# %1$'#)#&0#&$:#,&,-&/0!#,,+
#-#&--"& &-&,'%4D &2!##&0!1'#,## &1'#
,#!(&#!)#0,-',&,444=
2NLOP9M"&45"
D484V!+
& -,# 0',&,1 :" -&/!#',%1
0!1# &1'#,%1=
2Q[email protected]'%"D%"356
D0,,-!'&" &0&&,,%&2-/,#"02%)#
" &0&-%-"010-$,,,%-,,&" &02#-&0+
,# !#! ,$#&-#'&#,, #-4B#
"010" , &,&1" #&2)'&+
0!)(&-E -1" #*9 -%!(&#!)#0&2+
,'&,,%&62-& -%&"& 0-7# !#! %$#&(&0,*# !+
#! ,*&0,3&*-/##" &0/&,&2-& -,-
# !#! $ ,2,-##!)(&&0#"'&+
1# !#! -&# & &0,% &" 2%4]/�",+
#&,# !#! ,&0#" - " &0/&,,&0
,,*0(!(&,&&2/&,&- 2#&-6.-+
#$9 2-!# ,%-,,&-" &0##.".
!(&#,-#& 7$,,&#,%",##!9!,+
3)$##&,,$,&-/#'#)9 -%4
_ " -&/!#',%1# !#! 1$D484V!& -,,2%
# %&'#.&,19 #&",,%1,#bMbAK
2
56
G" ,%2,,%& ,&&. /&,$, !0," *+
#%0!.&2!,*# &1'#,##-0 !-!'14
ORQSOttOmmlS~OS2,#%bM$St4M$bM7,'," #*
# &1'#,*9 -*$# *"& '#" &0#.*
, -#,%*"23,,%*"& 0$-#.-d##$"# +
,# &,$0,#,,%*4F&" 2
"
"!
,&*" 2-# !#! %2,'#&,2-&,#,+
,%* #-E#,&, -#,%*"23,,%*"& 0"-#.!
#!$"!-#."& 0 `##,,&'&,#
," &0/&,$#4&4#,%-N"& 00,#,,%*$-+
0!3,,%* #,&,PnSfgR4J# !#! ,%*#&-+
#'&* #-%#-"& 0&#,#
0"
#,+
,%* #-
06
D&#" &. 2, &,,%-.+
2--&,)#1 #& -!2%"#-!-!# -# #
!(&#&,,%&2-&,&,N0,-'& &" 2.&2!,+
!-,3&*#*" #*9 -%4G.#"# &,,&%+
2%)#-,&,*#,#&,10&,#93"& 04I
#",#,$" -&/!#',%*6#'2 &,D484V!& -,71+
#& " 0#*9 -&& &0,$# 2-& -#
" &0/&,&-4&-,&-&,&&# &192,%*# !#! ,%* #-&*
-# &-*9 -%!&,0,,-!'&# &192,%--%+
%- #--E2/&,) *,1'#1# !#! %" ###
#'%&,,&" 0/&,,& 2#&.s&-&" &0/&+
,& &0,&4;#-!" " ## &192,#(!#-2,+
'#&,,&&$'&-0!192,#$,2##!9 -!0!1'#+
,*$0!-$,&2-/,4
wYSWXYfYggaX[Y\X
"#$
%
&'
%
DU~fO~P2,#%bAK6 4Md7#!3. #,4D,'&
2!'#, -#,%*"23,,%*"& 0$-#.# #/&
d##$"# ,# &,$-0! !)(*#,,#,#!+
,*0-,,#%6fnS OnS7-0!3,,%*6" 10(
-0!3fgR74J& &0,2-& -"& 0-6d##7
" &0#.* 2 .#',& 2#&6# 20&N"& %&
0#')#0 !#0 !".-" &. 2,-#&
0 .&,&$# * 2 -#& -74F&" 20,-'&E
"& 0#,%*$0,#,,%*$#/&-0!3,,%*$,& +
&,,,%-," &,&-! ,&-#,, 2#6fnS
fgR fnS QnS fnS7$#4P4#,,%* #-2# &192+
d
," & (-,92,%*4;&0,&&.&,,2-,
!!-&,&" # ,#E-#."& 0 #
0i##4G0,"& '#& &0,0)#!/&-"&.&
",3&,,!)0!192,!)# !#! !$"#-!"& &2/&,&-#&+
!(&#&,,%-2-&,&,-$#-!/&-#.&$" &%+
)(&-" &0/&,&$,&-/##,1-,&,*#-$
'##-&,,0,-'& &" 26,/&!-,37$
9 -3&-# &1'#,4
d;
I,"'&-# !#! -#,#G4D4J" &)0)
4AA$bKJ .,4h& #*,2" &)0$,,+
## !E:# .!#%#"*# !#! %#*" &)0,#,3+
,,,&" &/)#$,3##,&,9 -%" ,0+
&/#.(&'&-" ,3"-444= !-# ,&*#
:'#',&1 ,&,&#& &#""& 0=
2-[email protected]"C'?56
D" &)0$0&*##&,$&A",*##$,+
',&&--&0&,,#&-"
e7& 1 !",- +
'& 2-& ##6M7" #'&0&6&,&.&7!&+
'##-#."#,&,).%',%- 2-& !0& +
/,,-!#&-"!4G#)0,&.10-###!)(1 &#
" 0,&*&*3&,&-#."# &,##14D,-#&+
,&!,&-#& " &)0"2!#,##
-%%&92%E2/&,&6#4A i7$ 2#&6#4i AA7"& &2+
/&,&6#4AA A74H2/&,&!(&#&,9 -&,&, -#+
,"& 0$# -,&, -#,%&# " 2,E-#.
6i##7$#[email protected]" &0/&,7".'&,&,6"& &" &0+
/&,&2& ",%-0,-74G0,&0&*##&+
,#,�/,%-,-,&--#.!"0&#/0%*
##,0&6"##&7$#%,#$'#"-#.!"& 0
, -#&,$#/0&" &0/&,&#-!'&/&+
',*##4D" '&-$-"&.&##9#1#-&,&+
# &2,'&,&'&#&.s,&,/1" " 3*1
'#!1" #$,3&,&# !#! %3&-1 ,+
#&,,&#,&,&4D/,&&#$'## !#! &"&
"& 0-# &" &0/&,& &. 2,!) +
&, 2#-&/0!0!-" &0/&,-2/&,--#&+
d
45#0&*##&,,&&# %#&J .,$#,&$'&-
0,,%*"& 0#'##"'&1# !#! 4;& 0-0!+
!)(*E,'#,,#qfgR$,2& ",%-+
0,-fgR4G0,&# !0,,2#-0!3,,%-$#
1## &" &0/&,&,',0-,,#%onS"" !+
(&*#*" &)0&"&,&&&0!!.0-,,##*/&
#,,#$2#&-"#0-,,#$#,,*#,,#,$
-&#,&&"&0-,,#%,"&0,&*'& ##4@"#2!'#
!.0-,,#$$&0#&,$" -&/!#',#,,#,& &+
2,4-. 2-$"& 01 #& 2!# &192,%-
# !#! ,%- #--$0!192,%-#,,%-0,92,%-#&-#+
'&-$'#0&&&- 2& ,!#*$ 2,. 2,*-&#&
#&-3&,*"& *#0&*3&#,#,-,',&,4
D# '#$.,' 2#2,-&,!.*-&,,,'+
,*'#$"-#.!2-& -"& 0-6K##7$,+
', 2!-0!3,,0PnS6,,'&"0+
#!#/& -,'&$'#2/&,Eq q 7
" &0#.*"".!!(&#, 2 .#',& 2+
#&4]"& %* 20&6)'#,!PnS7#'##+
-#& -$ ,# *6"&0,*##"& &0"& &2
/&,&-74-. 2-$2/&,& 2#&!/&. 2!)#0
",3&,,%1 20& "& 02-& -!),-# !#! !4
a#/&" &0#.*0,&*&&j5# ,,&60&+
#,%-2-&,&,-7"& &2/&,&"& " &0/&,
"& "& 04].%# * 20&6 2#&7.%#/&2+
-& -" &0/&,&-$. 2.%0!1'#,9 -
)'&,&-4D#-/&!'&0," &0/&,2%
",&0##',$'#.%"" ,3"!tORmtRSSS6'#-&#
3&720#(!(&,& &" 2%$,&" # &" 2%$,0, &+
-&,,2& &,#-##&,',&,E20&,&-+
!) )#"& &. "&0,&*9 2%,#!& 16
!10(&&%#,&7%",,%&:##,# &,*
2&-= "&0/$,&',$001"&0,1 06+
!",#1-#.#,"##-&,&" &0/&,r74
#& &" 2%$# %*" . "& &2/&,&$"0'& +
,!#&&0##',(!#-*"" 0/#&,#6!1
-,#) %7 -,'&*"0#*6"&0,* 20&& &0+
,%7 9# $##2#$0##',#"'&*E:&0!"+
-,#$'## &1'#,*9 -& &" 2&6#-'& (&,+
,*7" &0&#!" &0&&,,61#$-/.%#$ #7 +
-,'&"0#=
2R#[email protected]?"C&%"56
-. 2-$
" &)0,",1#,&1 &#-#*," ,*$,0+
##',#"'&*" #*# &1'#,*9 -&E
dO
d
45#0&*##&,,&&# %#&J .,$#,&$'&-
0,,%*"& 0#'##"'&1# !#! 4;& 0-0!+
!)(*E,'#,,#qfgR$,2& ",%-+
0,-fgR4G0,&# !0,,2#-0!3,,%-$#
1## &" &0/&,&,',0-,,#%onS"" !+
(&*#*" &)0&"&,&&&0!!.0-,,##*/&
#,,#$2#&-"#0-,,#$#,,*#,,#,$
-&#,&&"&0-,,#%,"&0,&*'& ##4@"#2!'#
!.0-,,#$$&0#&,$" -&/!#',#,,#,& &+
2,4-. 2-$"& 01 #& 2!# &192,%-
# !#! ,%- #--$0!192,%-#,,%-0,92,%-#&-#+
'&-$'#0&&&- 2& ,!#*$ 2,. 2,*-&#&
#&-3&,*"& *#0&*3&#,#,-,',&,4
D# '#$.,' 2#2,-&,!.*-&,,,'+
,*'#$"-#.!2-& -"& 0-6K##7$,+
', 2!-0!3,,0PnS6,,'&"0+
#!#/& -,'&$'#2/&,Eq q 7
" &0#.*"".!!(&#, 2 .#',& 2+
#&4]"& %* 20&6)'#,!PnS7#'##+
-#& -$ ,# *6"&0,*##"& &0"& &2
/&,&-74-. 2-$2/&,& 2#&!/&. 2!)#0
",3&,,%1 20& "& 02-& -!),-# !#! !4
a#/&" &0#.*0,&*&&j5# ,,&60&+
#,%-2-&,&,-7"& &2/&,&"& " &0/&,
"& "& 04].%# * 20&6 2#&7.%#/&2+
-& -" &0/&,&-$. 2.%0!1'#,9 -
)'&,&-4D#-/&!'&0," &0/&,2%
",&0##',$'#.%"" ,3"!tORmtRSSS6'#-&#
3&720#(!(&,& &" 2%$,&" # &" 2%$,0, &+
-&,,2& &,#-##&,',&,E20&,&-+
!) )#"& &. "&0,&*9 2%,#!& 16
!10(&&%#,&7%",,%&:##,# &,*
2&-= "&0/$,&',$001"&0,1 06+
!",#1-#.#,"##-&,&" &0/&,r74
#& &" 2%$# %*" . "& &2/&,&$"0'& +
,!#&&0##',(!#-*"" 0/#&,#6!1
-,#) %7 -,'&*"0#*6"&0,* 20&& &0+
,%7 9# $##2#$0##',#"'&*E:&0!"+
-,#$'## &1'#,*9 -& &" 2&6#-'& (&,+
,*7" &0&#!" &0&&,,61#$-/.%#$ #7 +
-,'&"0#=
2R#[email protected]?"C&%"56
-. 2-$
" &)0,",1#,&1 &#-#*," ,*$,0+
##',#"'&*" #*# &1'#,*9 -&E
dO
d
^4848 !#),$# ,-!2%,%19 -1" 2&0&+
,1a*$#"D#!"&,"& &:]&,*G,&,=E
:J&0!!"-,!##/&2,'#&,- (&, &" 2$'#
" ,## &1'#,!)9 -!'& #%0!1'#,#4; -& -
-!#!/#".'," #"& *'#*,#%$#+
/&D#!"&,&"& &W]&,*G,&,X4D"&0,&-!'& +
(&,, &" 20, &-&,,-/.%#" ,#0=
2T#"[email protected]
D" $0,$2)'0 !-E-/
.(&"&0,* 20&D#!"&,.%#" ,# &" 2j
H,%--$## 20&# !#! *$2-& -*
1#.%" &0/&,&-$'#.%.%#" ,#%--&,,"& &+
2/&,&-#& j^" ,&,#" ,&.10-
. ##2/&,)-#& "& *'## !#! %4
D#!"&,&,',-#& $# %*"# !#! &" &0+
#.*,&, -#,%*"23,,%*"& 0$-#.-
Ai##$,&, -#,%*"".!'&,&, 2-,!#%*4]
# 0" &0/&,"d##$" '&-# &; &0/&,&
"#,&,)"& -!$ 20 .&,,-!, #&-#%$+
!-- ,&-$.,', -,*$'% &"+
,*##9 2*4D,3&" &0/&,"#2!'# #&
-#%$#4&42,0 .&,&'&#&","& &10 2+
#)$,',)(&-!#&1/& #1-#4
dd
#. 2#6A##72-& -"& *'#)$$
&0#&,$#0 20&!/&-"&.&20)#0!192+
,%*# !#! ,%* #-4G0,0,,-!'&99&#"& &2
/&,"&# *'# 2#,&2,$.&0!)##+
"& %&0-#,',"& 0$. 2!)(&9 2!48"+
!--#" -,'&*1 #& #&" &0#
.*,&",%*#&,#'&*0,$&02"# &,,*"+
& 2#9 2*2!'#!/&&,,&-&0'&,",&+
,# &1 #,&,0 ,&#/&0,$#& 20 .+
&,,&00,2!q6"# &,,0/0%7$#&-#& $
2!'(*"&# *'#$2%2& )(-61#!#+
& /0,&#,$0-,,# "#-!,'&.&
'& #%2& )(&"0#)(&7$#4&4,-&,"& &2
/&,&,,-#& ###,-&-$,&" +
0-%*# &192,#4
D!&1#1*#D#!"&,&2%
!A
0
&-,&! ,&&,,*$.%:,&02,+
,*=,&# -,&*$,# !#! *$'#",&#&'2+
0'-$"#&,,%-"& &0D#!"&,&-E
T[QY[\VX[ZX\X
d
^4848 !#),$# ,-!2%,%19 -1" 2&0&+
,1a*$#"D#!"&,"& &:]&,*G,&,=E
:J&0!!"-,!##/&2,'#&,- (&, &" 2$'#
" ,## &1'#,!)9 -!'& #%0!1'#,#4; -& -
-!#!/#".'," #"& *'#*,#%$#+
/&D#!"&,&"& &W]&,*G,&,X4D"&0,&-!'& +
(&,, &" 20, &-&,,-/.%#" ,#0=
2T#"[email protected]
D" $0,$2)'0 !-E-/
.(&"&0,* 20&D#!"&,.%#" ,# &" 2j
H,%--$## 20&# !#! *$2-& -*
1#.%" &0/&,&-$'#.%.%#" ,#%--&,,"& &+
2/&,&-#& j^" ,&,#" ,&.10-
. ##2/&,)-#& "& *'## !#! %4
D#!"&,&,',-#& $# %*"# !#! &" &0+
#.*,&, -#,%*"23,,%*"& 0$-#.-
Ai##$,&, -#,%*"".!'&,&, 2-,!#%*4]
# 0" &0/&,"d##$" '&-# &; &0/&,&
"#,&,)"& -!$ 20 .&,,-!, #&-#%$+
!-- ,&-$.,', -,*$'% &"+
,*##9 2*4D,3&" &0/&,"#2!'# #&
-#%$#4&42,0 .&,&'&#&","& &10 2+
#)$,',)(&-!#&1/& #1-#4
dd
#. 2#6A##72-& -"& *'#)$$
&0#&,$#0 20&!/&-"&.&20)#0!192+
,%*# !#! ,%* #-4G0,0,,-!'&99&#"& &2
/&,"&# *'# 2#,&2,$.&0!)##+
"& %&0-#,',"& 0$. 2!)(&9 2!48"+
!--#" -,'&*1 #& #&" &0#
.*,&",%*#&,#'&*0,$&02"# &,,*"+
& 2#9 2*2!'#!/&&,,&-&0'&,",&+
,# &1 #,&,0 ,&#/&0,$#& 20 .+
&,,&00,2!q6"# &,,0/0%7$#&-#& $
2!'(*"&# *'#$2%2& )(-61#!#+
& /0,&#,$0-,,# "#-!,'&.&
'& #%2& )(&"0#)(&7$#4&4,-&,"& &2
/&,&,,-#& ###,-&-$,&" +
0-%*# &192,#4
D!&1#1*#D#!"&,&2%
!A
0
&-,&! ,&&,,*$.%:,&02,+
,*=,&# -,&*$,# !#! *$'#",&#&'2+
0'-$"#&,,%-"& &0D#!"&,&-E
T[QY[\VX[ZX\X
d
d
d
H2& &,&'& &(&0,',&,&a*$+
# &#/&-.%%2# 2,'#&,4F&'0"#*$qPm
A,* 32:&-% 3-=09 #&",fgR$
4AvE
T[QY[\VYZXSXgX
d
p
]
l
:*
YM9IY6
qqq
l
+5s
\B_
Z:[6
**
D 3,',2/&,&--#& 9 -&,&, -+
#,"& 0$AA##N"& 0,&, -#&,"-#.!6#+
&" &0/&,&2,'#&, &,7"".!'&,&,
6"& &" &0/&,&2,'",%-$# &,&",%-+
0,-N"& 0 2-,!#%*7$"# ,# &,$-0! !)(*
" &,%*-, -0!3,,%*6" 10(-0!3
PmnS#4M# " &0/&,74h& 3"& &2
/&,&-#/&-#& #/&9 -&"& 0$,!/&,&, +
-#,#"".!'&,&,22& &0,,",
0,N"& 0&#/&-&,#,,%* $#-6,0,#,+
,%*$-0!3,,%* " 10(-0!3!.0-,,#!$Pm
fgR7$.,&,-&0'&* !,# -" &0/&,4H2+
-&,&,-/,93 #3&-
"
# !#! ! 3
6
G0,
-&/0!2/&,&--#& &"& &2/&,&-a**"+
-&#@##0,,*2$#4&420" &0"%!+
" #)# !#! , #- 3# &192,4^!-$
0,$'# 3&/&" ,-,",,9 +
-&
"
,-#.$,,!# &,,&&:.%#*,&=,",&,&
#*2,&0##',%$'#.%" &0##&&# !#! *$2+
-& -*1#.%" &0/&,&-$"#-!,'&2,&+
#," & ##-%*# !#! ,%* #-% 3# &1+
92,%&4
?! '
E
[email protected]KBG;I
B:u1vw1G1cHJGPCHPc1
(9:6(8C9 96(2)90 9 87$#!#!)+(6#1)($(C1(99+ 61#!B
!-#29 2 .,0! 96)C2$H692!#:!)+ 61(I#!)#+2#9 + 9B
6)C*!(7)6#$%! 96)+#$.)/0 961 #!)301 96-/" 1+(/F6,
",!.)H8#1,6!(9#86 !($%! LG(1+ !)7#9.)3C6#+(6)7#9.)L
9+-9$ 2 3)961,.6,1!-31)6+-(*,+##69C!(1(*!-/,7(B
96.(/01 96 3" 1+-96#0#!%!(9-A#!! 96)+,*-.($%!-+)
9 8-6)+)!# &)!(. 2(C)C.(.,I#G 2 1)$ 9%CF6($ ! +
961,.6,1! G 1)6+(96(! 2)69!(7($%!-30#1) &01 96 3
&2,/7(96! 3" 1+##+,9 62#6962,#60 !(9-A#!! 96)26 1(
7(96%C,1(2! 2#:)2(#G ]261#/7(96! 3I#" 1+#26 1(D)$)
61#6%E7(96%+ G,68-6%0 6$%! 96)+#!##!(9-A#!!-+)C
7#+0#12-30#1) &C! 2+#96#2*6-# 01(2&-2(H62&2 #8 $%B
:)3D0 6! :#!)H.0#12 3E+(9:6(8
M(.)+ 81(* +C8,&,7)
9(+ 96 B
6#$%! 37(96)201 96-/" 1+(/C0#1) & .(*-2(#69)#&)B
!-+&$29#3" 1+-
"
F6)/7(96#3+,B
*-.($%!-+)9 8-6)+)56 $%*!(7)6#$%!()!6#G1)1,HA(
1 $%0#1) &(.(.961,.6,1! 3)9+-9$ 2 36 7.) 697#6(2B
$#69C.(.,I#G 2 1)$ 9%C 6$)7)6#$%!-+01)*!(. +01 B
96-/" 1+
9$ I!-/" 1+(/F6(1 $%0#1) &(*(+#6! 9$(8$#!()$)
)97#*(#62 29#C6(..(.28 $%:)!962#)*!)/961,.6,1! 3#&)B
!)#3 .(*-2(#69!#0#1) &C! 01 96(&2,/L)$)61#/7(96!(
" 1+(C76 01)2 &)6.*(+#6! +, 9$(8$#!)H1 $)961,.6,1B
! G 1)6+(01)2 901)6))26#/9$,7(/C. G&(1 $%0#1) B
&(.(.961,.6,1! G F6($ !(9 /1(!#69)29$ I! 3" 1+#
D9,A#962,H6961,.6,1-C2. 6 1-/0 & 8!(9)6,()2$#6B
96)0)7#9. 3EC
2.(7#962#9,A#962#!! G "(.6 1()97#*(#62 29#
(7#962#!! )!-+) .(*-2(H6901 961(!962#!!-#+(9B
:6(8-ེ)C*!(7)6#$%! 2 *1(96(#67)9$ +,*-.($%!-/
9 8-6)3C)0 F6 +,2*()+ ེ)#1(*$ 29$ I! 3" 1+-C
. 11#$)F6)/9 8-6)3!(29#+##01 6I#!))61#8,H6)!-/C
8 $##+ A!-/91#&962)!6#G1())C7#+201 96-/" 1+(/
+)96(! 269/(1(.6#1!-#&$.(I& 39$ I! 3961,.B
6,1-
!%"
.(. 2-+)2$H69
K6)01)!)0-
01#&96(2$H69 8 3!()8 $##9$ I! #)G$,8 . #2 0$ A#!)#
2*()+ ེ)3
)
9! 2!-/6)B
0 29 6! :#!)+(6#1)($()2-0 $!H6-37;䅅672;--32;-13; -14;$-11;!-13;-15;H-24;-12;88";,!.0;",!.)HG$(2!-/
&1(+(6,1G)7#9.)/96#1I!#39$ I! 3" 1+-5&1,G 396 1 B
!-Cེ)#" 1+ 81(*,HA)/01)!)0 2 .(*-2(#69)
&$.$(99)").())9$ I!-/" 1+C)8
)+#!! 2!,61#!!$ G).(
1G(!)*,#6+(6#1)($
26,C(!#)!,H961,.6,1,
$96(! 2$#!)9$ I! 3" 1+-) 9,A#962$#!)#H. +B
+,!).(6)2! 3",!.))2(I!-!#6 $%. " 1+ 81(*,HA)#
01)!)0-9)/)!6#G1)1,HA)+2 *ེ)#+C! )01 6)2 B
0 $ I!-#0 !(01(2$#!! 96)9)$
8#90#7)2(HA)#
%
" 1+-!(8 $##)$)
+#!##7#6. A,6)+-#!(9$,/1(*$- !961,.6)2!-#01)!B
)0- 61(I(H6!#
0(1(+#61-9$ I!-/" 1+C
! 01)9,A##)+ 01#$#!! #.(7#962 4.01)+#1,C29(+ +
!(*2(!))9$ I! 361#/7(96! 3" 1+- 8 *!(7#!01)!)0
&
! 6!H&%!#8,.2($%! #. $)7#962
7(96#3L#&)!)961,.6,1! G 1)6+(C.(.F6 01 )9/ &)6292B
*)9!()+#! 2(!)#+01 96 361#/7(96! 3" 1+-
#($)*(). !961,.6)2! G 01)!)0(!#+ I#69$,I)6%
#&)!962#!!-+.1)6#1)#+6 G )$))! G 6)0(9$ I!-/" 1+C
6(..(.!#. 6 1-#)*!)/9 20(&(H60 . !961,.))&!(.
01)9,A##. !961,.6)2!-+01)!)0(+92 3962 .(7#962#!! 3
/(1(.6#1)96).)0 *2 $#6 6$)6%9$ I!-#" 1+- 601 B
96-/&(I#261,&!-/&$ 01#$#!)01 +#I,6 7!-/6)0(/
$!(/(1(.6#1)96).(9$ I! 3" 1+-C9$#& 2(6#$%! C
2 8*(6#$%! +0 1&.#2.$H7(#6+ !961()H2*()+ B
962). !961,.6)2! G D&)""#1#!)1,HA#G E)" 1+ 81(*,B
HA#G D)!6#G1)1,HA#G E01)!)0 2C7#+ 8#90#7)2(#692-B
2$#!)#961,.6,1!-/)9+-9$ 2-/ 9 8#!! 96#3C01)9,A)/6 B
$%. &(!! +,6)0,9$ I!-/" 1+
9 8 G 8 9! 2(!)61#8,#6)#1(1/)7#9.(9)96#+(6).(
9$ I!-/" 1+ 6$)7)# 601 96-/" 1+CG96#0#!%9$ IB
! 96)" 1+-C##2#9 + 96%*(2)9#$(01#)+,A#962#!! 6. B
$)7#962(7(96#3C29$ I!-/" 1+(/ !(92*(!(01#I29#G
9 9$ I! 96%H). $)7#962 +" 1+ 81(*,HA)/01)!)0 2C
!(/ &A)/92 9! 2#.(I& G 6)0(961,.6,1-
(0#12-/96,0#!/F6 3)#1(1/)7#9. 3$#96!)-!(/ &6B
9
)
9! 2(!B
O
!-#!(01)!)0(/6 Iς(). !61(96((8 $##2-9 . +
,1 2!# .(*-2(#69
2 9! 2,. 6 1 30 $ B
I#!01)!)0&)!(+)7#9. G 9 01I#!)#1:)!,F6 39)B
96#+-& $I!-8-$)8-*(!)+(6%
+
D6#
& G
. 6 1-# 81(*,H698$(G &(12*()+ B
962)H29#/61#/" 1+ 81(*,HA)/01)!)0 26 Iς(C
. !61(96()&)!(+)7#9. G 9 01I#!)&!(. F6 G !#01 B
)9/ &)6C0 9. $%.,. !961,.6)2!-301)!)01 !&($%! 96)
296,0(#6201 6)2 1#7)#9" 1+ 81(*,HA)+01)!)0 +&)B
!(+)7#9. G 9 01I#!)) 9$(8$#6#G 2 *ེ)#D0 &1 8B
!## 8F6 +&($##EM(.)+ 81(* +C2-9:)#6)0-1 !& *(B
!)+(H60 ,1 2!H&1(+(6,1G)7#9. 3!(9-A#!! 96)+#96
+#I&,01 96-+)1 !& )9 !(6!-+)" 1+(+)
& 8!(9)96#+(6).(" 1+C1(*,+##69C!# 61(I(#61#B
($%!,H.(16)!,)/2*()+ 6! :#!)32 29#/8#*)9.$H7#!)
9$,7(/42 *+ I!(C9.(I#+C9 !(6!(" 1+(C. 6 1(0 +(9B
:6(8,)^1(*2 1 6,_*($ I#!!-/2!#39)$ .(I#69*!(7)6#B
$%! 9.1 +!##)! G 2(1)() !! G ).$(&!(. F6(9)96#B
+(6).((.2(6!(6)0)7#9.)+9 6! :#!)+961,.6,1C9$ B
I)2:)+92+,*-.##21 0#39. 361(&)))~jjj~~22(
!#3 9! 2-2(#69)0 1& .&($%!#3:#G 1(99+ 61#!).(IB
& 3)*9$ I!-/" 1+C*()9.$H7#!)#+1 !& 2-9:#G 6)0(C
. 6 1-#1(99+(61)2(H6929#I#0 9$#9 !(6!-/C)8 0#12 B
!(7($%!-#C(20 9$#&962)))!()8 $##(.6)2!-#01 2$#!)
01)!)0(&)!(+)7#9. G 9 01I#!)92*(!-)+#!! 99 !(6L
! 96%H
?! '
E
.1GP1oPP
@8A(/(1(.6#1)96).(
c 1+(2(1)()3 9! 2(!(!(+! G .1(6! +0#1#)*$ I#!))
6#+-C 8-7! 0 +#A(#+ 32!(7($ 2(1)() !! G ).$(
c 1+ 81(*,HA)+01)!)0 +2(1)()32$#69
0 !)+(#+ G .(.
!
6#.(.9 7#6(!)#
)8 22(1)() !! 3" 1B
+#0#1#)*$ I#!)# 8*(6#$%! 01#&0 $(G(#62!#9#!)#.(.)/L
$)8 )*+#!#!)3C6#!#+ I#6 G1(!)7)2(6%96 7!-+0 26 B
1#!)#+ !.1#6!-#0,6)1#($)*())01)!)0(6 Iς(
/(1(.6#1)*,H66 6)$))! 36)02(1)() !! G ).$(
#1#)*$ I#!)#9)*+#!#!)+)!()8 $##01 96 3)#96#B
962#!!-390 9 801# 81(* 2(!)+(6#1)($(C01 !).(HA)3C
.(.F6 0 .(*(! C)2 29#01 96-#" 1+-4,&2 #!!-#),61 #!B
!-#CF6)" 1+-01)8$)I(H69.2(1)() !! 3&!(. &$
" 1+)1 2(!)0 $! #!! G 2(1)() !! G ).$(!# 8/ &)B
+()1#($)*(). !961,.6)2! G 01)!)0(
S
2#G 9(+ +
8A#+6 $. 2(!))2.$H7(#69$#&,HA)#92 3962(4
(E01)!)0)($%!,H
$
.(. &)!)*/(1(.6#1!-/01)*!(. 2&(!! 3" 1+-]
8E2-6#9!#!)#961,.6,1! G 1)6+(2(1)() !! G ).$(.(.
"(.6 1(" 1+ 81(* 2(!)!(0#1)"#1)H2 901)6)
01)+#!#!)).2(1)() !! 3" 1+#01)!)0+! G 7(96B
! 96)ེ,#60 L1(*! +,2## 6$%!-/1(*! 2)&! 96/C
&!(. C.(.0 .(*-2(#662 17#9.(01(.6).(C&(I#2!#8 $%B
: +2(1)() !! +).$#& $I! 8-6%!#+#!%:#L7(96#3C
]6 $%. 2F6 +9$,7(#961,.6,1!-3
1)6+2 901)!)+(#69.(.
6#7)9$ #G "(*,6B
1(7)2(#6
%"$
.1o# (!0*' %' /*'!2,
!
'-
1 !"#"$ !%$&"',
(). 2 07# ;3 C
d
69,6962)#1#G$(+#!6)1 2(!! G 7)9$(7(96#322(1)()B
!! +).$# 8,9$ 2$#! #G
$%
6#01)!)B
0)($%! 32 *+ I! 96%H0 2$#!)#A# &! 32(1)())0 9$#
")!($%! 3 F6 +,&$$H8 31(*! 2)&! 96)2(1)() !! B
G ).$(29#G&((.6,($%! 3 .(*-2(#69
!+
6#
!$
.(7#962#2 0$ A#!)01)!)0(6 Iς(2(1)())2B
$H69)96 1)7#9.) &! 3)*9(+-/1(!!)/C1(901 961(!)2B
:)/9#A#20 $)" !)7#9. 3+,*-.#
6 I#
21#+2(1)()) &!()*!()8 $##:)1 . )90 $%*,#+-/
6)0)7#9.)/" 1+)2+,*-.#~~296#962#!! C76 *(!#B
9. $%. 96 $#6)39,A#962 2(!)F6(" 1+(01#6#10#$( 01#B
$#!!-#)*+#!#!)C01)90 9(8$)2(9%. 9 8#!! 96++,*-B
.($%! G +-:$#!)C*-.,)96)$+.(I& 3F0 /)
5,A#962,H661) 9! 2!-#1(*! 2)&! 96)2(1)() !! 3
" 1+-4E
2(1)())];E
D.$(99)7#9.)#E
2(1)())]E
!
2(1)())
(I& 3)*F6)/ 9! 2!-/1(*! 2)&! 96#301)9,A(6 $%.
#392 3962#!!(. !.1#6!(1#($)*()" 1+ 81(*,HA#G
). !961,.6)2! G 01)!)0 296($%!-#6)0-2(1)() !!-/
).$ 24&2 3!-#2(1)())C2(1)())!(2-I(!!,H+#$ B
&)HC2(1)(!6! L961 ")7#9.)#" 1+-)600 ེ)H
" 1+ 81(*,HA#G ). !961,.6)2! G 01)!)0 201)+-.(H6
.6 3)$))! 3 9! 2! 31(*! 2)&! 96)
@; $)" !)7#9.)#2(1)())
$)" !)7#9.)#2(1)())/(1(.6#1)*,H696(. 31#($)B
*()#3" 1+ 81(*,HA#G 01)!)0(
01). 6 1 3
+(.9)+,+92*) 8#90#7)2(#69
%"
(+)!)+,+1(*$)7)
!
+,*-.($%! 36.(!)
T
+ I#6 .(*(6%9961,.6,1! )+#B
$ &)7#9.)9" 1+,$)1 2(!!-32!(7($#).$(
$)8
*2,7(A(9(+ 96 6#$%B
! 2.(7#962#6#+-C(*(6#+)28 $%:)!962#2(1)()3
!
M#+(C01#&96(2$HA(9 8 3G(1+ !)7#9B
.)3. +0$#.9C92 3962#!!(&$
+#$ &)7#9.(6#+(
.(% $$!!*0/( #07 !!-$&' ,
2)5'2#4#$!*%" #/!!%-' 2-xD
'@$U
;"$ !% 07# 2d3 C
28(9,&$
D0 9$#&!0 F6 +,)! G&()+#!,#6B
!G/
#9% 96($%! 3. +0$#.992 3962).(B
7#962+,*-.($%! 36.(!)+ I#6)*+#!6%92.(I& 32(1)(B
))2 7#!%:)1 .)/01#$(/C 8#90#7)2(+)!)+,+1(*$)B
7)D)! G&()*+#!#!)01 !).(H6)26#+,C! 6(.C76
9 /1(!H69## 9! 2!-#0(1(+#61-E
S
0 $)" !)7#9.)/2(1)()3
2.$H7(#69$#&,HA)#F$#+#!6-4
(E
0 $)" !)7#9.)/2(1)()3!#01#2-B
:(#601#$ 2
]2
G0 $)" !)7#9. #!(B
7($ 2-1(I#! 17#C7#+27(. !#C6#+(7(96 !#1(97$#!)+(
!(01#&$ I#!)C()! G&(92 &)69.961,.6,1#C9 )*+#1)+ 3
6 $%. 9
D01)+#1-CE]2
6#+(C.(.
01(2)$ C " 1+$#!(28 $##7#6.,H961,.6,1,1)2#!!(
!)I#6#+(8(/ 29. 3?(. !-&$9.1)0.)9 $ )*(16)6-N;
QLZXUU01#&96(2$#69 8 3!#! 1+(6)2!-3F.90 *)) !!-3
0#1) &C+(9:6(8 +6(.6 2C0 26 1! G 961 #!)C &! 6 !($%B
!-3C01)7#+0#1) &!#! 1+(6)2#!6 $%. 0 90 9 8,7$#!#!)C
6(..(.0#12 #01#&$ I#!)#*(2#1:#! 0 $!-+.(&(!9 +?#6B
.(961,.6,1(6#+-96(! 2)699(+(0 9#8#01#&+#6 +^)G1-_
22(1)()/4. +0 *)6 16 0 &7#1.)2(#6961,.6,1!,H 7#1L
7#!! 96%6#+-C6 C!(01 6)2C^017#6 6G$(*_s*(9$ !##G1(B
!)-"(.6,1 3C1)6+ +C26 1G(HA)+)9.(&(!9(+)))!-+)
92 3962(+)+,*-.($%! 36.(!)4
aYX[Y
A772 20!7&' 2) !- 3
' 0 & **#$' * 3(!4 ;L*+#
(&
BV
B+ #' * *$&7# &nn.$*#"$
.$=;3 C53'(##3'6" '#*
+Lc
'WX,FYZZ3F
ybWzX]aslVk^b{zUWz`|`]a}WzW]`{}`^YUWzWlW^l`3
~O3# !(' *!0 !%'Q*#! /,
" $#(!D5F !-Xklaa(!0+ {klaa(!0
!: & i'*') *6!$&*!*)Q* *#,
!+0!-( ! %( !'+( Q*##M
-
1 !"#,
"$ !%$&"'(). 2 07# C5=3'*#!
##: &#' 2 * *$) '7 !c * *$E ,
"' $# )C#Q*#* 4M
[%\U+[# C&
J
;"$ !% 07# CO
as
u
4za^GLC
%
w}S
8E G1(!)7#!!-+)961,.6,1 3)+(9:6(8 +6#+- 8,9$ 2$#B
!(1. 2-1(I#!!(
C
0 $)" !)7#9.)/2(1)(B
)34. $)7#962 2(1)()32).$#1#&. 8-2(#6+#!%:#B
6)C+(.9)+($%! #I#)/7)9$ & 96)G(#6!#9. $%.)/ 6. 2]
2E)27(. !#C)20(99(.($))0 $)" !)7#9. #!(7($ 01 B
2$#692
!( 6$%!-#
2(1)(B
))]96#0#!%!#1(97$#!#!! 96)+ I#6. $#8(6%9 626 1G(HB
A#G 9.(&(!9(C. 6 1-3 81(*,#690$(29+#I!-/2(1)()3
) &! 21#+#!! + !961)1,#6#*,1,+#I&,!)+)C& 0 $! G
6#+-))*+#!#+ 3^!(&B
961 3.)_
9$)!#1(97$#!#!! 96%2(1)()3 8#90#7)2(#601# & $#!)#
&1 8! 96)C6
&
1(*B
&1 8$#!! 96%2!#. 6 1-/9$,7(/01# & $#2(#69 8J#&)!#B
!)#+2(1)()32G1,00-C1 &962#!!-#0 90 9 8,2(1%)1 2(B
!)D01#I29#G "(.6,1 3C! !#6 $%. E)$)0 &1,G)+0(1(B
+#61(+
$)" !)7#9.)#2(1)())29)$,01)9,A#G )+2!,61#!B
!#G #&)!962(01#&96(2$H69 8 3#$%!,H961,.6,1,C2. 6 B
1 3C.(.2 29. +(26 ! +! +9 7)!#!))C 81*!(7#!-96(&))
!(7($(C9#1#&)!-). !(C6#1#($)*,#69!#. #
D2 8A#01 #99,($%! +9+-9$#EM2 17#9.(01(.6).(
+ !961)1,#69$#&,HA)#6)0)7#9.)#01)#+- 1G(!)*())
6(. G 1(*2)6)2).$#0 $)" !)7#9.)/2(1)()34
(E1(*2)6)#!(01(2$#! .
+%"
).$.,$%+)!())
D(/(99(.($)&$ 1G(!(LZXUUE]
8E&2)I#!)#..,$%+)!())2
),/ & 6!##
.*(2#1:#!)HD' 96(. 2)71#$H&)N;CWagLZXUU)*).B
$(^;O01#$H&)))",G)&$" 16#0)(! _E]
2E22#!)#
&2,/L)$)61#/"(*! G
D0 &1 8! 8F6 +0 !6))1#7%0 3&($##EC. B
6 1 +,0 &7)!#!-2(1)() !!-#)*+#!#!)D=#!$%(99(B
.($))*5H)6-&$.$(2)1(WLZXUU](/?(. !()*(16)6-
&$9.1)0.)9 $ QLZXUUE
#!
6(.I# 6+#7#!(!#9. $%.)+)6)0)7#9.)B
+)1#:#!)+)4
(E*(2#1:#!)#+2(1)() !! G ).$(2$#69
01)F6 +6#+(+ I#6*2,7(6%.(7#962#!! 0 L)! +,C!
##0 2$#!)#29#G&(2 901)!)+(#69.(.2 *21(A#!)#0#12 B
!(7($%! G 8$).(
! !##A# &! 32(1)()#3D(/?(B
. !()*(16)6-&$9.1)0.)9 $ QLZXUUE]
8E
%
29$#&,HA,H7(96%).$(D' 96(. 2)7
!#16N&$9.1)0.)9 1.#961 +C7jjjC(99(.($)E]
2E22 .($%!-/" 1+(/9+#! 30#!))!961,+#!6($%!-+
^0 9$#9$ 2)#+_D19#$$^)& !()K!#3_C(1))& !-)*
jjj&01)+#1E]
GE0 2$#!)#+
21(!##
.(.
*!(. +L+ !961()#3 696,0$#!) 6! 1+2(1%)1 2(!)2
).$#)C9$#& 2(6#$%! C#G *(2#1:#!)D(/#99(9)+)! 1C
Nd420 9$#&!)/&2,/) &! 361#6)6(.6(+#!H69 96)!(6L
!(6#+(28(9,)6 !($%! 96%E]
&E!(. !#C 69,6962)#+.(.)/L$)8 90#)($%!-/01)#+ 2
")!):)1 2(!)]*(.$H7)6#$%!(2(1)()01)F6 ++-9$)6B
9 8-7! .(..,$%+)!() !!(2).$#C$)8 2!#31#*. +#B
!#69/(1(.6#12(1%)1 2(!)].1 +#6 G C2)90 $!)6#$%9. 3
01(.6).#0 9$#&!2(1)()6(. G 1 &(*(2#1:($(9%7(96
)+01 2)*() !! 3.(!)#3)90 $!)6#$D=#!$%(99(.(B
$))*9H)6-&$.$(2)1(9 $%+)! 1]9+6(.I#*(0)9%)90 $B
!#!)F6 39H)6-!#+#.)+.$(2)1)96 +=(!9 +):!#1 +E
! G&(!#9. $%. 01)#+ 2*(2#1:#!)9 2+#A#!-I#!B
9. 3(1))QLZXUU)*26 1 G ེ) 0#1-19#$$(^)& !(
)K!#3_C. 6 1(6(.I#C.(.)(1)G$(2! 3G#1 )!)D01)+#1
EC01#&96(2$#69 8 30(99(.($)HC01#&0 9$#&!##01 2#!)#
6#+- 6+#7#! ))*+#!#!)#+6#+-28(9,C) 6.$ !#!)#+20(B
1($$#$%!,H6 !($%! 96%C))!961,+#!6($%!-+*(2#1:#!)#+C
21(+.(/. 6 1 G F6 01 )9/ &)6
(1(.6#1!-+01)+#1 +0(99(.($))2$#69)*2#96!(
")!($%!((1))& !-)* 0#1-19#$$(^)& !()K!#3_
;
.(7#962#)!961,+#!6($%! G 296,0$#!).F6 3(1))*2,B
7)6
06%6(.6 2D0 9$#&!)3*2,.6#+-
9 20(&(#69!(7($ +2(1)())L(1))EK6 & 96(6 7! /(1(.6#1B
! #&$6#+0(99(.($)3!)9/ &A##&2)I#!)# 66 !).).& B
+)!(!6#0 *2,. 1&,/1 +(6)7#9. 3G(++-6(.!(*-2(#B
+-3fYggRgQRSaRgRURgD^I#96. 2(6-3/ &_E+,*-.($%! B
1)6 1)7#9.(")G,1(~jj2C0#1#&(HA(9 96 !)#G$,8 . 3
9. 18)D##9$#&-9 /1(!)$)9%)2+,*-.#0 9$#&,HA)/F0 /]
9+C27(96! 96)C01)+#16#+,8#6/ 2#!9.)/^;L/2(1)(B
)3_LZXUUC/ &8(9(E 961,.6,1#6#+(9 )*+#1)+(901#&B
$ I#!)#+C/ 66(. 2-+!#2$#694 !(!#+ I#61(99+(6B
1)2(6%9.(.)*$ I#!)#)$).(.1(*2)6)#C)8 0 92 )+9+-9B
$ 2-+.(7#962(+F6 6+(6#1)($2-/ &)6*(01#$-)*,7(#+ G
)96 1)7#9. G 0#1) &(C).!#+,!#01)+#!)+-.(6#G 1))90 B
9 8(9,A#962 2(!)(01 6I#!))(1))6#+(*2,7)61(*C
)*!)/1(*2+#96#92 .($%! 30(16)#3)1(*(D2.$H7(
296,0$#!)#E2 1.#961#K6)1(*1(901#$#!-21(+.(/&2,/B
7(96! 326 1)7! 3" 1+-C2. 6 1 30#12,H7(96%9 96(2$#6
0 26 1#!)#0#12-/&2,/01 2#!)3C(26 1,H0 26 1#!)#
9$#&,HA)/&2,/D#96#962#!! C1#7%) 0 26 1#!)/. +0B
$#.9(2#1/!)/G $ 9 2C)8 9(+(6#+(!#)*+#!!(!(29#+01 B
6I#!))E1)F6 +&2# 81(* 2(2:)#97(96)!(/ &6929 B
2#1:#!! 01#$#!! +9 6! :#!))40 90 9 8,9,A#962 2(B
!)
$
!#9 +!#!! 01#&96(2$#69 8 3
)C9$#& 2(6#$%! C2#$ + 81(*,#6926 B
1)7!(&2,/7(96!(" 1+(6)0(9. & 3D)!961,+#!6($%B
! #*(2#1:#!)#E
6 +C76 0#12(7(96%01#&96(2$#69 8 3)*$ I#!)#C92)B
#$%962,#6 1G(!)*()2#1/!)/G $ 9 2D2.$H7(C1(*,+#B
#69C2 .($%!,H0(16)HE40#12-#7#6-1#6(.6(9+ +#!6(296,0B
$#!)G $ 9( 81(*,H67#6.,H961,.6,1,
! 1B
+(6)2! #0 29#+61#+0(1(+#61(+)2 901)!)+(#+ #)+#!!
6#.(.
($##961,.6,1(!#9. $%. 2+#!%B
:#396#0#!) " 1+$#!(42!(7($#)&2,/6(.6 2("1(*(C*(B
6#+&1 8$#!)#9!#9 96 2:)+9D! .(.8-!(+#7#!!-+E
*(+-.(!)#+ !#7! C2*6(2#$ +C0#12(7(96%+ I#68-6%
!(*2(!(0#1) & +6 $%. 9 01#$#!! 3& $#3,9$ 2! 96)C! C
2 29. +9$,7(#C+ I! . !96(6)1 2(6%40#12 #01#&$ I#!)#
9 *&(#6,96 37)2 # A,A#!)#)*$ I#!)C(6 C76 *(!)+9$#B
&,#621(+.(/0#12 37(96)CF6 A,A#!)#!#1(*1,:(#66 7B
! 6(.I#7#6. 8 *!(7#! !(7($ 26 1 37(96).(.1(*2)6)#4
6$%!-#"1(*-fYSUY[QX2G $ 9#!(" !# &! 6(.6 2-/+ B
6)2 2UYZV[\X2 1.#961#2! ,.(*-2(H6!(9#1#&)!!-3/(B
1(.6#1C!(01 & $I#!)#C! 6!H&%!#!(!(7($ C*(6 26 1 3
1(*$26 1 37(96)D61)6(.6(& E2! 2%2 901)!)+(#69
.(.961,.6,1!(#$ 96! 96%C. 6 1(+ G$(8-96(6%26 1-+
01#&$ I#!)#+20#1) 69H&(!#.)3 66#! .
%
0 9. $%.,26 1(0 $ 2)!(26 1 37(9B
6)0 90 9 8,9,A#962 2(!)+(6#1)($(.(.8-98$)I(#699
!(7($ +)2 *!).(#6
$
c 1+)1 2(!)#
2 *!).(HA#3.(.8-^0 2#1/_2(1)(B
)3C!##&)!962#!!-390 9 8C. 6 1-+19#$$ 8J#&)!#6
01 2#!)36#+-
G1 +!,H1 $%2F6 +01 #99#)G1(#6
6#+-L)!2(1)(!6()2#1/!)/G $ 9 2C2 9 8#!B
! 96)2 .($%! 30(16))!(01 6I#!))(1)))2 1.#961#
2*(.$H7)6#$%! +1(*$#
O
I#!(7($ 2 .($%! 3+#$ &)) .(*-2(#699 01I#!!-+
2 21#+#!)90 9$#&!)+*2,. +6#+-C(9 62#6962#!! 0#12-3
*2,.6#+-*(6(.6 2-3
0 0(&(#6,I#!(61#6)3*2,.+#B
$ &))2#1:)!,0#12 G + 6)2(]-32;В#;-221;:-14;!,-1;94;#12; G ;+ ;b];-11.; !#0;. !#0#12 G 01#&$ I#!)
D6O0 9$#;E .(*-2(#6929(+ +#!61#6#+-]0 & 8!-#
!#9 20(!)2961#7(H69)&($## 1.#961 2 30 96$H&))
0 9$#&!)#&2(01 2#!)6#+-90$(2$#!-2#&)! ##$ #C6(.
.(.. !###0#12 G 01 2#!)9 20(&(#69#!61 +0 & 8! B
G I#fYggRgQRSaRgRURg22#1/!#+G $ 9#C. 6 1-3* %C &B
!(. C!# G1(!)7)2(#69 &!)+6#61(/ 1& + 6j.96,0#B
!)C! 01 6G)2(#6920$ 6%& 6 !).)!( .6(2,!)I#C*!(+#B
!,9 8 3.,$%+)!()H9. 18! G 7,2962(
M(.)+ 81(* +C 8 *!(7#!,I#61#6)301)#+C)90 $%* 2(!B
!-319#$$ +&$9 *&(!)9.2 *! G 8A#01 #99,($%! G
1(*2)6)21(+.(/2(1)()3YggXXg\a[Y\X
$
2. !#).$(
(99(.($))7(. !(8-$):)1 . 1(901 961(!#!-2+,B
*-.#~jj~jjj22C*(6#+!(!#. 6 1 #21#+2-:$))*,0 6B
1#8$#!)C! ,I#20 9$#&!#361#6)~j~2)!6#1#9.!)+2 *B
1 I&(#69C(2~~20 $)" !)7#9.)#2(1)())D2 9 8#!! 96)
1(*$)7!-#2)&-^8(99 96)!(6 _E2! 2%*(2 #2-2(H60 0,$1B
! 96%C76 C!#9 +!#!! C92*(! C2 L0#12-/C901 2$#!)+)
!# .$(99)7#9.)/6#!!)3)C2 L26 1-/C96#+01) 1)6#6 +C
. 6 1-38-$ 6&(!+! G)+). +0 *)6 1(+)~~20 $)" !)B
7#9. +,6)0,+-:$#!)
@561 G)#D.$(99)7#9.)#E2(1)())
561 G)#2(1)())+! G)+)7#16(+)92*(!-90 $)" !)B
7#9.)+)C76 8J9!)+ G#!#6)7#9.)+1 &962 +F6)/&2,/6)B
0 22(1)() !! 3" 1+-561 G)#2(1)())0 $,7)$):)1 B
7(3:##1(901 961(!#!)#262 17#962#2#!9.)/.$(99). 2&B
!(. ,I#2& .$(99)7#9.,HF0 /,961 G)#2(1)())!#8-$)
1#&. 96%HC)C9&1,G 396 1 !-C,2#!9.)/.$(99). 22961#7(B
H692(1)() !!-#).$-C+! G)+)7#16(+)8$)*.)#.0 $)B
[
.(.01(2)$ C!(0)9(!(201 96 3
&2,/L)$)61#/7(96! 3" 1+#) 6+#7#!(1& + 9 8#!! 96#34
(E92 # 81(*! 3
. 6 1(*(61(G)2(#6+! G)#2(B
I!-#"(.6 1-6#+-4I(!1 2,H01)1 &,C+#$ &)7#9.)31)9,B
! .C961,.6,1,)60]
8E91(2!)6#$%!
$
6B
.1-2(HA#3& 1 G,&($%!#3:#+,+#$ &)7#9. +,")G,1)1 2(B
!)HD&)+)!,)1 2(!)HE22(1)()/]
2E!($)7)#+26#+# 01#$#!!-/^
_
1.)/)!6 !() !!-/)G(1+ !)7#9.)/ 8 1 6 2C!(0 +)!(B
HA)/ 6#+#)9 /1(!HA)/9&(I#2*!(7)6#$%! 01# 81(* B
2(!! +. !6#.96#2(1)()3D 8-7! #+#96 )/. !#!61())
!(7($ 0#12 3)2 9 8#!! 96)26 1 37(96#36#+-E
c 1+ 81(*,HA)3
1#($)*,#692961 B
G)/2(1)()/9$#&,HA)+ 81(* +4
*(.$H7(#692
6#+-).(I& 3)*2(1)()30 9$#&,HA)+0(1(+#61(+4 9! 2B
!-#961,.6,1!-#01)*!(.)D+(9:6(8C9 96(2C90 9 87$#!#!)EC
G(1+ !)7#9.)3)6 !($%!-30$(!-]9 8$H&(#696(.I#C.(.
01(2)$ C
$
).$(]
1#($)*,#692)*+#!#!)/ 96($%!-/
0(1(+#61 26#+-4+#$ &)7#9. G &2)I#!)C1)6+)7#9. G 1)B
9,!.(C"(.6,1-])! G&()*+#!#!)+0 &2#1G(H696#+0)$(&C
01)9,A)#6#+#
!-+)9$ 2(+)C
S
961 G)/2(1)()32.$H7(#6
9$#&,HA)#6)0)7#9.)#92 3962(2(1)() !! G ).$(4
(E6#+().(I&(2(1)()01#&96(2$H69 8 3
*(2#1:#!! #.(&(!9 +D7(A#0 $!-+E0 961 #!)#]
8E1(97$#!#!! 96)90 9 8962,#691(2!)6#$%! 1(*2#1!,6(
" 1+(6#+-)C9 62#6962#!! C.(I& 3)*2(1)()301 96(
&2,/L)$)61#/7(96!(]!()8 $##/(1(.6#1!(961,.6,1(2F6 +
9$,7(#01 96(&2,/7(96!(" 1+(9 2.$H7#!)#+C8($(!9)B
1,HA(+#I&,0 $! 3*(2#1:#!! 96%H)!# 8/ &)+ 96%H
&($%!#3:#G &2)I#!)D76 2-*2(! 01 6)2 1#7)#+&2,/B
"(*! G 961,.6,1! G )61#/"(*!-/6 !($%! G )9+-9$ 2 G
1)6+ 2E]
2E+! G 7(96! 96%2961 G)/2(1)()/2-1(I#!(2)! +0
91(2!#!)H90 $)" !)7#9.)+).$ +&)(0(* !#4. $)7#962
2(1)()328 $%:)!962#9$,7(#2. $#8$#69 661#/& ;]
&!(. 8A##. $)7#962 7(96#3C9 )*+#1)+-/90#1) & +C
96(#6926#/I#01#$(/
O
5*# "(!'$&"''#!,
( #!(!*!%*i.1o# "$' *(#'
(#" "'7+ 2+' %' 0fE' D
-
1 !"#"$ !%$&"'(). 2 07# C=
d
$%:(01 6I#!! 96%6#+-).(I& 32(1)()))C9&1,B
G 396 1 !-C)/+#!%:##7)9$ 2 +! G +9+G7(H601 8$#+,
1(*&1 8$#!! 96)).$(9#I#C.(.01(2)$ C$#G. ,$(2$)2(B
H690 96,0(6#$%! #,9$ I!#!)#01)#+ 22(1%)1 2(!)C" 1B
+)1 2(!)#$(& 2 L6#+0 2 361#/7(96! 96)$)8 )!-/(1 7!-/
92*#32.(7#962#6)0)7#9.)/91#&962 1G(!)*())#&)!962(
).$(961 G)/2(1)()3
!-+)0,6+)C0 91(2!#!)H90 $)" !)7#9.)+2(1)()B
!!-+).$ +C1#:(#69
!
*21(A#!)#6#+-2")!($#961 G)/2(1)()3)90 $%*,B
#6991(2!)6#$%! 1#&. )6 $%. &$& 96)I#!) 01#$#!B
!-//,& I#962#!!-/#$#3D#6/ 2#!5 !(6(&$" 16#0)(!
N;CD 1EC7]* %2 996(! 2$#!)#0#12 !(7($%! G 8B
$).(6#+-C91#&)01 7#G C2-*2(! !# 8/ &)+ 96%H 8 961)6%
9 0 96(2$#!)#. !(26 1 3)!(7($(61#6%#37(96#39 !(6-E]
9! 2! 3I#01)#+")!):)1 2(!)F6 !(1,:#!)#01)-37;䇶) 1;68;!-23;-12;,:-1;#!-;#;愁-19-;!0;!)B
0(961 G G 9 62#6962)961,.6,16#+-)")!($%! 32(1)())
1 +#6 G C2F6 32(1)())+ G,6)*+#!6%9
)
$
96(6 7! 7(96 0 2$#69
$)8 .(.
& 0 $!#!)#.")!($%! 32(1)())C$)8 &(I#2.(7#962#9(+ B
96 6#$%! G 1(*$(C 6! 9A#G 9.).$,2#$ +(1,:#B
!)#2")!($%! 32(1)()) 9! 2! G 01)!)0(961,.6,1! G
9 62#6962)96#+ 3!#01#21(A(#62(1)())292 8 &!-#C! C
!(01 6)2C96(! 2)6992 # 81(*! 3! 1+ 3)+#!! &$961 B
G)/2(1)()3
= 2 1 +)!)+,+#1(*$)7)C!# 8/ &)+ 6+#6)6%C76
262 17#962#2#!9.)/.$(99). 2 81(* 2($)9%&2#1(*! 2)&! 9B
6)961 G)/2(1)()3C. 6 1-#7(A#29#G 9 9,A#962 2($)21(+B
.(/ &! G ).$(K6
$
)
2(1)())
1)9,A)3
$
90 9 801# 81(B
* 2(!)+(6#1)($(&)+)!,)1 2(!)#*(.1#0)$9221&L
I)!#$%! 3+,*-.#~j~jj22C2^&,8$/_96(1)!!-/
9H)6C2(1)()/!(/ 1($%!,H6#+,)60]9,6% 1!(+#!6)B
1 2(!)*(.$H7(#692")G,1() !! +. $ 1)1 2(!))+#$ B
&)7#9. G G $ 9(D)$)G $ 9 2EC2#G D)/E^1(962 1#!))2")B
G,1())_
]
01#&96(2$H69 8 36(. #01# 81(* B
2(!)#6#+-C01). 6 1 +.(I&(2(1)()01) 81#6(#6
&
.$ 4.1o#
'-
1 !"#"$ !%$&,
"'(). 2 07# Co# "! *7+' ,
#*' #!( !"3(*$#$
' %' 0* #43=5
C ! /
!()8 $##1(!!)+
81(*(+I(!1 2-/2(1)()3 6! 9)69^#+#.((1)92(B
1)()+)_$#99(!&1 $%#66)C!(0)9(!!(2dGF6 +
9 7)!#!))29#2(1)())!(7)!(9L320$ 6%& *(.$H7)6#$%B
! 3L3! 96 6.1 2#!! I(!1 2-3/(1(.6#1C0 &7#1.!,6-3
01 G1(++!-+)*(G $ 2.(+)..(I& 32(1)())
1)91(2!#!)) 1!(+#!6($%!-/)I(!1 2-/2(1)()3!#B
8/ &)+ 6+#6)6%1&2(I!-/ 9 8#!! 96#3.(I& 3)*!)/
6$)7)# 66#+-C
$
96(2(9%
)*$ I#!)#+C29#G&(9 /1(!#6 66#! .
$
K6 896 6#$%962 $(#6 1!(+#!6($%!-#2(B
1)())*(2)9)+-+) 66#+-C7#+C91#&)01 7#G C 8#90#7)2(B
#69#&)!962 ).$(D)F6 98$)I(#6)/90 $)" !)7#9.)+)2(B
1)()+)E
i(!1 2-#2(1)())G 1(*& 8 $##9(+ 96 6#$%!-0 6B
! :#!)H.6#+#)&1,G.&1,G,5 /1(! 66#! .0#12)7! 9B
6)C 1)G)!($%! 96)C !)0 & 8!-6#+#)2!#. !6#.96(7(96
!# 6$)7)+- 6!##;
(1)() !!-3).$2#!9.)/.$(99). 2C.(.F6 ,I# 6+#B
7#! C 8-7! 2.$H7(#6.(. 1!(+#!6($%!-#C6(.)I(!1 2-#
2(1)()) *&!##(.#!69+#A(#69296 1 !,I(!1 2-/2(B
1)()3561 G)3.$(99)7#9.)32(1)() !!-3).$!(0)9(!C
.(.01(2)$ C2 &! 36 !($%! 96)C#!61($%!-#2(1)())D 6
&! 3& !#9. $%.)/E+ G,68-6%!(0)9(!-2 &! )+#!! 3)! L
$(& 2 36 !($%! 96)
&!(. ,I##6/ 2#!61(.6,#66 !($%!-30$(!8 $##92 B
8 &! C2.$H7(2).$!(1&,9)! $(& 2-+)))! 6 !($%!-#
2(1)())7)9$,6(. 2-/ 6! 969C!(01)+#1C#G ^'#96%
2(1)()3_&$" 16#0)(! bLQRSCXfOD;E!)/ 9! 2!(
6 !($%! 96%*2,7)66 $%. 26#+#)0 9$#&!#32(1)())9. B
.1o# Q*' 2( "(!0*
'-
1 !"#"$ !%$&"'(). 2 07,
# C5
=CM. ##/##$!' **%3'*!*' 2
*3( "#' *!'(*6*#i' *#" ,
'#**#$3#' 203! #*0*!. 2030'!00%,
"'($#**#$3 $' *3+!!0*!" *0**(!%$*,
$B*! 0%**#$#%6)*%-/*3
'"0*% 072-*#$(!0(+&' 2). *'Q*#*6,
'" *#"'*$&!'0&" #*%D
'V
$J
. **%' * 07# '$&2! &*
nnB*@-!!( 6&();3 CP$#!' #3(!0' !%)
#"$3*)6* '*34 ' 0' 20 "$' *0!4,
0*-' *D3#*'' 2D
& 3C2. 6 1,H2.$H7#!(#A# &!(2(1)()0#1#)*$ I#!)#
6#+-2 8$).#C8$)*. +.0#12 !(7($%! +,D#9$),7#96%C76
2(1)())2 9! 2! +I(!1 2-#C6 2 996(! 2$#!)#0#12 !(B
7($%! G 8$).(6#+-0,96%)97(96)7!-+ 1!(+#!6)1 2(B
!)#+01#&96(2$#69 8 3& 0 $!)6#$%!-301)#+")!):)B
1 2(!)EM !($%! 96)2(1)()31(90 $(G(H690 6#1)+C
!(7)!( 6 9! 2! 34bPpg9D592*.(Eb
(.F6 2)&! )*9/#+-C+#I&,06 3C9L6 ! 32(1)()#3)")B
!($%!-+. +0$#.9 +#6/ 2#!22 &)6
2LQRSC76 6(.I#
2-/ &)6*(1(+.) 8-7!-/01)#+ 22961 G)/2(1)()/
7)9$,& 0,9.(2:)/9& 96(6 7! 7(96 696,0$#!)3 6
,.(*(!!-/! 1+(6)2 2961 G)/2(1)()3 6! 9699+#!(6 B
!($%! G 1)6+(2!#. 6 1-/2(1)()/0 6! :#!)H.6#+#C
. 6 1,H& 96(6 7! 7(96 & 0,9.($)01#&96(2)6#$)2#!9. G
.$(99))*+(C(6(.I#)*+#!#!)1)6+(6#+(6)7#9. G D0#1) &
0 26 1! G 961 #!)+ G01#21(6)6%920#1) &!#0 26 1! G
961 #!)C)!( 8 1 6E 96(6 7! /(1(.6#1!-2F6 +9+-9$#
2(1)()))*")!($(" 16#0)(!! 39 !(6- (16(PLQRSC
;OD01)+#1-OC(C8E
696,0$#!) 6! 1+961 G)/2(1)()3C)2 9 8#!! 96)
!(1,:#!)#01)!)0(961,.6,1! G 9 62#6962)6#+#2")!($%B
! 32(1)())C0#1#2#9296 1 !,I(!1 2-/2(1)()3C(6(.I#
2.$H7#!)#2(1)()3)! 6 !($%!-/29#F6 96($ 01#&0 9-$B
.(+)&$0 2$#!)).$(
!
@O52 8 &!-#2(1)())
561#+$#!)#. +0 *)6 1 20 9$#.$(99)7#9. 3F0 /). 61(B
I#!)H9(+ 96 6#$%!-/C2.(. 3L6 +#1#)* $)1 2(!!-/&1,G
6&1,G(2$#!)3C. 6 1 #01)2#$ .2 *!).! 2#!)H):)1 B
. +,1(901 961(!#!)H" 16#0)(!! 3)2 .($%! 3+)!)(6HB
1-C9.(*($ 9%)2 9 8#!! 96/2(1)() !! G ).$((1&,
901# 8$(&(!)#+I(!1 2-/2(1)()3!(& 1!(+#!6($%!-+)C
9 *!(7)6#$%! 8 $%:#392 8 & 32 1G(!)*())6 !($%! G
0$(!(2(1)() !! G ).$(C!()8 $##2(I!-+*(2 #2(!)#+
2F6 +9+-9$# .(*($ 9%
!
601)!)0(
6#+-)2(1)()30
! !
0(1(B
+#61(+!-+)9$ 2(+)C01)!)0")!($%! 32(1)())2961 B
G +).$#1(901 961(!)$9!(29#2(1)())92 8 &! G ).$(
&!(. !#6 $%. F6)+ 01#$#69! 2 #.(7#962 92 8 &B
!-/2(1)()31)!)0)($%!,H2(I! 96%01) 81#6(H62F6 +
9+-9$#! 2-# 6! :#!)+#I&,6#+ 3)2(1)()+)(I#01)
9 62#6962))961,.6,1-D2).$#92 8 &!-/2(1)()329#G&(
+ I#6!(/ &)6%9!#9. $%. 961 G)/EC292 8 &!-/2(1)()/
01 )9/ &)61#:)6#$%!(" 1+()!#6 $%. 1)6+)7#9. G
)"(.6,1! G 8$).(6#+-C! 2 *!).(H6
$
+#$ &)))G(1+ !))C. 6 1-#!#+-9$)+-2961 G)/2(1)B
()/)6 G#.(I&(2(1)()96(! 2)69.(.8-9(+ 96 B
6#$%!-+9 7)!#!)#+C9(+ 96 6#$%! 3+)!)(6H1 3C2. 6 1 3
66#+-)! G&(9 /1(!#696 $%. .(. 3L$)8 +#$ &)7#9.)3C
1)6+)7#9.)3)$)G(1+ !)7#9.)3 8 1 629# 96($%! #01)B
2! 9)69C29,A! 96)C*(! 2
M(.)+ 81(* +C
K6 96(2)60#1#&6#+ 392 8 &!-/2(1)()3G 1(*& 8 $##
2-9 .)#61#8 2(!)96 7.)*1#!)!# 8/ &)+ 3&$!##+ L
6)2! 96)C^*!(. 2 96)_#9$,7(3! . +0 *)6 1-0 9$#.$(9L
9)7#9. 3F0 /)1#I#01)8#G(H6.)90 $%* 2(!)H6#+C*()+B
962 2(!!-/,&1,G)/. +0 *)6 1 2D76 8-$ 71#*2-7(3!
:)1 . 1(901 961(!#!!-+2$#!)#+2.$(99)7#9.)/2(1)()B
/EC(#9$)6(. #9$,7(#69C6 F6 C.(.01(2)$ C6#+-C)*!(B
7($%! 01#&!(*!(7#!!-#&$2(1)() !!-/).$ 2D!(01)+#1C
1(/+(!)! 29.)#(1)())!(6#+, 1#$$))(09 &)!(6#+,
(G(!)!)]0 9$#&!6#+(0 9$,I)$(6(.I# 9! 2 3&$2(B
1)() !!-/).$ 2)96(C1(+9(CH6 9$(29. G )&1E
9 8#!! 96)1#($)*())
!%"
6(.)+ 81(* +C*(.$H7(H6926 +C76 +(.9)+,+92B
*)292 8 &!-/2(1)()/!#)+##67#6. *(").9)1 2(!!-/
0(1(+#61 2C). !.1#6! ##G 2 0$ A#!)#29.)3
1(* .(*-2(#697(96%H 1)G)!($%! G *(+-9$(. +0 *)6 1(
29#I#C/ 6+)!)+,+1(*$)7)C6#9 8962#!! 8! 2$#!)#C
/2(6-2(#6!#91(2!#!! 8 $%:)3.1,G92 39626#+-C&1(+(6,1B
G)7#9.)& +)!)1,#6+(.9)+,+92*);]#9$)I#F6 6 9! 2! 3
&$2(1)()301)!)0!(1,:#!C#9$)92*%2(1)()396#+ 3
)+#I&,9 8 396(! 2)6961,&! ,$ 2)+ 3C"(.,$%6(6)2! 3C
.(.!#0 91#&962#!! 2 901)!)+(#+-3
"(.6 1C)" 1+(#$ G 2 901)!)+(#69,I#!#.(.2(1)()B
!!-3).$C(.(.9H)6()$)).$+)!)(6H1D.(.F6 01 )9B
/ &)6C!(01)+#1C2^(1!(2($#_',+(!(E8 $%:)!962#92 B
.'($&' 20&' *#2! * '*0'$!$)
#!()#*'5* 2"D
'* $^
K2#,
"$ !%)*#$@3 C
=B%+!#(* '!0*0" # .1o# *#3*
''($&' 20&*4(*' !"*0 &(*'3
'-
1 !"#"$ !%$&"'(). 2 0
7# C=5
8 &!-/2(1)() !!-/).$ 2)90 $%*,#6901)#+^)!#1) !B
! G +(.9)+,+(92*)_42(1)())!(7)!(H69.(.961 G)#C
(*(6#+,I#!(G1#8!#9" 1+)1 2(2:#39)!#1))0 2$H6B
992 8 &!-#2(1)())C. 6 1-#C#9$)).$1(*2#1!,6-3C21#B
+ 621#+#!).(.8-01 9$()2(H69961 G)+)C76 0 &I)B
2(#6)!#1)HC!#&(#6#3,G(9!,6%
+#!! 6(.C!(01)+#1C1(*2 1(7)2(H699 8-6)2M#+#
92(1)()+)&$" 16#0)(! C 1CNd?(3. 29. G
M#+(2#9%+(6)0)7!(&$2(1)() !!-/).$ 201 96(
0 "(.6,1#C0 I(!1 2 +, 8$).,D0#9#!! G 9.$(&(EC0 961,.B
6,1#1. 2-1(I#!!(&2,/7(96!(" 1+(9 2.$H7#!)#+
#!(7($ 2 9/ &A)3+#$ &)7#9.)3/ &!(.2(16,C(6(.I#
!(7($ 26 1 37(96).2)!6 2-39.(7 .29 7#6(!))9. $#B
8(!)#+^G(1+ !)7#9. G +(6!).(_DPPE2$H69
/ 1 : 0 *!(2(#+-+)^*!(.(+)_#12(2(1)()961 B
G(C01#&96(2$HA(9 8 30 90 9 8,2(1%)1 2(!)6(.!(B
*-2(#+-3^")G,1)1 2(!!-3/ 1($_D0 6)0,gXfSY[XXg\a[Y\XE
!#3C. !#7! C#96%+).1 696,0$#!) 6961,.6,1-6#+-D!(B
01)+#1C 6.$ !#!)#2QLZXUU)YLZXUU20#12 +0#1) C76 +#B
!#6#G 6 !($%!-31)6+]9+#!(G(1+ !)7#9. G &2)I#!)2!(B
7($#26 1 37(96))&1EC &!(. !)!#$(H62(1)()H92 B
8 &! 3
52 8 &!-#2(1)())2F6 +).$#!(7)!(H69961#6%#3C
!(0)9(!! 3,I#261#/7(96! 3" 1+#M)0)7!-+ 81(* +92 B
8 &! 32(1)())2$#696(.I#06(D01)+#1E 961,.B
6,1#F6 ,&2 #!!-39$ I!-30#1) &9!#8 $%: 392*. 3
+#I&,)*$ I#!)#+)0#1#)*$ I#!)#++(6#1)($( $ !#
6 $%. 2)*+#!#!))961,.6,1-(I! )&1,G # 66#+- 9B
6($)9%01#)+,A#962#!! 6#9(+-#^*!(. 2-#_+ +#!6-
+#$ &)7#9.)*(0 $!#!!-3/ &!(.2(16,C9. 6 1 G !(7)!(#6B
9.(I& #01#&$ I#!)#2 8 )/0#1) &(/)!( 9! 2#. 6 1 G
;
0 961 #!(92*.(C(6(.I#^G(1+ !)7#9.)3+(6!)._C. 6 1-+
*(2#1:(#690#12-3C1(* +.!,6-30#1) &D6E9# 9B
6($%! #9 7)!#! *(! 2 C)F6(0%#9(+ G$(8-9,A#962 2(6%.(.
9(+ 96 6#$%!(F96#6)7#9.(#!! 96%)8-6%)96 7!). +6#L
+(6)*+(2&1,G +. !6#.96##2.$H7#!! 96%2).$2.(7#B
962#2(1)())2*!(7)6#$%! 3+#1# 8,9$ 2$#!(9 *&(!! 3. +B
0 *)6 1 +)!#1)#32(1)() !! G 01# 81(* 2(!)6#+-
S
92 8 &!-/2(1)()32 8A)/
7#16(/6 6I#C76 )2).$#961 G)/2(1)()3A#8 $## 01#B
$#!! 396(! 2)69!#*(2)9)+ 96%2(1)()3C9$#& 2(6#$%! C
)/ 67$#!#!! 96% 66#+-)&1,G 6&1,G(]8 $##(.6)2!-+)
)+ G,A#962#!!-+)C9 62#6962#!! C& $I!- .(*(6%9#!6B
1 961#+)6#$%!-#9)$-C)!6#G1)1,HA)#2(1)())2#&)! ##B
$ #D0 9. $%.,C#96#962#!! C6(.()!6#G1()2/ &)62!(+#B
1#!). +0 *)6 1(C.(.F6 01 )9/ &)6C!(01)+#1C2(09 &))
!(6#+,(G(!)!)(/+(!)! 2(E92*)9F6)+,2#$)7)2(#6B
91 $%92*,HA)/F0)* & 2C01 +#I,6 7!-/1(*$ 2 !.B
1#6! #1#:#!)#01 8$#+-)!6#G1())29#I#2*!(7)6#$%! 3
+#1#)!&)2)&,($%! )6(.I#2$#697(96%H. !.1#6! G CYQ
X. +0 *)6 19. G *(+-9$(
A#8 $##9$ I! 396(! 2)69
!
92 8 &! G
2(1)() !! G ).$(?(A#29#G ")!($961 )69.(.0%#9(C
!#9 )*+#1)+(96#+ 3)&1,G)+)2(1)()+)C!(+! G 8 $##
1(*2#1!,6(0 +(9:6(8,)961,.6,1#D!(01)+#1C2^5)+" !)B
7#9.)/F6H&(/_',+(!(E(.F6 8-$ )2961 G)/2(1)()/C
2")!($#92 8 &!-/2961#7(H69F$#+#!6-01#&:#962,HA)/
2(1)()3C76 01)&(#6#+,/(1(.6#1 8 8A#!)]F6 )+##66#+
8 $%:)39+-9$C7#+8 $##)* $)1 2(!!-+)2 901)!)+(H69
2(1)())2&(!! +).$#
&!(. ")!($92 8 &!-/2(1)()3+ I#6 A,A(6%9).(.
"
#9$)!#.6#+#C6 .
B
$##*!(7)6#$%!(C.(.01(2)$ C)1 $%. &-).$(92 8 &!-/
2(1)()30 91(2!#!)H9(!($ G)7! 32961 G)/
@2 3!-#2(1)()))01 +#I,6 7!-#6)0-
2(1)() !!-/).$ 2
+,*-.#2#!9.)/.$(99). 2C)2 9 8#!! 96)262 17#962#
=(3&!()#6/ 2#!(C9,A#962,H62(1)() !!-#).$-C2. B
6 1-/9 7#6(H69
)
!
A!0( +! 0
'G
6#+(6)7#9. G +(6#1)($(M(. # 8J#&)!#!)#90 9 8 29,A#B
962 2(!)/(1(.6#1! 01#I29#G &$&2 3!-/2(1)()3
O
F6 2(-17;ᗲإ 28;䄡℀1)())!(
& 96(6 7B
! 8$)*.)#0 +#$ &).#C!(0)9(!!-#$)8 2 &! )+#!!-/)! L
$(& 2-/6 !($%! 96/C$)8 21(*!-/6 !($%! 96/01)#&)!B
962#$(&(M#+-9$#&,H6!#0 91#&962#!! &1,G*(&1,G +2!(B
7($#).$(C(*(6#+26 +I#0 1&.#9$#&,H62(1)())!(F6)
6#+-c)!($ +6(.)/2(1)()39$,I)6
!
2. 6 1 +)90 $%* 2(!-F$#+#!6- 8#)/6#+C 81(*,#&)B
!-390$(2C7#+& 96)G(#69 &! 21#+#!! ) 8 8A#!)#C)! 2 #
.(7#962 c)!($6(. G 2(1)() !! G ).$(F6 C.(.01(2)B
$ C)#G .,$%+)!()
+,*-.#2#!9.)/.$(99). 2&2 3!-#2(1)())7(A#29#G
.(*-2(H69 &! 3)*7(96#39 !(6! L9)+" !)7#9. G ).$(
&!(. 2961#7(H69) 6$%!-#9 7)!#!)C01#&96(2$HA)#
9 8 3).$&2 3!-/2(1)()3D=(3&!!&(!6#)2(1)())&$
" 16#0)(! oLZXUUE
M(.)+ 81(* +C2 0$ A#!)#01)!)0(6 Iς(2&2 3!-/
2(1)()/+ I#69 2#1:(6%96(.I#C.(.2961 G)/)$)92 B
8 &!-/2(1)()/C! !#01#+#!! 2.$H7(#6!(1&,90#1#)*B
$ I#!)#+)1(*1(8 6 7! #1(*2)6)#6#+F6 +9+-9$#&2 3B
!-#2(1)())27#+L6 0 & 8!-9$ I! 3",G#C 8*(6#$%!-+
F$#+#!6 +. 6 1 32$#69
). 6 1 #2&(!! +9$,7(#*(+#!#! 1(*2)6)#+C6(.I# 9B
! 2(!!-+!( 8#)/2(1%)1,#+-/6#+(/
1(*2#1!,6-/9 !(6! L9)+" !)7#9.)/).$(/2#!9.)/
.$(99). 2D)0 *&!##E2.(7#962# 6$%!-37(96#30 2$H6B
9
!)/*(7(96,H 8J#&)B
!H697#16-C/(1(.6#1!-#&$29#/61#/ 9! 2!-/1(*! 2)&B
! 96#3).$ 2
M(.(7(96%9 !(6! L9)+" !)7#9. G ).$(2$#69 8 3
!#01#1-2! #+,*-.($%! #1(*2#16-2(!)#C2. 6 1 + 6$%B
!-#2(1)())!# 67$#!#!-&1,G 6&1,G(!)0(,*(+)C!)&(I#
)! G&(.(&(!9(+)C76 92 3962#!! &$0 $)" !)7#9.)/2(1)B
()3]9F6)+I#6)0 +2(1)()32(1)() !!-3).$98$)I(#6
)& 96(6 7! :)1 . #)90 $%* 2(!)#01)#+ 2^8(99 96)!(B
6 _)$) 96)!(6! 3G(1+ !))
5&1,G 396 1 !-C21(+.(/6(. G ).$(2961#7(H69)2(B
1)())G + " !! LG(1+ !)7#9. G 9.$(&(C9 62#6962,HA)#
6#+#0 29#+ 9! 2!-+961,.6,1!-+0(1(+#61(+C6#
1& +9!)+)+ G,6")G,1)1 2(6%2(1)())C96 $%)!6#!9)2B
! 01# 81(I(HA)#6#+,C76 )/!#$%*!#97)6(6%
!
D6)0)7!-39$,7(3C. G&()*6#+-)*2$#.(#69.(. 3L$)8 8 B
O
1 6) 7#1#&!(2(1)()01#&96(2$#69 8 30 $)" !)7#9.,H
" 1+,C 9! 2(!!,H!(F6 + 8 1 6#C7(A#29#G ",G(6 E
1 +#6 G C&$2(1)() !! G ).$(6(. G 1 &(/(1(.B
6#1#!1(*2)6-36 !($%!-30$(!C76 01)9,A#).$,92 8 &B
!-/2(1)()3]2.(7#962#$(& 6 !($%! 3($%6#1!(6)2-)9B
0 $%*,#69!#6 $%. &! )+#!!()! $(& 2(6 !($%! 96%C
! )1&&1,G)/6 !($%! 96#30#12 3)&(I#26 1 396#0#!)
1 &962(
1 !).(#626(.)#).$-)1(*2)6)#.(.90 9 89,A#962 B
2(!)+(6#1)($(C76 2$#697#16 3C*()+962 2(!! 3)*&2 3B
!-/2(1)()3
(1)())01 +#I,6 7! G 6)0(2-*2(!-.I)*!)!# 8/ B
&)+ 96%H9)+" !)*())2(1)() !! G ).$(C2.$H7#!)#G
29.2 *!,H&1(+(6,1G)H9)+" !)7#9. G )$).(+#1! G ).B
$)7#9. G 01 )*2#!)D!()8 $##/(1(.6#1!-301)+#1
")!($M1#6%#39)+" !))#6/ 2#!(E
@d5 01(! L 96)!(6 ).,0$#6! L2(1)() !!(
D2(1)(!6! L961 ")7#9.(E" 1+(
&
0 $,7)$):)1 . #1(901 9B
61(!#!)#22 .($%! 3+,*-.#~j~2C/ 6F6 66)02(1)()3
2961#7(#69G 1(*& 1(!##2.$(2)1!-/) 1G(!!-/9 7)!#!)B
/. +0 *)6 1 2~jj~jjj229 01(! L 96)!(6 2(1%)1 B
2(!)# 9,A#962$#699$#&,HA)+ 81(* +401)!#)*+#!! 3
+#$ &)) 8! 2$#699 01 2 I!)#.(I& 3961 "-2 .($%B
! 3+,*-.#! 2 #9 01 2 I!)#7(96 2*()+ ེ,#69 8B
1(*(+). !.1#6! 3961 "-9$ 2#9! G 6#.96(D,9 1G9.)3
^ 1)9= &,! 2_C0#9!(1$((+(EC ! + I#66(.I#9 6! B
9)6%999 62#6962,HA#39#!)7#9. 39)6,()#3)60] &B
!(. )! G&( 8! 2$#!)#9 *&(#69.2 *! #+,*-.($%! #1(*2)B
6)#22(1)() !! +).$#D=$)!.(^,9$(!)H&+)$(_C/ 1
^ I)6920 $#+1(.! 7! 3_E
1)!)0)($%! # 6$)7)#9 01(! L 96)!(6 60 $)" !)B
7#9.)/2(1)()392*(! 9)/. !961,.6)2! 3
!$%
L
2 L0#12-/C&)""#1#!)()+,*-.($%B
! 36.(!)!(+#$ &)H)9 01 2 I!)#*!(+#!,#69 8 3& +)B
!)1 2(!)#
&
6)0(+! G G $ 9)]2 L
26 1-/C9 /1(!#!)#+#$ &))2$#7#6*(9 8 3
&962#!!(9 01(! L 96)!(6 ) &! 21#+#!! 8$)*.(.92 B
8 &!-+2(1)()+
&
)$)C.(.###A#
!(*-2(H6C
&
" 1+(?!#39 /1(!#6B
996 $%I#7#6. # A,A#!)#7$#!#!)!(961 "-C.(.)29 B
01(! L 96)!(6 &!(. 2 6$)7)# 60 9$#&!#G +#$ &)2.(IB
& 3)*961 "6(.I#01#6#10#2(#6 01#$#!!-#D)! G&(2#9%+(
*!(7)6#$%!-#E)*+#!#!)C/ 6)!6 !() !! #1 &962 .(IB
& 3961 "-96#+ 3 96(#69!#9 +!#!!-+C 8,9$ 2$)2(1#(B
$)*()H+(.9)+,+(92*)
,0$#6! L2(1)() !!(" 1+( 8$(&(#6 G1 +!-+&1(+(B
6,1G)7#9.)+0 6#!)($ +)90 9 8!($#7%2 9! 2,)9.$H7)B
6#$%! 1.)/)2-1(*)6#$%!-/9 7)!#!)32 .($%! 3+,*-B
.#F6 3" 1+ 3:)1 . 0 $%* 2($)9%. +0 *)6 1-L1 +(!6).)C
1,99.)#. +0 *)6 1-~j~2C!#0 6#1$( !(92 #G *!(7#!)
)2~~2)!961,+#!6($%! 3+,*-.#2(1)(!6! L961 ")7#9L
.(" 1+(7(96 2961#7(#6929 7)!#!)/)96(/ 6##
2 *+ I! 96)2)!961,+#!6($%!-/I(!1(/8 $## G1(!)7#!!-C
!()90 $%* 2($(9%20$ 6%& !(:#G 21#+#!)9 8#!! :)1 B
. !(,0 61#8$#6929 7)!#!)/C92*(!!-/9!(1 &! L0#9#!B
!-+))96 .(+)C! )! G&(0 2$#69)2&($#.)/ 66(.)/
)96 . 29 7)!#!)/M(.C!(01)+#1C)+#!! 22(1)(!6! L961 L
")7#9. 3" 1+#!(0)9(!0#12-31(*$2C61#6%#37(96)
9%+ 39)+" !))' 96(. 2)7(D0#12-#6(.6 2M .B
.(6-E!01#&96(2$#69 8 30 9$#& 2(!)#61#/961 "4&2,/
01)+#1! &)!(. 2-/Dd)6(.6 2E)61#6%#39 .1(A#!B
! 3D;O6(.6(E92 H 7#1#&%C.(I&(961 "(7$#!)69!(^*(B
0#2_ 8!(I#!! #" ! 2 #6 ..(6! #&2)I#!)#)^01)0#2_
!(" !#F6 G &2)I#!)I,6.)#^*(2-2(!)_2.(7#962#1#$%#B
"(]0 +(9:6(8!-+9 6! :#!)+^*(0#2_)^01)0#2_6(.I#
9 )*+#1)+-D`OC;`O)`E9#^*(0#2-_)29#^01)B
c 6*P@ '*%' 3!* 0' **%' ()
7 !%$&$&7# &$*'0" $& ($,
#5Q*'($"#0#!('++! '+#++,
!+2!+&(*!* !*5"#03*$
'(0* "' -7#$3 "$' #)!*' *)3
!*' 2)D
'V$J
. **%' * 0
7# '$&2! &* nnB*@-!!( 6&()C.*
4'#0 * *3*'#&(*'Q*)**$'($#
' 20#/*'-*" *!%$ "!0Q*&7#3' **
' *$#7# #'6')*'$4 '$#$!0
*#$* #43P 0* *' *7)7#$3( ! 0*'
2*3''(*0' !" @1; "!#
'B$V
C*#,
"$ !%$&"'();3 C= 5=i!*)7#'*,
#* !%)#"$#M* #43==5=i' *# "'*' ,
*)7##M
-
1 !"#"$ !%$&"'()
. 2 07# C 5
d
0#2-_01#&96(2$H69 8 30#1#)*$ I#!)99,A#962#!!-+)
)*+#!#!)+) &! G )6 G I#+(6#1)($(2.(I& +)*1(*$ 2
!-+)9$ 2(+)C!(01 6I#!))29#/F6)/6(.6 2G 90 &B
962,#601)!)06 Iς(C76 )&(#601(2 1(99+(61)2(6%,.(B
*(!!-31(*$2#$ +.(.2(1)(!6! L961 ")7#9.,H" 1+,
@6 1)7!(" 1+(22(1)() !! +).$#
I#!(1(!!)/F6(0(/9,A#962 2(!)2(1)() !! 3" 1B
+-!(1&,9 9.2 *!-+1(*2)6)#+21(+.(/2(1)() !! G
).$(0 2$H69(1 7!-#92*)+#I&, 6$%!-+)2(1)()B
+)90 $%*,#69C27(96! 96)C01)#+C. 6 1-3!(*-2(#69
%
M(. G 1 &((1 7!-#92*) .(*-2(B
H69#A# &!)++#6 & +C90 9 8962,HA)+9 *&(!)H#&)!962(C
#$#!(01(2$#!! 96)21(+.(/2(1)() !! G ).$(1 7!-#
92*)9 *&(H6F""#.61#01)*! 96)C6#0 26 1#!)!(! 2 +
,1 2!#C9! 2-+.(7#962 +#9$)F6)92*)& 96(6 7! )!6#!B
9)2!-),0 1& 7#!-C)/1#*,$%6(6 +96(! 2)692 *!).! 2#B
!)#
6#0 2$#!)#26 1)7! G 961,.6,1! B
G 1)6+(C(28 $##9$ I!-/9$,7(/01 2$#!)#26 1)7!-/
. !961,.6)2! G )" 1+ 81(*,HA)/01)!)0 2M(.)+ 8B
1(* +C
F6 . +0$#.9961,.6,1!-/01)*!(B
. 2C
"%"
9 9! 2! 3" 1+ 3C.(.8-!(.$(&-2(L
9%^0 2#1/_!##$(G &(126 1)7! 3" 1+#,0 1& 7)2(#69
0 9$#& 2(6#$%! 96%2(1)()3C76 &)!(+)*)1,#6).$C01)&(B
#6#+, 9 8,H+! G 0$(! 2 96%C+! G +#1! 96%
()8 $##/(1(.6#1!-+)91#&962(+)C. 6 1-#)90 $%*,H6B
9&$9 *&(!)26 1)7! 3" 1+-C2$H699$#&,HA)#4$(B
& 2-3D6 !($%!-3E. !61(96+#I&,G1,00(+)2(1)()3]2(1)B
()!(2(1)()H]0 26 1#!)#!(1(996 !)) 01#$#!!-/
01)!)0 22(1)() !!-/01# 81(* 2(!)3D90#)")7#9.)I(!B
1 2-/C0 $)" !)7#9.)/C9/(1(.6#1!-+2)& )*+#!#!)#+6#+-
)60E]0#1#.$H7#!)#90 9 8(2(1)() !! G 01# 81(* 2(!)
+(6#1)($(C9 *&(HA##F""#.69 0 96(2$#!)1(*$ 2]0 &7#1B
.!,6 # . !7(!)#1(*$ 226 1)7! 3" 1+-292*)9)90 $%B
* 2(!)#+ 1G(!!-/0,!.6 2)&1,G)/91#&962C92 3962#!!-/
&$*(2#1:(HA#G +(6#1)($(
6 1)7!(" 1+(22(1)() !! +).$#+ I#6 .(*(6%9
9(+ 31(*$)7! 34 6&2,/7(96! 3D(1))& !-)* 0#1-^)B
& !()K!#3_C01)+#1E)& 9 !(6! 3
C#3 #3 !"=&' 2)(!07* Xklaa:*&' M
B$V
C*#"$ !%$&"'();3 C5
?! '
f
[email protected]HGJw1CH81vKBG;1
@8A(/(1(.6#1)96).(
5#1#&)!(9$ I! 361#/7(96! 3" 1+-
c 1+ 81(*,HA)+01)!)0 +9$ I! 361#/7(96! 3" 1B
+-2$#69
. 6 1-31#($)*,#6929 B
6! :#!))+#I&,+(6#1)($ +.1(3!)/7(96#3)9#1#&)!-(.
" 1+ 81(*,HA)301)!)0. !61(96!#92 &)696 $%. .9 B
0 96(2$#!)HC6#
! !#)*8#I! 2.$HB
7(#6)!#.)3
+#I&,. !61(96!-+)1(*$(+)C
. 6 1-+ 8#90#7)2(#69)!6#G1()" 1+-)##2 901)6)#.(.
1G(!)7#9.)#$%! 3961,.6,1-
#($)*()H+)!)+,+(92*)!#2 *+ I! L92#96)..(.)+L
$)8 6)0)7#9.)+*(. ! +#1! 96+C2.(I& + 6$%! +9 7)B
!#!)) !(9,G,8
$
)+ I#6*(61(G)2(6%$H8-#
96 1 !-+,*-.($%! 36.(!) F6 +, &! 3)*2(I!#3:)/
*(&(7(!($)*(9$ I! 361#/7(96! 3" 1+-2$#69
($)7)#+)!)+,+(92*)C2!#9 +!#!)C/(1(.6#1)*,#6
$H8 #0 &$)!! /,& I#962#!! #9 7)!#!)#C2. 6 1 +1#($)B
* 2(!" 1+ 81(*,HA)301)!)0. !61(96(81(* +)!&)B
2)&,($%! G 1#:#!)F6 301 8$#+-2.$(99)7#9. 3+,*-.#
+ I#60 9$,I)6%,I#1(99+ 61#!!-39 +! G)/96 1 !+#!,B
F6)*8#6/ 2#!9. 39 !(6-N&$" 16#0)(! D01)+#1-
+#!,F6)d61) E
6)0)7#9.)+7#16(+F6 G +)!)+,+(92*)+ I! 6!#9B
6)#&)!-#6 !($%! 96%D01)9+#!#$(&(EC6#+0C+#61(*,+##6B
9CF6 G 8-$ 8-!#& 96(6 7! C76 8-ེ)6#$%! 8#90#B
7)6%)!6#G1()H!(*2(!!-/2-:#9(+ 96 6#$%!-/1(*$ 2
2#$ 96!,H961,.6,1,M#+(6)7#9.)3+(6#1)($01)91(2!#!))
8!(1,I)2(#6G 1(*& 8 $%:#1(*$)7)3C7#+F$#+#!6 29/ &B
962(C76 9 2#1:#!! #96#962#!! M#+!#+#!##!#.( 8A! 96%
2-2$#69,I#29(+ +!(7($#4+#$ &)7#9.($)!)0#12-/
6(.6 2+#!,F6()61) 01#&96(2$#69 8 301#)+,A#962#!!
0#2(!)#6#1))C 6. 6 1 3 !( 66($.)2(#69C! .. 6 1 3
.6O2 8 )/9$,7(/2 *21(A(#69
9#I#F6)!(8$H!)01#&96(2$H69 8 3!#.,H0#1)"#B
1)H 8A! 96)##!619 91#& 6 7#!2&1,G +,$%+)!() !B
!(* !(+#!,F6(-32;-38.; !#0;. !#9#1#&)!-)1#01)*(61) .,$%+)B
!()6(.I#92*(!(9*(2#1:#!)#+91#&!#G 1(*$()2 6
!(F6)/2#1:)!!-/6 7.(/2 *!).(H6
!$
+#$ &)7#9. G +(6#1)($(91(*$)7)#+$):%$(& 2-+D6;d;
+#!,F6()6;61) E 6F6 G 9 20(!)8,.2($%! G
6 $%. :(G.8 $##:)1 . +,4)*2)$)96(#0 7.(2 9%+-+)C
0 2)2:(92.,$%+)!())+#!,F6(C29,A! 96) .(*-2(#69
)96 7!). +6#+(6)*+(61) C& {0 1-01 96 9.1-6-+*()!6 B
!() !!-+1(*$)7)#+4+#$ &)&(!(201 6)2 &2)I#!))C(.1 B
+#6 G C)G1(#68 $%:,H1 $%1(*$)7)#9+-9$ 2 #46(+D2+#!,B
F6#E1(*2)6)#C261) )*$ I#!)# F6 +,1#7%)
92*)C! 9(+ #G !($)7)#8#990 1!
S
9$ I! 361#/7(96! 3" 1+-
2$#69
6 6I#C76 )
201 96 361#/7(96! 3" 1+#] 9! 2! #I# 6$)7)#*(.$H7(B
#692
9 96(2$HA)/9$ I!,H" 1+,961,.B
6,140 .1(3!#3+#1#
D7(A#0#12(E01#&96(B
2$#69 8 301 96,H&2,/L)$)61#/7(96!,HD1#I#2(1)()))$)
9 !(6!,HE" 1+-
*!).! 2#!)#9$ I! 361#/7(96! 3" 1+-:$ &2,+
0,6+))01)2#$ .0 2$#!)H&2,/##1(*! 2)&! 96#3C 6B
$)7(HA)/9&1,G 6&1,G(
#12(1(*! 2)&B
! 96%G#!#6)7#9.)92*(!(92 +! G +#A#0 $)" !)7#9. 3
(1)#3QYYfX)2$#698 $##1(!!#30 21#+#!)2 *!).! 2#B
!)6 1(0 2)$(9%!#9. $%. 0 *&!##C292*)9I(!1 2 B
8-6 2 3+,*-. 3
5#1#&)!(9$ I! 361#/7(96! 3" 1+-C2 9/ &A#3.(1))QY
YfXC01#&96(2$#69 8 3+,*-.($%!-3+(6#1)($C9 )*+#1)+-3
0 +(9:6(8,)2#9 + 96)9.1(3!)+)1(*$(+)" 1+-6 I#
21#+)&,A( 60 $)" !)7#9. 3+,*-.)6#.,7#96%C^1(*+-B
6 96%_961,.6,1!-/G1(!)C 69,6962)#7#6.)/1)6+ " 1+,$%!-/
F$#+#!6 2C!#2-1(I#!! 96%)*$ I#!).(.90 9 8(9,A#962 2(B
!)+(6#1)($(01)2 &6.6 +,C76 01#$)6%" 1+,91#&!#3
7(96).(.
%
!#01#&96(2$#692 *+ I!-+
5#1#&)!(6(. G 6)0(0 $,7)$(!(*2(!)#^F0)* &_
1(*2)6 +G + " !! LG(1+ !)7#9. +96)$#C262 17#962#
2#!9.)/.$(99). 2). +0 *)6 1 20 9$#&,HA)/0 . $#!)3
61#/7(96!(" 1+(99#1#&)! 36)0(^F0)* &_2961#7(#6920 B
&(2$HA#+8 $%:)!962#9$,7(#22+,*-.($%!-/01 )*2#!)B
/C/(1(.6#1)*,HA)/9!#90#:! 96%H&2)I#!)),G$,8$#!L
! L+#&)6(6)2!-+)$)0 2-:#!! LF.901#99)2!-+/(1(.6#1 +
/8
01#$#!)#9#1#&)!-.(.01#&96(2$HA#39 8 3F0)* &
6!H&%!# *!(7(#66#+9(+-+ 6.(* 6(!($)*(##961,.6,1-4
6(. 3(!($)*C!(01 6)2C& $I#!2-2)6%##92 # 81(*)#)!#B
2 *+ I! 96%01)7)9$)6%##0 6#+)$))!-+. !.1#6!-+01)B
7)!(+.6)0)7#9.)+" 1+(+
5F6 36 7.)*1#!)01#&96(2$#6)!6#1#991#&!7(96%
: 0#! 29. G ! .6H1!(oLZXUUCXfCN
rT[QY[\V
!(2! 9.$(&-2(#69)*&2,/1(*$ 2D`;EC.!)+& B
8(2$#!-O6(.6(92*.)L0#1#/ &(2(F6)/1(*$( 81(*,H6
" 1+,9&2,/"(*!-+961,.6,1!-+C6#+(6)7#9.)+)+! G "(*B
!-+6 !($%!-+1)6+(+)M#+!#+#!####!#$%*1(99+(61)B
2(6%.(.01 96,H&2,/7(96!,HC6(..(. 8(1(*$( 8J#&)!#B
!- &! "(*!-+
1)6+ +4 8( !)01#&96(2$B
H69 8 30 90 9 8,9,A#962 2(!)+(6#1)($(
5$#& 2(6#$%! C",!.)H0#12 37(96)F6 3" 1+-2-0 $!#6
!#0#1) &C! 01 & $I#!! #1(*2)6)#7#6-1#"1(*-C!#2B
$HA)#90 .(* ++(6#1)($(DF6 3+,*-. 3!#$%*!(7(6%
01 )*2#!)#EC(" 1+(2#$ +2$#69 8 3
%
6#91#&)!( 6! 9)69.6)0,^F0)* &_
/
5$ I!(61#/7(96!(" 1+(CG961,.6,1(91#&)!-01#&96(B
2$#69 8 39! 2-1(I#!!,H
%
G#!#6)7#9.)
8!% # *' *'"#4$' *$**$Q,
"( .1o# M87#!*%" ****'0*'$,
4)*#$B #4*$*% !'!*)')**
2!%)C27 Q"( '$0'!0*0'( !%)6)(%*#$5$*,
#&(* !%)! (* !%*2%-!(-/&#(!02)3
* 4'$$&(!0 "'' -/& *)# &'2' 3
'$!3(!3'**%!%6&*)H# Q"(
#4*$*% " *!% !%$#Q* #3&(0" *#'* (- "
*+ "'*0
6'-
1 !"#"$ !%$&"'()
C!4$7#$;3 OCO
92*(!(96(!(+)~jj~jjj22C1(*$-. 6 1-/9$#& 2($)4
&1,G*(&1,G +29 0 96(2$#!))D+#!,F6jC+#!,F6jjC(*(6#+
2! 2%+#!,F6jE&($%!#3:#+26 1 36(!#C!#*(2)9)+ 6I(!B
1(DG(2 6C8,11FC0 $ !#*C+#!,F6)6&EC0 $,7)$!()+#! 2(!)#
^61) _M(. #!()+#! 2(!)#8-$ 92*(! 9)90 $%* 2(!)#+
2.1(3!)/)91#&!#+6(!(/. !61(96! 3 1.#961 2.)D1#G)96L
1 2.)E420#12 +)61#6%#+\R\\aC(2-37;-59-;%R-;R-3;-26; -21;-27;-59;u2;ɨ-12;#!61($%! +(!9(+8B
$#2 G 9.$(&(K6 !(*2(!)#D61) E9 /1(!)$ 9%)*(9#1#&)!(+)
,.(*(!! G 6)0(5#1#&)!-6)0(61) 2961#7(H69G 1(*& 7(A#C
7#+9#1#&)!-6)0(F0)* &C):)1 . )90 $%*,H69201 )*2#B
!)/9(+ G 1(*$)7! G 81(*! G !(0 $!#!)
961#7(H696(.I#9#1#&)!-C. 6 1-#01#&96(2$H69 8 3
)$)
$
1(*$ 2C9(+ 96 6#$%!-/
0 *!(7#!)HC! !#9.$(&-2(HA)/92#&)!,H&$29#39#1#B
&)!-6)0)7#9.,H" 1+,M(.)#9#1#&)!-/(1(.6#1!-&$
6(!#2($%! 3+,*-.)~j~~~22C. G&()*$ I#!)#& +)!)B
1,#6!(&1(*2)6)#+] !)0 $,7)$)!()+#! 2(!)#
@;#01)*(9$ I! 361#/7(96! 3" 1+-
$(99)").()1#01)*29$ I! 361#/7(96! 3" 1+#9 B
20(&(#69(!($ G)7! 3201 96-/" 1+(/
[
2 +! G)/9$,7(/!#2-0)9-2(H69(2B
6 1 +C! 8 *!(7(H6990 + A%H90#)($%!-/(881#2)(6,1
)$)" 1+,$ 3QYYfX
$01 )*2#!)38 $##0 *&!)/0 21#+#!)9 *&(!)C
(6(.I#01 )*2#!)3C!(0)9(!!-/2+#&$#!!-/6#+0(/DG
1#($)*,#692 *+ I! 96%01)96($%! G 29$,:)2(!)EC/(1(.B
6#1#! 6.(* 66 7!-/):)1 . #)90 $%* 2(!)#
&!(. 29$ I! 361#/7(96! 3" 1+# 8! 2$#!)#C.(.01(B
2)$ C.(9(#69!#6 $%. +(9:6(8(C! 1(901 961(!#69)!(
+(6#1)($1#01)*-C0 F6 +,
+!
7(A#29#G .(*-2(H69
&!(. 0 !6)
$
)
01)B
81#6(H629$ I! 361#/7(96! 3" 1+#9 2#1:#!! )! 39+-9$
91(2!)6#$%! 9(!($ G)7!-+)0 !6)+)201 96 3" 1+#C)8
01)!)0)($%! )!-+96(! 2)692 901)6)#,1 2!)*+#!#!)3
2 # 6! :#!)#.)*+#!#!)++(6#1)($(21#01)*#9$ B
I! 3" 1+- 8,9$ 2$#! &2,+ 8J#.6)2!-+)"(.6 1(+)42 L
0#12-/C29#G&(9,A#962,HA#3 81(6! 01 0 1) !($%! 3*(B
2)9)+ 96%H+#I&,+(9:6(8 +ེ))96#0#!%H*!(7)+ 9B
6)&$2 901)6) 6$%!-/($#36#.96(]2 L26 1-/C
!#+($,H1 $%)G1(H62#$)7)!()2#9 + 96%
9$ I! 3
;
61#/7(96! 3" 1+-4*(21#+##*2,7(!)0#12(7(96%!#B
9. $%. 8$#&!##620(+6)C)6#)*+#!#!)C. 6 1-#.(9(H69
961,.6,1-C+(9:6(8()&1,G)/96 1 !1#01)*-C A,A(H69
&($#. !#96 $%*!(7)6#$%!-+)C.(. !)2 901)!)+($)9%8-
21#01)*#01 96 361#/7(96! 3" 1+-
F6 +,0 &(2$HA##8 $%:)!962 2 *+ I!-/)*+#!#!)3
21#01)*(/9$ I!-/61#/7(96!-/" 1+2 901)!)+(H69.(.
)C9$#& 2(6#$%! C01)2 &620 2$#!)H2(1%)B
1 2(!!-/1#01)*
$2 *!).! 2#!)I#29$ I! 361#/7(96! 3" 1+#
1#01)*-61#8,H69.,&(8 $##1(&).($%!-#)*+#!#B
!)C7#+01 96 $ +.(961,.6,1-)$),2#$)7#!)#+(9:6(8(
6(. 2-+ 6! 9)69
!
0 91(2!#!)H
9I(!1 2 301)1 & 30#12 37(96) 2-3I(!10 2$#69
$)8 29(+ +!(7($#1#01)*-C$)8 C8,&,7) 8 *!(7#!!-+0 B
*&!##C1(901 961(!#69!(##*!(7)6#$%!,H7(96%5+#!(I(!B
1(29#G&(71#2(6(01# 81(I#!)#+9(+ G
" $
!
01)9 /1(!#!))+,*-.($%! G +(6#1)($(D8#*7#G
!#8-$ 8- A,A#!)1#01)*-E
9$ I! 361#/7(96! 3" 1+#2 *+ I!(#A# &!(1(*! B
2)&! 96%1#01)*-C. 6 1(0 +#96,##2" 1+#)0 ",!.)) 6! B
9)69C9. 1##C.91#&!#37(96)K6 6(.!(*-2(#+(
V
F6 ,7(96 .9#1#&)!-9$ I! 361#/B
7(96! 3" 1+-C!#0 91#&962#!! 01#&:#962,HA)361#6%#3
7(96))01#&96(2$HA)39 8 3!(7($%!-3F6(0
+(6#1)($(1#01)*-C!
$
9$#
$ I! 31#01)*- 8-7! 9$#&,#6!#8 $%: #0 +(9:6(8,1(*B
2)6)#C01)2 &A##.)96)!! 31#01)*#M(.)+ 81(* +C$ IB
!(1#01)*(F6 01 !).! 2#!)#+(6#1)($(.1(3!)/7(96#3
29#1#&)!,.(.01#&2 9/)A#!)#1#01)*-C##0 &G 6 2.(
I!(1#01)*()90 $%*,#69&$9 *&(!)2 *+ I! 8 B
$##6#9! 392*)+#I&,. ! +9#1#&)!-)!(7($ +61#6%#3
7(96)9$ I! 361#/7(96! 3" 1+-8-7! F6(92*% 9,A#B
962$#69!(
$&
,1 2!#4G 6 2)696 !(B
$%! 96%1#01)*-D)90 $%*,#69 1G(!!-30,!.6!(& +)!(!6#
)6001)#+-E I!(1#01)*(&(#62 *+ I! 96% 9,A#962)6%
F6,92*%)!(
@ &(
6$)7)# 601 96 361#/7(96! 3" 1+-C2. 6 1 3
D#9$) !()+##69E01#&96(2$#69 8 3
&
)0 6 +,!# 6$)+( 6!#G C29$ I! 361#/7(96! 3
" 1+#. &(& 96(6 7! 7(96 .(*-2(#691(*2#1!,6-+)*!(B
7)6#$%!-+0 92 #32#9 + 96)
6#/9$ I!-/61#/7(96!-/" 1+(/CG1#01)*(2-0)9(!(0 $B
! 96%HC. &(!(7)!(#699+ +#!6(C. 6 1-3 A,A(#69.(.961,.B
6,1! #*(2#1:#!)#1#01)*-)0 9$#. 6 1 G *2,7)6+(6#1)($C
+
2$#!)#6(. G +(6#1)($(
2$#69.1)6#1)#+!(7($(. &-)&$9 .1(A#!!-/1#01)*
&(+ I#68-6% 9! 2(!(.(.!(+(6#1)($#.1(3!)/7(9B
6#3C6(.)!(+(6#1)($#9#1#&)!-C#96#962#!! C+(6#1)($ 8-B
7! &(#69201# 81(* 2(!! +2)C6(..(.!($#!",!.)#3
*(2#1:(HA#G 96(6 7! 7(96 2. &(/ 8J#&)!H69F$#+#B
!6-+(6#1)($(C0 7#10!,6 G )* 8 )/. !61(96!-/1(*$ 2
9$ I! 361#/7(96! 3" 1+-M(.(. &(!(*-2(#69
)2-0 $!#6",!.)H
!!"
&$" 1+-2#$ +
&!(. 0 & 8!(",!.)/(1(.6#1!()&$. &-C0 961 #!B
! 3!(+(6#1)($#6 $%. &! 3)*7(96#3])+#!! 0 F6 +,2. B
&(/!#1#&. 8!(I(#699.1-6-3& 21#+#!)
+#I&,+(6#1)($ +. !61(96!-/1(*$ 2" 1+-
@O&2 #!!-#6)0-9$ I! 361#/7(96! 3" 1+-
1 8$#+(,&2 #!!-/" 1+292*)9 9$ I! 361#/7(96! 3
" 1+ 32 *!).(#62&2,/9$,7(/ L0#12-/C,&2 #!!(" 1B
+(0 2$#69C#9$)0 9$#1#01)*-9$ I! 361#/7(96! 3" 1B
+-2! 2%*2,7(691#&!7(96%)1#01)*(D##8,.2#!! # 8 *!(B
7#!)#55CG9)+2 $ +5 8 *!(7#!(9#1#&)!(EM(. 36)0
&2 3! 39$ I! 361#/7(96! 3" 1+-0 $,7)$!()+#! 2(!)#
&
1,G(1(*! 2)&! 96%F6 9$ IB
!(61#/7(96!(" 1+(C2. 6 1 30 9$#1#01)*-9$#&,#6
(*(6#+2! 2%1#01)*(K6(" 1+(
!(*-2(#69
01 B
)*2#!)/ (16(2961#7(H69)9$ I!-#61#/7(96!-#" 1B
+-9. $)7#962 +9#1#&)!8 $##7#+&2#D (16)2#16)9+#!6
PLQRSCC7jjj+#!,F6961#+61) ]6(+I#26 1 3
+#!,F69&2,+61) E]29#I#6(.)#961,.6,1-& 96(6 7! 1#&.)
*!).(#6961,.6,1! #0 & 8)#+#I&,9$ I!-+)61#/7(96!-+)
" 1+(+)6(. G 1 &().$(99)7#9.)+)06)7(96!-+)1 !& &!(B
. 9,A#962,H6& 96(6 7! 7#6.)#.1)6#1))1(*$)7#!)F6)/" 1+C
. 6 1-#8,&,61(99+ 61#!-2G$(2#C0 92A#!! 31 !&
?! ' f
GB8AB
@8A(/(1(.6#1)96).(
!& 28)1(#629#8+! G)#9,A#962#!!-#7#16-&2,/" 1+C
. 6 1-/:$(1#7%1(!##C76 2-*2(! ེ)#+6#/I#" 1B
+ 81(*,HA)/01)!)0 2&!(. 96 7.)*1#!). !961,.B
)))01 #99(" 1+ 81(* 2(!) ! 01#&96(2$#69 8 39 B
2#1:#!! 9(+ 96 6#$%!,H961,.6,1,C!#92 &)+,H!).2(1)B
()+C!).,&2 #!! 39$ I! 361#/7(96! 3" 1+#96 1)
F6 3" 1+-6(.I#,/ &)62!#&1(0 $)" !)7#9. G 96)$C!
01)9,A)##3" 1+ 81(*,HA)#). !961,.6)2!-#92 3962(
1 !& 81#$ .~jjj2
/
9! 2#" 1+-1 !& !(/ &69
" 1+ 81(*,HA)/
01)!)0(
)
!961,.6)2!-+01)!)0 +2$#69
$&
6#7#1#& 2(!)#!# &! .1(6! 0 26 1HA)/91(*B
$ 2
9)*+#!HA)+)91(*$(+)
;
!.1#6! #01 2$#!)#F6)/. !961,.6)2! G )" 1+ 8B
1(*,HA#G 01)!)0 21#($)* 2($ 9%29$#&,HA)/ 9! 2!-/
1(*! 2)&! 96/1 !& 4E
H
;E
H
E
.fE'/*'' !(''!%"' 0Q*+*#
G(Vl`{U]b'7 2"#*!!%"' !%!-*!%,
' !(fE' (!4 !!%"' *%0# *
*6-! )#"$G(Vl`{l5"* !%0+5
* !* ( *$#*##'! -Q&3&' *$' 0' "'(,
*Q*)7#$D
_E?`a:
3
baX`E:Nc
a]WWzybWzXM_VUWWzl`3slVkW3]`{
^}aU3 O3=
=K#$(' $ 2#4*' &(''"' /,
)J!*& *-7##4 '*%+#3*(#4*$*%
'# !%-D
'WXd,Te,:
EUVWbXYUz`UV|`aUz^b`[bVlklWz^zl`
Uzz[3=.1o# " *Q**2 ('
"!+"#$#D**4( '!0*3*'Q*#! *3!,
4 /#4('(0#*#$*7 5
BU
5(!4$$*%
'0) "$#D
'-
1 !"#"$ !%$&"'()G,
('+*# "'*;3 OOCi( ( 4',
$&(#3 #37 !7* ) *$? )( Uklaa3lh
fEnQ* # !*%-!-(
5,A#962,#6#A# &!(C7#62#16(C1(*! 2)&! 96%
+
&!(. !( 9! 2(!(!(
" 1+ 81(*,HB
A)/01)!)0(/)8,1(99+ 61#!( 9 8
@;56(1)!! #1 !&
#1) &92 #G 1(92#6(96(1)!! #1 !& 0#1#I)2(#62& L
.$(99)7#9.,HF0 /,4262 17#962#"1(!,*9.)/.$(2#9)!)96 2C
(/(C#G 9 21#+#!!). 2)!#0 91#&962#!!-/01##+!). 2
(1&,91 !&($%! 96%H. !961,.6)2!-+01)!)0 +1 !B
& F6 G 6)0(2$#696(.I#
C
)C9$#& 2(6#$%B
! C01)!)0)($%!(
$
. $)7#962(7(B
96#3D ! 8-7! . $#8$#69 6& jjEc 1+(1#"1#!(C.(.
01(2)$ C G1(!)7)2(#690#1) & +C!(7($%!-#F0)* &-9 )*B
+#1)+-91#"1#! +
#
9,A#962$#69.(.
!
21#"1#!(/)F0)* &(/#"B
1#!-)F0)* &-6(.I# 8J#&)!#!- 8A)+)+#61 +)6#+0 +
#
1#($)*,#696(.I#2 2*()+ 6! :#B
!)/1#"1#! 2)F0)* & 29$#&,HA)+)61#+0,6+)4
E.(.9 0 96(2$#!)#
!"
+(6#1)($(4
F.90 !)1 2(!)#21#"1#!(/)1(*2)6)#2F0)* &(/]
;E1#"1#!-29#G&(
C
)6 !($%!
H
6 !($%! 96%I#F0)* & 2!#9 20(&(#696 !($%! 96%H1#"1#!(
)C.(.01(2)$ C
&$29#/F0)* & 2]F0)* B
&-7(A#29#G
$
E1#"1#!-
+#I&,9 8 3
+!L
2 *+ I!-#
)*+#!#!)+(9:6(8(21#"1#!(/!#01#2-:(H6 &! G 6(.6(
)0 76)!# A,6)+-]+(9:6(8I#F0)* & 2
01)7#+#G . $#8(!)& 96)G(H6*!(7)6#$%!-/1(*B
+#1 24!()8 $##1(*2#1!,6-3)*F0)* & 296(1)!! G 1 !&
7(96 .(*-2(#692&2(L61)1(*(8 $%:#0 +(9:6(8,C7#+!()B
+#!%:)3]+! G .1(6! #I#0#1#)*$ I#!)#D0 26 1#!)#E1#"B
1#! 2$(#62 *+ I!-+)/9 )*+#1)+ 96%22 901)6))9
*!(7)6#$%! 01#2 9/ &A)+))/0 +(9:6(8,C! 0 2$HA)B
+)9$):% &!(I&-F0)* &(+)
M !($%! #1(*2)6)#)1(*2)6)#+(6#1)($(C.(.01(2)$ C
96(! 2)69
!
6F0)* &(.F0)* &,C& 9B
c * *.1o# 3($#!*'# *)*,
# F !0Dc
'-
1 !"#"$ !%$&",
'()G('+*# "'*CP+( * ,
( "$' *0(! #D!(! #D
d
6)G((0 G#.. !,1 !& 46(.)+ 81(* + 8#90#7)2(#69
9.2 *! #1(*2)6)#21(+.(/29#3961,.6,1-
M1#6%7(96%(16)6-pLQRS&$9.1)0.)9 $ (/(YX\\V
V\X[QVYR01#&96(2$#69 8 32#9%+(/(1(.6#1!-3 81(*-37;-590;#&9;戕$#1;F-;ʙ ;⊁ 18;̘;-592;#9;$%2;+18;/;.6-;#1;-13!;-3-1;-3; 18;脢*1;#00;#
96(1)!! G 1 !& ! 6)7(96! 41#"1#! 2)OF0)* &(
#"1#!!(0)9(!2" 1+#!#! 1+(6)2! G F.90 *)) !! G 0#B
1) &(C+(9:6(8 +6(.6 2C!#! 1+(6)2! G 0 90 9 8,7$#!#B
!)C0 9. $%.,0#12 #01#&$ I#!)#*(2#1:#! 0 $!-+.(&(!B
9 +C &! 6 !($%! G 7#!%)!6#1#9! 20#1) 1#:#!(01 8$#B
+(6#+(6)7#9. G 1)6+(4(/6(.2(1%)1,#60#12-#6(.6-
26 1 G 01#&$ I#!)C76 !)!(0#12-32*G$&!#6 $%. !#
!(0 +)!(H69 8 3!(7($ C! )2 8A#0 )!6 !() !! +,
)1)6+)7#9. +,1)9,!.,9. 1##
%
7#+
%
26 1 #&!(. !(9(+ +$#F6
*(6(.6()0#12 G 6(.6(0#12 G 01#&$ B
I#!)K6 3 1!(+#!6()) .(*-2(#696#+!#+#!##& 96(6 7! C
76 8-6#+(6)7#9.)L9+-9$ 2 31)6+20#1) 2 901)!)+($9
.(. &! "(*!-3C)0#1) &C9 62#6962#!! C .(*-2(#698$)I#
.0#1) &(+
961 #!)7)6-2(*!(.)1#01)*C
0#1) &,&2 #!!-3C0 26 1#!!-3&($%!#3:#+C*()9.$H7#!)B
#+9!6)*!(. 21#01)*-)C9 62#6962#!! C &! .1(6! G 01 B
2#!)0#1) &()+).1 )*+#!#!)2"(.6,1#0#12 G (.. 1&(
OLG 1#"1#!(C1#"1#!!(01 6I#!))29#G 1 !&
#
0 +(9:6(8,9 )*+#1)+91#"1#! +D6(.6 2EC
0 90 9 8,9,A#962 2(!)+(6#1)($(01#&96(2$#69 8 3
&
!
9! 2(!! #!(0#12 ++ 6)2#1#"1#!()#G
1(*2#16-2(!))C(6(.I#:)1 . +)90 $%* 2(!)))!6 !() !! B
G 8 1 6(C. 6 1-321#"1#!#01)9,6962,#62 26 1 30 $ 2)!#
26 1 G )61#6%#G 6(.6 2D!)9/ &A(9#.2#!)1(*$ I#!!-B
+)6#1)+)EM !($%! #1(*2)6)#2F0)* C2 6$)7)# 6 &! B
6 !($%! G 1#"1#!(C2#9%+((.6)2! 4F0)* &!(7)!(#692pLQRSC
! ,I#.. !,0#12 G 1(*$(+ &,$)1,#62agLZXUU]*(6#+9$#L
oUV\ 6.$ !#!)#2oagLZXUU)2! 2%2 *21(A#!)#2agLZXUU
92*)90#12-+F0)* & +,+#96! 81(6)6%2!)+(!)#!(
6#G !(7($(D ! 2*(6(.6#6 7! 9 20(B
&(#69!(7($ +1#"1#!(C6#2*()+ ེ)#1#"1#!()F0)* B
&(!(7)!(#69.(.
G
.#G . !,#1#/ &I# 6. !B
(0#12 G F0)* &(. 26 1 +,1#"1#!,F6 1#($%! #
0 76)0 29#+0(1(+#61(+46 !($%! 96%C$(&C"(.6,1(C
1#G)961C6#+(6)*+29#F6)"(.6 1-01 6)2 0 96(2$#!-
6(.I#!(7)!(#692pLQRSC.(.01 & $I#!B
! #1(*2)6)#C)2!(7($#)&,6&2(0 961 #!)C9 )*+#1)+-#
901#&$ I#!)+)C01)7#+26 1 #!(.2)!6,2-:#D9 6B
2#6962#!! 2 *!).(#6+ &,$)26 !($%! 96%& +)!(!6-
|LQRSE(6#+C0 9$#F6)/0 961 #!)3C29$#&,HA#+1(*$#*2,B
7)61(*2#16-2(!)#C. 6 1 # A,A(#69.(.0 &G 6(2$)2(HA)3
+(6#1)($D01# 8$(&(!)#& +)!(!6 2 3G(1+ !))EC)*(2#1:(B
#69F0)* &7#6-1#/6(.6 +C 9! 2(!!-+!(+(6#1)($#1#"1#!(C
! 2 67#6$)2 2-1(I#!! +|LQRS8A)3+(9:6(8F0)* &(
.(*-2(#69,I#2&2 #8 $%:)+4d6(.6 2A,A#!)#. !61(B
96(0 6! :#!)H.01#&-&,A#+,)0 9$#&,HA#+,1#"1#!(+
9! 2(! !(1(*$)7))90 9 8(9,A#962 2(!)D2!(7($#EC,9,B
G,8$#! 1(*$)7)+)6 !($%! 96#3D2. !#EC)C.1 +#6 G C2 6B
$)7)# 67#6. 961,.6,1)1 2(!! G 1#"1#!(CF0)* &&1 8)69
!(1(*$-C 6$)7(HA)#9+(6#1)($ +4
H*
[
!(7)!(#6996 G I#01# 81(* 2(!! G 0#1B
2 G + 6)2(C. 6 1-+ 6+#7#! !(7($ 26 1 G 01#&$ I#!)
1#"1#!(&!(. 2F6 +9$,7(#&(I#!#6!(+#.(!()*$ I#!)#4
+ 6)2)#G 1(*2#16-2(!)#96(! 269*2#! +2 9/ &A#39#.B
2#!))]90#12 G I#6(.6(!(7)!(#69)+ &,$)1 2(!)# IB
! 0 $(G(6%C76 (/C1#:)2C76 1#"1#!,I#& 96(6 7! *(.1#B
0)$929 *!(!))9$,:(6#$C2)&)62 *+ I! 96%8 $##1#*. B
G ,/ &( 601)9,A#G #+,. +0$#.9(92 3962/ 6+(9:6(8
61#6%#G F0)* &(6 I#d6(.6 2C,1 2#!%))!6#!9)2! 96%1(*B
2)6)2!#+*!(7)6#$%! 2-:#K6 A,6)+ 0 +! G "(*! +,
6 !($%! +,1)6+,DoagToagoagE)0 A,6)+ +,
7$#!#!)H1(*1(8 6 7! G 1(*2)6)!(1(*$-C 6$)7(HA)#B
901#)+,A#962#!!
!!
76
2&(!! +9$,7(#9 01I#! 9(.6)2!-+)90 $%* 2(!)#+01 B
#99 29,++)1 2(!))2 9 8#!! 96)&1 8$#!)4
f
9(+-31(*2#1!,6-30
+(9:6(8,D;6(.6 2E)!()8 $##)!6#!9)2!-30 ,1 2!H1(*B
2)6)!I#)!()8 $##. !61(96!-30 6! :#!)H.1#"1#B
!,!(7($#F6 G F0)* &( 61#"1#!( 96(#696 $%. 1)6+
96(! 2.(C^01)9#&(!)#_7#1#*0 $6 1(6(.6(0 9$#!(7($(
9$)8-+(6#1)($8-$ 1G(!)* 2(!.(.)*$ I#!)#C6 . !61(96
96($8-0 & 8!-+6 +,C76 + I! !(8$H&(6%2.$(99)7#9. +
1 !& )F6 6F0)* &
!
1)+#7(B
6#$%! C76 !!(7)!(#6991(*,I#96 !($%! 96)agLZXUUC6#
6 3C76 *(2#1:($(9 8 30#12-3F0)* &C! 6(+ !(8-$()6 B
G +1(*2)6)C(* % .(*-2(#69#G )9/ &! 36 7. 3!(B
7($#F0)* &( 9,A#962$#69.(.8-^01 8#I.(_0 6 !($%! B
96+01#&:#962,HA)/F0)* & 2DagoagE96#+C76 8-
0 9$#F6 G 0 36)&($%:#ེ)6#$%! CO6(.6 20 9$#&B
!#G F0)* &( 6&(!-6 !($%! 96)/ 6)0#12 396#0#!)1 &B
962(C! !()8 $##,&($#!! 30 91(2!#!)H9&1,G)+)4WagLZXUUC
6 !($%! 96)jjj96,0#!) 9$###,62#1I!)!( 7#!%1. +C
0 9,6)! 2 ++(6#1)($#D! 29#I#!#)*$ I#!))C(1(*2)L
6))E. !61(96+#I&,. ! +F6 G F0)* &()0 2$#!)#+0 9B
$#&!#G 1#"1#!(96(! 2)69.,$%+)!() !!-+21 !& 4
M(.)+ 81(* +C6(!#2($%!(0%#9(C0 +#A#!!(2(16)B
6#+#I&,!(0)9(!!-+296(1)!! 3&2,/7(96! 3" 1+#,1 +
)29$ I! 361#/7(96! 3+#!,F6 +C2! 9)69 2#1:#!! ! B
2 #.(7#962 9 7#6(!)#(.6)2! G 9.2 *! G 1(*2)6)91.
2-1(I#!!-+2!,61#!!)+#&)!962 +C 8#90#7#!!-+0 96 !B
!-+2 996(! 2$#!)#+7#6. 961,.6,1)1 2(!! G
1#"1#!()8$)* 96%H#G )!6 !() !! L6#+(B
6)7#9. G 8$).(21#"1#!(/)F0)* &(/
@$(99)7#9. #1 !&
K6 66)01 !& . !7(6#$%! " 1+)$9262 17#962#2#!9B
.)/.$(99). 2 69H&()!(*2(!)#(.F6 92 3962#!! 62 1B
7#9. +,+-:$#!)HF0 /)C.$(99)7#9.)#1 !& 01#&96(2$H6
9 8 37#6.,HC*(. !7#!!,HC,1(2! 2#:#!!,H961,.6,1,C2. B
6 1 329# 9! 2!-#0(1(+#61-& 96(6 7! 961 G 1#G$(+#!6)B
1 2(!-#7%C. !#7! C)
6)0#.$(99)7#9. B
G 1 !& 4262 17#962#=(3&!(C (16()#6/ 2#!(+ I! !(3B
6)!#+($ 01)+#1 2 696,0$#!)3 6! 1+(6)2 2&(!! 3
961,.6,1-M(. G 1 &(!#! 1+(6)2!-#" 1+-2961#7(H69
21(!!#+62 17#962#=(3&!(C92)#$%962, 01 #99#96(! 2B
$#!).$(99)7#9. G 6)0(1 !& ], (16(F6))9.$H7#!)
92*(!-9 9 8 301)1 & 3#G 62 17#9. G 0 7#1.(C96G 6#B
!)#+. +0 *)6 1(.9#!)7#9.)L. !61(96!-+9 0 96(2$#!)+
81(* 2C.)/ 8)$)H]&$#6/ 2#!( 696,0$#!) 6! 1+-C
.(.01(2)$ C92*(!-9!# 8/ &)+ 96%H9 *&(!)1(*2#1!,6-/
D)! G&(
$ G
. !#16!-/01 )*2#!)3C61#8,B
HA)/*!(7)6#$%!-/+(9:6(8 2)(.6)2! 3&1(+(6,1G))
#G$(+#!6())01#I29#G 0 &$#I($(1#($)*()
L
! 1+(6)2! #.$(99)7#9. #1 !& 06)B
7(96! )9 96 )6)*61#/1#"1#! 2)&2,/F0)* & 2(1(.6#1B
!(961,.6,1(1#"1#! 201 96(&2,/L)$)61#/7(96!(" 1B
+(CF0)* &-+ G,601#&96(2$6%9 8 31(*2)6)#D! C.(.
01(2)$ C6 $%. &)!)*&2,/F0)* & 2E)$) 9! 2-2(6%9!(
9(+ 96 6#$%! ++(6#1)($#]20 9$#&!#+9$,7(#)/" 1+(6(B
. 2(I#C.(.),1#"1#! 2
#
1#($)*,#692
+
+#I&,9 8 34.(.+)!)+,+C &)!)*61#/1#"1#! 2
9 I)6 01#$#!!-#
01)0#1#)*$ I#!))+(6#B
1)($(0 91(2!#!)H90#12 !(7($%!-+#G )*$ I#!)#+K6
0 *2 $#6,9$-:(6%!#1(2#!962 C! 0 & 8)#C)C9$#& 2(6#$%B
! C!(1&,9
2 6! :#!)/1#"1#! 22 *!)B
.(#6
2-1(I(HA)392. 1(6)2!-/)$)
9,A#962#!!-/)*+#!#!)/01)0#1#)*$ I#!))+(6#1)($(
K6)+ 8#90#7)2(#69
$
9.2 *! G 1(*2)6)
#!.()*+#!#!)3.(.. 1(6)2!-/)$)9,A#962#!!-/01 B
)9/ &)6C9. 1##C!( 9! 2#.1)6#1)#2C01)9,A)/01 96 361#/7(B
96! 3" 1+#C(!#9$ I! 3429)$, 9 8 3961,.6,1! 37#6. 96)2
.$(99)7#9. +1 !& 29. #)*+#!#!)#
A,B
A(#69.(.9#1%#*! #C
"
01# 81(* 2(!)#+(6#1)($(
D6(. 2 C27(96! 96)C01# 81(* 2(!)#01 96 3&2,/7(96! 3" 1B
+-9 2.$H7#!)#+2G 1(*& 8 $##9$ I!,H961,.6,1,2 26 1 +
1#"1#!#")!($(9 !(6-=(3&!(VLZXUU]9+01)+#1E&!(. 6)0
)*+#!#!)321#"1#!(/!#96(! 2)69 9! 2 3&$& 0 $!)6#$%B
! 3&)""#1#!)())1(*! 2)&! 96#31 !&
+#!! 1#($)*()01)!)0(6 Iς(!#&(#62 *+ IB
! 96) 6!#96)9%." 1+#1 !& .(..61#/L06)7(96! 3)$)
9$ I! 361#/7(96! 3" 1+#9&2,+61) C)8 2F6)/C0 9$#B
&!)/C" 1+ 81(* 2(!)# 9! 2(!
$
F6 +)*(.$H7(#696 6#&)!962#!!-39,A#962#!!-3
.1)6#1)3C. 6 1-30 *2 $#6 6$)7)6%96 $%9/ &!-#0 . !B
961,.6)2! 39/#+#961,.6,1-
L***)!%"' & ***&0* *)7,
#$8H-!$#
'[%\U+[# $J
;"$,
!% 07# CO=
2.$(99)7#9. +1 !& 1G(!)* B
2(!-
+H
01#I29#G . !61(96
/2(6-2(#6$(& 2,H)$)6 !($%!,H9"#1-C &!(. !#1#&. F6
. !61(96)6#+(6)7#9. G +(6#1)($( *!).! 2#!)#6 !($%B
! G . !61(96(9 *&(#6!# 8/ &)+ 96%292*,HA)/0 961 B
#!)/C0 2$#!)#. 6 1-//(1(.6#1!
6#0#B
1#& 7#1#&!-+1#"1#! +]F0)* &I#0 9$#1#"1#!(&(#69C.(.
01(2)$ C29 0 96(2$#!))C7#+0 &7#1.)2(#69+(.9)+,+1(*B
$)7)+#I&,!)+)D.(16)!(C 81(6!(6 3C76 !(8$H&($(9%
296(1)!! +1 !& E
B
.(.)29$ I! 361#/7(9B
6! 3" 1+#C)6 G. !.1#6!-/)!&)2)&,($%!-/1#:#!)3C &B
!(. 2.$(99)7#9. +1 !& ! 8#90#7)2(#69)!#. 6 1-+)
6)0)7#9.)+)92 3962(+)+(6#1)($(4#&)!-+)+#61 +)6#+B
0 + 8A#I#21 !& !$#G7# 8!(1,I)2(#69C7#+29$ IB
! 361#/7(96! 3" 1+#C)F6 92)#$%962,#6 !($)7))
,1 2!9.2 *! G 1(*2)6) 2$#!)#92*,HA)/1(*B
$ 2)$)01 96 92* .L0#1#/ & 29 *&(#6#A# &)!
,1 2#!%)!6#G1())+(6#1)($(1 !& 2#&)! ##$ #
#($)*()21 !& 01)!)0(. !61(96(0 *2 $#6 6$)B
7)6%" 1+,1 !& 62(1)()3CGེ,#66 $%. 01)!)0
6 Iς(M(.(!# 8/ &)+ 96%2 *!).(#626#/9$,7(/C. GB
&(0#12-3)26 1 3F0)* &-01#&96(2$H69 8 3
$
H
+#!%:(96#0#!%2(1)() !!-/
01# 81(* 2(!)321#"1#!(/)$)01)!)0)($%! )! 3)//(1(.B
6#10 91(2!#!)H9(!($ G)7!-+)2F0)* &(/9 *&(H6. !61(96
+#I&,F6)+)1(*$(+)C76 )0 *2 $#6)!6#101#6)1 2(6%
&(!!,H961,.6,1,.(.1 !&
& 8! 39)6,()#3/(1(.6#1)*,#69")!($G(3&! 29. 39 B
!(6-&$" 16#0)(! pgLQRSC|X~j};!!(7)!(#69)*$ B
I#!)#+6#+-201 96 3&2,/7(96! 3" 1+#9!#. 6 1-+)7#16(+)
&2,/7(96! 39 2.$H7#!)#+($##9$#&,H6&2#961 G)#2(1)())C
2. 6 1-/9 /1(!#!-961,.6,1!-#0(1(+#61-6#+-C! +#$ &)B
7#9.)31)9,! .. $ 1)1,#69G(1+ !)7#9.)+)")G,1()+)
20#12 3)01) 81#6(#6! 2-3/(1(.6#1!-31)6+)7#9.)31)9,! .
2 26 1 32(1)()/&!(. 2+#96 61#6%#32(1)())2! 2%2!(B
7($#*2,7)6
2##
$
8$).#2 8J#+#0#12 G
01#&$ I#!) 9$#7#G 2)*$ I#!)#)1(*2)6)#2!#9#!-
"
26 +7)9$#)2961,.6,1,C* %F6 01 B
96(61#/7(96!(" 1+(!-+)9$ 2(+)CF6
!
. 6 1()F6 2(I! !(7)!(#69.(.
!
($##2! 2%1. 2-1(I#!!( 1!(+#!6($%!(961 B
G(2(1)()D!(9#31(*9+#$ &)7#9.)+)")G,1()+)EC)*(B
2#1:(#6")!($92 8 &!(2(1)()9!(7($ +6(.)+I#C.(.2
;
6#
!
961,.6,1#")!($(2#$ +C
. !#7! C0#12#!962,#601)!)0
&!(. !(1&,9!)+
67#6$)2 2-2$#69)
+#I&,961 G)+)2(1)()+)L
F0)* &(+)C9 &! 396 1 !-C)6#+ 3)92 8 &!-+)2(1)()+)L
1#"1#!(+)9&1,G 3(I!-)9 8$H!)#. !961,.6)2! G
C
20 9$#& 2(!))F6)/1(*$ 2C) 8A(
2! 01 7#17#!!(06)7(96! 96%#,7)6-2(6%29#F6) 896 B
6#$%962(01)(!($)*#&(!! 3961,.6,1-!#2 *+ I! C(01)*!(B
!)#1#($)*())F6)/92 3962!#)*8#I! 92*(! 9,62#1I!)#+
ེ))2F6 3961,.6,1#29#/ 9! 2!-/. !961,.6)2!-/)" 1B
+ 81(*,HA)/01)!)0 21 !&
90 $%* 2(!)#" 1+-1 !& 2+#&$#!! 3+,*-.#!#2! 9)6
! 2-/9,A#962#!!-/7#162" 1+ 81(* 2(!)#]. !961,.6)2B
!-#I#0(1(+#61-!#9. $%. )*+#!H694961,.6,1(1#"1#! 2
)F0)* & 2+ I#68-6%9 .1(A#!(& 0#1) &(1 +#6 G C9(+
/(1(.6#1+,*-.)C92*(!!-39+#&$#!!-+6#+0 +C90 B
9 8962,#68 $%:#301 1)9 2(!! 96)+,*-.($%! 36.(!)C( 8 B
G(A#!!-#0 26 1#!)1#"1#! 2)! G&(01)&(H66(.)+1 !&
7#16-F0)7#9. G 9.$(&(
@O 9$#.$(99)7#9. #1 !&
*+#!#!)C01 )* :#&:)#2961,.6,1#1 !& 262 17#962#
1 +(!6). 2). +0 *)6 1 20 9$#&,HA)/0 . $#!)3C6#9!
92*(!-9! 2-+)7#16(+)C. 6 1-#8-$)01)9,A)62 17#9. B
+,+-:$#!)H2 26 1 30 $ 2)!#~j~!(7($#~~2+#96
0 )9. 2) 81#6#!)#&)! G &1(+(6,1G)7#9. G 96#1I!C8$(B
G &(1. 6 1 +,29 7)!#!)/2#!9.)/.$(99). 28 G(6#3:##
+! I#962 *(.$H7#!!-/2.1,0! +01 )*2#!)) 81(* 22 2B
$#7#! 2&)($#.6)7#9. ##$ #C01):$(6#!&#!).(26 ! L
+)*())C 8 9 8$#!! 96).(I& G 81(*(C6#!!).,62#1B
I!)H.($#3& 9. 0)7! 3C^.(1!(2($%! 3_&1(+(6,1G))#B
$ G K6(6#!!)!($ I)$( A,6)+-3 60#7(6 .)!(
961,.6,1,0 9$#.$(99)7#9. G 1 !&
0 9$#.$(99)7#9. +1 !& ,61(7)2(#697#6.(1#G$(+#!B
6() 9! 2!-/0(1(+#61 2961,.6,1-].(.)292 8 &!-/2(B
1)()/C*(+#6!(6G(.9H)6! 96)4#!61 8#I!-#9)$-8#1,6
0 &7(92#1/!(&#!61 961#+)6#$%!-+)
j(%3( 3*!% * !"*0" #*%(' ,
0
"#$#M*# *)# * !Q"('*4(*'3
"!!6%+'!i'#3'* 0' 20'$)Q"(
!4 *04 ')3*" #**! **(* #,
* !%)' 2'*)Q"(
7(96! 96)C0 9$#.$(99)7#9. #1 !& C0 & 8! 96(1)!! B
+,C 6+#7#!
$%
.(.2(I!#3:)37#16 3. !96B
1,.))&!(. 961,.6,1(1#"1#! 2)F0)* & 21#&. G1(!)B
7)2(#690#1) & +C01#&96(2$9 8 301 96,H&2,/L)$)61#/B
7(96!,H" 1+,C01)7#+C.(.01(2)$ C8 $##1(*2)6,HC7#+
2.$(99)7#9. +1 !& D!#2$H69)9.$H7#!)#+)8 $##.1,0B
!-#" 1+-46(.C!(01)+#1CF0)* &20 9$#.$(99)7#9. +1 !&
+ I#68-6%!(0)9(!2" 1+#.$(99)7#9. G 1 !& E
#
01 2$#692
.(.)2.$(99)7#9.)/1 !& C &!(. F6)2)& )*+#!#!)
/2(6-2(H6G 1(*& 8 $##:)1 .)3.1,G2$#!)341#"1#!+ B
I#68-6%01 2#!2
$
D01)9 /1(!#!))+(6#B
1)($(EC)$)8 $##6 G 1#"1#!+ I#68-6%01#&96(2$#!
$$$%
+(6#1)($I#+ I#6 .(*(6%B
9!#9. $%. )!-+C)&(I#
#
01#$#6 6! :#!)
&!(. 91(2!)6#$%! 9.$(99)7#9.)+1 !&
. !61(966(.I# .(*-2(#698 $##ེ#!!-+C*(61(G)2(
9"#1-46#+0)+#61
M(.)+ 81(* +C0 9$#.$(99)7#9. #1 !& /2(6-2(#6). B
$)7#962#!! ).(7#962#!! G 1(*& 8 $##:)1 .)3.1,G 81(B
* 2C/ 68- 67(96). +0#!9)1,F6,1(*! 0$(! 2 96%8 $##
)!6#!9)2!-+)2)& )*+#!#!)+)1#"1#! 29#I#9H)6! 96%
8-7! 01#2($)1,#6* %!(&9.2 *!-+1(*2)6)#+u
92*)9F6)+*!(7)6#$%! 2 *1(96(#61 $%
0 9$#.$(9L
9)7#9. G 1 !& .(. 8 8A(HA#G C0 &-6 I)2(HA#G 1(*B
$(?(A#29#G 0 9$#.$(99)7#9. #1 !& F6 9(+ 96 6#$%B
! #C*(. !7#!! #01 )*2#!)#]1#I#7(96%.1,0! G 9)+B
" !)7#9. G )$).(+#1! G ).$(
CMB(" '-*$('c * &'$* '
!%"0* *%! )$#M "'*('ff'#**(2--,
* ")* *'
C(+)*$3(!02!&7#'ff'& **#,
!(!- "/**(!%$& *)3*0+*&,
(-3'"'-* ** ')7#$
o!c *'$* '*' *#Q*#*(20#M(,
-*(!%$& *)2! '2!)7#$'( #
! (3 ''*$&3&(('-*
J!#$!**%73*c *'$* '' *0*,
0'-*6# '&# *-5'(: J!4!*%!%
7 3!*%'%$**!"*%* !%3* "*0(
6# '+'( #5') *.+ ' ! D
U!
1 !"#"2c *'$* 'D;++nnB*
@-!!( 6&();3 CO
O
?! '
f
CB81H81vKBG;1
@8A(/(1(.6#1)96).(
1)!)0&)!(+)7#9. G 9 01I#!)
5 !(6!(" 1+(!()8 $##9$ I!()+! G G1(!!()*
29#/" 1+G + " !! LG(1+ !)7#9. G 96)$(1 I!)###
92*(! 9F0 / 3*(.(6(0 $)" !))C. G&(0 $)" !)7#9. #+-B
:$#!)#,61(7)2(#6(89 $H6! #G 90 &962 2#21 0#39. 3+,B
*-.#C6#9. ! +~jj!(7($ +~jjj2
5 !(6!(" 1+( 9,A#962$#6901#I29#G .(.2*()+ B
ེ)#1(*$)7!-/
$
0 F6 +, !(!#2 *+ I!(
21(+.(/7)96 $(& 2 3 1G(!)*())M $%. . G&( . !7(B
6#$%! " 1+)1,#692$#!)#6 !($%! 96).(.2-9 6! G 0 $ B
I#!)$(&(C. G&(6 !($%! L+ &,$) !!-301 #9996(! 2)6B
9 &!)+)*9,A#962#!!#3:)/F$#+#!6 2 8A#01 #99,($%! B
G 1(*2)6)C2 *!).(#60 72(&$" 1+)1 2(!)9 !(6! 3
961,.6,1-
5 !(6!,H" 1+, 81(*,#6)9.$H7)6#$%!-30 92 )+2 *B
+ I! 96+" 1+ 81(*,HA)301)!)0
&! )*2-9:)/*(2 #2(!)3+,*-.($%! 3$ G).)
5,6%F6 G 01)!)0(" 1+,$)1,#699$#&,HA)+ 81(* +4
!(*-2(#696(. #9 01I#!)#&2,/
+,*-.($%!-/2$#!)3D6 !($%! 96#3C+(6#1)($ 2)60EC01)
. 6 1 +
%"
.(*-2(#69!# 8/ &)+-+)!#)*8#IB
!-+9$#&962)#+
"
)
)!(+)7#9. #9 01I#!)#29 !(6! 3" 1+# 9,A#962$B
#6920#12,H 7#1#&%2
)1#($)*,#6929$#&,HA)/
(E2
$
0 8 7! 30(16))201#B
$(/G$(2! 30(16))]
8E2
0 8 7! 3
0(16))& ##!(7($(.(.,7(96.(" 1+-C6# 06%L6(.)2!#B
&1(/G$(2! 30(16))
.( #! *# * D!%"*0'!%#
#$!3#..F*'
#12-3)*F6)/&2,/(90#.6 2&)!(+)7#9. G 9 01I#!)
01#&96(2$#69 8 3!#01#+#!!-3)!()8 $##2(I!-3"(.6 1
F.90 *)))C26 1 301)9,6962,#6!#29#G&(
@$
0 8 7! 30(16)) 01#$B
#69 8 36 !($%! #1(*2)6)# 9! 2! 3)92*,HA#37(96#3G$(2B
! 30(16)))/(1(.6#1)*,#699$#&,HA)+)92 3962(+)401)B
*!(.)0 8 7! 36 !($%! 96)!(.(0$)2(H69
6
#&2(,$ 2)+-/)20$ 6%& 67#6$)2 2-1(I#!! 30 &G 6 2.)
F6 36 !($%! 96)]29$,7(#1(*2#1!,6 3(1G,+#!6()) 8-7!
0 2$#69!#9. $%. 6 !($%! 96#3C($%6#1!(6)2!-/G$(2! 3C
&!(. 29# !)C*()9.$H7#!)#+(1G,+#!6)1,#+ 3C^ 62#1G(B
H69_201 #99#1(*2)6)]&$6 !($%! 96)I#0 8 7! 3
0(16))9 *&(#69.(.8-0,96 #01 961(!962 C^6 !($%!-32(B
.,,+_C. 6 1-36 $%. #3 &! 301#&!(*!(7#! *(0 $!)6%
)6 G#(!($)*(&)!(+)7#9. G 9 01I#!)6 !($%! 96#3
2-9!#69C76 6 !($%! 96%0 8 7! 30(16)).(.8-)*!(7($%B
! 8-$(*($ I#!(2G$(2! 3C(01 #996 !($%! G 1(*2)6)
!(01(2$#!. 29#8 $##2! +,)!#)*8#I! +,##,62#1I!)H
)I#01)2 &)6901)+#1(!($)*(6 !($%! 3(1G,+#!6())
d
sd5
d
zE
ng
88&&g
D\^
"
#
$%
=uL
&'
(
)*++
,-.*/
(01
3
4
56
7
8
'
2:
;'
..==
!3.
+
?
&
0@A=
F.90 *)))01)2#!! 3* %0#12 37(96)9 !(6-#6B
/ 2#!(&$" 16#0)(! ND 1CNE6 !($%! 96%0 8 7! 3
0(16))TLQRS(1G,+#!6)1,#699$#&,HA)+ 81(* +4
E2 9! 2! 37(96)G$(2! 30(16))D6dE##6 !($%! 96%
PLQRS 8 G(A(#698$(G &(1+).1 6.$ !#!)+2VLZXUU
D6C*2,.
N3F
2+#$ &))ECLZXUUD6OC*2,.
E3F
28(9,E
)2! 2%VLZXUUD6OC*2,.
N3F
2+#$ &))E]
;E!(F6 +I#,7(96.#ེ)0 96 !! 2-$#69*2,.
6 .(..,$%+)!(-11;-138;ؔ ;-;ĸ.;-11.;-11;-159;.-38;,-28;$-32;%-33;+-50;-40!;-44-;㘀)2#1/!#G G $ 9(D6OCdEC6 .(.
1G(!!-30,!.62!)I!#+D6;E]
E20#12 +1(*$#92*,HA#37(96)&2)I#!)#!(01(2$#!
6 $%. . &! 3)*^01 92#7)2(2:)/_1(!##6 !($%! 96#3
.LZXUUD2! 2%
E3F
26;) 96(! 2.(!(jjj96,0#!)PLQRSC. B
6 1(0#1#)!6 !)1,#692& +)!(!6,LZXUU26;;E]0 F6 +,
2F6 36 !($%! 96)#96#962#!!-+2 901)!)+(#69!(7($ 92B
*,HA#37(96))!(.(. 3L6 + +#!69.$(&-2(#6920#7(6$#!)#
## . !7(6#$%! G ,62#1I!)]
OE &!(. LZXUU0 2)$98#*& $I! 3G(1+ !)7#9. 30 &B
G 6 2.)C6#7)96 +#$ &)7#9.)+0,6#+]0 &1(*,+#2(#+-3
G(1+ !)7#9.)30 &6#.960 &G 6 2.)F6 36 !($%! 96)D& !(B
7($(6#+-92*,HA#37(96)E6 $%. & +)!(!6(D9,8& +)B
!(!6( 69,6962,#6EC 69H&(01)9,A(0 2$#!)HF6 36 !($%B
! 96)!#. 6 1(^9. 1 0($)6#$%! 96%_C)0 6 +, !($#G.
01 2#1G(#696 !($%! 96%H+)! 1! 3& +)!(!6-LZXUU
oagLZXUU]
E &!(. oagLZXUU0 &G 6 2$#!#A#2+#!%:#396#0#!)C#G
0 2$#!)#.(01)*9)6,(-36;g.0;-131;*96; -11;-15;,-12;))C(!#*(. ! +#1! 96%41(!##!)7B
6 !#92)#$%962 2($ 2 *+ I! 96)#G 0 2$#!)]0 F6 +,
!$#G. 01# & $#2(#699#.2#!) !!-+&2)I#!)#+0 2#1/B
!)++#&)(!6(+C. 6 1 #
01)2 &)69 8962#!! .TLQRSC
)0 .(F6 29#G $):%
$
6 !($%! 96#392*,HB
A#37(96)]
dE!(7)!(#69
!
+#I&,TLQRS)oagLZXUU
D6OOOE4(.. 1& 2-#*2,.)C.. 6 1-+!(01(2$#! &2)I#B
!)#0(99(I#3C+ G,68-6%)!6#101#6)1 2(!-&2 . .(.
;
22 &!-39#06(.. 1&2TLQRS).(.9#06(.. 1&jj96,0#!)20(B
1($$#$%! ++)! 1#C6#2oagLZXUU]
E! 20 9$#&!#+)*F6)/6(.6 2CG*2,7)6& +)!(!69#06L
(.. 1&oagLZXUUC0 2$#69*2,.
N3F
.(.j96,0#!%+#$ &)7#9B
. G +)! 1(01)&2)I#!))*2,. 1&(22#1/]
E &!(. F6 6I#*2,.9 /1(!#69)29$#&,HA#+6(.6#C!
,I#01)&2)I#!))*2,. 1&(2!)*C01)7#+29 7#6(!))9!(6,B
1($%! 3jj96,0#!%HoagLZXUUC76 9 2#1:#!! $):(#6oagLZXUUeL
! #61#*2,7)# 9! 2!,HG(1+ !)HF6 G 6(.6(01)9,A#3
#31(!##6 !).($%! 96))!(01(2$#6&2)I#!)#2pLQRS! B
2-30#19 !(I26 !($%! +^9HI#6#_]
E6(.)+ 81(* +C!((1#!#ེ) .(*($)9%29#9)$-C,7(B
962,HA)#2F6 3^6 !($%! 3&1(+#_4P#oagD20 B
1&.#)/0 2$#!)EC)/ 6TLQRS.F6 +,+ +#!6, .(*-2(#6B
96 !($%! 96%H!()8 $##F0)* &)7#9. 3C01 +#I,6 7! 3C 7#B
2)&! C76 )+#!! #39,I! .(*(6%92#!61#46 $%.
TLQRS96 G + +#!6(.(.pLQRS*(+#!)$9 8 3VLZXUU
&)!(. 2 01)#+$#+(&$29#G 8 *!(7#!! G .1,G(4P
oag]
E!(7)!(96Od+ &,$) !! #&2)I#!)# 06%8($(!B
9)1,#6C! !(9#31(*+#I&,pLQRS)TLQRSC01)7#+0#12()*
F6)/6 !($%! 96#3*(!)+(#6,I#0 &7)!#!! #0 $ I#!)#0
6! :#!)H. 26 1 3C)8 ##6 !).(*2,.
(1G,+#!6)1,B
#696 $%. +#$ &)7#9.)22 &!-+)6 !(+)
')3F
)
N3FG
*2,7(B
A)+)22#1/!#+)!)I!#+G $ 9(/]
E &!(. . G&(
N3F
0 2$#6928(9,C#G 1(*1#:#!)#
*2,.
.(*-2(#69!#6 !). 3C! 8(9 +.(&(!9 2 G .2(16L
9#.96(.. 1&(6 !($%! 96)TLQRSC)21#*,$%6(6#F6(6 !($%! 96%
(1G,+#!6)1 2(!(!#6 $%. ##& +)!(!6 3C",!.)H. 6 1 3
2-0 $!#6pLQRSC! )9,8& +)!(!6 3C26 +7)9$#)($%6#1)B
1 2(!! 3C. 6 1(0 2$#690#1#&.(&(!9 2-+.2(169#.96L
9#F6 9.2 *! #1(*2)6)# 81(+$#! (1. 3 6!(7($(.. !B
,G$(2! 30(16))4*2,.
& +)!(!6(C.,$%+)!()!(7($%B
! 3"1(*-C .(*-2(#69)6 G +1(*2)6)6 !). 30 8 7! 3
6 !($%! 96)]*2,.QagC 8 *!(7(2:)32!(7($#G$(2! 30(16))
+G. # 6.$ !#!)#2VLZXUUD6 !($%! 96%jj96,0#!)2PLQRSEC
2. !#G$(2! 30(16))6(.I#!(01(2$#!2
! ,I#.(.& +)B
!(!6,TLQRS
M(.)+ 81(* +C 62#1G!,2($%6#1!(6)2!-#6 !($%! 96)
DLZXUU)oagLZXUUEC6 !($%! #1(*2)6)#7#1#*pLQRS!(01(2$#!
.#!61,01 + !961)1 2(!! 3201 #99#F6 G 1(*2)6)6 B
!($%! 39"#1-.6 !($%! 96)TLQRS
;
& 8!-+ 81(* + 9,A#962$#69
)
0 8 7! 30(16))2!#&1(/G$(2! 3
#
F6 6(. #
&2,/+(6#1)($ 2C
01). 6 1 +01 )9/ &)60 96#0#!! #,9)$#!)#1 $)+ 6)2! L
6#+(6)7#9. 3 9! 2-! 2 G +(6#1)($(#A#
9(+ B
G +(6#1)($(C6#201#&:#962,HA#++(6#1)($#)#G 1(*2)B
6))K6 601 #99)96 1)7#9.)8 $##0 *&!)3C7#+6 !($%!(
(1G,+#!6()CG 1(*& 8 $##)!&)2)&,($#!0 )90 $%*,#+-+
01)#+(+)20 $! 3+#1#01 2$#696 $%. 21(*2)6 39 !(6B
! 3" 1+#(91(2!)6#$%! 1(!!)/F6(0(/##9,A#962 2(!)
01 1(96(!)#+(6#1)($(7(96 *(+#!$ 9%01 96
2G$(2! 3)0 8 7! 30(16)/D!(01)+#1C
2!#. 6 1-/9 !(6(/)9)+" !)/=(3&!(E
( 9! 2#(!($)*(6 3I#F.90 *)))01)2 &)6901)+#1
^01 1(96(!)_6#+(6)*+(0 8 7! 30(16))
0 8 7!,H0(16)H2/ &69$#&,HA)# 9! 2!-#+ 6)2! L
6#+(6)7#9.)#F$#+#!6-4+#$ &)7#9.)3+ 6)2!(7($(##
6#+-D6OE]7#6-1#/*2,7!-3+ 6)2C*()+962 2(!B
!-3)*6#+-G$(2! 30(16))D6dddE]+ 6)2^&$)!!-/
! 6_D6EC. 6 1-32-92 8 I&(#69
1)6+)7#9. 3
0,$%9())2*(.$H7)6#$%! 37(96)D6E]=+ 6)2
& 0 $!#!). 9! 2! 37(96)0 8 7! 30(16))D6E]
(.6)2! ,961#+$#!! #&2)I#!)#22#1/C2-1 9:##)*. !B
61(0,!.6(.+ 6)2,=C! !#9. $%. )!(7#"(.6,1! " 1+B
$#!! #D6E
!($)*F.90 *)))0 *2 $#6,8#&)6%926 +C76
)*F6)/+ 6)2!-/F$#+#!6 201)9,6962,#62G$(2! 30(16))
)^01 1(96(#6_.+ +#!6,0 2$#!)0 8 7! 3
#12-#7#6-1#*2,.(9 !(6-C6#!(7($%!-3+ 6)2G$(2B
! 30(16))CF6 !)9/ &A##&2)I#!)#0 *2,.(+2#1/!#G
6#61(/ 1&(+(I 1! G *2,. 1&( 6j.96,0#!)$(&(5!)+
9/ &! )!(7($ 0 8 7! 30(16))D+ 6)2EC &!(. +#I&,F6)B
+)+ 6)2(+)#96%9,A#962#!! # 6$)7)#4/ 69(+)*2,.))!B
6)7!-D
d3F
,gE
EC2+ 6)2#0 8 7! 30(16))&2)I#!)#
/2(6-2(#606%*2,. 2)!(01(2$#! 6.jj96,0#!)$(&(
D!)I!)36#61(/ 1&E&!(. +#I&,F6)+)+ 6)2(+)#96%^+ B
96)._C. 6 1-3!(/ &)6926#+#92*,HA#37(96)G$(2! 3
0(16))D6;O;]
d3F
E3FGL
F6 6+ 6)2C9 &! 396 B
1 !-C6(.I#8$)* ..!(7($%! +,29 !(6#C! &! 21#+#!! C9
$(& 2 36 7.)*1#!)C !
$%
!(7($%! +,
+ 6)2,)*0 8 7! 30(16))D*2,7)62LZXUUE
6)226 7! 96)9 62#6962,#6!(7($,G$(2! 30(16))C
)*+#!#!-$):%6 !($%! 96%)(16).,$)]6#11)6 1)($%!(
;;
8$)* 96%+ 6)2 2)20 8 7! 30(16))0 &7#1.)2(#6)/
9/ &962 )1 &962
2,.)+ 6)2( 81(*,H6!)9/ &A,H.2(16 L.2)!6 2,H
9#.2#!)HC!(01(2$#!!,H.,62#1I!)H6 !).)K6(9#.2#!B
)C2 9 8#!! 96)##01#62 1#!)#26C0 *2 $#69B
$(6%!#9. $%. !(8$H!)3 L0#12-/C !)9 20(&(H6)!6 B
!() !!-+ 96 2 +90#12-++ 6)2 +G$(2! 30(16))C. G&(
!9(+96(! 2)69*2#! +9#.2#!))D6)E4.1(3B
!)#*2,.)*2#!%#29#.2#!))22#1/!#+9#.2#!)1,HA#+G $ B
9# 81(*,H60 9$#& 2(!)#4
E,
)3FD
2 L26 1-/CF6(I#
9#.2#!)$#I)62 9! 2#6#+-92*,HA#37(96)D
E3Fd3F
)3F
6OdE]2L61#6%)/C#A#8 $##1. F6(9#.2#!-189;25d;◡]-;ʒL;-166;-121;#-18;-12;%-12;/-16;#A;#57;-19; -24;$-21;#-23;#-22;68;-161;-16.;-17 ;-14;银-12;ह-;#.;-13;#!-1;䀀) A,6)B
+(201 &$#!!-/C.(.)20 8 7! 30(16))C*2,.(/C.. 6 1-+
!(01(2$#!-G(++ 81(*!-#0(99(I)20 9$#&!#361#6)92*,B
HA#37(96)D
)3F
,N
D3F
6OEC29#61)"(.6 1($(B
H60 2$#!)#+ 6)2(20 8 7! 30(16))*(. ! +#1!-+
6)2-=)C01#&96(2$HA)#9 8 30#12 !(7($%! #)01 B
)*2 &! #9 #&)!#!)#&2 3! G . !61(0,!.6(C2.$H7(H661(!9B
" 1+()H0#12 G + 6)2(G$(2! 30(16))D!)9/ &A##&2)B
I#!)# 6.j96,0#!)*2,7(A#G 2&(!!-3+ +#!6PLQRSE
)!(01(2$#!! #201 6)2 0 $ I!,H96 1 !,D22#1/EG(++ 8B
1(*! #&2)I#!)# 66 !).).6 !).#TLQRS)6 6)&1,G 3
+ 6)2-)!6 !() !! )"(.6,1! 0)1(H69!( 9! 2!,H7(96%
G$(2! 30(16))D0#12-3+ 6)2C=C9 0 96(2)+99#.2#!)1,HL
A)+G $ 9 +26d]26 1 3C9+ 6)2 +2#1/!#G G $ 9(
26OdE]! #A#8 $## 67#6$)2 !)01 9+(61)2(H69292B
*,HA#37(96)D6O)E
6 G)(!($)*(0 *2 $H6,62#1I&(6%C76 29# 9! 2!-#
+ 6)2!-#F$#+#!6-0 8 7! 30(16))*($ I#!-,I#2 9! 2B
! 37(96)G$(2! 30(16))C(292*,HA#37(96) A,6)+ ,9)B
$#!)#(.6)2! 96)F6)/F$#+#!6 2)8 $##1. #)/2-2$#!)#
F6 )#96%
h
_
2(F6)/01 #99(6 !($%!((1G,+#!6(-69;-28; -30;!-39;-31$;-27%;-22!;-40-;0-;1-;3-2;-2;G-1;,-2;+-2; #-1;!-2;-1;-25;))+ 6)2! L
6#+(6)7#9. #01 1(96(!)#$(H6!#)*8#I!-+)!# 8/ B
&)+-+0 2$#!)#)+#!! 6(. 3C(!#)! 30 8 7! 30(16))C
9 29#+)01)9,A)+)#392 3962(+)) 9 8#!! 96+)6 !($%B
! 96))+ 6)2! G 961 #!)K6)+&)!(+)7#9. #9 01I#!)#
6$)7(#69 601 96 G 9 01I#!)!#. #G / &(C01 +#B
I,6 7! G )$)92*,HA#G 1(*$(C. 6 1-+)+ I! 9 #&)B
!)6%76 ,G &! 97#+,G &! C6#$H8-#01 2$#!)+(6#1)B
($()6 !($%! 96#3D(0 G##+0 & 8! 392*)+,*-.($%!-/
2$#!)32$H6929#2 *+ I!-#0 0,11)C"(!6(*))C1(09 B
&)))60E
;
@;9! 2!-#)96 1)7#9.)#F6(0-96(! 2$#!)
9 !(6! 3" 1+-
I#2)!6#1+#&)/6 !($%! L1(*2)2(HA)/9",G0 2$B
#6901#&2#96)#9 !(6! 3" 1+-4+ 6)2! #)6 !($%! #1(*2)B
6)#&!(. G 1(*& 8 $%:,H1 $%296(! 2$#!))9 !(6! G
01)!)0(9-G1($(
6(.I#2
+! G +01)!(&$#I(A(#A#F0 /#0 $)" !)7#9. G +-B
:$#!)+#!! 21(+.(/F6 3" 1+-2-*1#2(#6&)!(+)7#9B
. #9 01I#!)# 9! 2! 3)0 8 7! 36 !($%! 96#3
I
01#&96(2$#69 8 3*(2#1B
:#!!,H961,.6,1,C. 6 1(7#6. 7$#!)69!(&2(1(*$(C
8-7! 6$#!!-#&1,G 6&1,G(*!(.(+)1#01)*D0 & 8!-#
*!(.) 96(H69!(& $G &(I#21(*2)6 39 !(6! 3" 1+#C 6B
$F.90 *))H 61(*1(8 6.))1#01)*-C. 6 1-#.(.#&)! #
#$ #*(.$H7(H692*!(.)1#01)*4#6/ 2#!#A#0 $%*,#69
F6)+01)#+ +2")!($#^00(99) !(6-_C(6(.I#20#12-/
7(96/&2,/0 9$#&,HA)/9 !(6E
6 !($%! + 6! :#!))0#12(7(96%96(1)!! 3&2,/7(96B
! 3" 1+-01#&96(2$#69 8 3&2)I#!)# 6
6 !(B
$%! 96)!(7($(.
$
D2+)! 1#7(96
!(6,1($%! 3E$+)! 1(6(.I#/(1(.6#1! &2)I#!)#.
$$
! G&(2+)! 1#!(8$H&(B
#69
L
0#12-326 !($%! 96)0(1($$#$%! G
+(I 1(C26 1 326 !($%! 96)& +)!(!6-C!(6,1($%! 3)$)
G(1+ !)7#9. 3
2)I#!)# 6!(7($%! 36 !($%! 96).*(2#1:(HA#30#1B
2,H7(96%) 9,A#962$#69.(.&)!(+)7#9. #9 01I#!)#F6)/
6 !($%! 96#3
26 1 +1(*$#6 !($%! #1(*2)6)#!(01(2$#! 201 6)B
2 0 $ I!,H96 1 !, 6. !#7! 36 !($%! 96)0#12 G 1(*B
$(. 9! 2! 3C. 6 1 3)*(.(!7)2(#699 7)!#!)#2#$ +
*!).(#6 7#!%92 # 81(*!-39)++#61)7!-37#6-1#/"(*!-3
6 !($%!-31)6+DMPPMEC. 6 1-3D. !#7! C2,9$ IB
!#!! +2(1)(!6#E9 /1(!)69)21(*2)6 39 !(6! 3" 1+#
56#+(6)7#9. 396 1 !-26 1(7(96%F6 1(*2)6)#+(6#1)(B
$(0#12 37(96)]1#01)*-.(.9(+ 96 6#$%! G 1(*$(!#6
. !#26 1 37(96) 8-7! 0 26 1#692 9! 2! 36 !($%B
! 96).(&(!9 2-3 8 1 60#12 3C2. 6 1 +8-$( 9 8 67#6B
$)2 *(").9)1 2(!(0 8 7!(6 !($%! 96%
(I!-+"(.6 1 +96(1)!! 3&2,/7(96! 3" 1+- .(*-2(B
#696 896 6#$%962 C76 C2 6$)7)# 601 96 3&2,/7(96! 3
" 1+-C0#12(7(96%2!#3 7#!%1#&. )6 $%. 2.(7#962#)9B
;O
.$H7#!)+ I#68-6%!(0)9(!(2" 1+#0#1) &(?(A#I#29#B
G )*$ I#!)#* % G1(!)7#! 01#&$ I#!)#+C*(. 6 1-+91(B
*,I#9$#&,#61(*2)6)#L1(*2#16-2(!)#C)20#12 37(96).(.
8-9$)6- 9! 2!()92*,HA(7(96)8,&,A#3G$(2! 3
0(16))]!#*(2#1:#!! 96%)*$ I#!)* %2-*2(!(&(I#!#
96 $%. #G #A#!#,96 2:)+)9 7#16(!)+)D.(.F6 2)&!
!(01)+#1#?(. !-(/,I#2$($F6)+90 9 8 +9,A#962 B
2(!)+(6#1)($(20 $! 3+#1#EC9. $%.
"$%
2#9%+($(. !)7! 3
)##.2)!6F9B
9#!))&)!(+)7#9. G 9 01I#!)
96(6 7!-#9$#&-8 1%8-&)!(+)7#9. G 9 01I#!)9F.9B
0 *)) !! 96%H21(+.(/G$(2! 30(16))$#G. 8!(1,I)6%
2 +! G)/1(*2)6-/9 !(6!-/" 1+(/1(!!#32#!9. 3.$(99)B
.)C2. 6 1-/)*$ I#!)#6(.I# G1(!)7#! 01#&$ I#!)#+D!(B
01)+#1C20#12 37(96)8#6/ 2#!9. 39 !(6-&$" 16#0)(!
1;CNE 8 7!(0(16).(.1(*$" 1+)1 2($(9%*!(7)B
6#$%! 0 *&!##C)F6 &!()*01)7)!C0 . 6 1-+##F.90 *)B
) !! 96%C.(.01(2)$ C*!(7)6#$%! 2#9 +##0 91(2!#!)H
9G$(2! 3
(1(.6#1!-+01)+#1 +6(. 396(1)!! 3&2,/7(96! 3" 1B
+-2$#695(1(8(!&()*c1(!,*9. 39H)6-NLZXUU(/(4
;
3Q&
6GG6G+
,G=
$%&#
'
rd
#0#12(7(96%01#&96(2$#69 8 39 )*+#1)+ #90#1) B
& +0 961 #!)#D6(.6 2EC. 6 1 #2#9%+( 67#6$)2 7$#!)69
!(&2(1(*$(40#12-3CF.90 *)) !!-3C. 6 1-3,& 2$#62 B
1#629#+0(1(+#61(+! 1+(6)2! G 01#&$ I#!)]26 1 3
96 $%I# 67#6$)2 2-2$#!! #1(*2)6)#L1(*2#16-2(!)#C2-B
0 $!HA##",!.)H92*,HA#37(96)G$(2! 30(16))) &! B
21#+#!! 0 8 7! 3)!(+)7#9. #9 01I#!)#6 !($%! 96#3
LZXUU)PLQRSD6E 9,A#962$#! !()8 $###96#962#!!-+
&$96 $%.1(6. G 1(*$( 81(* +42.(7#962#($%6#1!(6)2-
!#2-&2)!,6 !) &! 3&1,G 36 !($%! 96)C0 +)+ 0 8 7! 3]
9&1,G 396 1 !-C 6.(* 6LZXUU2 *!).(#6,I#!(26 1 37#6B
2#16)6D91(*,I#0 9$#^F.90 *)))_EC90 2$#!)#+!(6,B
1($%! 3& +)!(!6-2!)I!#+G $ 9# 0 2$#!)#6(. 3& +)B
!(!6-2 "1)G)39. + 8 1 6#28(9,26d .(*-2(#69!#
9$,7(3!-+4 !
#A#2
6#
2^ 9! 2! 3_7(96)G$(2! 30(16))D6OEC0 F6 +,6 !($%B
! 96%PLQRS!#9$,7(3!(C! 8,9$ 2$#!()(1G,+#!6)1 2(!(
6 I#21#+0 26 1#!)#"1)G)39. G 8 1 6(2 26 1 +1(*B
$#0#12 37(96)0 &7#1.)2(#6
%"
F6 G
1(*$(C6(..(.2!#+^0 &/2(6-2(H69_!#!(7($%!-#C(01 B
& $I(HA)#6(.6-0#12 G 01#&$ I#!)
6 1(7(96%91(*,!(7)!(#69.(.1(*2)6)#D0 90 9 8,9,B
A#962 2(!)+(6#1)($(E)9 /1(!#6F6 92 3962 & . !(
961,.6,1#I# !(7$#!)69!(!#9. $%. 1(*$ 2C01)7#+0#1B
2-3D6dE9 )*+#1)+90#1) & +)0 & 8#!#+,0 961,.6,B
1#1(+.(/F6 G 1(*$(01 )9/ &)6&2)I#!)# 6PLQRS7#B
1#*TLQRSC. 6 1-+*(2#1:(#690#12 #^01#&$ I#!)#_2*(B
.$H7)6#$%!,H6 !($%! 96%F6 G 2 9%+)6(.6(oagLZXUUC6#
26 !($%! 96%
$
0 6! :#!)H. 9! 2B
! 35$#&,HA)30 9$#F6 G 1(*$(7#6-1#/6(.6/(1(.6#1)B
*,#69!()8 $##1#*.)+2&(!! +. !6#.96#,/ & +291(2!)B
6#$%! &($#.,H6 !($%! 96%D0 6! :#!)H.oagLZXUUEVLZXUU
D26 1(96#0#!%1 &962(]+ &,$)!#",!.) !($%!(C!
F!G(1+ !)7#9.(C7#1#*,+#!%:#!!-39#06(.. 1&EC0 9$#7#G
96(#69$):% &!(6 !($%! 96%C. 6 1(9 #&)!#6F6)&2#
D6#oagLZXUU)VLZXUUELZXUU. G&( 06%0 2$#69!(B
+#.!(6 !).,
)3F
26;C6 ,I# 7#2)&! C76 F6 !#6 !).(C
(& +)!(!6(LZXUU 9$#&!)37#6-1#/6(.60%#9-F6 ,6B
2#1I!)# 9! 2! 36 !($%! 96)($ 6 G C291#&!#+G $ 9#
0 2$#69!(+#.!(1#01)*,0 26 1#!)#!(7($%! G + 6)B
2(0%#9-C. 6 1 #C &!(. C!#$(#6+(6#1)($F6)/0 9$#&!)/
6(.6 20#1#)*$ I#!)#+D)!6#1#9! )6 896 6#$%962 C76
* %!)1(*,!#0 2$#69!(6,1($%!(& +)!(!6(E&!(.
2F6 +7#6-1#/6(.6##96%)#A# &! CG 1(*& 8 $##6 7! #0 B
26 1#!)#40 9$#&!)36(.6,62#1I!)#LZXUU*()9.$HB
7#!)#+ &! 3:#96!(&(6 3291#&!#+G $ 9#0 $! 96%H0 26 B
1#60 9$#&!)36(.60#12 37(96),62#1I!)#PLQRSC)F6
)#96%01 2 *2#96)#1#01)*-8,&,A#30 8 7! 30(16))
#2 29#/96(1)!!-/&2,/7(96!-/" 1+(/F6)6#!!))
9,A#962,H6296 $%1. +2 0$ A#!))C! 9(+"(.6)/!($)B
7)9 +!#!)3!#2-*-2(#6]G$(2!-#I#7#16-
$
)1#:)6#$%! #
!(&($%6#1!(6)2!-+90 9 8 +9,A#962 2(!)+(6#1)(B
$(
/(1(.6#1)*,H601(.6)7#9.)29#+! G 7)9B
$#!!-# 81(*-F6 3961,.6,1-
5$#&,HA)+F6(0 +96(! 2$#!)9 !(6! 3" 1+-2)$(9%
(.)296(1)!! 3&2,/7(96! 3" 1B
+#C2!#3&2#7(96)C6(.I#1(*$#!!-#*!(.(+)1#01)*C &!(.
0 8 7!(6 !($%! 96%20#12 37(96)01#&96(2$#!(!#01 96
.(&(!9 +C! & 96(6 7!
$
6 !($%B
! C961,.6,1! )& 2 $%! 7(96 6#+(6)7#9.) 6$)7(HA)+9
6G$(2! 30(16))
!-+)9$ 2(+)C296(1 9 !(6! 3" 1+#,I#01)9,6962,#6
$26 1 3I#7(96)/(B
1(.6#1! 0 26 1#!)##$). +6 $%. 1(*$(C92*(!! G 9
! $$%
01)7#+F6 61(*$C*(2#1:(HA)326 B
1,H7(96%C*2,7)62
$
+,01#&:#962,#6
6#+(6)7#9. #)6 !($%! #1(*2)6)#C.(.F6 8-$ )296(1)!B
! 3&2,/7(96! 3" 1+#61(*2)6 39 !(6! 3" 1+-96(1 9 B
!(6!( 6$)7(#69C9$#& 2(6#$%! C
2 26 1 3
7(96)
6#
0 $! #!B
! 3
$
561,.6,1! 96(1 9 !(6!(" 1+(!(0 +)B
!(#60 F6 +,
% %%
(*,+##69C1#7%)6 $%. ))9.$H7)6#$%! . !961,.6)2B
!-/92 3962(/F6 3961,.6,1-
()8 $##:)1 . 96(1 9 !(6!(" 1+(01#&96(2$#!(2" 1B
6#0)(!!-/9 !(6(/5.(1$(66)] !(2961#7(#696(.I#262 1B
7#962#"1(!,*9.)/.$(2#9)!)96 2C(/()#G 9-! 2#3C21(!B
!)/9 !(6(/=(3&!(
@(*2)6(9 !(6!(" 1+(
*
0 2$#69262 17#962#=(3&B
!()!#. 6 1-/#G 96(1:)/9 21#+#!!). 2#961,.6,1( 6B
$)7(#69 61(99+ 61#!!-/1(!##*(. !7#!! 361#/7(96! 96%H4
. !961,.6)2!-+01)!)0 +9 !(6! 3" 1+-2$#69
;
K6 98$)I(#69 !(6!,H" 1B
+,9 9$ I! 361#/7(96! 3C1(*$)7)#I#*(.$H7#! 201)!)B
0(/" 1+ 81(* 2(!))2. !961,.))9(+)/7(96#3
)9.(. 3)! 3" 1+ 3!#9 0 96(2)+(C27(96! 96)C961,B
.6,1(
9 !(6! 3" 1+-C)8 )+#!! 2F.90 *)))
9,A#962$#6901)!)0&)!(+)7#9. G 9 01I#!)C 8,9$ 2B
$)2(HA)3)##. !961,.)HC)9(+"(.69,A#962 2(!)9 !(6B
! 3" 1+- F6 +,
!
"$
F.90 *)))01 )9/ &)6&)!(+)7#9. #9 01I#!)#&2,/
9"#1C&2,/G$(2!-/,7(96. 2ེ)D+ I! &(I#9.(*(6%
&2,/^G#1 #2_9HI#6(EK6)1(*$-0 $,7)$)!()+#! 2(!)4
0#12-30 21#+#!)*2,7(!)
0 9$#&,HB
A)3
!
0#12,H 7#1#&%F6)+)&2,+1(*B
$(+)01#&96(2$#!-C9 62#6962#!! C
!
$
*()+ ེ)#+#I&,F6)+)1(*$(+)& $I!
81(* 2(6%.. !,F.90 *)))F""#.6
. G&(01).(I,A#39,96 37)2 96)" 1+-9.(0$)2(#6B
9G1 +(&!(0 6#!)($%!(F!#1G)C61#8,HA(&($%!#3:#B
G 1(*2)6)D81(* +,96 37)2 G !#1(2! 2#9)20$(96).#
+ I#69$,I)6%:#Kc($%. !#^#&!-329(&!)._
0(+6!).#61,j2#6#18,1G#49.,$%06 1 +!# 8-7(3! 6 7B
! 9/2(7#!6 6+ +#!6C. G&(. !%*(+#1!(.(. #L6 +G! 2#B
!)#C01#I7#+ 81,:)6%90#1#&!)+)! G(+)!(*#+$H]F6
+ +#!6,96 37)2 96)2,9$ 2)/C. G&(!(96 A##1(2! 2#9)#
69,6962,#6E
#($)*()),96 37)2 G !#1(2! 2#9)0 &7)!#!-29#F$#B
+#!6-F.90 *)))C27(96! 96)F6)+ 01#$#!()961,.6,1(
G$(2! 3)0 8 7! 30(16)3
j(%!%"*02 #*0Q"2 ( #,
+040
*$& *)3'$('*$)'**'#
#"$" 8H-!$#.*+ +#* 20M8 '!%(,
"(!Q"2 *)7#$ *!( 4*$ *+! ',
-3'0"-/-3-" !-*!%-F *5Q* "(!$3,
(!0-/'$ *()*'03*$&' *)Q"23
'!3*!%(' mRC'0"-/ 05Q*( 0 *%+! ')
*#4*$*%* '! '(0(-C!(' *!%3+! ',
0 *0* *0'!*%()3 0'!0*0!6%"!4,
#+! '+*# *+# * ! 5!(#!4*' 0
*%F($#4 "#" !-*!% 0 *%'&(*'-
*- 0(') *%-D
'[%\iU+[# $&
J
;"$ !% 07# C===
;
@O=$(2!(0(16)
A
D=E2(I!#3:)3,7(96 .9 !(6! 3F.9B
0 *)))C2. 6 1 +9 2+#A(H69",!.))F.90 !)1 2(!)+(B
6#1)($()2-*-2(HA#G .I)*!)0 8 7!,H0(16)H&)!(+)7#9B
. G 9 01I#!)K6(
!CC
01)&(#6=9$ IB
! 96%C01 6)2 1#7)2 96%CI(!1 2,H 0 91#& 2(!! 96%C. 6 1-#
!#/(1(.6#1!-&$F.90 !)1 2(!)!)2.(. 3)! 3" 1+#
561,.6,1! = 8-7! 7$#!)69!(&2#7(96)4
%
)
%"%
4 &!(. 9$,7(H69!#. 6 1-# 6.$ !#!) 6! 1B
+(6)2! 3961,.6,1-4
(E0 2$#6922 &!(C296,0)6#$%!(7(96%=]
8E0 $! 96%H)97#*(#692*,HA(7(96%]
2E92*,HA(7(96%961,.6,1! C()! G&()0 +(6#1)($,
01)+-.(#6.0 8 7! 30(16))C76 2961#7(#6991(2!)6#$%!
1#&.
j $
=F6
+(6#1)($(C. B
6 1-+ 8,9$ 2$#! 9(+ 2 *!).! 2#!)#9 !(6! 3" 1+-C6(.
.(.F6 6+(6#1)($& $I#!8-6% 6+#7#!1& + 9 8#!! 96#3
2!,61#!!#G 8$).()961,.6,1-4
E6#+(=& $I!(8-6%+(.9)+($%!
6# 6$)7(6%9+ 6)2! 3!(9-A#!! 96%HC9. !!9)1 L
2(!! 96%HC0 *2 $HA#3#320 9$#&962))8-6%,*!(2(#+ 3
&(I#01)*!(7)6#$%! 361(!9" 1+())21(*1(8 6.#]*(1#&B
.)+))9.$H7#!)+)C6#+(=F6
H
;E! 26 I#21#+6#+(& $I!(8-6%
6#
9 I(6%)6(.)#F$#+#!6-C. 6 1-#$(H6##90 9 8! 3
.01# 81(* 2(!)+C1(*2)6)H)0#1#2 0$ A#!)H]
E6#+(=& $I!(8-6%
$
6#& B
96(6 7! 67#6$)2 01#&96(2$6%G$(2!,H6 !($%! 96%]
OE 8*(6#$%!-+92 3962 +6#+-=2$#6926 I#21#+
*($ I#!! #2!#3
26 !($%! 3)$)
+ 6)2! 3961,.6,1#
!"
. 6 1 #& $B
I! A,A(6%9.(.!# 8/ &)+ #46#+(G$(2! 30(16))F6
6(. 36)0F.90 !)1 2(!)C. 6 1-3
! $
H
E6#+#=20 &(2$HA#+8 $%:)!962#9$,7(#292 3962#!!(
)
$L
28-961-/9 !(6!-/" 1+(/
2#!9.)/.$(99). 2 9! 2!(7(96%=91(2!)6#$%! 1#&. 2$B
#690#1) & +C! 1+(6)2!-+0 9 96(2,)+(9:6(8,C! )2F6 +
9$,7(#C.(.01(2)$ C1(*+-.(#6926 1G(HA)+9.(&(!9 +
I%" $
=F6 !()8 $##(.6)2!-3,7(96 .
ེ)2F.90 !)1 2(!))C6(..(.)+#!! 2!#3CG$(2!-+
81(* +C 9,A#962$#69
0(16)3
(*2)6(92*,HA(7(96%2.$H7(#69$#&,HA)#7#6-1#01 B
#99(4
E2-6#9!#!)#G$(2! 36 !($%! 96)]
;E2-6#9!#!)#+(6#1)($(G$(2! 30(16))]
E(1G,+#!6()6 !($%! 96)0 8 7! 30(16))]
OE01 1(96(!)#+(6#1)($(0 8 7! 30(16))
K6)01 #99-!#29#G&(01)9,6962,H620 $! + 8J#+#&B
!(. 0#12-3)*!)/)C*(1#&.)+))9.$H7#!)+)C61#6)31#(B
$)*,H69 8*(6#$%!
5(+ + &,$)1 2(!)#292*,HA#37(96)2$#69)+#!!
&! 36 !($%! 96)D1(*1,:#!)#6 !(B
$%! 96)C0 96#0#!! #)97#*! 2#!)###01)*!(. 2E)
"
##&1,G 3D.1)96($$)*()01)*!(. 2! 2 36 !($%! 96)C0 B
2$#!)#29#8 $##/(1(.6#1!-/##7#16E&!(. 20 &(2$HB
A#+8 $%:)!962#9$,7(#2*(2#1:#!)#92*,HA#37(96)!#B
+ !961)1,#6! 2,H6 !($%! 96%.(.& 96)G!,6-31#*,$%6(6
7(A#29#G !(*(.(!7)2(#696 !($%! !# &! *!(7! C76 .(.
8-9 *&(#6)$$H*)H2-8 1(6 !($%! 96)0 8 7! 30(16)))*
!#9. $%.)/2 *+ I!-/
5,A! 96%01 #99(6 !($%! G 1(*2)6)292*,HA#37(9B
6)*(.$H7(#69#A#)26 +C76 8-1(* +.!,6%=C01)2#96)##
69 96 !)(89 $H6! 3,96 37)2 96)D!(7($ 9! 2! 37(9B
6)E.9 96 !)H+(.9)+($%! 3!#,96 37)2 96)DF6 601 #99
7(96 9 20(&(#69(!($ G)7!-+2)! +)*+#1#!))4
$
2 9! 2! 37(96)0$(2! 0#1#/ &)62
$
2*(B
2#1:#!))92*,HA#3E
$(G &(1)$$H*))2-8 1()96)!!(6 !($%! 96%0 8 7! 3
0(16))C!#2*)1(!(01#&2(1)6#$%!,H(1G,+#!6()HC*2,7)6
92#I C!# I)&(!! C76 8 961#6##2 901)6)#C9 *&(#6 A,B
A#!)#*(. ! +#1! G ) &! 21#+#!! !#01#&9.(*,#+ G 1#B
*,$%6(6(01#&:#962 2(2:#G 1(*2)6)
@ 8 7!(0(16)
+#!60 2$#!)0 8 7! 30(16))2$#69C.(.01(2)B
$ C A,6)+ 32#/ 32&1(+(6,1G))F.90 *))) 9$#6 !($%B
! 3+! G *!(7! 96)C0 9$#+(.9)+($%! G " !(2 *!).(#67#6B
. 01#$#!!(6 !($%! 96%)1. 2-1(I#!!-31#$%#"2F.9B
0 !)1 2(!))! 2 G +(6#1)($(
& 8! =C
!
DE$)696(.I#!(&2(
1(*$(
%
)
% $%
F.90 !)1,#696#+(6)7#9.)3+(6#1)($(.01(2)$ C
u
F6 +(6#1)($)!6 !() !! #A#8 $##1.)3)1(*2#1!,6-3C
7#+2=#9$) A,A#!)#+(6#1)($(= 9! 2!-+6 $%.
/(1(.6#1! C6 &$F6 *(. ! +#1! 96%C01(.6)7#9.)!#
*!(HA()9.$H7#!)3
*()+ 6! :#!)6#+-=96#+ 3D)$)6#+(+)E!# 96(B
2($)9%)96 1)7#9.)!#)*+#!!-+)C! ,I#262 17#962#2#!9.)/
.$(99). 201 :$)61) 9! 2!-#96(&))C. 6 1-+)F6)2*()+ B
6! :#!) 01#$$)9%)20 9$#&962))C262 17#962#. +0 B
*)6 1 2~j~~~22M(.)+)96(&)+)8-$)4
)C.(.+(.9)+($%! #,G$,8$#!)#. !61(96(C
[
6#+(6)7#9. G +(6#1)($(2G$(2! 3)0 8 7! 3
0(16)/F6 !()8 $##1(!!96(&)2*()+ ེ)6#+(L
6)*+(C2961#7(2:(96(.I#296(1 9 !(6! 3" 1+#+,*-.#
=(3&!( ! 2961#7(#69!#6 $%. 21(!!)/9 7)!#!)/C! )
201 )*2#!)/L/G & 2D27(96! 96)C2^ !& !9.)/9)+" B
!)/_EC)!(+)7#9. #9 01I#!)#2F6 +9$,7(# /2(6-2(#6
$$
G$(2! 3)0 8 7! 30(16)3
$62 17#962( (16(2G 1(*& 8 $%:#396#0#!)/(1(.B
6#1#!
6#+=) (1629#G&(6G 6#$.1. 3
/(1(.6#1! 96)C2-0,.$ 96)C 7#17#!! 96)+,*-.($%!-/ 8B
1(* 2K6(7#16(C!()8 $##1. 01 2)2:(92#G 0#1! +
62 17#962#C2$#69 6$)7)6#$%!-+92 3962 +)#G )!961,B
+#!6($%! 3+,*-.)4 (16!# 8-7(3! A#&1 !(9-A(#6##
1.)+C)!&)2)&,($%!-+6#+(6)*+ +)!(+)7#9. #9 01B
I#!)# /2(6-2(#62F6 +9$,7(#C.(.),=(3&!(C2 9! 2! +
6 !($%! 96)G$(2! 3)0 8 7! 30(16)3C! 2. !61(96!-/6#B
+(/9 I)69) 01#$#!!-3+)!)+,+92*)C(2!#. 6 B
1-/9$,7(/+ I! !(8$H&(6%)&)!(+)7#9. #9 01I#!)#
+(6#1)($(
$62 17#962(#6/ 2#!(C2 9 8#!! 96)&$9 7)!#!)3
*1#$ G 0#1) &(C/(1(.6#1! 6(. #2*()+ 6! :#!)#6#+(6)*L
+(=)C. 6 1 # 01#$#690 !6)#+^. !"$).6_
S
0 !)+(#+-3.(.01#$%! ,G$,8$#!!-3. !61(96C
F6
$
6 G 76 8-,96(! 2)$)9%6(.)#2*()+ 6! :#!)C!# 8/ &)+ C
76 8-&)!(+)7#9. #9 01I#!)# /2(6-2($ !#6 $%. 6 !($%B
! 96)C! )2#9%+(6#1)($G$(2! 3)0 8 7! 30(16)36 $%.
01)6(. +,9$ 2))9 *&(#69+(.9)+($%!(92*%+(.9)+($%B
! 6$)7(HA#G 9+(6#1)($(.(*(!!-#1(*! 2)&! 96)2*(B
)+ 6! :#!)3+#I&,6#+(6)7#9.)++(6#1)($ +G$(2! 3)0 B
8 7! 30(16)3C#96#962#!! C2$H696)0)7#9.)+)C &!(.
262 17#962#.(I& G )*!(*2(!!-/. +0 *)6 1 22961#7(#69
)90 $%* 2(!)#)+#!##/(1(.6#1!-/&$!#G 1(*! 2)&! 96#3
;
#9+ 61!(6 C76 9! 2!(7(96%C.(.) 9! 2!(7(96%
=C01#&96(2$#69 8 3
+#I&,
!)+)9,A#962,#601)!)0)($%! #1(*$)7)# 6$)7)# 6=C
0 9(+ 392 #39,6)26 1)7!(4 !(2 901)!)+(#690 9$#
G$(2! 3)6 $%. 0 6! :#!)H.G$(2! 3)292*)9F6)+*(B
!)+(#6.(.8-0 &7)!#!! #0 $ I#!)# F6 +,&$2-0 $!#B
!) 9! 2! 3&1(+(6,1G)7#9. 3*(&(7)F.90 *)))9 *&(B
!)F""#.6(,96 37)2 G !#1(2! 2#9)!(.(0$)2(#61&
92 3962).(7#962C&(HA)/#32 *+ I! 96%& 96 3! 01 6)2 B
96 6%G$(2! 3C6#/ 68-!(21#+2-6#9!)6%##)*!(:#G
9 *!(!))*(!6%##+#96 K6)92 3962( 01#$H6+(9:6(8
)/(1(.6#1
8 7!(0(16)*!(7)6#$%! 8 $##1(*2#1!,6-30 +(9B
:6(8,1(*$0 91(2!#!)H9G$(2! 3$,2#$)7#!)+(9:B
6(8(F.90 *)) !! 96)2:)1 . )90 $%*,H6929#91#&B
962(4+! G 7)9$#!!-#1(9:)1#!)C& 0 $!#!)C!#1#&.
)*$(G(#692" 1+#,&2 #!! G 0#1) &(I#,.$(99). 2& B
96(6 7! 7(96 2961#7(H69C2.$H7(HA)#8 $##7#+ &!,
6#+,C)&2#L61)6#+-2 6!H&%!#2$H691#&. 96%HD26
21#+.(.=C 9! 2(!!(!(&2,/)$)!#9. $%.)/6#+(/C2+,B
*-.#2#!9.)/.$(99). 2))/!#0 91#&962#!!-/01##+!). 2
01)!(&$#I)6.7)9$,1#&7(3:)/)9.$H7#!)3E
!-+96(! 2)69)9(+ .(7#962 F.90 *)) !! 96)*2#B
96! #90 . 3962)#)*$ I#!)C,1(2! 2#:#!! 96%C#&)!-3C!#B
01 6)2 1#7)2-3/(1(.6#1&2)I#!)29#+F6)+1#*. 6B
$)7(#69 6=)6 G#,&(#690 76) . !7(6#$%! 2-6#9B
!)6%=)*9$,:(6#$%9. G 9 *!(!) 7#!%8 $%: 396#0#!)
F6 +,90 9 8962,#6)6 !($%!(D! !# 8*(6#$%! $(& 2(E
*(+.!,6 96%
$6 G 76 8-6(. #2-6#9!#!)#!#96($ . !7(6#$%!-+C
76 8-!#1(2! 2#9)#29#I#9 /1(!)$ 9%C)90 $%*,H69&2( 9B
! 2!-/01)#+(C. 6 1-#)G1(H62(I!#3:,H1 $%2&1(+(6,1B
G)))9 !(6! 3F.90 *)))2#$ +
#12-3F6 6(.!(*-2(#+-3
+
!#*-8$#+ 3& F6 G + +#!6(
+(6#1)($(#1#$ +1#($)*,#69$)8 .(.^6)/(
.*$& & * &!!"&#*7# ",
' 0FF(* '!0-*)*(#4( "'*#*'
Q' #M# * !"'(*' *!'+3/,
*'' 0+5 "'*Q*#46! %'i#3
'Q*#0'!0-*0(#*$* )('& *)7#$8'Q*#
! # 6* FF/)* !%$*$& 0-*0
.,$%+)!()_C6# 96(! 2.(ེ)D01)7#+ 96(! 2.(!#B
I)&(!!(C!)7#+1(!##!#0 &G 6 2$#!!(E)*(6#+0 96#0#!B
! #2 *21(A#!)#.ེ)H]$)8 C!(01 6)2C.(.!# I)&(!B
!-3
L
2!#&1#!)#" !(C1#*.(&1(B
+(6)7#9.(.,$%+)!()M(. #92 3962 0#1#$ +($(#6
,+#96!-+#G 0 2$#!)#2.(7#962#
+
20#1) C!
)! G&(0#1#$ +9 20(&(#69!(7($ +
% $
6 1-+01)#+ +2$#692!#&1#!)#.. !,D)! G&(
2##*(.$H7)6#$%! 37(96)E2962#!! A,6)+-/9$,/ +)!B
6 !()3)*=K6))!6 !())*2,7(620 8 7! 36 !($%! 96)C
76 9 *&(#6&2 .)3F""#.649 &! 396 1 !-CF6 .(.8-(0 B
G#30 &7)!#!)G$(2! 30(16))0 8 7! 3C9&1,G 39(+ 0 B
2$#!)#)!6 !()3)*=!(7)96 1(*1,:(#6)$$H*)H##2-B
6#9!#!))*9$,:(6#$%9. G 9 *!(!)
$(G &(1F6)+"(.6 1(+01 1-2,)1#+)!)-11; -;ı-;-12;,39;E1;Q#+;-16-;!-;←9#!-11; -;ı-;-12;,39;E1;Q#+;-16-;!-;←))6#L
+(6)*+(G$(2! 30(16))F""#.6,96 37)2 G !#1(2! 2#9)
.(*-2(#6971#*2-7(3! ,9)$#!!-+)+#!! .. !,F.90 B
*)))C. G&(2 *!).(#62-9:)3+ +#!6,62#1I!)
$
) &! 21#+#!! A,6)+ !()8 $##9)$%! #2 *B
ེ)#
K% $ $
$)#62 1#69 8 3!#,.$ !B
%! $
#3
92 3962#!! 0 96 !! #.(&(!9)1 2(!)#1(!!)/ 81(*(/
9 !(6! 3" 1+-*(.$H7)6#$%!(7(96%7(A#29#G .(*-2(#6B
9& 0 $!#!)#+. 9! 2! 37(96) *&!##*(.$H7)6#$%B
!(7(96%2-1(96(#629(+ 96 6#$%!-31(*$C0 961 #!B
!-37(96 !(9 8962#!! +D)$)01 )*2 &! +E6#+(6)7#9. +
+(6#1)($#K6 6+(6#1)($!#1#&. 0)1(#69!(+ 6)2!-#*#1B
!()*=9$)0#1#$ +)0 2$#!)#+ 6)2 2)*=01 !).(H6
2 9! 2!,H7(96%C6 *(.$H7)6#$%!(7(96%01#&!(*!(7#!(
.(.8-&$2 996(! 2$#!)6)0(&2)I#!)C92 3962#!! G 9B
! 2! 3F.90 !)1,HA#37(96)
$9 *&(!)F""#.6(,96 37)2 G !#1(2! 2#9) 9 8,H
1 $%)G1(#6
+$
G$(2! 3)0 B
8 7! 30(16)30 &(2$HA#+8 $%:)!962#9 !(6!-/" 1+
2#!9.)/.$(99). 2F6 9 6! :#!)# 96(#696(.)+I#C.(.)
296(1)!! 3&2,/7(96! 3)296(1 9 !(6! 3" 1+(/46 !($%B
8 Q**%) * "$' -*.F:')
U!
1 !"#"2c *'$* 'D;++nnB*
@-!!( 6&();3 C=O3@1; "!%
'B$/k/klH
#*#*!%*!%;2 *:*&'3&*0$'$D
(* *& *$(!0? )(
G
O
! 96%0 8 7! 30(16))2$#69$)8 6 !($%! 96%H& +)!(!B
6-C#9$)=!(0)9(!(2+(I 1#C$)8 6 !($%! 96%H0(1($$#$%B
! G +(I 1(C#9$)=*2,7)62+)! 1#M(. #9 6! :#!)#6 B
!($%! 96#3!#9$,7(3! 8 7!-#6 !($%! 96)& +)!(!6-
)0(1($$#$%! G +(I 1(F6 6(.)#C*(. 6 1-+).(.8-0 B
96 !! +(7)66#!% 9! 2! 36 !($%! 96)C6 !($%! 96)=C
!#&(2( . !7(6#$%! *(8-6% 9#8#+#!! F6)+ 8J9!#6B
9/(1(.6#1! # 69,6962)#90#)($%! G 92*,HA#G F0)* &(C
01#&!(*!(7#!! G &$0 26 1#!)F.90 *)))C. 6 1 #C.(.
01(2)$ C 8,9$ 2$#! *!(. +1#01)*- 6F.90 *))*(2#1B
:(#69+! G .1(6! 0 26 1#!!-+.(&(!9 +20 8 7! 36 !($%B
! 96)C0 26 1#!)#F.90 *)))9!(7($(C6#2 996(! 2$#!)#
G$(2! 36 !($%! 96)C29#G&(01#$%! ,8#&)6#$%! )!#!,IB
&(#692& 0 $!)6#$%! 3(1G,+#!6())/
!#. 6 1-/01 )*2#!)/2#!9.)/.$(99). 2C2 9 8#!B
! 96)29 !(6!-/" 1+(/#6/ 2#!(C2961#7(H69!#! 1+(6)2B
!-#6 !($%! 96)0 8 7!-/0(16)346 !($%! 96%jjj96,0#!)C
. G&(=2+(I 1#D#6/ 2#!5 !(6(&$" 16#0)(! C 1C
NC7jE]6 !($%! 96%:#96 396,0#!)C. G&(=2+)! 1#
D#6/ 2#!5)+" !)NC7E)60A#8 $##9+#$-+2$B
#699 6! :#!)#6 !($%! 96#32G$(2! 3)0 8 7! 30(16)/
262 17#962#. +0 *)6 1 226 1 30 $ 2)!-~j~~~2&B
!(. 2 29#/9$,7(/6 !($%!-30$(! 1G(!)* 2(!6(.)+ 81(B
* +C76 0 8 7!(6 !($%! 96%!#29 96 !)) . !7(6#$%!
^*(6+)6%_9 8 3G$(2!,H
= 1(*& 1#I#6 !($%! #1(*2)6)#2 *!).(#621(+.(/9(+ 3
0 8 7! 30(16))2#!9.)/.$(99). 2 ! 92*(! 961#+
+ +#!6(+)4
E0 .(*
$
2&2,/
6#+(/0 8 7! 30(16))D#6/ 2#!5 !(6(&$" 16#0)(! C
1;CNC7j]5 !(6(C 1C7jE]
;E01 & $I#!)#(1G,+#!6())0 8 7! 36 !($%! 96)C!
,I#21(+.(/0 8 7! 30(16))D#6/ 2#!5 !(6(&$" 16#0)(B
! C 1;CN;C7jE]
E& 96)I#!)# 01#$#!!-/.1(9 7!-/F""#.6 2D#6/ B
2#!5)+" !)NdC7E
H !%*%(# *$'+( *0+**''-'-3 !4,
-'*)435!'0#*'+*0+*0'*$'',
)*i* !%*% !!!%+# 4 '!')! (')
*D* 4( *" $*%')5#)3* 0!4'+
!!!%)"'0(*#''#0#*0D
62 17#962#. +0 *)6 1 20 9$#8#6/ 2#!9. G 21#+#!)6 B
!($%! #1(*2)6)#2 8-7! 9$(8$#6F""#.62 *ེ)
0 8 7! 36 !($%! 96))6#+9(+-+8$(G 01)6962,#69 *&(!)H
,96 37)2 G !#1(2! 2#9)2F.90 *)))
@d(*1(8 6.(
#!61($%!-+1(*$ +1(*2)6 39 !(6! 3" 1+-2$#6B
91(*1(8 6 7! #1(*2)6)#+(6#1)($(C)*$ I#!! G 2F.90 *)B
))C 69H&()2 *!).(6#1+)!^1(*1(8 6.(_
K6 61(*$ 7#!%2(I#!&$9 !(6! 3" 1+-C &!(. C2 6B
$)7)# 6F.90 *)))C
!$
5,A#962,#6
01#$#!!-3.1,G9 !(6!-/" 1+C2. 6 1-/1(*1(8 6.(.(.
1(*$ 69,6962,#6D (162#16H1(. 0#1#^52(&%8(c)G(B
1 _]?(3. 29.)35)+" !)NdC7jjj])&1E
! G&(2.(7#962##!61($%! G 1(*$(9 !(6! 3" 1+-
)$)#G 7(96))90 $%*,#69
H
6(B
. #F.90 !)1 2(!)#0 $,7(#6!()+#! 2(!)#
K0)* &
+ I#60 $! 96%H*(+#!)6%9 8 31(*1(8 6.,C! + I#68-6%
6 $%. ##7(96%H]2F6 +9$,7(# !$)8 !(7)!(#69 8 31(*1(B
8 6.,C$)8 0 +#A#!2###!61#C*(!)+(*!(7)6#$%! #+#96
2+(9:6(8#29#G 1(*$(
!6#!9)2! 96%1(*1(8 6.)*(2)9)6 60 6#!)($%! 3F!#1B
G))C. 6 1(9. 0)$(9%2!#&1(/F.90 *)))47#+8 $%:(
F!#1G)!,I&(#692)*I)2(!))C6#+)!6#!9)2!##1(*2)6)#
(2)9)+ 96%+#I&,)!6#!9)2! 96%H1(*2)6))#G +(9:6(8 +
9,A#962,#6!#29#G&(42 *+ I!-. 1 6.)#C! 01#$%! !(01B
I#!!-#0 ,1 2!H1(*2)6)1(*1(8 6.)C)C9&1,G 396 1 !-C
2F0)7#9. 3+,*-.#!#1#&.)1(*1(8 6.)*!(7)6#$%! G +(9B
:6(8(C! 2#9%+(96(6)7!-#
9 !(6(/)9)+" !)/2#!9.)/.$(99). 2C. G&(&)!(+)B
7#9. #9 01I#!)# G1(!)7#! 6 $%.
$
!#2 *!).(#6!# 8/ &)+ 96)2&$)6#$%! +1(*2)B
6))21(*1(8 6.# F6 +,+(9:6(86(.)/1(*1(8 6 .!#2#B
$). !+ I#68-6%+#!%:#F.90 *)-58; 1;!13;94+;-24 ;-13I;-20#;-116;-12;ᅈ-13-;-226;-17%;-18;+-;#!;-15%;:-19;#11;O.-;⒐-24 ;*-24;-130;)))$)1(2!-+#35(+
I#1(*2)6)#01)8$)I(#69.6)0,C/(1(.6#1! +,&$9#1#&)!
01 96-/61#/7(96!-/" 1+6)0(^F0)* &_
?)9$ F6(0 2^+($ 31(*1(8 6.)_ 8-7! 1(2! 61#+)$)
. $#8$#692 *$#F6 3)"1-(I&-3)*!)/2-0 $!#692 H
",!.)H41(*2)6)# 01#$#!! G +(6#1)($(C9 #&)!#!)#
2. !61(0,!.6#!#9. $%.)/6#+C6 !($%! #1(*2)6)#C0 &G 6 2B
.(1#01)*-)60
d
8 $##1(*2)6-/1(*1(8 6.(/*(&(7#36 !($%! G 1(*2)6)
2$#69&)!(+)7#9. #9 01I#!)#C!(01(2$#!! #201 6)2 B
0 $ I!,H91(2!)6#$%! 9F.90 *))#396 1 !,4 66 !($%! 9B
6)0 8 7! 30(16)).G$(2! 36 !($%! 96)C2. 6 1 3!(7)!(B
#691#01)*(K6 &)!(+)7#9. #9 01I#!)#1#($)*,#69.(.
61)(!)#0 8 7! 36 !($%! 96))(1G,+#!6()G$(2! 3(B
$#. !#2.(I& 31(*1(8 6.#F6 601 #99 9,A#962$#6920 $B
! 3+#1#C! 6#!!).#G 1#($)*())/(1(.6#1!(&$+! B
G)/)*!)/
$%: 3)!6#1#926(.)/1(*1(8 6.(/01#&96(2$#6)/1)6B
+)7#9.(961,.6,1(9 8 G 2!)+(!)*(9$,I)2(#67(96 6(
0,$%9())+ &,$) !! G C6#+(6)7#9. G )961,.6,1! G
1)6+ 2C. 6 1-#C!#9 20(&(&1,G9&1,G +G1(!)(+)C 81(B
*,H601)/ 6$)2-31)6+)7#9.)3. !61(0,!.69)$#!)#7(9B
6 6-0,$%9())92)#$%962,#6 1 96#!(01I#!)C &2)I#B
!))..,$%+)!()))!( 8 1 6
9 !(6!-/" 1+(/C2F.90 *))/. 6 1-/&)!(+)7#9.)+
9 01I#!)#+ /2(6-2(H69!#6 $%. 6 !($%! 96)C! )+(6#B
1)($0(16)3CG+#I&,=)2 *!).(#6 6! :#!)#. !"B
$).6(C1(*1(8 6.(.(7#962#!! 6$)7(#69 6 0)9(!! 32-:#
$)7#962 F6(0 22!#3*!(7)6#$%! ,2#$)7)2(#69C)! G&(
22 &)69! 2-3+(6#1)($C96(! 2A)39C292 H 7#1#&%C)9B
6 7!). +1(*2)6)]:)1 . )90 $%*,H690 $)" !)7#9.)#
" 1+-D1(*2)6-#)+)6())C",G(6 EM(.(1(*1(8 6.( 0)1(B
#69!(9 2#1:#!! )!,H. +0 *)) !! L961,.6,1!,H 9! 2,
!#31(*$)7(H6961) 9! 2!-#"(*-4
E0#1#/ & 6F.90 *))).1(*1(8 6.#]
;E9 8962#!! 1(*1(8 6.(]
E!#0 91#&962#!!(0 &G 6 2.(1#01)*-
#12("(*(01#&96(2$#69 8 31(*$C91(2!)6#$%! !#B
8 $%: 30 +(9:6(8,C0 & 8!-30 /(1(.6#1,92*.#L0#1#/ &,C
6#$):#!!-3(.6)2! G G(1+ !)7#9. G &2)I#!)
M1#6%"(*( 8-7! 6! 9)692 &! +,)*&2,/6)0 240 &B
/ &.1#01)*#90 + A%H 1G(!! G 0,!.6()$))!-/6 !($%B
! LG(1+ !)7#9.)/01)#+ 2]0 &G 6 2.(1#01)*-0,6#+.1)9B
6($$)*()) 9! 2!-/+ 6)2 2=)$).(.+(.9)+,+$ IB
! 31#01)* 3
5 8962#!! 1(*1(8 6.(D6#26 1("(*(E$)69C292 H
7#1#&%C!(
.(I&-3)*. 6 1-/2.$HB
7(#6!#9. $%. F6(0 2K6)1(*$-01)!6 !(*-2(6%
H
2 $!,/(1(.6#1)*,#6
!"$
.. 6 1 3!(B
01(2$#! 29#1(*2)6)#2!,61)2 $!-). 6 1 32 $!( 8-7!
*(2#1:(#69 $)7#962 2 $!2#$ +2 26 1 3"(*#6(.I#
. $#8$#69 . $ 61#/,$%+)!()0 9$#&!#32 $!-)! G&(
9 20(&(#69!(7($ +1#01)*-C)2F6 +9$,7(#20 9$#&!HH2 $B
!,2/ &)6)61#6%"(*(1(*1(8 6.)
(.F6 ,I# 6+#7#! C&$1(*1(8 6 .6(. G 1 &(/(1(.B
6#1! 0 2$#!)#
C. 6 1-3)+#!,#69
!
5$#&,#6,7)6-2(6%01)!)0)($%! # 6$)7)#
+#I&,6#+ 321(*1(8 6.#)F0)* & +] ! *(.$H7(#6926 +C
76
!
F6 6(. #
. B
6 1 #0 +(9:6(8,
91(*1(8 6. 32#$ +C6(..(.
2$#6929#G $):%F6(0 +2 &! 3)*2 $!]&1(+(6,1G)7#9.(
). !961,.6)2!(1 $%
21(*1(8 6.#G 1(*& 2#9 +##
#$ +11(*1(8 6 .2961#7(H69&2#2 $!-C0 76)2
29#+0 & 8!-#&1,G&1,G,C! 6$)7(HA)#96 !($%! 96+)
2$#!)#26 1 3)*F6)/2 $!!(*-2(#69
$
#$%H0(1($$#$%! G 01 2#!)2$#69C2 L0#1B
2-/C961#+$#!)#*(.1#0)6%F6 61(*$20(+6)22)&,#G *!(B
7)+ 96))C2 L26 1-/C!(01(2)6%. 01#$#!! +,)6 G,6 B
!($%! #1(*2)6)#D?(3. 29.)32#16H1(L"(!6(*)^ +#
)I,$%#66(_CC6)&($##CC6)&($##E
!,61).(I& 32 $!-ེ,H66#I#01 #99-C76 )
2^+($ 3_1(*1(8 6.#46 !($%! L961,.6,1! L9+-9$ 2 31)6+)B
7#9.)3. !61(0,!.6C&)!(+)7#9. #9 01I#!)#6 !($%! 96#3
)60 $!-0 &7)!#!-#&)! 3$ G).#1(*2)6)C76 01#I
29#G 01 2$#692#&)! 3&$29#/2 $!
$$
!
. 6 1(0 +#A#!($)8 2#!61#1(*1(8 6B
.)C$)8 8$)I#.##. !,
!6#!9)2! 96%1(*1(8 6.)29 96 !))9 *&(6% G1 +!,H
)!#1)H 8A#01 #99,($%! G 1(*2)6)C76 7(96 01)2 &)6
.*!(7)6#$%!-+01# 81(* 2(!)++(6#1)($(21#01)*#C
01#)+,A#962#!! 2G$(2! 30(16))
eG"
5 !(6!-#" 1+-C2. 6 1-/1#01)*( 69,6962,#6C2$H6B
91#&. 96%HK6 20 $!# 8J9!)+ 4$):#!!(1#01)*-C9 B
!(6!(" 1+(6#1#6,96 37)2 96%C,1(2! 2#:#!! 96%C.(.
)29.()!(1#01)*!(" 1+(
&!(. 9(+"(.69,A#962 2(!)6(.)/" 1+D (16
T[QY[\V)*9 !(6-&$9.1)0.))" 16#0)(! LQRSC]
',8#16c(!6(*)&$" 16#0)(! LQRSC^5.)6($#_E2$B
#69. 92#!!-+0 &62#1I!)#+
$!
$
1#01)*-&$9 !(6! 3" 1+-
&!()*",!.)31#01)*-*(.$H7(#69C6(.)+ 81(* +C
26 +C76 8-
$
9 !(6!,H" 1+,.(.1#01)*!,H
61#/7(96!,H] &!(. .(.
!(01#IB
29#G + !961)1,#6
$
+#I&,&2,+ 9! 2!-+)9"#1(+)G$(2! 3)0 8 7! 3
0(16)+)1#01)*# 8#0(16))*2,7(62 9! 2! 36 !($%! 9B
6)C)F6 #&)!962#!! #
!$
0
91(2!#!)H9F.90 *))#3
!-#)*+#!#!)C. 6 1-#2 *!).(H621#01)*#C+ G,68-6%
2-*2(!-#$-+1& + 9 8-/"(.6 1 21#I29#G F6))*B
+#!#!)92*(!- 8-7! 91#($)*()#3
$
6(..(.2F6 +1(*$#=))+#H6 8A,H6 !).,
96#962#!! C76 !)*(61(G)2(H620#12,H 7#1#&%6 6,7(96 .C
G2F.90 *)))01 )9/ &)$9(+01 #99+ &,$)1 2(!)C6#
%"% $
=K6))*+#!#!)+ G,68-6%9$#&,HA)+)4
(E92*,HA(7(96%9 .1(A(#69)$) 0,9.(#692 29#]
8E92*,HA(7(96%1(9:)1#699#$%H,9$ I!#!)
6 !($%! G 0$(!(]
2E!#9. $%. 1#I#292*,HA#37(96)+#!#69+(6#1)($C
6#0 2$#69! 2(6#+(
9 !(6!-/" 1+(/CG92*,HA(7(96%2F.90 *))).(.
8-&(2($(2 *+ I! 96%!(7(6%)2 9! 2! 36 !($%! 96)
)20 8 7! 3C !(+ I#621#01)*#!#+#!6%92 29#
#I#2961#7(H699 !(6!-#" 1+-C2. 6 1-/
"
01 !).(H62 9! 2!,H7(96%=! G&(6(.)#
)*+#!#!)01)2 &6.&)!(+)*())1#01)*]29 !(6! 3" 1+#
F6 & $I!-8-6%)*+#!#!)C2$)HA)#!(&1(+(6,1G)H1(*B
2#16-2(!)=21#01)*#91(2!)6#$%! 9F.90 *))#3D#6B
/ 2#!5)+" !)NC7j]5)+" !)NC7j]?(3. 29.)3
5)+" !)NdC7jE
A#1#I#)*+#!#!).(9(H69C)8 )!#1)1(*2)6)
.+ +#!6,##!(7($(,90#2(#60 G(9!,6%&!(. 29 !(6!-/
" 1+(/ (16(C!(0)9(!!-/2+)! 1#C21#01)*#C.(.01(2)B
$ C+#!#69!#6 $%. 6 !($%! 96%C! )
4 !6(.I#96(B
! 2)69+)! 1!-+D2+#96 +(I 1(2F.90 *)))E*+#!#!)#
$(&(01)2 &)62
!%
C76 )! G&(D! !#29#G&(E 61(I(#69)!(##961,.6,1#D9)+B
" !)NOC7)")!($E
! G ! 2 G 2!#9$)21#:#!)#01 8$#+-1#01)*-. +0 B
*)6 1-26 1 30 $ 2)!-~j~!(7($(~~2 2$H69C27(B
96! 96)C1#01)*-9 0,A#!! 3G$(2! 30(16)#3D' 0#!5 B
!(6(&$" 16#0)(! N;C7jE] 7#!%1. 01#&96(2$#!(262 1B
7#962#' 0#!())96(
$
0 2)2:(9#A#
, (16(5,A! 96%*#1.($%! 31#01)*-*(.$H7(#6926 +C
76 =)+#!H692!#3+#96(+)C.(. 2 # 896 6#$%962
9 62#6962#!! 61(I(#69)!(. $)7#962#).(7#962#)*+#!#B
!)3C01 !).(HA)/2.(I&,H0(16)H
I#28#6/ 2#!9.)/9 !(6!-/" 1+(/D(20 9$#&,HA)3
0#1) &G 1(*& 7(A#E)90 $%*,H69!#! 1+(6)2!-#6 !($%!-#
9 6! :#!)21#01)*#6(.)/1#01)*(/!(0)9(!(!#
6 $%. !#2 9! 2! 36 !($%! 96)C! )! G&(2#A#8 $##&($#B
. 3 6 9! 2! 3C7#+2F.90 *)))D#6/ 2#!2#16H1()*+,B
*-.).61(G#&))=6#^KG+ !6_E#I#!#2 9! 2! 36 !($%! B
96)*2,7)61#01)*(=D?(3. 29.)35)+" !)NOC7jE9#
F6) 696,0$#!) 6! 1+- 61(I(H69,G,8 )!&)2)&,($%!-#
9 8#!! 96)6 39 !(6! 3" 1+-C2. 6 1 31#($)*,#69 1)B
G)!($%!-3. +0 *)6 19.)3*(+-9#$C)! G&(92*(!!-392 0B
$ A#!)#+01 G1(++! G !(7($(
@ &(
9 !(6!-/" 1+(/CG&)!(+)7#9. #9 01I#!)#2F.90 *)B
)) /2(6-2(#6)9.$H7)6#$%!
$
G$(2! 3)0 8 7! 3
0(16)3C!#1(2! 2#9)#+#I&,!)+))97#10-2(#69)/6 !($%!-+
#&)!962 +21#01)*#F6 +9$,7(#. &(2-0 $!#69,G,8 9$,B
I#8!,H",!.)H)+ I#68-6%01#$%! 9I(6 3D& &! G L&2,/
(.. 1& 2E)$)2 29# 69,6962 2(6%9$)6#+-0(16)3. !61(96B
!-C. &(7(96 2-0 $!#6",!.)H
!
)+ I#61(*1(96)9%& 1(*+#1 2& 0 $!#!)
9$)I#&)!(+)7#9. #9 01I#!)#2F.90 *)))1(901 96B
1(!#69!#6 $%. !(6 !($%! 96)0(16)3C! /2(6-2(#6)&1,B
G)#)/0(1(+#61-C6 6 !($%! ##&)!962 21#01)*#&($#. !#
29#G&(29 96 !))2 996(! 2)6%1(2! 2#9)#F6 39)6,())
. &(2-0 $!#6",!.)H
!
!#301 )9/ B
&)6)*I)2(!)#. !"$).6(C. 6 1 #!#+ G$ 9 96 6%921#0B
1)*#292*)9!# 8/ &)+ 96%H9 8$H!)01)9,A)/#3. !B
961,.6)2!-/! 1+&! 21#+#!! 6(.(. &()G1(#61 $%)
6(..(.2!#3 9,A#962$#69 . !7(6#$%! #
)0 $! #2 996(! 2$#!)#1(2! 2#9)
$##1#&. 2961#7(H69. &-C2-0 $!HA)#",!.)H
81(*! G 0#1#.$H7#!)C
!
69,6B
962,HA#G 201#&-&,A)/1(*$(/9 !(6! 3" 1+-!) 8-7B
! $)8 2-*2(!-01 G1(++!-+*(+-9$ +C$)8 92*(!-9 9 B
8#!! 96+)&1(+(6,1G)). !.1#6! 39 !(6! 3" 1+-C()! GB
&(96#+)&1,G)+ &! 21#+#!! D#6/ 2#!2#16H1()*+,*-.)
.61(G#&))=6#^KG+ !6_E
?! '
f
.ICPJHPFIKBG;IGB8AB
62 17#962#2#!9.)/.$(99). 2" 1+(1 !& ,. 1#!)$(9%
01#I29#G 2.(7#962#7(96)9 !(6! L9)+" !)7#9. G ).$(
*21(A#!)#. &! +,)6 +,I#+(6#1)($,C2 *+ I! 96%01#B
81(* 2(!)#G 01)0#1#)*$ I#!)))9 0 96(2$#!)9&1,G)+
+(6#1)($ +9(+ G 1(*! G 92 3962(9$($)1 !& 0 76))B
($%! 3" 1+ 3&$2-0 $!#!)6 3 8 8A(HA#3",!.))C
. 6 1(92 3962#!!(
9 !(6C9)+" !)3C(!9(+8$#3C!
2 9 8#!! 96). !#16 2CG0#1#7)9$#!!-#7#16-9 #&)!H6B
9901)9,A)+))1 !& C)")!($(+. !#16 21. 3I(!1 2 B
96%HC 0 1 3!(8-6 2,H+,*-.,
&!(. &1(+(6,1G)7#9.(!(01I#!! 96%9 !(6!-/.(+#1B
!-/)9)+" !)7#9.)/).$ 2D. 6 1(,I#!(1(!!#+F6(0#)/
9,A#962 2(!)8-$(& 96(6 7! *!(7)6#$%! 3E!#+ G$(8-6%
1#($)* 2(!(20 $! 3+#1#2" 1+#1 !& 401)!)0 26 Iς(
). !61(96(&$F6 G 8-$ !#& 96(6 7! C)8 1 !& .(.")!(B
$,01#&96 $ ,1(2! 2#9)6%0#12,HC
%
7(96%).$(
F6 +,2 *!).$(!# 8/ &)+ 96%201# & $#!))92 3962#!!-/
1 !& 7#169H)6! 3&1(+(6,1G)),I#262 17#962# (16(
)=(3&!(0 2$H69! 2-#1(*! 2)&! 96)1 !& C 9! 2(!!-#
!#!(&2,/C(!(
!%"
?
+
D)$)
&
E 9! 2(!-
!(" 1+ 81(*,HA)/01)!)0(/
)
(.2.$(99)7#9. +)0 9$#.$(99)L
7#9. +6)0(/1 !& C01)!)06 Iς( 9,A#962$#692
!&
01)!)0. !61(96(.(.9 6! :#!)#+#IB
&,
)
$ S
2F6 +
9$,7(#+ I#68-6%1#($)* 2(!&2 . 4$)8 .(.9 6! :#!)#
1(*$)7! G 0 6#+(6)*+,C$)8 F6 + I#68-6%9 B
0 96(2$#!)#&2,/
!"
6#+(6)7#9.)8$)*B
. G +(6#1)($(9,A#962$#!)#. !61(96(6 G )$))! G 1 &(
01#$#69 8 3. !961,.)H26 1 G F0)* &(D1(*1(8 6.)E
C+! ( $#3*$'(*;c!3( * "(
;2 *#'+c' **{bV3ciC#70T{bV3cOC#M
eXZa
mEZdXZno
l`]^]l`{l3^YUslVkba]^zl`l\]^YUlVU^zX]al`XU^z`^YUO^Y
]`{ ^YU`^bVzUWnny3|Vza EN=~O=
O
1)!)0
01 2$#692 2*()B
+ ེ))&2,/0#12-/1(*$ 21 !&
D2-0 $B
!HA#G ",!.)H=E)
D9 62#6962#!!
EC. 6 1-3/(1(.6#1)*,#69!#6 $%. D)!#96 $%. E! 2-+
+(6#1)($ +C9. $%. )! 3C
! $$%
S
1 !& 2-9:#G 6)0(2$#69
)6 G + 8J#&)!#!) 9! 2!-/0(1(+#61 2&2,/" 1+1 !&
)9 !(6! 3
9! 2! 3 9 8#!! 96%H. !961,.))C0 91(2!#!)H91 !B
& C2$#69
!$%"
+#I&,1#"1#! +)0#12-+F0)* & +C. 6 1 #2-0 $!#6",!B
.)H
%"
=D76 !#/(1(.6#1! &$ 8-7! G
1 !& E+#!! 2F6 +1(*$# 9,A#962$#69(1G,+#!6()
! 2 36 !($%! 96))01 1(96(!)#+(6#1)($(]01)9,6962)#
92*,HA#G 1(*$(6#+8 $##!# 8/ &)+ C76 =C8,&,7) &! B
21#+#!! 1#"1#! +1 !& C 6$)7(#698 $%:#3*(+.!,6 96%H
)*(2#1:#!! 96%HC7#+F6 92 3962#!! =9 !(6!-/" 1+?
91(2!#!)H99 !(6! 3" 1+ 3C1 !& 2-9:#G 6)0( 6+#B
7#!-0 26 1#!)#+1#"1#!(D=E0#1#&26 1-+F0)* & +
D1(*1(8 6. 3E
!961,.)26 1 G C
$
+ I#601#&B
96(2$6%9 8 3 &)!)*61#/2(1)(!6 24
E961,.6,1! " 1+$#!!-3
D0 & 8! F0)B
* &,1 !& )$)F0)* &,21(*1(8 6.#9 !(6! 3" 1+-E]
;E1(*1(8 6.,.(.)29 !(6! 3" 1+#]
E9 2+#A#!)#F0)* &(D2!(7($#1(*$(E)1(*1(8 6.)D2
26 1 3#G 7(96)E
()8 $%:)+1(*! 81(*)#+ 6+#7#!(. !961,.)2-9:)/
6)0 21 !& 0 9$##!61($%! G 1(*$(.(7#962#!# 8/ &)B
+ G +)!)+,+(0 9$#!#G 9$#&,#66 $%. &)!1#"1#!D)C2 *B
+ I! C. &(EF6 +9$,7(# 81(*,#69
6)02-9B
:#G 1 !& = 1(*& 7(A#0 9$#!#G *2,7)61#"1#!)0#12-3
F0)* &D28 $%:)!962#9$,7(#22 9! 2! 36 !($%! 96)EC9 B
*&(2(
+
1 !& ]!()8 $##1(*2)6-3C
6)02-9:#G 1 !& 01#&0 $(G(#6#A# &! C7#62#16 #01 2#B
!)#1#"1#!(0 9$#0 26 1#!)0#12 G F0)* &(D)+#!! 6)0)7B
! 96%:#96)L)9#+)7(96! G 1 !& 8,9$ 2)$(!()+#! 2(!)#
26 1 G F0)* &(
$ G
CMG( #'!- **$!4$ "(!$5 6,
03+ $*$3!$ ( $3'Q*(#**'!0
*+2 D
'_E?`a:baX`E:Nc
a]WWzybWzM_VUWWzl`3slVkW3
]`{^}aU3 O~=
O;
#*(2)9)+ 6. !.1#6! 31#($)*()). !961,.6)2! G
"(.6 1(F6(" 1+(!#6#1#601)9,A)/#3.(7#9621 !& C0 B
9. $%.,29#61)" 1+ 81(*,HA)/01)!)0(1#($)*,H6929 B
6! :#!)/0#12-/7#6-1#/1(*$ 2C(0 2$#!)#06 G 1(*B
$(1#"1#!(9 *&(#6!# 8/ &)+,H. !961,.6)2!,H01#&B
0 9-$.,.2 901)6)H&(!! 3" 1+-.(.1 !&
5&1,G 396 1 !-C. !961,.6)2!-301)!)01 !&($%! 96)
296,0(#62)*2#96! #01 6)2 1#7)#901)9,A#39 !(6! 3" 1+#
#$#,961#+$#!! 96%H)!#01#1-2! 96%Hེ)" 1+)1,HB
A)/##9)$429 !(6! 3" 1+#.(I&-31(*$D2.$H7()0 26 B
1HA)#9E .(*-2(#69! 2-+C8 $##2-9 .)+0 ,1 2!H!(01B
I#!! 96)F6(0 +ེ)(I#0 26 1#!)#0 $! 96%HF.90 B
*)))C& $G 9 /1(!2:##92.(7#962#!#*-8$#+ 361(&)))C
.(*-2($ 9%!#01 96 2 *21(A#!)#+.,I#01 3!! +,C!
9(+)+"(.6 +8#901 8$#+! G 2 996(! 2$#!)0#12 !(7($%! 3
6 !($%! 96)+ !961)1 2($ ##
$
2#9%01 #99
&)!(+)7#9. G 9 01I#!))01)0 26 1#!))#A#8 $##2#B
9 + & .(*-2($
$
. 6 1-+)9#0$#!-
G$(2!()0 8 7!(0(16))C)/2*()+ 8,9$ 2$#!! 96%
#6 $%. 0 8 7!(0(16) .(*-2($(9%6(. 2 3C0 9. $%B
.,6(. 2(8-$(G$(2!(C! ) 8$).G$(2! 30(16))2 +! G +
*(2)9#$ 68,&,A#30 8 7! 32 676 + I! 8-$ ,9$-:(6%
01)0 26 1#!))F.90 *)))
M(. 31#61 90#.6)2!-32*G$&96(! 2)$92 *+ I!-+6 $%B
. 8$(G &(10 26 1#!)H
1 !& 2-9:#B
G 6)0(9 !(6! 96% 9$(8$#!()+#!! 0 6 +,C76 1#"1#!0#1#&
#!61($%!-+F0)* & +0 2$#69
6#G$(2!(
0(16)*2,7)6
!!
9$#& 2(6#$%! C2*()+ 92*%)2*()B
+ 8,9$ 2$#!! 96%G$(2! 3)0 8 7! 30(16)3 .(*-2(H69.(.
8-!#96 $%*!(7)6#$%!-+))&$" 1+ 81(* 2(!)961,.6,1-
.(.#$ G "(.,$%6(6)2!-+) 9$#0 26 1#!! G 0#1#&-37;".;,$%6;-186;-15;!-+-;;C-;& -;ɉ-;$-;"#-;"1; 26; 1;#!;! ;G17 ;128;$#;‒#20;&26;—#!B
61($%!-+F0)* & +1#"1#!(*2,7)6,I#
90 9$#&,HA)++(6#1)($ +D6#90 8 7! 30(16)#3EC!
9F0)* & ++#!! 0 F6 +,01 B
!).! 2#!)#7#169 !(6! 96)C. !#7! C$(#61 !& 2-9:#G
6)0(&1(+(6,1G)7#9.)8 $##^2#9 +-+)_0 6! :#!)H.&1,B
G)+1(*! 2)&! 96+1 !& C! 1 !& L9 !(6-!). G&(!#29 96 B
!))& 96)7%6 G ,1 2!!(01I#!! 96))#$#,961#+$#!! 9B
H( * *"07# "' 05Q* * 0
7#
!
( " *)!2* !%$#Q"(#
* 0 * 07# 3'*)'*Q"2
!
O
6)C. 6 1-#/(1(.6#1)*,H69(+ 9 !(6!,H" 1+,D1(*,+##69C
1#7%) 6)0)7#9.)/961,.6,1(/
G/
$(99)7#9.)+ 81(* +1(*2#1!,6 G 9#+)7(96! G 1 !&
2-9:#G 6)0(2$#69")!($^(6#6)7#9. 3u9 !(6-#6/ B
2#!(D 1CNED! 6!-301)+#122)&, 8:)1! 96)9 7)!#B
!)C(6(.I#1(901 961(!#!! 96)#G )*&(!)3!#01)2 &)69E
G 1#"1#!!(0)9(!2" 1+#!#! 1+(6)2! G F.90 *)) !B
! G 0#1) &(C+(9:6(8 +6(.6 2#1) &!#! 1+(6)2#!0
29#+61#+01)*!(.(+40 +(9:6(8,C0 9. $%.,20#1) #96%
& 0 $!#!)#D6;E]0 9 96(2,0#1) &2.$H7(#661)01#&B
$ I#!)D.(I& #+(9:6(8 +2O6(.6(E]0 90 9 8,7$#!#!)C
6(..(.26 1 #01#&$ I#!)#*(2#1:(#690 $!-+.(&(!9 +
#1) & &! 6 !($%!-3C+ &,$) !!-32& 0 $!#!))# 6%
6.$ !#!)#26 !($%! 96%9,8& +)!(!6-DoLZXUUE2(0 9$#&B
!)/01#&$ I#!)961 69!( &! +6#+(6)7#9. ++(6#1)($#C
0#12 #!(&1,G +
1)!)0
1#($)*,#6926#/)*+#!#!)/C. 6 B
1-#2! 969261#6%#)7#62#16 #01 2#!)#1#"1#! 2D /(B
1(.6#1#F6)/)*+#!#!)3)01)7)!(/C)/ 8,9$ 2)2:)/C1#7%
0 30 *&!##E
S
/(1(.6#1)*,#62*()+ 6! :#!)26 1 G 1#"1#B
!()#!61($%! G F0)* &(#"1#!01#&96(2$#69 8 36 !($%L
! )961,.6,1! *(+.!,6 #)*$ I#!)#+(6#1)($(C0 9$#. 6 B
1 G 91(*,I#C8,&,7)9 0 96(2$#!!-+C!(7)!(#69)*$ I#!)#
+(6#1)($(#!61($%! G F0)* &(C/(1(.6#1)*,HA#G 9)!-+)
6#+(6)*+ +C6 !($%! 96%HC$(& +C"(.6,1 3C1)6+ +)60
#96 $% 7#2)&!-+C.(.
! 29#I#20 $B
!# A,6)+-+2$#69)
4#G G$(2!(01)+#B
6(+ 6)2!( 8A! 96%!(7($%!-/50+; 616;!15;99; 8-2;*-1;! -;ᆖ%-15;94!;-24-;ɗ-;!-2;$-1;%-1;!-1;--2;/-1; 94;!6 !;)!6 !()326 1 G L61#6%#L
G 01#&$ I#!)31#"1#!(D!)9/ &A(9#.2#!))*.2)!6 2-/
)!6 !()34
EFgN
G
)6 7! 6(.(I#9#.2#!)
'EF
NaF
G
2!(7($#^9016(!!(_2!)I!#+G $ 9#C(*(6#+
61(!90 !)1 2(!!(!(6#1)H22#1/)0#1#!#9#!!(22#1/!)3
#9%+(6#1)($F0)* &(C01#&96(2$HA)39 8 3)*$ I#!)#C
961 )69$)8 !(9(+ 3F6 39#.2#!))C$)8 !(!#3I#C! &(!B
! 3201 6)2 &2)I#!))D6#.2)!6-*(+#!#!-.2(16(+)EK6)
&2#9#.2#!)) 81(*,H629 2+#96! +*2,7(!))0#12 !(7($%B
CMC * 07# ('* -*''" #()*' ",
-*! '3'*#(!%'#*#M7!**% ',
'6*%3'" 0( # *+0*'4( -/ 0* * D
*&
P*! )( *$*$'$( # *,
+nn.P1C
OO
! #9 #&)!#!)#29$ I! +. !61(0,!.6#C0 9$#. 6 1 G *2,B
7(601 )*2 &!-#9 #&)!#!)2G 1)* !6($%! L0 &2)I! +C
2#16).($%! L0 &2)I! +C2&2 3!#L0 &2)I! +. !61(0,!.6#C
2. !61(0,!.6#9,&2 #!)#+D2#9%F0)* &01#&96(2$#69 8 3
01 96,H61#/7(96!,H" 1+,9,&2 #!!-+&2 3!-+0#1) & +
2!(7($#C01 & $I#!!-+1(*2)6)#+29#1#&)!#)9 .1(A#!! 3
& &! G 0#1) &(2(1%)1 2(!! 31#01)* 3E 8A#39$ I! B
96)9#.2#!)01 / &)6d1(*C!(7)!(9 8 3.(I& #01#&$ B
I#!)#2,&2 #!! +0#1) )21#01)*#
M(.)+ 81(* +C. !61(96+#I&,+(6#1)($ +1#"1#!()#!B
61($%! G F0)* &(1#($)* 2(!20 $! 3+#1#
#I&,1#"1#! +D=E)0#12-+F0)* & +DE!(/ &)69
& hG(6 7! 1(*2#1!,6-392*,HA)31(*$C. 6 1-+ 8#90#B
7#! &)!(+)7#9. #9 01I#!)#6 !($%! 96#3)+(6#1)($(F6)/
1G,+#!6()6 !($%! 96)0#12 G F0)* &(DECpgLQRSC
01 2 &)690 ,I# 8 *!(7#!! +,2-:#01)!)0, 6.1,G
6 !($%! 96#3C /2(7#!!-/F6)+01 #99 +D20 1&.#)/0 2B
$#!)E4opgDVgEpgTg7#2)&! C76 6 $%. (1G,+#!B
6)1,#+(6 !($%! 96%pg+ I#62)6%9)6 G +F6 G 6 !($%B
! G ^1 !& _C6(.9.(*(6%C^*(+.!,6%.1,G_C76 )01 )9/ &)6
) &!(&1,G(6 !($%! 96%!#29 96 !))^,I)6%9_9 96($%B
!-+)DoCCTgE#9$).F6 +,& 8(2)6%6 896 6#$%962 C76
)9(+*2,.
aF
.(*-2(#69,0 1 +C.. 6 1 +,961#+)690#1B
2-32 9/ &A)3+ 6)22!(7($#1#"1#!(D=EC) !I# .(*-B
2(#69(.#!6)1,#+-+,0 1 +201#&0 9$#&!#+6(.6#26 1 G
)61#6%#G 01#&$ I#!)3D6)EC1(2! .(.)01#&0 9$#&!#3
9)$%! 3& $#32F6 +1(*$#D6d]0 9$#&!)#&2(*2,.(1#"B
1#!( 8 9 8$#!-"(.6,1! )1#G)961 2 EC6 0 !6! C76 6 B
!($%! 96%0#12 G F0)* &(G 6 2)$(9%^)*&($)_
1G,+#!6()+(6#1)($(* % 9,A#962$#!(#A#8 $##
",!&(+#!6($%!
9! 2!-#+ 6)2!-#7#16-0#12 G F0)* &(DE92*(!-
99$#&,HA)+))!6 !() !!-+)F$#+#!6(+)4
(E .6(2!-3/ &9 96(! 2. 3!(.2)!6 2 +#!61($%! +
*2,.#4
)?
p?'
6OOOE]
8E/1 +(6)7#9.)3/ &4
gp
D6OdOE)#G I#0 26 B
1#!)#! ! 32-:#4
pg,g
D6OE]
2E)!(. !#C*(.$H7)6#$%!()!6 !()C2. 6 1 30 9$#B
& 2(!)#jjjj96,0#!#3 9,A#962$#699/(1(.6#1!-+
9.(7. +!(9#06)+,2!)*D6E
#61,&! ,8#&)6%9C76 F6)F$#+#!6-8,.2($%! 01 !)*-B
2(H69 8 301#&:#962,HA)3+(6#1)($
B
O
6)2D0#12-#O6(.6(E*($ I#!2 9! 2,1#"1#!(C0 B
9. $%.,#G )!6 !() !!-#G1(!)-01#&96(2$H69 8 3+#B
$ &)7#9. #*(0 $!#!)# 96 2(4
D?
D=
92#6#F6 G 01#&B
96(2$#69&($#. !#9$,7(3!-+) 6!H&%!#6 $%. "(.6,1B
!-+01)#+ + .6(2! #,&2 #!)#*2,. 2
EF
)
D6CE46(.)+
,&2 #!)#+01 7#17)2(#69)0 &I)2(#69F6 6)!6 !()B
!!-3G 1)* !692*,HA#+1(*$#.2)!6 L .6(2!()!B
6 !() !!( 9! 2(,9)$)2(#69,I#20#12-/6(.6(/C)8 !(
!#30 961 #! *2#! 9#.2#!))C6 7!##C#G 26 1(0 $ 2)!(
D6;);;OEC)F6(I# 9! 2($#G. 01 9+(61)2(#69
29$#&,HA)/*(9#.2#!)#30(99(I(/D6;E
6)2D6OE296,0(#62ེ)#!#91(*,)2!(7($#!#B
9. $%. 0 91#& 2(!! 1 +(6)7#9.)3/ &
9C01)7#+
26 3I# .6(2#C76 )20#12 +F0)* C&(!2
2)2.(7#962#2#1/!)/.,$%+)!() !!-/D)0 6 +,01)2$#.(B
HA)/.9#8#2!)+(!)#E*2,. 226;CO
'rG
dD9E&!(B
. 22 &! 6 ! 2 96%6,6I#0 &/2(6-2(#69!(7($%!-+)*2,.(+)
9#.2#!))92*,HA#G 1(*$(,I! *(+#6)6%C76 )* %!#
9$,7(3! 0 2$#!)#2.(7#962#0#12 G *2,.(
22 &! G 6 !(
.
)
!6 I#0 2$#690 9$# 0 1! G
aF
26d)2$#69.(.
8-#G 01 & $I#!)#+!(1(996 !))&($%!#3:#+&2)I#!))
1 $%22 &! 6 ! 2 96)!#9. $%. 01),G(9(#6C/ 6 !()01 9$,B
:)2(#692 0#2(HA)/& +)!(!6,0(99(I(/D6;OE
(6 29#8 $##2 *1(96(#6*!(7#!)#*(+-.(HA#G 0 8 7!,H
0(16)H!)9/ &A#G 9.(7.( 7#!% 0 91#& 2(!! 3" 1+# !
01)9,6962,#62!)9/ &A)/0(99(I(/26)CG&2)I#!)#
) 6!(6,1($%! G 22 &! G 6 !(.G(1+ !)7#9. +,D9 7#6(!)#
9.1-6 G 1#G)961 2 G 81 9.()22 &! 6 ! 2 96)EK6)1#G)961 B
2-#^ 82($-_/(1(.6#1)*,H629H26 1,H0 $ 2)!,92*,HA#G
1(*$(D6;9.(7 .!(,+]6dCOEC! (0 G#& 96)G(H6
26O;OCG!)9/ &A)30(99(I9!# 8-7(3! 32!6! 96%H
)!6 !)1,#66#I#9(+-#*2,.)
N=
aF=
. 6 1-+)*(2#1:)69
0#12-3F0)* &DE$)* 96%*(.$H7)6#$%! 37(96)D !(
I#92*.(.0 26 1#!)H1#"1#!(E.92*,HA#+,1(*$,!#
!,I&(#692. ++#!6(1)/F6 01 96 &)!)6 6I#+(6#1)($
5 2#1:#!! 7#2)&! C76 2 8-7!-/1 !& !#+ G,62 *!).B
!,6%6(.)# 6! :#!)+#I&,1#"1#! +)0#12-+F0)* & +
)F6 #96%6
76 01)2!#9#! 21 !& 9 !(6! 3" 1+ 3
6 1 #01 2#!)#1#"1#!(!#2! 9)6!)7#G ! 2 G C76
2#9%+(*!(+#!(6#$%! ! )!#01)*2(! 01 & $I(6%$)!)H
9 !(6! G 1(*2)6)C!(01 6)2C#G 0 2$#!)#F6
!(+#6)2:)/98-$
+
)20$ 6%& 1#01)B
*-!(96,0(#6 8$(96%7)96 G 1 !& C2. 6 1 +!(&(!! +
Od
F6(0#2(I!##29#G
+#I&,1#"1#! +)#!61($%B
!-+F0)* & +1#($)*()). !61(96(1#7%,I#:$(
! 2%9 !(6! 96%*(2$#6 9#8#9 26 1 30 $ 2)!-#!6B
1($%! G F0)* &(C. 6 1-301#&96(2$#69 8 3+(.9)+($%!
(.6)2! #1(*2)6)#C.(. #6 $%. + I! 9#8#2 81(*)6%C21(+B
.(/
&
8 G(1+ !)7#9. 3 9! 2 3F6 G 1(*B
$(2$#691(9.(7)2(!)#+#I&,(.. 1&(+)P)290 + G(6#$%B
! G j#6/ 2#!01 2$#60 )96)!#)9.$H7)6#$%!,H)* 8B
1#6(6#$%! 96%C76 8-7)96 "(.6,1!-+))1)6+)7#9.)+)
91#&962(+)*(96(2)6%,9$-:(6%)!6#!9)2! #1(*2)6)#2F6 +
^8#G#!(+#96#_D2.$H7#!)#2F6 6+ +#!60 &$)!! G 1(*2)B
6)^9+$ _8-" 1+,)1(*1,:)$ ^)G1 2 #01 961(!962 _C
2-961 #!! #9!# 8-7(3! 36A(6#$%! 96%HE
9 !(6(C296,0)2:(292 )01(2(C0 &7)!#69#8#29#
&($%!#3:##&2)I#!)##!#69*(2#1:#!)#1#"1#!(D=E4
61#6%#01#&$ I#!)#+ &,$)1,#62oLZXUUC292*)97#+96(! B
2)69)*$):!)+2#9%0#12-3F6(092*,HA#G 1(*$(D*(+#B
6)+C76 22 &! 6 ! 2-3/ &6#+!#+#!##9 /1(!#!D91#&!)3
G $ 926E2)I#!)#0#1#! 9)692LQRS)(1G,+#!6)1,B
#69,I#!#96 $%. 6 !($%! 96%C9. $%. +(6#1)($!6#1#9B
! #A# &! )*+#!#!)#4)*92*,HA#G 1(*$()97#*(#6+)! 1B
!-3F0)* &2(1G,+#!6)1,#+ 36 !($%! 96)D2F.90 *)))F6
8-$VgLZXUUC* %& $I#!8-8-6%LZXUUE!C &!(. C^8$)9B
6(6#$%! 69,6962,#6_C6(..(.C2 L0#12-/C!#69+-9$(9 *&(B
2(6%2LQRS01 6)2 2#9&$oLZXUUD0 & 8! 6 +,.(.2F.90 B
*))))+8-$LQRSEC0 9. $%.,+)! 1!(9,8& +)!(!6(6 I#
.,0)1 2(!(C(C2 L26 1-/C 6LZXUU!,I! 01 96 ^ 6& /B
!,6%_F6 36 !($%! 96)01#&96 )692#1:)6%#A#+! G #
0 2$#69 !(,I#6 $%. 2 26 1 +01#&$ I#!))1#01)*-
D0#12 G F0)* &(EC01)7#+* %LZXUU2-96,0(#6.(.9)$(C
+%"
961,.6,1,F0)* &(C1(*+-.(HA(#G .(.#G
!#1#01)*-0#12 G F0)* &(92*(!9)96()2(!)#+
1#$%#"(C01#21(A#!)#+#G 2" !C90#1#2 0$ A#!)#+ 9! 2B
! G +(6#1)($(20 &G 6(2$)2(HA)3C,96 37)2 G 2!#,96 3B
7)2-3C6#96#+)01 #99(+)C. 6 1-#/(1(.6#1)*,H6
%"% $
!(9#31(*!# 6G$(2! 3.0 8 7! 3C(!(01 B
6)2 6
!
*(+#7(6#$%! )!6 !() !! #
9 01I#!)#4 6F0)* &(2!(7($# 96(H69.2(16 2-#9.(7.)C
(*(6#+!)9/ &A(/1 +(6)7#9.($)!)C. 6 1(#96#962#!B
! 0#1#/ &)629.1-6 #& 0 1-##01 & $I#!)#20#12 ++ B
6)2#1#"1#!(4
EF
)3F
aF
9D6dE
F0)* &1#"1#!
aj
B
O
9$#&!)31#"1#!F6 !#6 $%. ,62#1I!)# 9! 2! G
^0(6#6)7#9. G _/(1(.6#1(1 !& !C9 2+#96! 9. & 3C
(0#$$)1,#6.9 !(6#2#$ +C)#G 90#)")7#9.)#7#16- 8J9B
!)+-6 $%. 9F6 36 7.)*1#!) F6 +,)+##69+-9$ 96(B
! 2)6%96 $%. !(0 9$#&!#+)*+#!#!))1#"1#!(C!(0#12-3
2*G$&+($ *!(7)6#$%! +C! &1(+(6,1G)7#9.))($%! +
2&(!!-/,9$ 2)/#6/ 2#!29#G L!(29#G 0 &2#1G(#661#6%#
01#&$ I#!)# 1!(+#!6($%! +,2(1%)1 2(!)H $(#6F6
6(.C76 F6 61#6%#01#&$ I#!)#C1(!##2-G$:##01 96-+
0 26 1 +26 1 G C .(*-2(#69
)9$-:)69,I#!#.(.61#6%#01#&$ I#!)#C
(.(.
+
26 1 G 9 2#1:#!! #96#962#!!-+2F6)/
,9$ 2)/2-G$&)6 6.(* 6*(+-.(!)1#"1#!(01)2-7!-+)
& 0 $!#!)#+).(&(!9 ++#96 F6 G ",!.)H& 0 $!#!)
2-0 $!#6+(6#1)($01 +#I,6 7! G 1(*$(L92*.)C,0 1!
9.$ !HA)36 !($%! #&2)I#!)#296 1 !,9,8& +)!(!6-DF6(
6#!!)8-$()2& 0 $!#!)/.0#12 +,)26 1 +,1#"1#B
!(+C! !)8-$)G 1(*& 90 . 3!##0 961,.6,1! +,1)6+,E
)1#*. 681(9-2(HA)3F6 62(1)(!62.(&(!9#*(6#+,I#
)0#1#/ &.!(96 A#3. !#6 $%. ")!($(C! )9 !(B
6-2#$ +#1(99+ 61#!)#61#8,#601#&2(1)6#$%! G 1(*G B
2 1( 01#&:#962,HA)/7(96/9 !(6-C76 2-/ &)6*(1(+.)
*(&(7!(96 A#G (!($)*(
6 G +01#&01)!6 G )*,7#!)6(. 31 !& L9 !(6-+ I#6
96(6%0 &62#1I!)#6#*)9( 6 +C76 9 7#6(!)#" 1+ 81(*,B
HA)/). !961,.6)2!-/01)!)0 2F6)/&2,/961,.6,101)B
2 &)6!#01 96 .01 !).! 2#!)H6#/)$)&1,G)/92 39621 !&
29 !(6,)$)9 !(6-21 !& C! 9 *&(#6!#. #! 2 #^1)B
96($)A#_CG96($.)2(H69))*I)2(H69#801 6)2 1#7)9 B
2#1:#!! )! G 92 3962(C7#+6#C. 6 1-#8-$)01)9,A).(IB
& 3)*F6)/961,.6,10 6$%! 96)7(96! 96)C&)!(+)7#9B
. #9 01I#!)#2-*-2(#6.I)*!)9 2#1:#!! !#+-9$)+-#
2 8-7! +1 !& + A!-#9)$-)!6#G1())) &! 21#+#!!
2!,61#!!#G . !"$).6(]9&1,G 396 1 !-C. +0 *)6 12-!,IB
!C#9$) !!#/ 7#61(*1,:)6%F6," 1+,C9I(6%#!61 B
961#+)6#$%!-#9)$-C01)9,A)#9 !(6! 3" 1+#C)0 *(8 6)6%B
9 6 +C76 8-!#)97#*($ 2 29# A,A#!)#I(!1 2 L)G1 2 G
!(7($(.(.,9$ 2)9,A#962 2(!)92 3962#!!-/1 !& 81(B
* 2+#!! F6)+.(7#962 +")!($&(I#6(. G 9 7)!#!)C.(.
^(6#6)7#9.(_9##61(G)7#9.)+0(" 9 +C2! 9)6! 6, 06)B
+)*+(),2#1#!! 96)2+ A)6#/01 2$#!)3&,/(C&$. 6 B
1-/01#06962)6 $%. 0 2 &&$+ G,7#3)G1-7#$ 2#7#9B
.)/9)$
O
B4F#,& .#&$"&3,"(&,,*#& -!2%+
,%19 -c???4$%0,#& &,!)"#&2!4;0'& $'#
#& #*"1,&#-&'&,0,&2!'&,&9 - !",%1
" 2&0&,*A$,"$'#" ',*#-!.%#!##&,&+
.10-##1#!01E-"2# %" 9&,%#&
2,4a#/&00,#$2,-)(1-"23&*$##+
%&.s#,3&c???4$02,,!/0"+
0.,%1,# !31!'&.,1-"23
2KL8;9M[email protected]?"DD'56
J&+
0!$0,$" 2,#$'#"&"&0## !0%-+
. #-!2%,!)! !",%19 -#-%-
"& 1,#,%-.(-. 2-$ &0#',,&,&-
.&# !#! 1-"23,,*1&-& "'#,&!0&
,-,&#&-,!# &,,-".!0#&,%--"!-$# %& &+
2-&,,#1$,&,%1#"'&1# !#! 14
5#.&,,##& !",%19 -"& !)'& &0#+
&&&.%" '!#,-"2# -E!'&,-$"& &1+
0-2,# "!,#.0,',&,$1
" 9& --#& -4D--0&&$,-&,!,# "!,#!
2#*#& $# 0& /!2,$"(&,,%&" &/+
0&&9 - ,)-*-!2%,*#,&&, ,-
2!-"(&,$2#&-!/& &-&,03$2,,%& &+
-&,,* ,23&*-#& 6" '&-"&0,,&#'
.%- 2,. 2&-2-/,#&*7$ " 10#!'&,&+
.0,%19 -1$# &"(&," &-!(&#&,, 2-&(&,)
-#& -!2%,- &-&," #'&& &,,,+
!*#" - %-*-!2%,*#,4
D#-, !0,!.&0#E0##',#"-# ," +
0-% !0#1,#,%&" -& %$" $',&+
-%&# -" &0#)(&.*,&!): %.!=$#4&4,&. &+
-&,&,,&1!0/&#&,,%-0#,#-,",&,&#&1,%1
# !#! 4D/,%.%,&,&" - %E"# &-# ,&"
# ,#$#&,%&0,%$##,*20,,%*#,,%*
",#4"4; .&-#"$".!(&#,$1 ,#"'&1
9!,3*-#& 0/&,&#$,&2," 2+
-0&*##,, 2#'&#---#&+
$. ,'&*2&1-",&,#3&-E&#.%
#&,)'#&,,)#,#,#!3',#&4
A
O
:D%,&"& #&$ ";4H4a**$. (Z4u4
9,&$ 0'&-0%&)0$" &0&0# 0,
-,'&1,# "!,#'&1!" /,&,1$2# !0,)#$
0-"& %* 2" 10#0!-#!/&,&.0, &-&,,*
-.,32!$.2-,-#,&,#&--- ',-
1 "/&,4; &/,%&$,-".,%&!'&,# &'+
)##!#-&," ,&,4!#!/,&22#0,-!--" +
&/,&-$ #!#,&.10-'!#&=
2\"[email protected]'56
/,",# #'&&,&#%_4C&,& 0 &-!+
2%,*,!$!0 )(&*#-&,,%-, +
,,",&,1&--$0,,'#$'#,#$'#:+
,#,9 -3&--/.%#",
"
&
"&#&#,&'#.&&$'&-. ,�&,%1 20&-+
#$!/&,,%1,#,!)1&-!=
27YH9;P9M"C??
N! -*4
6S656
H,%--$,"$'#&0,#&,,%--$&+
0!(-# ""!#0&,,#,*# !#! *$)#
#,#,#!34Z&/&0&)20'!" &/0&&#-$
'#.%., !/# %#%&" !/,%$# %&" #,%2&-&,+
# ,*1&-*,&,& # %1,#,9 -#.&2+
/2,&,,*4
D2-/,$-&,,C&,& #0,-2"& %1" 2&#,+
,#",2-0##',*,#& " 3,+
,-!2%," 2&0&,$3&# *2)'&,,&*
-*4F#1,#& " 3*# !0,"& &3&,#$,&2-
##$" ,,!!.#&1,'&*,20&*
'#,#&*$# %-/0%#3&&$10#.+
2,(!(&,#3& -# #0&,%&0
'#,##'2 &,&0 -#! '&*0&4; !$
'##&0 !&.%%",&,%%,%-%0+
&,,%--!2%,#- -0,%-#&2! !-$-&-#-!
/&,&-,&,,%*#& #! ,%*0 $,. &,&2,+
'&,&0&1/&)(1" .(#0!1,-!"#&,3!&+
1"-#,-!2%,!#$ #&# *,#
"(&,,*,1-!2%,*-%4
;#,&,)#-,#& " 3-
.%##!",# *",$#
,2
-!2%$" '&-'#&-# #&"&,,%-E&0,"" &/,&
-!'& "%,,-!2,-,##,*#"
!A
"
&#,& #!/&.%,2
6 #&(&
,#& " :9 -% --%&=7$
H&/&-!2%2,,&40&-,&$'#.%2",#
!(&#!)(&. &,!& !",%19 -16# .#%"
3&!,#54I! #489&$!'&,&84Cp,.& &!'&
,:#& 0*=: %1*=9 -&$#!/&,&0, #,!"-+
,&&0#&& .#%#&'&#&,,%1-!2%&0$
,%&!'&.,#4"47$,#(&-! &-&,!/&/ +
"!#& '&122 &,*, !",%&9 -%,# !-&,#,*
-!2%4G0,#*.#&&(&., !/)#" .&-%$
# &.!)(&&.&,-#&,#,&,4
uuu
;& 2,1-/"2#,&,0!-,,*E&
-&,,# !#! %#& -# '&#&/,%19 -j
'#&0,*!'&.,0,##" $2+
.%$'*,&0!-%&,,%*#E:J/,%-" ,#,+
2%#9 -%$&6$" *,&*-& &$,',%&7'## %1
2/&,%" #%19 -1=
2Q[email protected]&"D56
; #-"0+
10&,& 2'# !#! 2%&##/&"& 0$#+
,&,&# -!2%,,%- #& &-4
:$9 -"& 0 0&!'&,*%#!"10,$&+
-!0.,0"# &,-#., 2 #)(&0& &.+
&& 2& ,!#%19 -4I/0-!2%,9 -" #-+
2% &2!##- &, /&,4^!1'#, +
-# !--0!1"& 0$# &1'#, # &14J/,%&
# &1'#,%&9 -%$)'& &0$.s&0,)#" #%ƔZ&
&9 -%" #-2%2-/,%-.s,##'2 &+
," ,3"/&,$,&0#0",#&,%&'&+
&"& 3" &0#&, ," -& $.!&'&, +
&,"& 0$2-&,&"& 0" &0/&,&-$2,-,&"&+
0'&-0/&,$0/&,$##&,)(&-"& 0%$#$"
!#0&$!",#2&#,%1-!2%,%19 -6" *+
,&*-& &-9,,#"7-/" &0##!'(&-!# *+
,&20,&$&0#&* .#&-/%0"0+
',&,,.-!".!'&!" 0',$,0$
- #&#,'&*#& $00--!0 *,#=
2]E
[email protected]"C456
Z" #-"010&2 --/,%19 -#)#"
*,&*-& &0&12,'#&,%& !""% "9,'&& +
3# ,,%& ,0E# !#! % 20&$)'&,,%1#9 +
-%$" $,&" &%)#"& 06" *,&*-& &#&2,1$
0&-#& "".!!(&#," &0#.*2+
/&,&74#$ 20&/,%19 -,&""0)##-!+
'&#&# & 3$#&-# %1,&" &%"& 0$#+
/&&'&& ,0$,",,%&-&0&,,-#&-"&$#+
%1# !#! 20&#/&$" $ ,'&,"& 0-4
G" &0&&,,,,#-&,,#-!",-,)" .&-%,+
-&'!D484V!& -,E:I #& *W" #%19 -X-/.%#
" # ,&,,,%&.#$,& ,'&,,%&0, #,%-
#,&,&-6 2#&-$,# #-2 #-74$,# #$
,&0, #,2-%&-%*"# ,#)$20W" #& ,0X
'#-$,&%10(-2" &0&%"& 04Z#&1/&!1
-, #,.,&-"# ,#20W" #%& 3X$
-, #,"# ,#$2-,!#,# #-$ W" #%&+
3X,%-9,-4Z&1#1!'1&-1 #& +
,%*.(*" ,3""# &,0-, !,0.&,,#-# +
&,#0&,%1'#&*4;#-!" -&,&,&",#W" #9 +
-X20&",&2-/,$,,&-,'&,$'#0!1
# &1'#,%19 -1=
2Q[email protected]%"C%356
Z#0:@M 3=09 #&",knS&,
.1;0 ,#*/&#,,#,",%
9 -&:" #%1 3*=j !0,#"0.,%-!#+
& /0&,&- #-!" #&-"&(!(&,*$+
2,,%*#-" 2&0&,-$0,*# ,%$" &0#&,+
-" #%19 -1 0 !*4J/,#2,)#2
,#,*9 -* ,0,#*$0&# !#! %.&& !",%&$
'&-"& 0$ " #%&0!1# &1'#,%& #/&0&,&&+
0" &0#&,%6.&,,,',%1 20&174
D2-/&,,*"010$" # -#& -,-:/,%&9 +
-%=1#%.%#/,# &1'#, 20.&&
&0/,0!1'#,9 -%$#,%& 3$ ,0
,#, -# .%&,& !" #%1/+
,%19 -jH-&,,#!)#&-#!'#:0##',"&0+
#&,*',*=D484V!& -,E:; ,#!'&.,1 3+
,,#&-#-/.%#" &0#&,&0!)(&-0&4
G,# %9 -*2/&,#,#&,2,'&,,*-%+
"& 0-0&&"& &10#.9 -&$,,,*,"+
# &,0,*#*/&-%6!",*9 -&7$. '(&
#,2%&-%-W" #%-9 --X$0&22/&,&--%&+
0!0,1!'1&& 2#&$0 !1 ,-%$,# #N
" #-2& &,&#-$#0 !-!'&-/.%#%+
0&&,.!)$ &" 2,!)'#4h#&- -# )#W/,%&
9 -%X$0&#&/&" ,3"%%#!")#.%!0&,!&'&+
,$%2%.!)-##&,##&-#'&1"#&+
,*.!) 2###,,%1#,&,*4h,-&0!)#
9 -%$.0,%&#" !(1" #%-/,%-9 -- ,+
'&,*'&#& 20&$ 3 ,04H& 10,'+
#,%16#4&4,&3'&14
6S65
9 -2,#'&+
-,# !3- ,#,*W,*0,'#,*X6W"-+
;
,*X79 --,.-.##-. 2,%1#,&,*
,.&*!.,*" 3& 2#=
2"4DU456
Z#*"010,# 2!,3&%* 02,)+
(12,-" # &'*E'#,#6##0&," +
.&-7!(&#!3&%* 0# !#! $" 93+
# %1%2%0!E,12%)#0, &-&,,0&*+
#!)(-" 2,&1# &19 - ,0$ 3*/,*
6!0&,,*7# &1'#,*9 -%6-,'&,,%&" -& %"0.+
,%19 - -# &,%V!& -,-74Z ## !#!+
%#.2$#/&-/, -# #1'&#&.s&+
# 2',%- 0%-" 2,-j!/2##
A
/,# &1'#,M-/, #",*
,&2-###" 2,2 3-.&,,+
# ,0jH#'&#-'#&*.0*#,&
" &0&#&"&,/,## !#! %jD" %$,&',$ +
# '&&E# 3#&,%*#,,1'&0&,@4
Z&.10-$&0#&,$,*# #& *$# %*.%"2+
",#$
0
&-.##&" +
!(1&*" &,*$'&-.s&0,&,%-&/0!.*# 2,%&
# !#! %$/,# &1'#,$ 3$ ,0,#,
9 -%$0&##,%*" 2,!",#" 2,$#+
%-,#')##" #%1$ &0#'&,%,'&+
#&,,*#/&'&#&,,*9& "4H.,&#
' #& /0# !#! $# *-"2# 0&-,#+
!,&",&#"'&&$,& 0, ,&"2,&-"+
23,,*1&-%$/-,&-" ,&,0,#4
;-# #& #-&'&,%3# !&-%& .#%
D484V!& -,$.&&#$" &0#$-2,'#&,*
-& & %#%-,&!(,#,%&09 -! # #&+
'& #%4
;& %-,&.%'*,/,%-2-&',&-#--%&%+
0#&. /&,&
" 2&0&,*$,",,%1/+
,*9 -&4; 2,#,#&,##" 2,$V!& -,
" &0#-&'$'##&-,&-&,&&:
-#.,&" &+
10#&##2/,%-9 --=
2Q
[email protected]&"D56
u# -#.$0!-$0&*##&,2,-+
)'#&,&-&#-&,,"#-!$'##,%2%/2,&
#,%&'& #%*#/,%19 -$" 2,,%& &2#
#*,*# !#! &,&.10-%&--!,#,%&9!,3
& &,,,%1!1" ,&,)#&-$# %-1 +
#& 2" #%&9 -%4H20&0&$,&',$,&'&+
#&,,-" &10#&-#., 2& ,!#%1" 2&0&,*+
/,%19 -1" ,&,)" #%-$,#-
"
# %-2" !(--.--#.-/,%&
9 -%.%,0&&,%
$"
" 3&&9 - ,/+
,%1# !#! 46.##&#$'#"&0#,&# %&'+
,&,/,%19 -12.&& -,%-"-#+
.-$'&-,%&" #%&$,'&,&-&,"!(&#!$2,',&
.&&'&- !# '&0!1$0# ,&!(&#!,+
1" &0&,&2%.&-%1,,47
a#-&,,,#-!2%,!)# !#! !.*-#.$
&" .&-%,##"& &0# 3-$"& &0!#&&-$#+
#&,,$"& &0#& -!#$"& &0-!2%&0-j
D"& !)'& &0#" .&-!0& /,," /&,,!+
#&
^
#&'&,&0##'," 0/#&,
&-&,N# !)6,#&,2," &0%0!(&*7 &(&.&&
# ##" .&-
20.&&0#&,
!
,&1"#-!2%,*#,$'&-#
.%,&.10-" #*9 -&4Z,&3$2,&(&0,
" .&-$!/&'## !#! ,*#E -1.-+
#.
"
#,-# "& 0$
0"
#4&4#& " !(!)" #%-9 --
#
" ,-&-#'&#&0,$0!1
# &192,4J&0#&,$,"& &#.%# &,# -$0&*+
#-#.&2#2," #%19 -1$,&-&#&0/+
,"#'#.,&4
](&0,,.)0&,&V!& -," &0#&-/+
,%-#*2E:G,,#'&9!,3/,%19 -
2)'1".,#-&(#
2,'#&,*
%.'&#&,, 2,. 2$.&"&'#/&
&-0##',!)#&"&,
1 ,2-/,#
,!# !",%1'#&*=
2"
KN! -*4
6S656
D%0&&,,%11$-/,2#$-&(&,%&#'#&,%&
.&,,#/,%1# !#! 4G,0&*##&,')#&.&
-%& 2,. 2,%& ,#%2/&, 2#,&0,6
#.%" #%17$,$!(,#$
. 2+
3#&-#'&9 -&,,-#& 4Z&.10-##+
23!#&,-,$#/&"# &.,#-"!&+
#,-!,!# &,,&-! 2#)2#)#"2#, 0!
" /&,&- &
"
# %&$.#-!/&
&'$)'& &0%2%)#/2,&(&.&&2,'#&,*%
" /&,&$.##-/,.&"&'#
$
2+
& ,!# &-&, 2,. 2,".%#*,*,",&,,+
#',&,4
;#-!
$
" &0&&,&/,%19 -$# &1+
#%.%&1 2,0,#$-.%%0&0!)(-
O
. 2-E/,%-9 --#,##&# !#! %$# %1
3&#,#.&"&'&,
A
"
,%-"!#-N" " +
##19 -
##$
"E_A
6
5#" &0&&,&,#)'#&,,&#,%*1+
#& $,,0,,-#"&,,&-/.%#E&0" &0&,+
,&,'&0,,'& " &0&&,&#/&,,,#-$'#
20&-/,*9 -%)#
E
6,&'#.&&
!",&74^#'#.%"0*#" &0&&,),! ,&"2#+
,%1!#& /0&,*$#&1 #& &$# %-1 #& 2!)#" #%&
9 -%$" #,&0##',4Z!/,%0 !&$-&,,#&$'#&/#
,&9 -/,%14
H$&0#&,$" ,"#&,,%&" %!(,#
/,%19 -0/,%2!'#" -& ,#E
I&%.&"&')#/,%-9 --1!(&#,&
,!# &,,&" /&,,%1$
!
&0,&3&&'+
,&,*j
I&*#.&"&')#/,%-9 --1" +
#&!-"#/-&$1#%&-&,!# &,,-2 -!" 0+
'&,,&6#4&4
005
2!&" # ,#j
D*#-& &#,.#" 0& /#0,-2
%2%,*F4F$%2,,- 2-%&,-,0" .&--
9 -%.&,*-!2%&4G,. (,-,&,0" +
3&9 - , !",3&4;& %* #0/&,&#
-#$:2# %19 - !)## !#! ,%&W. %X=$'& &2
#&-#'&9 -&,,%&-"&%-0&6tOPR~m7$,&" &0+
#&,," 3&!#,&,9 -%$" '&-$"F$0&+
#,)3#1&-&,#" 0#,)# !#! ,%1
0&*-"2# &0!1,-3,,%-0&-4:G0,
0",&,&#-!-#,-!0/&,)$# &!(&#
##
9 -!-!2%," 2&0&,$&##/&# *$
9 -# #&,%*" 3&-!2%&$-0&# -&
A
'& #,45#-0 !"" 4
V"
# %�&&,%
2 ,'&,%,&" & %,-#&'&,"&%&&9 -&,#,
'# 20&%$&#&#&,,.2,'&,%.0 #-!$'#'& +
#,-"23-!#.%#.2,'&,%& "2,)#!+
#&-=4^&&,"0'& $'#:-,&)0$ &0,1
,&# %&-"2# %$-!#2,### *$9 -.+
2!)(*" 3&=
2K98:[email protected]?'"C3'
N! -*4
6S656
D--0&&$" " #" 2&0&,$,",,/+
,*9 -&6#4&4#*
E"
# ##!" &+
0&,,-!%&" &0&&,)7$" &/0&&(!(&&'&,&,&
,&## ,'&,,%&0 !#0 !
6
-
. 2-$% %
"
.0
'&-!," ,-,&.&,&',- 9,%-0&,&-$,
# !#! ,099& &,3 ,,%--"&-4; #-$0,$
&',&09# &
E"
'&# 20&$+
#)(1/0!)099& &,3 ,,!) !""!$" #- ,&
" ,-#
#1 !""$" '&-
.&,-,&. (,
,&&!/!'+
-4H,#-! ,&2,)#",#: &" 2,# &1'#,#=$
: ,0,#=$:,3&,# ',#=$:-,'#,#=,'+
,%&-4&##-!'& &'0,&
$
2$"5"
#.%
" #%19 -1$&0#&,$,&
$
2-& +
-%1"& 0- 20&$,
!"
#,&,
1
"
/0%*2# %1-/" &0##.*$!(,#$
##
6#-'&"& 0$,#,!)9 -!74D#-
2)'!#
/,*9 -%4
I,# !#,%*" ,3"/,*9 -%
"!A
6
H#-&#'&## !#! , #-$" !(&" +
#%-9 --$#-/,%&9 -%#')##" #%14
D,,%1#"'&1# !#! 1 /,*# &1'#,*$ ,+
0$,#,*$ 31 0&*#!)#,# !#,%&" ,3"% &"
2,*# &1'#,#$ ,0,#$-,'#,#$# %&+
)#" &0&&,,*-& &1 #& 2!)(-#&,%&# !+
#! %$,,,&" 2,%/&#" &0&&,,-!1#"!"#-!
,&&0" 0,%'&#&
01934$
," -& $" ,3" &" 2,*# &1'#,#" !(/,*# &1+
'#,*,#,*9 --$" ,3"-,'#,# 3-
,&# %-#"- ,0$" ,3" ,0,#,0 &2!+
!0&,,%1/,%1# &1'#,%19 -1#404D2-/,#
0#,,# !#," ,3"0,%-!"&+
1-"(# 2,%1# !#! 1'##,##',-
/,#&*" ""%#10,2,',#,&&,# !#! %#-!
,-!&&#"!,,&#" ,3"4Z-&,,0&*#&6,+
'&0&*#7,# !#," ,3"6,!/,#&(& 2"0+
'& ,!#7-&""%#-%&##&,%&# !#! %.(&
2" &0&%/,%19 -4
d
C
G4D4J$9 -! !" ,3"%"#!"#&, 2#
2-,!##,&,$"$'#"& %*2,0,-'&+
*$0 !* ,# !#,*# ,--!2%
2-[email protected]'D"
C56
D !""!2-,!##,&,!,&""0)#: &" 2,
# &1'#,#$ ,0. 2,#-- =
2"?D56
D" ,+
3"&$#-# !0,,J/,&& #*.#)&+
,*$# %&10# !""!"#!"#&, 2#4h0&$
" &0#$2,,&# &-&&,&",#*4G#,$'+
#,#$"# &,&" ,3"!"#!"#&, 2#
2"
'5"
# #&--%-20. & -&/0!"# &,&--&/+
,%1# !#! 16/&-$" &0&1 3,,*9 -%7, +
#,6 &" 2&74I,&',$-&/0!#-"# &,-!(&#!+
" &0&&,,& 2'&$,&/&,#,# 0"/&,+
,%-&,-$,&" ,%-4J0 !*# ,%$" #-"010&
3,,%*3$ ,2,'"&0,&*
A
"
#4&4
"
#,# !""&# !#! $
,,,%1," ,3"&"#!"#&, 2#$
,3& 3*"
$A
" 10# #2-,!#-#,&,4H#&(&0,
" # &'&" &0&-*"#&2%4
D#/& &- -1" ,3""#!"#&, 2# +
-# &,%9# %)'#&,*/,#$,# /)(&,&
" ,3"9 - ,,%1# !#! $0 !!)"#&#&1/&
/,%19 -4
I &'0-&,,/,%19 -1$# -0,&
2,'&,&" . )##&!$ &23# %10&'+
,&,&&0,%-3&%-$0-,'&,,%& 2, 0,%&&-&,+
#%$# %&#)##3&&$,#& !)#&0,#$" &0+
#)(&&.*,&'#.&&$'&-" #!--0%)(1+
#&0,#'#&*4
H2!'&,&--.(&-",&,,%1#"'&12-#+
,&,*-&/0! 2',%--#& -�&,%-&-&,+
#-"20&#%0!(&#,0!11 2,0,+
#&*
26`"&56
D& -#
&-%&/,%&9 -%$ 2!-&$"2!)#.&#
2,0,#4G0,$#'&#" #%19 -$# %1" +
#" /&," &0& ,#&, -,%--#.-
0&*#$0 !*! &,-#./,%19 -1.
&&-,)" /&,.!2,'#&,&-&#$#+
&2,#/,%19 -1"#&,&-4D -1/,%1
9 -/3&%* 0
!A
"
# %& )# " 2,-&#& &+
)(!)
0
#*,*/,*
# !#! %4;#-!,"!')#,2, :9 -. 2!)+
(&" ,3"%=4
^&*#&
0#!
" 2,.&"&'#
" #&/0*/,*9 -%,#& ,,&0,#$
"#-!"," &,,#!*," #"/,%099& &,+
3 !)(-,# !#,%-" ,3"-$1#0&*#!)#-&#,
0,1#&1/&# !#! 14; '&-$#'&#,# !#,%1
" ,3"$,0"0)(1 2,%1# !#! 1$9 -. +
2!)(&" ,3"%62-0&*#,# !#,%-7)#
.*!,,!)1 #& ,!)#00,,*# !#! %1
-.,3)"#-!%",)#0, &-&,,9!,3) #&+
093# !#! ,!# & "!/,%19 -4
J &0-,1" 2 &,*$# %-1 #& 2!)# .#%
4D489&$0,!/&"!',&" #" 2,,&/,&*+
*0#& '&!)-%$,. &,!)/2,.+
0 & 2#).(&,)" -&,#&,,%-0#/&+
,--!2%&0&,,& &-&,4H-&0!!'&,&" +
3&!,*# ,&9!,3,,#$,3&,# ,,&
9 -!&
:1[182T0$[email protected]'C"[email protected]"
#&&#-!-00,*
29!,0-&,#,%1 .#,&*& &-&, # !0D4;4.+
9!,3,,%1,1-!2%,*9 -%
2SA
[email protected]'456
D-&,&*#&"&,:"&2=0 !-!# %#)89& &
"010!-!2%,%-# !#! -$,,,-!,0!1" ,3+
"1 #/0&#,# #4I,&',$-9#!(&#,#+
19 -"#,,.!/0$",#:#/0&#=:,+
# #= 9! !)#-!2%&0'&*#& #! &4&-,&
-&,&&-" &0#&,&.#1/,&*19# 19 -. +
2,$/$,&,-,2-&,9&1 &-&,$
1#.&2!,,!/00,&*&--%&, 2#4
G#-$'#0 -#! '&
&-2,'#&+
,,&-" # ,#&-!2%&0!&-1 ,#"$0&+
#!)#-,'&,,%& .#%-!2%&0-%1 2',%1$
# ,$"14&&#$!(&#!#'2 &,$,# *
# 1 ,0-!2%"&0,10&#*$#
$%10(&*2 -.!/0&- &
2V#!"[email protected]
G0,01" ,&",&,%-" &0#)#" *,&*-& &
0" E"& %* -&#,# # 0!0 !19 +
-. 2!)(1" ,3"E#/0�,-'&" /&,N
# * -&#,# #,#&#",#*$
2'&$"#&,&$" #"#&,"4
Z&,#2"& %-" -2,&0#&" +
2&-,&# %1 .#1!.&/0&,$'#,# # #$
.#&,,$,&" ,3"9 -. 2,$,,&,#'&+
#& $# :,10#,&9 -. 2!)(&
" ,3"
=
2aLO8:;"CC56
2#*-%#'2 &+
,D484V!& -,E:F-# 0%2-&,&,,*"# ,#$
-%#&--%-"0" ,3"! 2#$" #"/,-!"+
# ,#$
)2Q[email protected]%"CC56
J0 !*# +
,%$G4D4J$ &2)- !,!',%&0&V!& -,$ #
#-$'#,:%0&# 0!" ,3"9 -. 2,$0&
-&/0!" ," #"/,%-W"# ,#)XW,# #-X
".0,& 2#&X=
2Q[email protected]@D"@56
D&" &0&-*20&#&-%'&0,$'# 0"/&,
,##& *:,# #=: 2#&=,&-/.%#" 0,$
.#&,$#,(& 2,%-! ,--!2%," +
2&0&,4
#0,2".!(&#,-#&+
. 0 !-",-,##& -, #& $+
# .(&,&#s&-&-#1!0/&#&,,# &,$#(
2,&* &,# #0/&,&$" 3&$# %*&
#"& 0"&0,&2!"#-!,&-/.%#%0&&,+
,%-
"
9 -. 2!)(1
A
6b"
#'&0," ).-#,#"+
,#$#,&*#-#& #&-.&&,&0,2&.(1
*#" 3&-!2%,#,&,$, 2,0,#
A
-&/0!-.-",&,#-1!0/&#&,,#+
&,E 2',%--#& --#�&,%-1 +
#& #-4
Z&-&,&&2"!#,,# " .&-4:D" #-$"'&-!
0 2',%1&-&,#" ,-)#
"
00 !+
1#/& 0" ,-)#
"
,&-/,*##+
" &0#--!2%,,2$.##'&-&/0!,-
&-##1&-&,#" 3&&-!2%,9 -+
. 2,,#"1'&*#'&*1 #& =$
#'#;4u#,
2aLO8:;"3C%56
54I!,%# 3&!)& +
1)#,&,*$"00(1",#):,# #=
2cG;9"3&45W
1 #& #9 -%#,&,&:!=
607:1=:!=" &0&#!)(&-!:1=
2#&#! #&-#2-
2##&-#2-
2##&#!
Z#&#! $,#&-
2_ 0#
# ,9 -3
,_ 2'&
2,# #
D#&'&#&,,*#& #! &#/&/" &0#&,&
,# #&"#&,$0&0&,,-02,'#&,$2+
-/," &0&,! ,4
:G. #-,# #!2,&X$ 2'20&0",-,E
$
E#$6
D!2--%&,!/,-0!#!##&"#&"&,,#"
-&,&'#&*$#!##&"& &10$"0#&,*4; &0&#!)+
('## !#! ,..&,.%',.02& &,,+
#)40 #-!2,1 #& "#&,$,&2
,,&" & %, 2#4
H, #,0%$& -# #,&#""& &10
#0,*'#0 !*$#,&,&-1#&-4h0&,#&-
-##&,$,,&" &. 2,&-" &0%0!(&*#&-%4
*,# #"!',2,& &,,=
2Q[email protected]%"CD"
! -*4
6S656
2#-!",-,),# ##'2 &,Y4Z4)
,E:444J&0!!#',#-",#&,# #4I,# # #
,&" # 2'&-&,0,0 !-45###&"&, 2+
'$" # *" 10#
0,0 !-!$
00(&&,.&&1 #& ,%1!'10 *,&*" #"+
/,#6 &2,# #74-. 2-$,# # ,&
-/.%# 2,*#&"&, # &20-'&,,$,,&2
0#&" #-! 2')=
2R#[email protected]?"3?5d6
-. 2-$,# #2% % /&,,%-"+
(&,&-"#&,$-!'&'&#&,,,$'&-" +
#& 2'&4Z#-!'&&/&#,&,%-0," +
#'&*" E'#/&
d
,# #,%& *,& &0+
,* 20&%-&,!#1_*0,$3 #$& 3&,$.(&
&1#&1!'1$0& 20&%" #"#&,%0 !0 !!"
'&,-,-" - -$0&,0##',-##&,%-+
.%!(&###0&,%&"&%jH$"0 !-!E"'&-!
,&2"& &### -&,!#1 20,0 !*jH$
##" ",-F4FE:;'&-!,&# %& !""%#&-2#+
0&,%1" 2&0&,*$&0,&,,%&-&#&$,&0%)#-+
"23)j=H,/&#&'E:"!,&,%#&-#'&
&0,#=
2K98e[email protected]"CC&=
-4#/&E
fGMZ[LMP"3C%56
G.,2&
-0&$," &,,-!#,&,): %#%1&-&,#
&0,##'% /&,,%1,# #1=$"_4I&&
2F9OO9M[email protected]?"[email protected]*6
^!-$#-"010& %#!.*-%$,&#'#
" #'&*-0'&*$,#& '&*4D--
0&&$" &0##&.&,# #)'#&,,&!)" &+
10,!)#&"&,"#&,$" # *"#&-%&#&-%$
d
20&%$"#&-%*-#& #-&'&,%# . )+
(-2 2'&-$2,'#.&0,##!#& )%&#&&
2 ,2-/,#&*
0#
" ,3"$.-/+
,. 2#3&&$. #&,#$# %-.&"&'&,2&
&-&,#jZ&#-.%",-,&,# #4D489&%-E
:444,&22.%#$'#,# #,#(!("
_!
'#.&2,1##" ,3""
.%, 1'&=$,& ,&&E:,# #,#
3&"
2!. 2=
2T0$[email protected]'C"C3'W
! -*4
6S65C6
H&0#&,$,# #9# 9 -. 2!)(*0/&,
" &0##.* ,'&&',&
0&*+
##&, % /&,,
"
"!#,0 %+
#%-#,&" &0#&,,,.)0&,$,,&" &-&,," !##!)+
(--!2%,*#,'&#&9# $.&"&')(&3&+
#,#',&,6,9 -!&$# 29 ,
&?$
_A
56
0,# #0&*##&,
0"
&&
,&,*,!# &,,*.$.," &0&.*
$A
#&1 !""$# %-. 2,,# !33&4
J#/&!(&#&,,#'&" &0#&,&#-$'#-&,+
,.*!(,#" #"/," ,3"9 -. +
2, " ,3"
6
H-&,,'&#&9 -. 2!+
)(&" ,3",#/&9 -! ,89&%-
2T0$
[email protected]'C"&'56
G0,#/0&#!-#-%&"&2&(&
-&,&&$'&-,# #!$..,#&!'&&",-,&.%
'& "," &0#&,&-
#&1,%19#
# ,-!2%,*#,6-4$," -& $3# !&-%&%&!#& +
/0&,D484V!& -,"# ,#" #"/,#,+
# #N!'&.,&:!2%,9 -=
2R#[email protected]?5
.(&
#!##! 20&$"(&,,%*#/0&#!$1#,# #!!0&&,
3&%*" 974
&/0!#&-
"
",-&-&" ,3"
0A
"
,&-/.%#&0&,,
"
,#&-.&&
#"
1#$,&',$" " &-!(&#&,,-&,,
,###"#,&,*489&" & ,",-$'#.!+
,&"# &,&-"&.&,&-/##$,"$:9 -+
)(-9# -=4H2#-0/&0#"&3,%*#& +
-, :,/0&#&,,%&"# &,=$# %-#,#:0/&#'+
,&"# &,&-!2% 2,%1#,,#1 " !
.2#,, 0#=
2T0$[email protected]'C"D%56
H,%--$
#0&,&&"# &+
,&$&.&2!,,&-/. 2#
$
"# &,&$
."&0,&&,&#,.&"&'#!(&#,&
'''
d
,!0 2& ,!#*9 -%4&0#&,$'&#&9 -. +
2!)(&" ,3"#/0&#$, 0!--!--2$0/,
,&" &-&,,)'#-,-!- 2' ##-!'&
.&"&'##! &,.(&" 3&!, 2#$,&+
# ,&-%-/,9 -4J-",#:--!-=:-+
,-!-=,&-&)#,&-!#-0,%12,'&,*0&1.&2
)'&,!'&$,$"& %1$,#&#!,%2-.!+
&,%6-,-!- 2'" ,-#,#&,
--!-2$,. #7$# %1$-,-2###"
# !#! %$# 9 - !,,&0,," ,3"6,+
, &23#1",#*E-,-!---!-$ 2!-&$
2#$," -& $##$# 1$.0,%1"9,'&+
1 31"(&," ,3"#/0J
-. 2-$9 -. 2!)(*" ,3"
-&#,
,# !#,%-" ,3"-
!
. 2!)#
/,!)# &1'#,!)9 -!$
2-0&*#,#+
!#,%-" ,3"-
9 -! 3*$-&#+
,&"(&,&.1" ,3"$
"
'&+
#,,# !#,%-" ,3"-
$
9 -! ,0d4
J&0#&,$,'#&,&" &0&&,&/,%19 --+
.%%0&0!)(-. 2-E
#0A
"!0"A
""_"#
!0#!6
u
I0##,*,# !#,%*" ,3" &2,,&+
1# !#! 16'&-%&!/& &'7 ## /&,&
$!!
0,,%1# !#! $,&#s&-&+
-%1#" !(&-.$$/&-$ &23 &" 2,*
# &1'#,#,&#s&-&-,&##/,*# &1'#,*$,
##"'&* 2#*,#,*9 -%4H,'&.##0&9 +
-. 2!)(-" ,3"-E20&,!/, 2'#1"(&,&
!"$!
#,&0 &,1# !#! !'&+
#&
0$!6
$/&-$" ,3",# #.#,%-0/+
,*# &1'#,*9 -%E,&,# # *,1'#&*& &0,%
6'&-.%,," 7,&2-/," &0##&.&#"'&+
!)# !#! !#04:444&-#2- &0,&*'#$" $
,=$ " &0#-&'D484V!& -,0&&,## !+
E:;# &,&# , 2#-#& "& *'#,%-
&" #-" &0# &0#=N,,&3&0!!#& /+
d;
0&,&E:2,# &1'#,#&#,# #$2-,!#%*"# ,#)=
2Q[email protected]&"C'"3&56
Z"2,&,# #$/&-$
-1 3,,36"&,&0,# #,*&+
&0,%." &0&, 2',%&"-,-" - - 37
.,#,*9 -&6,# #,%*3&,# ,%*"20-&# 2+
.#7$" ,3"&$ 2!-&$#/&2-/,$-!2%,*
#& #! &#&" 2&0&,!(&#!)#$0,00,,%1
A
!
,
0$6
Z&##" ,3"0&
,#,!)9 -!,#,*$ 3 3-4
H#/&-&#,#" ,3"!
" -&,#&,
!06
D 3,,!)9 -!,&2-/," &0##,& &23
" ,3"#/0&# ,0,&&.#,%-$.,
A
#!# !#! !4Z&" &,&/,*# &1'#,*9 +
-& #'(&&" 10#,',*"-#& !$#4&4 +
,,*0,-'&*$ &" 2& 0
0
0$"
.,&.10-,2," #
&" 2%0#--9#-&&"&,"&& &0,%4
:I-!2%$" ,-&-# '," #- "&,*-!+
2%$ &" 261#.%-#', fOkOtS7,&2.&/,"0+
& ,&# -!"& &-%&,)" #!#&
60/&,&2-#2-/,%1",#&12-&,&,*7$,+
'& $-&-&#,&# 0 2#4Z# 2#&
W,&0-&X$,&%",,&,#1$,&&&" &0--"&+
3,%12.#-"2# ,&&02#)(&&",#&
20!-#=
2Q[email protected]'%"3D56
H-&,,"#-!2-&,&,$
,&#")# &" 2&/,*# &1'#,*9 +
-%$" ,-)# 20# &&" ,&,),',%-
3,,-3&$0&1"&,&,&" #" &0"$
,&#&#&,,,&.10-4
$," -& $
&,&0##',#+
"'&&!/&03# 1 3*6,&-" -& #-!
-/,,*#!_*0,$3 #$&,$C!.& #74J0 !*#+
,%$&02D484V!& -,-$;4J#," &0!#& /+
0$'#:0,-'& &" 2 . &0#/,*
# &1'#,*9 -&4]&,,*0 -#! '&*" ,3""&+
39,!# &,,&* ,23" &"##!)# 2 ',)" +
3& *-"#!0%4D#"',%1'&1" -& 1_*+
0,3 #,&,& 1#&#! , &&9,#0-, !,0
" 3&!,#)4DW ! ,-- &X6W_& '&*X4
6S65
&,-&,&0 ,# !3) 0,,%&" ,3+
"%"# &,4D,#,* 2 .#&?'# &*-9,
9!#"2!'&#&,0 -#2 !)(& &0+
d
#$W ! ,-- &X,!/#,�,"-,,
"& *'#$,0. 2,'& &0,*0 -#! '&*
224u!##" ,*#'*0,-23 &" 2%$
-(,%-9# -$ &"()(-$%./0)(-"0"!0+
,%&%# %)(- &"&01 2#4D&0#&
## !#! &" 2%" & "& &,,&2-&,&,&=
2-A
"C%C56
J#/&.##&,"%2-&,&,0 !*
0,-'&* &" 2&$2"&,Z#) ,knS$D484V!+
& -,
2Q[email protected]%"CD?
C&56
Z !0,$0,$#-#
#,&$'#" &0&.*0,-23) &" 2!2,+
,%1!'1$&1,%1$ #,&# !#! ,%&2-&,&,$,&
2-&,&,-&0'& !,$,&2-&,&,#,, 2+
#6Z#) ,&&,-,-,%7$#&-.&&,&" #9#! +
,%&2-&,&,2-&,&,0,-6#1 ,,%1 &"+
2-,/&#$0,-'&1 &0,3%74^,-23 &" 2
2,&1!'1
$6
HD484V!& -,& &,," &0##" E:;+
'&-!/& 3,,9 -2%#-#,&,"&+
&0$%2%.!)-&#j;'&-!/&,#,9 -,&
"2&.& &" 2&#$'# 2 &&,.% 3,,*j=
H#&.s,&,&E:G#2)'!.- 2'1!+
0/&#&,,%120'$## %12#" ,3"%9 -. 2+
,4D 36#',&& #&2,1$# %&" ./#"!$
-&,!&--!#&"& W1 #& ,%-XW/, %-X7",-
0 #, #'*1W# *X"&#,*$W- ,+
&XN1"&0#&,#2,',&!,#&,!)#0&&,
,#0 !#0 !' &2%'*,,!) '&,&,,#&*9 +
-%=
2Q[email protected]'%"&56
](&.&&'-"#&,##" ,&,- +
! &$##&,,$"!'&,,*#$.&*-& &+
2,,%*" .&--.#&,,# !#! %E:444#'&/&
.*# /,#). ( &" 2-/,*6# &1+
'#,*79 -%$ !1#,)0,&/, 1 #& ,6&
!,#fO 7jD&020&" ,3" 2,. 2-&
-&#$" ,3" !",*9 -%!/&,&-.%#,2,#&!'-4
; ',2)'$'&0,$,&/&,,#,# #
,,# #6"& %*,# # # "20$# * ,
2-&,&,, &" 27=
2"&
&?"56
Z& ,&$" &0&,,%&.s,&,#9&,-&,-&)#"0
.*"'!$,, 0!,-$0!-$!(&#!," ',
:-&#= 3,,%1" &. 2,*:,,#=#%1
&" 2&/,*# &1'#,*9 -%4, %&# ,9 -3
310#!)#
0"
dO
16 3*7,&$, 0"/&,%$1"&,&.!+
&,-*!#)# !#! %
#" &0%0!(&"&+
0!)(&6"& &0/, * 3&*"&,&&-/0# ,+
-&,#,74^/,*# &1'#,*9 -%-&,/, &" +
2& .%#&2 0,%10(&&$.,,
"
,0,,%-, ,%-1!0/&#&,+
,%- &&,&-" .&-% &" 2%2," &. 2,&--#&+
!1,-&,&/0,#$"#-!-&,/,
&" 2& #&0
" &0&#&
A
6
H"!,"##&'&##*! &," +
# &'*$# %&-.%%2# 0,&"& &"(&,&
-#& &" 2&v$!1,# #$#4&4
-&/+
0! *,-'#-& &0,*$,&##" #$"#!0,+
-'&& &" 2% ,#&, &0&&,&#& #! &$
/, %& 3$," #$ " # ,&,%4
I!/&!"-,$,# !#,%&9 -. 2!)(&" ,+
3"%$"--1" &0&)(&* 0!(&#,-1# !+
#! $#,%",#9!,3)
0.&&'*+
93# !#! $#4&4#,#.s&#,*,*0 2 +
,'&,# !#! " #%1/,%1$#1"&0,1 -&/0!.*4
D!'& 2 ,'&,# !#! ,&.10-" &/0&& +
2. #$$.#&,, $3&" #-" &&0!4
D#-0&$'#.%" #:,&#" 0= 2-&##&"
--&#-$.&## &-&,&,,!#!(,#" 1+
0(1#*,*# !#! &" 3&%&#:&"&
2,,=##99&#$,# %*0,,# !#! '#,4
I0" 2)'#-$'#.% 2'## !#! %" +
#%&/,%&$#$##&,,$,0#" .&-&
A
# !#! ,$#,,#&-#'&+
#-$#/&" !(&" #%-9 --"&39'&
.#!###1'&#*#4G'&+
0,$'#" 1,',&2-/, # &23,#+
!#,9 -. 2!)(&" ,3"$$0 !*# ,%$
#'&#*##!##!)#$##"&0,+
--/.%#.&"&'&,!(&#,&.&&/,*# !#!+
%4H& &'0 2,0,#1" #*/,*0!1$
# &1'#,*9 -%$#,&,-"2#&&-,'#!##
!2,,%1*#'�&*##&,-/!/#"+
2,&#!##&'&#& 20# !#! 9 -$.+
&& !",%1$'&-"& 0Ae4
d
D#*2,#& &,. ##" 2&0&,)$"2,+
,-!'&#&" -& /,*0!1'#,*9 -%$ "& *
'#& 32C&#*-9,&,4D484V!& -,'#+
$'#:,',&UPQRS2& 3i*-9,&,[email protected]$
AiA##7,",/,*0!1'#,*9 -&$0&"& '#
" #0!1'#,#=
2Q[email protected]&"@[email protected]@56
F,&&6-4" +
-& Ke" -%)(*,&-!#.%"2,$'#"& *
'#-"2# ,&"0" &0&2/&,0,#&-#+
'&-#& '#"#-!"& '# !# &,,%*/+
,%*"& 0$# -# *"& 0" &0#.*"& &2+
/&,&!(&#&,,%-2-&,&,-4; -# -./&#+
*'#UPQRS$.&'#-/,&#,-%/,*
9 -&&*# !#! %3&-$##,4
D# '#"&',&2-& -"& *6`##7"&
'% &1#!"#&,%1##,',2/&,&,-+
#& 4D,'& #,&, -#,%*"23,,%*"& 0$
-#.-Ai##$,&, -#,%*"".!'&,&,$"!
"& &" &0/&,&2& &,",%-0,-N"& 0"# +
,# &,$0,#,,%*4; &0&," ##"2!&-%1
"& 0& -,'&1 &0#6,&-#!##!!.0-,,#
-,7-"&, !,&.%'*,!, 2 .#,,*
#-,#,3,,*,#'&*# ,*-&0$#+
/&2%,,&*&* #-'&*-- &*0,%1. #E
0,$2& )(*"& &" &0/&,&$)'# ##+
06 q 7$0,$2& )(*"& 0$'% &6 q
q 7480#'#.%# ,&" --,-,!+
#&&*$0,%& !""%%0&&,%)'&,&-" &0&, -+
,!) &# !6.*$ !)(*,9,&#"& %1
# %1 "7" #9#E#0& &&,- &# &#!+
""0'& ,!#" -#,%*.,# "!,#$20)2)
.4-. 2-$2/&,&" *#&,,*0,&" &+
0&,*" ##&.0,&-!1%-:20-=$#+
%&# &.!)#,-,$!,4I-"2# 1#,0
,# &'!$&02"& 0- 2!/&2!'#&"& &2/&,&
&0,#&,,%-2-&,&,&-E"&0,&##%/0" &0/&,
! &,%,# "!,#'&- &"- ,4-. 2-$
2,!0&,,%*"# &,,%*"& 06#!3"#/&$'#
"& *'#UPQRS74Z#0&2,,&# &+
/,&,&E &" ,$2%$.%"0#*
"& &0'&&-! !)(&*9!,34;&# "& 0&0!+
"#"& &2/&,&$,& &,,,- &# -+
"(&,E ! ,$" /0)#9#%$,# "!,#
. !# !,,%14G0,,&#,&$"!"& &2/&,&
dd
# ,", ,#,,#0-,,#%$#,#,,#
2!'#," #/&,&"& " &0/&,# &"& 0$
# &#-!/& &,0Ae##E"--'% &1##+
0,. #0.&,%&(&0##$2 ()(&
0/&,&"#,,!)#,,#4D#*#,,#2!'#
# &" &0/&,&# &"& 0$# & &,&(&.+
& 0Me##E# 03,,%*0,.-,# "!,#-
9#6,&* 2!/&!# ,%72% 2-,!#%-$
&,&# # 2#&,,%1,#,3*"& 04
;&0,*-### !#! % 0",&,&, ,,-"!,#&
#,4
I*/&" &0## !#! # *'# &2!##&&&,+
2jJ-%*#&-#'&* #-%.&2!,
01
-"2# 20&6"& - 20&&UPQRS7,&"0" &+
6
5&-&,## &192
,#,##,,%* #-6 J 7#'# &# 4G0+
,# !#! ,-#,&,20&,&" 10# ## &1
92,#$"!#,%&#,,%*9#! ,%*&-&,#%
2,-)#&0," &0/&,&2# &1"& 04D" +
#)# 20&UPQRS!# &,,/,"& 0"+
.#!!(&#&,,%* -,'&*9# E#- 20&&$
!/& $#!##!!.0-,,#$&!# &,,%*"&+
0# #,0!1 -,'&19!,31$'#$,&-,&,,$
0&#!&,!# &,,&*",,#AE
d
d
""
)*
+,(-
d
oLoo
uqq
q
uOO
sqLWyyLVq
LLLLLLL
LLLLLLL
LLLLLLL
LLLLLLL
LLLLLLLLL
=S
f{L
ao
LLLLLLL
L=L{{q
Lz
!
~
z
x___qq
LLLL
.//
0$0
'22"
/
#3#4
56
"#3#*#*2
"%,'
772
&
*
'
&
. 3
8
9
#
;
08003
=
=
'
?2
dd
-#
h{
qL{
6
!"#
&"& !/&, !0, &#" # !#! &"& 20&+
& 33&-4^&*##&,$0&&'#" &0#)#+
.*2/&,& 2,-#& $,&0"2#&, +
-# #1,# #,%&4G,.s&0,&,%,&# %+
/&,,%-, 0,%- #-$,0&,#',*# !#! *$
0&,#',* -,&*6"& - 20&&!.0-,,#"
#2)'#&,-0,&7$2!'#,0,*#*/&
#,,#4H1.s&0,&,&"0'& ,!#&. 2,%-#!"&+
,&-2*-&/0!,-4G,"# &,#-. 2-$'#0
!1,&2-/, &,# # 0",&,&#"& +
-!"& 0!6##/&-#& $'# ,&&$ -,'& "%
#,'&*9!,3&*$#4&4.%" 0/2& &,&7$.
#'% &## #!"&,&# *'#6--#& #,+
#0,&*&-9! *"#,,9," /0&,74J-
/&!# &,,%*/,%*"& 0/0*2'#&*#*9 -%!
#&1" &. 2,*$# %-#-&'&,#
"& &2+
/&,&$#/&" ,-,&3&"'*6"!#-&,*7+
3*6&0# -"& 0&"& &2/&,&
$#
.%#$,&2, &23" ,3"#/0$,
"
$&0#&,$-%%-# !#! ,%* #-&
UPQRS
!0"
,&-,92,%*$%-,0/&,.%#$
'#.%9 -.%" ,#/,4Z-&,0!1'#,!)
9 -!)'&,&-# *'## 20&& 3!
!2,,%1" ',##&,& &2,,*"#&,+
3&*4;#-!9 -!UPQRS3&--/,1 #& 2#
#!#"
.,#!2%)#&" #&)(&,&*
" 3&%AM4
Z&,#!32,2!2%,%--+
-&,#- 4v$b@6nS7C!.& #4G,,",# &1'#,*9 +
-&$ *,&'## *" &0#)#.*"& 06#
'# "& 0.-$"'## 2" &10(--"&+
00",&,&-7$& &0, " #!)0!1'#,!)9 -!88_
F-# #!9 -!'&#&" -&/!#',*$;4J#,"+
,&*E:F&)(&&2,'&,&-&,&## !#! *,1
'#&*$,"# &,&9 -%3&-$#,&,&&&,,%1
'#&* !",-",&4G#!##&#&-#'&,# #3&,#+
& 0,2,%1"2#&&*!," #%-9 --4I +
-&#$0,,-!'&/, "&39#"',*-,#) %
0#!" &0"'#&,&" #*9 -&=
2-"C&356
F&2,%$+
# %&" 0#-!2%&0$" &0#)#0##',& &2,%+
-$.&,,#. /&,&.#!##,# #4Z#
#,--0&&jD# '#0&*##&,# #,#&-#+
'&--#& &$,#,3,,.2--#& !"& "& +
;
04Z&/&#
"
,,,%*,
l #-,#'&1. #14;& &" &0/&,&,'+
,"& 0# #"&0,&0!19 2$/02#+
%10%20!1-#$. 2!)(1" &0/&,'&+
&0,&',%1,&',%1,#,3*EOON# &" &0/&,&
,',#*/&"&0#&,#)-# O$,2#&-2+
,!-- ,&"&0,&0##" ,-)#&0,%-
"# &,&-$# -$0,$1 ,2,,*9 -&'+
,%*-#,&--&#& #4d4-. 2-$-#,# !+
#! ,',"& 0#EOOO6k74
D"& -"& 0&# *'#&.)#,,D"& +
%1$ #-,#,3,,*&0,3&*20& 2!#,#0!##$
" '&-"& %*2,1 #-'&#'#,#,3,, #2& +
,&. (&,&"&0,&0!##"& "& 06'#+
2099&#,#,3,,*.2#7$,,&0 !-4;& &
" &0/&,&#"& 0-# #,,&2& ,*-+
- $ -1# *# *0!##2& ,-- '&,
"& -!$&1 ,#-#,%&.2,'&,,',"& +
0$1&-"& *'#0!1'#,*9 -%%0#&0!)(-
. 2-EA6k76k7A6k76k7$#4&4" " #"/,-
" &0&&,0,##%1"# &,*#"0.,%-,'+
,-!"& 0!'& &0,&0!##%1$#4&4.2#-&/0!.*
',%1,&',%10!##4]/&&-!#-!0.#$'#
,',%*"& 0-!2%,--&,##,,
!0
6"&+
00,#,,%*$-0!3,,%*E 7$" #0!1'#+
,9 -1 #& 2!
0
#,,%- #--6Um
Um7$" '&-,&3,',"& 0,'"& "&+
0# *'#0,%"#&,&6#,,&$0&
#&-#'&&7$##,#,$'#" .&-#,&,*#1
0!1 20&20&,&-/.%#0,2,', &&,"2!
A
"
, -10,,*-,#) %$# */0%*# !+
#! ,%*$,#,3,,%*$ -,'&* #-'&*&-&,#%+
&'.&,, --$ &&"2#&, #
" ./&,
6
F-# -#!3),&,*# ,% #'2 &+
,# !#! , #-4H#-!'&# &1'#,#$# 20&$
,&-,&,,$" !##!$&/&2%/,&,,*$,&
#,'&-.&" ,*# !#! ,*0!192,#& &0,&$
, -0,%-0",&,&-$# & ,"'#",&&*
"&%6#" !# .)0&,&1"# 74I+
,&',$2& )(*1 #& #-#& .&" &,$,&-
#,&,",&,&,,&!#!" 20&-$"(&,,%-
2/&,)-#& $ -,'&&2%#0",&,E
-& 3,&-/ -, $!-&,&,,# *,11
#& ,,*!.0-,,#&6#4@i$e7$!&'&,,#.+
-".',*0-,,#&6#4v7 �/&" &10#",+
%(&,,#,,*-#& !2%,--&,#4D &2!#+
#&# !#! ,%* #-/,!(&#,&-"!#,&0"+
,&,$,#(&*",3&,,*0%4
D&#. /&,2#)#0!-#$'#!2%,%*-+
-&,#$,0&/(-. 2-",&,,%*$.!0" ,#
0
6##$#",3&,,&(!(&,&/0*'& +
#$22# C!.& #,.0"'#&'& #,%&2!+
3&,#-$,0#,-%$'#" ,%* 2-& ## ,&+
# &M$,",&,,%&0/&,&-.%#-d7@E
TUUVWSXZXQVSY\X
,'&[email protected]
00
B
gE
'
CD9
O
/E
E
FE
i9MZ9MJ:GI:
r
V^
:8jkk
E
&&
gg
gggg
l
-& 3,&-/ -, $!-&,&,,# *,11
#& ,,*!.0-,,#&6#4@i$e7$!&'&,,#.+
-".',*0-,,#&6#4v7 �/&" &10#",+
%(&,,#,,*-#& !2%,--&,#4D &2!#+
#&# !#! ,%* #-/,!(&#,&-"!#,&0"+
,&,$,#(&*",3&,,*0%4
D&#. /&,2#)#0!-#$'#!2%,%*-+
-&,#$,0&/(-. 2-",&,,%*$.!0" ,#
0
6##$#",3&,,&(!(&,&/0*'& +
#$22# C!.& #,.0"'#&'& #,%&2!+
3&,#-$,0#,-%$'#" ,%* 2-& ## ,&+
# &M$,",&,,%&0/&,&-.%#-[email protected]
TUUVWSXZXQVSY\X
O
G0,2,.&&" ,3",%1" .&-$2,)(1" +
3&&,2/,%1# !#! $ #1 2 ,'&,&0 !0 !+
-4.##&#$'# ,02%2,,%- 3+
-.(-9 -. 2!)(-" ,3"-#/0&#$/,*
# &1'#,*9 -* " ,3"-,# #N'#$0 !*# +
,%$"-#& !"20% &9 &,% ,0,02%)#
0##',.2-&/0!.*N'## &1'#,9 -&(&.&&
'#" &0#!0&,,*$ &#" 0#)'#&,*
.2##1# !#! ,0"-,-" - -#,#
#',-,&0 2!-&,*1934
; .&-#,&&0,,&0,$!/&!#9+
3# !#! .%#&,0&,3&# &1'#,%&9 -% -# #
'&#& ,0 2',%1#"4&,0&,3$" '&-$0##',
!#*'$.&,,#2 !.&/,--!2%&0&,6-4$," +
-& N
789:;"45=
0,&#" #"/, -# #
,0'&#& 2,0,# &" 2,*9 -%
2m::H9"345=
!+
(&#!)## %$2,-)(&.%" -&/!#',!)"23)E:Z&+
# %&#& -# )#8D8W"& & ,0X$"#'+
#,%&8D8D88D8J8W# & ,0X$&-'#,%&8D8J8
D8W# & ,0X45##'2 &,,&.,,,
# '&$,'&$)'!'*E
$$
8$D8
444X
2FGHI"[email protected]
Z0/&0,3#& '&&" 2,,&!(&#,
9 - ,0-&/,%1,-# &1'#,* 3*'&#&+
& &,,-##&,%1# !#! $," #&2,0#+
#',-,#!3*$" # %1 ,3%-&/0!,-" ,+
-)#&- "%'#%&4D.&,,## 2+
,'&,* ,0!0&,,*/,*# &1'#,*9 -%62
3-#" 10# &/&$#,# !#,%*" ,3"
,0,#0 3,,3-&,&&1 #& &,74
Z.&&"2#&,%0#',2,,&,0!-%+
&,,%1#!3*$.2,% ,#&,'## &+
')(-# ,9 -3-,# !3/,*# &1'#,*
9 -%4;& %* #/,%&# &1'#,%&9 -%0!-# 4
:h-&,# # ,%-#&-#'&--#& - 0,2
"2#&&* ,0. 2,#$# " #/&# &1+
#,-"& 0'&-" &0&,0,*#&-%=
2-"C%%56
d
G# -D484V!& -,"E:G.%*,#& &" &0#)##&
!'$0 &2!##& (&, &" 2%9 -" ./+
,00/&0"!0&#,&4J1&-E
8D8J8
''''''
-/.%#",#,&"&0,&# &1'#&*$&0,
"#'#,,8D8J8=
2Q[email protected]&"C%56
D&1#1!'1,&.10-,&* #& *$# %*"2+
.%0##',*#&"&,)" &0&&,,#.s&#,# &+
#$-!-&,,!# !#! #,#0,,$,& +
,','&-!,&.2%)(&* *&&" -&/!#',-
1 #& &4; '&-.s&#,##*#!32)'&,",+
-,#&1,!# &,,1" 3&$## %1 &,2#$
#!-!2%!$*" &0#,-&&9 -0,,-,+
,-#,&,4
Z&22#$'#"0.,%&" %,&#,&##+
-!2%&0-'#1 &&,#*" .&-%,&-&)#"0
.*,,*4$D484V!& -,$" 0/ 2 +
-# &,,*%&1&-&0!12-/,#1&&,#& " 3$
!#& /0E:F2'
!12-/,#&*" ,#&
#& $3&2! ,#6,'&0!1,,%13&2! "&#+
W8X"&WJX$2-," &10(1"!.,&" &0&+
#!)(&3&2! %7$",,#"& %1# &1 20&#!##&
#*$'&, &2&#'&#&"&,,# #WDXWJX1
2& ,!##6," -& $ 2 .#',#",&"0#,&+
!#*'#WDX &,,*,# #WJX7$,,&3$/, %&
'& #%$" ./)(&-!2%!#"! ,04^99& &,339 -
,&0,"&*,0&/,#4D0,1!'1" '&,&
9 -%# &1'#,%-,&%2%,1-,&,*4Z0 !1
!'1,,,*" *#0,2,',-!2)'&,)9 +
256
"'&.2$1# &'09 -&0!-# $ &+
&,&" .&-%;4J#,%-E:444C!-,#& '&.2,'+
DJ,&"20%$"& &# &# $1021 +
#& " 3&"&39'&*" & %##.(&*,$"+
!$#'&#.&&", 2# ,0$##"',
&&0/,*# &1"#'#,*9 -%=
2-"C%%56
Z� !&"010%$" &0#$#& '&.+
&&" 0,,%&4$," -& $^/4L*#$ &3&,2 !,!;4u,
#&,:J# !#! %-!2%&=$1#"&0,&2, ,#
"010 2'&,) ,0!0&,,*# &1'#,*9 -%$!#
# 0#0!-*#-$" !(-# &1'#,*9 -&E
j;Oj
7
#
i7
#
&" 21
2NH:89[email protected]?'"?D56
2!)#*-%%2%Y4Z4),
#/&2# !#! *8D8J8E:5#9 -".(&-!# &+
,)0,.%',%-'&-"#'#,%- ,0,
"1 #& ! 2##'#,&",*2-,!##)
A
'#8=
2R#[email protected]?"C?3UC?&
N! -*4
6S656
D--0&&$'#/&
$
#'0 !#0 !0&
## !#! % /,!)# &1'#,!) ,0jI,# !#,%*
" ,3"jF2!-&$,E!/&%,&,$'#,",&-/" +
!###,&0,-#"&9 -%$,&-&," #-,&*!(+
,#$,!(,##*# !#! %$0&," !##!0
,# !#,-!" ,3"!-%" ,-&-#!,!)9 -!
,&'#!" 0'&,,&$%# &,,&$# !#! ,,&4Z#&"!#$
"# %-" 10#-
# !#! %$" &0&)#
0 !-$9 -. 2!)(-" ,3"-4D ,01
#/+
0&#,# #N/,*# &1'#,*9 -&
$A
6
I,&',$.%',*$,&!0&,,*# &1'#,*9 -& &+
" 2#/&-/.%# ,E!1,# !#,
" ,3" &" 2,*# &1'#,## &23" ,3"#/0&+
#$!/&%,&,$9!##,*$,&,(&*,+
12-&,&,*-p# !#! !4H,&0&$0,# !#+
,%-2%" ,3" ,0,#4D#-!'&"(&,&
0!1" ,3" ,# ##/0 &23"&0,&
% / ,1#.%0, &9 &,7 ,&2.&/,
2%," #3& ,0# ,04H,+
. #$& &" 2%
"
#4&4"(&,&" ,3"#/+
0&#
$"
#%.%,.%,%&!$9 -$
&0#&,$. 2,#,,&" ,3",# #$
"#-!,2%/,*# &1'#,*0!-6,0
0/&# &-7# 4
&#-#*," .&-E*9 -&,",UfOQlS
kO~OlP2:;#'&*=,#%&,jD484V!& -,'+
#$'#,,,*00,2,',2)'&,""0!
# !#! %#*'#E:; ',#*0*#&,,##-$'#" +
-&,&,&$0,*# ,%$/,*# &1'#,# (&,,*
&" 2*$0 !*$9 -% ,0!&,12,'+
#&,%-"& &&-# "206,,"-,# 7,0"& +
%-6,,"-,& &0,!7" &9#'&. 2,)
2,-& ,*" -&/!#',*9 -%.9!,3,,#"4;
",#19 -&0!"0'& ##.(&&$'#,1-&+
E0! #,##10#,,,'" 2 #,!+
.,%#10
2Q[email protected]&"C%
CC56
^&*##&,$#'2 &,'#,# !#,* �+
,2,',#!" .&-!,&-%-4Z0##',2,!#,#!
-!2%!$-&3&)%##&,!# &,,&%$# %-## !+
#!
"
##'/& &&,&" /" &0&,
UfOQlS,',2/&,&--#& 9 -&!0&,,
0*,"& 0$# -/0%*2"& 0 , -#,%*
"23,,%*"& 0$-#.-d##$,&"# ,# &+
,$0,#,,%*$-0!3,,%*6#,&,&nS#'&
:2#&'&,=74;& 00*,*$"!"& &2/&,&
!(&#&,0& #,%-2-&,&,-6-&, &# $,&+
!"#,9#! 2'!0&,'&#
9,--#& &74; &,& &# 20&&"+
,%*-"!00,&*& 2#$# &$0,$,&2,'+
-&,%".!(&#,-#& "& -"20&4G,
#/&" &0#.*2/&,&$,!/&0 !-#& $+
20-&,&&"*,$,',)(&##'&-"&-
6"& %1# &1##11'&,0"2,# #% #"&
" 0/#&,*-&0'&*,$2!*.s&-# *,&+
-,-.&#%74J# !#! "& "20 "& 0$,&+
, -#,%*"#!6#,%*7"-#.!60",&,&K#+
#7$-0! !)(*4],&'&,-#," &0/&,%2,#&-
.##&#-$'##'&2-/,2& &,"& " &0+
/&,2!'#-0! !)(* 062nSmfgR7$#. %+
)(*-!)2-/,#0,480&&$'&#& &# +
*#& ,#%-&0'&*: 2-##=# 20&$2!+
'#, &9 &,$ (&,,%*00,"& 0$" '&-"&
20!162!'(&,'&,- &# &745## 20&0&*+
##&,.%2-,!#%,'-2& &,&-'!)# &1+
92,!)# !#! !4Z-9# (&, &9 &,,#&-&,#
#/0&#$,&" #"# ,#45&-&,#$# %*$#.!+
00,20,&*&$,&##!,&4D# *"20.&&
:&-="-#.!$",%(&,,#.%#-45##/&"&+
0 !0&,,%*/,%*4G,,',"#,&,)#,+
,# &9 &,0,-&,,--, &$"& %* , -#,%*+
"23,,%*$"# ,# &,$-0! !)(*#,,#
c?#!"&,fgR6PmfgR745#-0!32!'##&-.&& $'#
"& &" &0/&,&.% ,'&,&0!-9!,3-
#,*0-,,#*N-0!3"00,-'&*-&+
0'&*!-,3-$# %-2& "& %*"& 04
E
D# *"& 0,',"& &2/&,&0& #,%-2-&+
,&,-6 &# $07$,#" 0/#," #/&,
"& " &0/&,$# &,&-&2& &,E,&0 +
-,!-&,&,,&"# 0$"& 0 (&,0i##$
2-,!#4D-3,,-",&#"#:,1/0&,&.&20+
,!=$2# *-!2%,%0#!#&.0 !0&,+
,-!"& 0! &9 &,4D#,&,&-#. ,&&0,#&,+
,&2-&,&,& &9 &,&E-&, #-'&"!39,$
,&&,&0 &,# ,%* #-$" &0* &9 &,2# "+
20!/&,&"0)(* ,00-,345## #-"+
/&,,!0%$# *#,,# &9 &,$,#+
,3"& "206,10(--. 2,,79#!+
# 60/&,&#,-!!" !74
J"#&,& &9 &,$0-!2%#*'#,#%+
# 20.&&#,-2,- 2#$'&-#" &0"+
$09 -# ##,,&,# #4F&+
23
,&-,&,,482,'#$#!# !#! !
,&293 #,'&$,&/&
6
& '&&&,&,#,*9 -%,'$"!#$"+
&, #23&*&& 2##"# '&#&_*0+
,4L/&# &-#-&:G"%#=$9,,*&_4I1"%+
#"'&&9 -%c???#$)'# 6#4&4/,!)# &1+
'#,!)9 -!7$ ,0$,#!$,3& #$!& #) !-9,)$
" '&--9,0, -# ,# !3)"2+
3 2 .#
26
#/&N
KL8;9M[email protected]?"DD%
D&56
J-/&#+
,#,*9 -%!10# 20!./&4]&"&,&2%+
&23&*&0!)(1!*E7&! 23&*" &$
#4&4%#&,&,&-)'#&, &2,%1-"!" /0&+
,-3-"!--N.7!#,&,&-#,,%1, -
-!2%,-%&,2-&(&,&--, -0%1$-0+
,%1N7!& &,#,&-,# !-&,#$'#,#&-&*#
"$'#"220##.,%& &# %&&+
#%$.&"&')(&&2!*0"2,
2789:;"C%D56
Z'0/&,&,#,*# !#! &# ,,*0!1'#+
,*9 -%$0,*2,.&&""! ,%1 " # ,&,,%1
# !#! ,# !-&,#,*-!2%&c?? "& *",%
c???4Ai4J-"&.&##9#-, #,.!/0,# +
,31"&3,%1&0,*
26"
," -& N
nG;op9LM5"
2+
0,1!'&.,",4D'#,#$2,'#&,&-&##*# !+
#! &$" 0$ &0" #%19 -$!0&D484V!& -,
2QE
[email protected]%"[email protected]
C?D56
;0--!$-0,,.&&",&
",&# ,,*0!1'#,*9 -%, !-2%&48#
#-&'&!(&#&,,%&0# ,,*0!1'#,*9 -%'& +
#%*#$# %&!2%)#,,&&,'&0," &0&+
#&,,,#,*# !#! %4
G,$'#,#$,&0, #,"0'& : &)(!)
#,,","# &," #9 -%4h,-& ,#
9 -%2/02,'#&,.&*#&"&,,#,,%1#+
,&,1$,&/&,#&-#'&14J&0#&,$!/0&,&+
&9 -%0/," ,2&,%#.&&&,#+
,,-",&-01&!(&#&,=$" &02)+
'D484V!& -,
2"C&3UC&&56
H0&&"0 .,
1 #& 2!0 -#! )#,,%12-#,&,*E:D#,+
,-",&$& -,'&-,",&,2/&,,&$'#
1 #& 2!! 2#%1. 23# ,,*0!1'#,*
9 -%E,&&"/&,&60&-,# 3,,*#,,#7$#+
#!"&,&#,&2 &"&,&-W,,%1"231X6-0!3
0,-7N!!.&,&.#,&!#*'#$W !/0&,X
""0!,',#&26"& %* 20&# *'#7N" .+
/&,&,',-!#&2!2& &,&6# * 20&74W#+
,,0 -#! X# ,,*0!1'#,*9 -%$0&*##&+
,-,-0# ,,*,#,*9 -%=
2"C&D56
Z&
!10##&,-,.&,,#"& *'##*# !#! %$
-&,,&&#'&#.%',"& 04V!& -,.2,'
#!"& !)'#:"& 0#" 2& #%,="0'&
& '*&& " # ,&,&
256
G0,&#'& #%
,&2%)#&" &0#&,
0#
,#,*# !#! %$,#)#" #,&-9#-
2.# -,#,,%12&*4D0-$-&,,"#*
" ',&# ,,0!1'#,9 -" '&,-" #*0!1+
'#,*'&#&&& 2,0,#A`4
Z&'&,-,,-,.(1,#'&1 .#1!0&+
# ,#,*9 -&$ " &0#&,,*# '&#&
^4J ##6,&# %120,1###"# !#! 0/&,2,
:J ##,#,9 -=N-4E
KL8;9M[email protected]%"3&356
Z !-2%+
&$0,$!(&#!"&3, .#$"(&,,,#-
J ##-&,," &0&#!)(- 2#*,#,*9 -&
2b56
;--&" '&#* .#&.,%
)'#&,/,%*#&29 - ,
E
#! %-&,,
!!"
# %&$"2%# $
:" -&'#&,%#'2 &,.&&2 &6 ,&,+
,%-#&--7-9,,"-$##'2 &,1# !#! +
,* ,234h0&-%#&-%-#"-# !#!
6!-- ,&$0 .&,&2-%,&-7$# %&$!/&!"-,+
$,&# &')##&-1,%1" #*=
2"&456
5###&+
2!/#,-"0#& /0&,&-#-!$'## ,,0!1'#,
9 -,&-/.%#" '&,'!" #%1!.%1*#
,&# *$,-&,,"& *'#$,&)(&*"& 0-4
I'#F4F$& &2,&*-2&,&--!2%,*
#&1,$# &-!2%& :," #/&,"&0,1,&+
1&$.%#0,*#&-%0!-.&&#&--+
',&,1#1$-9,$,#Pk4$-&,, z2,{" ,+
3""# &, 2& ,!#*-!2%,*9 -%$# *& +
&,,,# #,%&-%.s&0,)#6kS~PRQP71!0/&#&,,
,& # /-&3&&=
2K98:[email protected]?"CC%56
H# '&&#',
"2)#!0##-$'##.%" 3&,&" #*,&.&2.+
&2,&,,%*E# #&-, !0,2/,&*1" ,3", +
-#,*# &0,#2. /&-99I"
# $!(&#:" #"/,%&-,&,#,#&,,&+
.10-#,#&,# #,*#&-%EF"&6A`KK7$u&
6A``d7p ,.%.&" ,W2X$ "! 6A`[email protected]$B&,6" +
-& ,$A`id7F*1 06" -& ,$A`[email protected]#/& &#&,W" +
#X=4J,B&,!$:-9,$" &, 2,. 2,$
" # &'%-# #- 2',%1#&-1 # !..&+
##,#6ORSkl7N-9,0/," & ##0,
'!#$0,# #=
2789q9;I"CCD56
-. 2-$% %+
$ &0" '&$&(&0," ',. (&,0,#&-,*+
,#,*9 -&$20,.s,&,&0,#&-,#"20,1-+
9,1_*0,62&#,$'!#!-"!.74
:a#0/!(&**-!2%, 2#j= "+
D484V!& -,4H0#E:5# #/&$'#)+
.*0 !*.# " 0&$.(&#&-%&,E,!# &,,
" # &'#&!(&#!)(&=
2Q[email protected]%"D56
J+
,#,9 -$,0 !$"# &,#-. 2-$'#.%
"###" # &',.&&0&*#&,,*9 -&$"+
&0!)(&- 2#2/#1" *##& ,&)4;! +
,)#,##*9& &,,&2,&.& ,%14H#",-+
!/&"& %&#& $&0&##9&,-&,E:^ +
,#,9 -!-,3&*-!2%,*9 -%$
#$-0,##,! ,&%1#'&1
2&,*&=
2rJM;HL["3?%56
F %!#--&1,2+
-" # &'$D4D4&0!&*"E:D'&-$," -& $!#
,#," ,3"jh0&", !" # &'&$,! &,+
;
#,&#,&,&#,,#&-#'&19& 4J,#,9 -$
#.%#$&##*#"-"23$# %*,.&&# %#
# /0&#!-0/&,$#-! !&-" # &'+
&-=
2 [email protected]@&"CD56
G.," # &'&$-"2+
# (-%*0,,%*"!#&2/,)$,#,9 -
#--%&,10##/&,& ,&)3,,*&#,3%E
:J#'2 &,-!2%,*0,-$)3-!2%,%1
9 -" &0## &-&,&-'&&'&-%&,0.#+
--,*444" #/&,,#-!2%,0/&,4H,'&
$!#0&*#&#-!$2.!/0)(1 #" 0+
/#&,#0/&,444$
$
2-/,0&,#!"&+
,&--&,#
)2T0$[email protected]'C"C56
L'#%&#.##&#$,&&0!#,#,!)
9 -!)0!$0&#,-&')##,0-,,#%&#,+
&,$# %&"&0#/)##,&,&-#+
,,&0,#E"0.,%&#!32,)#-,/&#&
!0&,,%1"& 016," -& $&C!.& # 4Ad$bAN" +
-& dA7$" #%1# &1'#,%19 -16a**4:^*+
.-= :;=$:2! =0 47#404J& &,," Y4Z4)+
,$0!2%,,&" -& ,#"0.,"010E:;+
,#&W,#,#X$#-. 2-$,&20##,,%-
#,&,-4G,#,#--!" 3&! 2#$1 +
#& ,-!0,#,*9 -%% /)(&-!#-$'#".',
" #"23!/#,&" -&/!#',%-2&,-$" #+
"#,*" &.0,0,&*$" /0#-.&&
-&,&& &2&, !&,& ,&=
2R#[email protected]?"3456
Z$" ,-#!#),!) !$#&-,&-&,&&&0!" +
2,#$'#,#,9 - #0&*##&,#,&,,*
".',*
"
,-" # #" &/0&&
$
0"
#)(&"23),#,*9 -%4Z,0,
!'&.,&0,$"(&,,,#,*9 -&$#+
%1#*,*9 -&,&0& .%#2,-& +
,#$# #&-.&&. 2$'# &" 2&" 10#
#,&,&#,, ,&#&--%-"0'&
" ##,,%1#,&,*,0#,&,-#&-#'&-
261 $[email protected]'@"&?3U&?D=sZM:L;"CDUC=kLYPIG;"&CC=FGHI"
3?CU3?3=KL8;9M[email protected]%"333U33D=tGq9p"C3=L6G656
Z'&-/�$.#&,, $ &'j].&2!&,
" ##,,%1#,&,*$#"'&-!,&2 ,'#
$
#,,%-#,&,-#%-$"'&-!0,-
!'&2-0&*#&#,,%19& " /0,#,!)9 +
-!$0 !-#9#-$1 #& 2!)(-0,,!)# &1'#+
,!)0!1'#,!)9 -% ,0j
G#,#" %"02%--" &0&&,&-/+
,%19 -E1202-0&*#&,# !#,%19 -.+
2!)(1" ,3"4J#,&,&#,,%16,.&&"20,1
#"1 #,,#&-#'&179& $#4&4,*".',*
" #*$,#,*9 -&,&" #%-1&0,&,&-$,
1 #& 2!9 -. 2!)(-" ,3"-
A
"
#9# &23#" ,3"0&,#+
,!)9 -!#&*4
& -,:0,-'&&" /&,&=&0&,-!2%&0'&!)
#& #! !Y4Z4),%-
2R#[email protected]?"&35"
,--!'&.,&
"!',&-,#,!)# #!E:^,-'&&" /&+
,& #$"!(&#!$2,& 2#&$!&,,&0#*#&"&+
,$# *2,)#,%&'&##,&,-#&
20&9 -%4
5#')')##-$'##&-#'&&-#& %
,%)#-&/0!.*$,#!")#.#&,%&
2-#,&,4; #-2,.," /&,,# 2+
#E,!# &,,0,-$20)("#,,&/0,&0+
,&*&W10-!2%,%1.%#*X$,&,$# /)(
0,-'&1##&,1$!-,31"01=
256
h0&
2,-," $,%* '&-$.#&,,$2)+
':.#&,%&2-#,&,=,*".',*
" #*jD2,'#&,*-& &#,##" .%"!'&,$
0.%"!.,%,&# %& .#%&!'&,$)+
(&#*" .&-%484H4I-3*$220%Y4Z4)
,,0,-'&&" /&,&$"E,:"0 2!-&#+
& 2#&$" # -#&-%,%)#-&/0!+
.*-%-# !#! ,-#,&,$,#,##&,!)
2-#$"0',)#0 !0 !!$#!")#" # &'&$
. .!$,&# %1!'1" /0.&&-&,&&% /&,+
,%*,9#=
2b"?56
](&.&&" &0&&,,%+
2%,##']484F!'&E:J-%0,-'&+
" /&, %&0&,&"&0!)(&2 2#" &0%0!(&$
" 20,#$,&" &0#&,,2-#,## =
2$[email protected]"C3D56
D#&" ,3"0,-'&" /&,"!'0##',
'!)9 -! !$,2, ,-!2%,-#& +
"2%$'#0,-'&&" /&,&9 -. 2!)+
(*" ,3" #.&2!, &,#$,&#" -&,+
#&, 2#*,#,*$,# ,,*0!1'#,*9 -&$
# ,&&&'&#" &0&#&,,3%,#,*6-4" +
-& %Aei$Ae`2,,%*,-#&#$#/&,29,:;+
#'&*=&,&??7Ad4
O
%.%$0,$,&& ,"#$'#),3&"3)0,+
-'&" /&,Y4Z4),%# ,"!#--&#&4^+
/&,&-%&,)#12-#,&,*-&/0! 2',%-#+
,,%-6" &/0&&7#&-#'&-9& -,-&(&
!4B4 &!'&,:0#,,-"#&, &+
2!##-=$"0# %-$"D484V!& -,$,",-
:#,&,&,& 0#&,,%10#,,#&*$. 2!)(&&,+
9#,&#,&,&# &.!)(&&10N#-10-$W &2!+
##-X,0#,,#$# *.2& ,&&
"#&,,%&N,,-. 2&-&/0!,-" #+
&'4h,'&,&#*#*0#,,#.%',"0'& +
#&-$'#,0#0##',0$,& &0 #$
0&#,,#,9#$2#%&-&#&=
2QA
[email protected]'%"3''W
-4#/&E
Q[email protected]@D"3&D"33
3&56
J+
"##,.)0&,&2/&,,*"23&*),$#/&
,2-, ,-#& 6%???7$&!.&0#+
$'# *0&*##&,.%.20&&0,-'&
" /&,$1#%&0&,,2,-& ,#$"& %1$,& +
-# -9 -. 2!)(*" ,3",#,*9 -%$
# %1$-9 -! 2,-& ,#0& //+
,&" # &'&E, :0#,,-
-" 3&.* 2,0,#
6
](&./&0&&0,-'&" /&,$" '&-0&*+
#!)(&1 #& ,-&,,0"23,#,*9 -%$
"0&4D489&4],.)0&,&,02!)(&*'#)+
,*" # 20&-$# %- &-&,,%&&-!#& $
" $" &,&. &1&0,1$#0&-!-2,+
'#&,!) :10=$ #,#(&&" 0&,&E:,2%+
&-2!)(" #"& &)'-!2%!20,*#,,*
9& %0 !!)%#!" *,&!(&#&,,%* ,2!)+
(*0/&,&9# 4[444\#W-!2%2X0/,,&#
-&1,'&"& &)'#!120,*9& %0 !!)$$
20,,%*#&26," #7$
$
" +
#"##&-!,##&26".'," #7444=$0&&,#*+
'"# E:^,-" 3&,E0,9& ,&-&1,+
'&"#0 !*$- 2#&-
A
#
*,##&2=
2T0$[email protected]'C"[email protected]"C3%"
!
-*4
6S656
',&" &0&&,& :%2#2,&/&=$#4&40&+
#".',!)" #),&.10-%-
,*$ #
&#" ,,&,&-!)!#0,-'&" /&,
9 -. 2!)(&" ,3",#,*9 -%45#-#'
0,-'&&" /&,&#.%',%1#,,%12&*$,&20+
)(1,#,#Av4
D2-0&*#&0!19& "23 ,*".',*
" #* '#.2,'&,#& #! &,# #,&,9+
#,&$.&2#$0,$'#.%/##",#*.
0$
-%6.%',#!#& /0&,'(&
&10#2. 2,*1 #& #-#& " #*7Me4
D484V!& -, -# �",#2-2$,%+
0%$# %&,0&$,&&,%" # &'*4$0,*#+
,%$,!#& /0$'#:
0
,.&&,%*$!.*' &#%*"&0#-#",# +
#4^&-,# 3. .%" # &'%1 "#0,#,+
#',# ,'$'&0,$# &.!.*2# &,,#$0/&
&2#,# #=
2Q[email protected]%"3C56
G0,# ,3&*0+
&&$" &0# &.!# /,#!"# &.&,",#:,+
9#=$,,"-,$'#
(0
0
=
2"3356
F,&&6?7!(&#&,""%#" 0#",#):,+
9#='&'& #,#*/&#& -,'&*#&-&$+
# *.2,'&,%",#:#/0&#=:,# #=4I2,,-!
#-1#&.%0.#$'#.,#,#,%19 -$#+
%12-#,&,-#& ,*".',*" #*-/,
"##& 1:#/0&#=:,# #=$0'& ",
. 2!)(1"23" # &'*!0 )# &" +
2*$--!-$,&.*0*6$," -& $"& *'+
##Z,*9 #&",,*,#%3 #$cK`74]/&2+
-#,&,-#& "230&*##&," &0#+
)#.*',&
"
#4&4
)##,&,-
0"
#0'& ",2/&,,%1
"23" # &'*, 2 .#$, &" 2%$" $
,&0##',$" 2& ,!#0 # 2 .#$
0"& &)'&,&& &,,,!)9& !4
H,*"!#2/,,9# 0,-23 &" 2%4D+
,#,*9 -&," .%',!(&#&,,%12-&,&,1
,,*'#,*" #N#2-&,&,2%)#"0'
,#2,'#&,%-$'#,',*" #-/.%#
2/&,0/&,&,,*#,,#6," -& $fnS-&#
nS &" 2&,*" #"& *'#a& #*-9,
a*74&2-&,&,& 00 !1-!#" &#
A
#"
" #-,' &" 2%.%'," &0+
#.*&,& ,!)!-,3) 2 .#6# +
#,"& %1'#1a& #*$C&#*-9,*a*74
D#1!'1 0% 20#,&&..(&,&$"0'& +
,!##!,!)-%."& &)'#& &,,,!)9&+
!$"#-!,-/,&. #,&.9!,3*# * 2 .#4
d
a#/& ,0,#%$#"&&2,,",#+
,$'#" ,3",&#'&%1#" ,0# ,0.%'+
,2)',&#,,-"0',&,"& "20"
&"# &,#&-.&&,&2-&,& 2 .#3&,# ,%-"+
20-$,. # 3&,# ,"20 2 .#*MA$,,+
'0,-'&" /&,$# &2,$-,+
-!-$-&/0! &9 &,-"& %-"20-# &#-/
,&## !#! ! ,0'& #%,#,#4h-,&.&,&
#9# " ,&",-"# &,"236-4??$
,4@7 ,0,#!#! ,," /&,,#$# %*
*#&,,#,*9 -&$&/&,'&0,-'&" +
/&,$"!#.&,,*9 -&$"%##! &, ,+
#&, ,04G#)0 ,&2.&/,0*#&,,#$# &+
01 #& 2!%&#"%#*# !#! %.0 # *
,$.#&,,$#,#%-4
.;JCHB[email protected]J8Pv
F6 3.!)G#91(2!)6#$%! !#8 $%: #+#96 8-$ ,$#!
81(*! +,(!($)*,+,*-.($%!-/01 )*2#!)3K6 !#9$,7(3B
! #G$(2!-+G#1 #+)F6 0 96 !! 0 &7#1.)2($ 9%
8-$)
$
!)/C9 62#6962#!! C
):$(20#12,H 7#1#&%1#7%51#&)#$#3.!)G)8-$ )961#+B
$#!)#0 .(*(6%C.(.+! G + I! ,9$-:(6%2+,*-.#C&(I#
#9$)9$,:(6%01#)+,A#962#!! *(0#7(6$#!!-32##+(6#1)($#
)961,.6,1(/
9+-9$
!(7($#.!)G)0 96(2$#!2 01 9C!(. 6 1-38-$(&(!(#B
$(0 &8 1.( 62#6 24
$ $ s
.!)L
xG(C0 +-9$)##(26 1(C& $I!(8-$(0 &62#1&)6%6 6)* 62#B
6 2C. 6 1-301)2 &)69!)I#4^F6 1(*$!(,.) +,*-.#C
. 6 1-39. 1##)90 $%*,#62.(7#962#)9/ &! 3L6 7.)9(+
+,*-.,C7#+2!#+,*-.($%!-#"(.6 1-_
'ta`?/G
26 11(9B
9+(61)2($8-F6,1(8 6,.(.8#*,9$ 2!,H!#,&(7,C. $%9. 1
292*)9!#39$ I)$ 9%8-20#7(6$#!)# 8(!($)*#.(. " 1B
+($%! 01(2)$%! +C! 9,/ 6#/! $ G)7#9. +0 &/ .+,*-B
.($%! +,01 )*2#!)HC$)8 .(..(8961(G)1 2(!!-+C 6 B
12(!!-+ 6+,*-.)0 961 #!)+9/ $(96)7#9. G 6)0(C+ B
$%C 0)9(!!(,..#1+(! +
'-/kPRG
(01 6)2CG 2 1 +,*-.($%! ++(6#1)($#) 961,.6,1(/6 B
!($%! 3+,*-.)C(26 10 +#1#9)$961#+)$9 8 *!(7)6%C76
1#7%)!#96 $%. 6#/! $ G))C .(.)/L6 ! 1+(/)1#G$(B
+#!6()/C9. $%. 6 +9,G,8 +,*-.($%! +9+-9$ 2 +. +B
0$#.9#C. 6 1-396 )6*(9$ I)2:)+)92/ +! G $#6!#3
01(.6).)92 3962(+)+,*-.($%! G +(6#1)($()!(/ &.(+)
)01)#+(+)#G 961,.6,1! 3^1#I)99,1-_
-$ 8-C &!(. C!#9 29#+2#1! G1(!)7)6%96 $%.
,.(*(!)#+!(9(+ 9,A#962 2(!)#!#. #G 90#)")7#9. G +,B
*-.($%! G 9+-9$(C01)9,A#G 961,.6,1(+6 !($%! 3+,*-B
.)C)!#9$(6%0 0-6.) 9 *!(6%C!#96 )6$))*(!)+.(.(L
$)8 2!#+,*-.($%!(1#($%! 96%C/ 6C. !#7! CF6 & $I!(
8-6%9 29#+)!(1#($%! 96%C7#+6(C . 6 1 3 8-7! G 2 16
20 0-6.(/9$ 2#9! )!6#101#6)1 2(6%+,*-.($%!-#6#.96-
#7%)2F6 +9$,7(#&(I#!# 8F+ ) !($%! 32-1(*)6#$%B
! 96)+,*-.)##!# 6J#+$#+ +92 3962#C. 6 1-+CG$(2!-+
81(* +C 8#90#7)2(#69##9,A#962 2(!)#2.(7#962# &! G )*
2)& 2)9.,9962(9#F6 #96%C! +,*-.($%!(9)!6(.6).(D6(.
+ I! 8-$ 8- 8 *!(7)6%26#1+)!(/9#+) 6).)29H 8$(96%
6! :#!)3+(6#1)($()961,.6,1-EC2*6(9(+(0 9#8#C!#9#6
)!#.)3& 0 $!)6#$%!-39+-9$C!#92 &)+-3!). 81(*(+1#B
($%! 3ེ)6#$%! 96)C!).9"#1#F+ ) !($%! 31#($%! 96)
96% &!( 8$(96%1#($%! 96)C92*%9. 6 1 39)!6(.6).)
+,*-.($%! 31#7)8#990 1!(K6 0 1(*)6#$%! #0 & 8)#2*(B
)+ ེ)3+,*-.($%! G +(6#1)($()+,*-.($%!-/961,.B
6,1!#. 6 1-+*(. ! +#1! 96+6#$%! 96)7#$ 2#7#9. G
+-:$#!)C6 7!##C$ G).#F6 G 01 #99(K""#.6-
+$
!$!
+,*-.($%! G +(6#1)($(
29#F6 )+! G #&1,G #+ I! 8!(1,I)6%201 #99#1(*2#1B
6-2(!)*2,. 2-/ 81(* 2/K6 6"#! +#! 01#$)$ 6! :#B
!)#.+,*-.#+! G)//,& I!). 2),7#!-/.(..1(*! 2)&! B
96)$ G)7#9. G +-:$#!)2-9:#G 0 1&.(7(96! 96)C
)G#6) 81(A(#62!)+(!)#!(6 C76 ^+,*-.($%!-#+ +#!B
6-01) 81#6(H6*!(7#!)#$):%26#/9$,7(/C. G&( !),.(B
*-2(H6!(&1,G)#+ +#!6-4 /2(6)6%+ I! !#9(+)*!(7#!)C
()/9&2)G)))*+#!#!)_
'V/lG
#2)L561 99 6B
+#6)$C76 ^0 )9.91#&!#G 0,6)+#I&,$ G)7#9.)++-:$#!)B
#+)F96#6)7#9.)+2 901)6)#+& $I#!8-$2& /! 2$6%9
01)+#1 ++,*-.)C. 6 1(29#G&(6(. 30,6%)*8)1($(_
'V&
I=uG
+#!! F6 691#&!)30,6%49 01). 9! 2#!)#L
CMK2 *)#"$ !%)7#$*' -*#)
&#!++2 B* '$M(+*'!('/ 3
8H-!3"!43(*'4(3'0"$' 3*'!4,
!(!0-/* *' 3*' "'*' *,
*5 " * 3" '6D
'-/vPkRG
.*4'#0?
c* *3*'!0*)!+ !" "+,
# -#"$ !%$&**#*(!*!%)*1 !+#4,
(#"$)*)3 *'3'(!%4'fE5fE'''",
(!%' ## !ff*!*0mR
A*'# 07 *3*(#"'$&3!'$# '*#3
*'6#'# !+-#4(*$#')*' # &'
)7+!+)3$!**3 *-/)#"$ *!,
*!%3'$( -/)0+ *" *#"$ P1: (.* *%3
!' )''$' =O+"( )' +3 !M:
&' 0*# 5(*!%'$ "$' 3($& 3!'3 4!,
!+"#3#$!%3" '6 0!+3 -/ 00 ''
'"' / -/ 00'# !D
'S/G
9$)!)#2+,*-.#!#0 91#&962#!! 3F+ ) !($%! 96))$ G)B
7#9. G 1() !($)*+(C!#2)&(!! 328 $%:)!962#2)& 2/,& B
I#962#!! G 62 17#962(92 8 &- 6+(6#1)($%! G C*#+! G C
9. 2-2(HA#G C)96 $%I#!#01#&96(2)+-/&$8 $%:)!962(
)*!)/0 76)+(6#+(6)7#9.)/6 7! 96))1(97#6()*&(2!(01)B
2$#.($ .+,*-.#2!)+(!)#)*(96(2$$ 2)%2!#36 9 8
8$)*. # G,#G 62 1#!)#DRgaYfRgPVaEC6 01 !).:)3
!(G1#:!,H*#+$H9$(8-3 6*2,.,*-.)!#8#9!-/9"#1
DRgaYR[QY[YEC6 2 901)!6%##.(.0 1(*)6#$%! #92 3B
962 &,:)C01)9$,:(!))+,*-.)2#&,A#397#6C!#2#&(6 G
DZRgaYVg\VVS\aRZYSa\ZV\aYVXRU\RZ[VgaV[\aggV
[RZVSYSVY[aZaEr#38!)
'K=PlG
!)G(*(2#1:(#69C! (26 1&($#. 6+-9$)C76 !*(2#1B
:)$6#+,
(*,+##69C)97#10-2(HA## 0)9(!)#29#/961,.6,1296 $%
I)2 +)0 &2)I! +)9.,9962#C.(.)+2$#69+,*-.(C#&2(
$)2 *+ I! 4&(I#6)0)7#9.)#" 1+-2$H8 +0 &$)!! /,B
& I#962#!! +01 )*2#!))!(9-A#!-)!&)2)&,($%!-+)7#1B
6(+)M# 1)(!($)*(C9$#& 2(6#$%! C& $I!(01#&96(2$6%
9 8 36(. 3)!961,+#!6C. 6 1-32)!&)2)&,($%! +&(#62 *B
+ I! 96%1(*G$%6)0)7#9. #)*(. ! +#1! #$6 G 76 B
8-6(. #96($ 2 *+ I!-+C9$#&,#60 +!)6%!#6 $%. 6#/
G1(!)7#!)/C. 6 1-#!($(G(#6+(6#1)($)99$#&,#+ G /1 B
! 6 0(C! ) 6 +C76 !#$%*9 &!)+)6#+I#)!961,+#!6(1)B
#+0 &/ &)6%.(!($)*,961,.6,11(*! G ,1 2!4+#$.)/0 B
961 #!)3C01 96-/" 1+C9$ I!-/" 1+
#96 $%2(I! C76 8-(!($)*. !961,.))01)2#$.8#9B
90 1! +,2-2 &, !($)7))2&(!! +9 7)!#!))6 3)$))! 3
" 1+-CF6 !#29#G&(2 *+ I! )!# 8/ &)+ ]2(I!##)! #
2#1! 29.1-6%" 1+ 81(*,HA)#). !961,.6)2!-#"(.6 1-C
*($ I#!!-#29 7)!#!))) 8#90#7)2(HA)#2!#+1#($)*()H
. ++,!).(6)2! 3",!.))
(.)*2#96! C*(. !-)9.,9962(9,A#962,H6&$6 G C76 B
8-)/!(1,:(6%&!(. 0 &$)!!-3/,& I!).!). G&(!#!(B
1,:(#6)/29#91(*,4 62#1G( &!)C !96#+8 $%:)+6A(!)#+
0 2)!,#69&1,G)+*,7#!)#. !.1#6! G 01 )*2#!)0 *2 B
$#6 8!(1,I)6%)9$#& 2(!)#! 1+#C)!(1,:#!)###76 C &L
CM'#"$%#)* (23'#"$fE5ff
''3#"*4 *!# '!''&! *0&#",
25+ #3!73*#*'37#$D
'* $/v
/wG
L* '(!'3 !* *!%Q* '! 6 !%&(4,
#5*? )( (C0 F7%' x
!(. C!). )+ 81(* +!#& $I! 1(99+(61)2(6%9.(.9(+ #$%
(!($)*(C)8 F6 6 $%.
.1(*+-:$#!)H 01)7)!(/C0 B
8,&)2:)//,& I!).(.2-8 1,6#/C(!#)!-/*(. ! 2" 1+ B
81(* 2(!))0 &7)!#!)H)+5(+)I#F6)01)7)!-!(/ &6B
92!#0 91#&962#!! 38$)* 96)./,& I#962#!! 36(3!#9 7)B
!#!)C01)0 &!6%&(I#.1(#:#.*(2#9-!(&. 6 1 3
& 96 3!(#$%) &! 21#+#!! A#&1(!(G1(&(&$$H8 G +,B
*-.(!6(46# 1#6).()01(.6).(C)90 $!)6#$)0#&(G G(
T
F6 +,!#2 *+ I! ]
$ $
01)*2(!(C27(96B
! 96)C!(96 A(.!)G(
!(!(7($(9%9$ 2(+)):#$c,. C)0,96%##*(2#1:)6
2-9.(*-2(!)#F6 G 01 !)(6#$%! G ")$ 9 "(C2. 6 1 +0 B
!6)H^*-._2!(96 A#+. !6#.96#+ I#69 62#6962 2(6%
2#9%. +0$#.991#&962+,*-.($%! 32-1(*)6#$%! 96)C)01#IB
29#G
4^*-.01#&96(2$#6
+-9$%6(.C.(.+-9$%01#&96(2$#69#89(+(_
$ %&
; -&',
Hc-+03 #36*3**#$&*( 3
*)= *)7#$! 03**%#"$ **#3#
**#*&*'$#3 * 4
6'S%/v/lH
'#)5
BUG
CQ*# *+#*'4(#**+,
&4(0( *(+! *%0M #3*# $",
) **$: & 5(* *& *$)(3# *'$)*!%
!0'(!4" '6 *0*)3'*'#0
!%6*'$&**: & *'0" $4 #& ! 3
'!3!6$*(*P!%6 0 *%*$& *
$&7#* 4'0" #* 2' !%$#3 $#4 #
=C#* 4M
WX,F
B$&! &7# &D6*
8w!'''0"*#* !%)#"$)
'x/kl/w/G
F*'*!%"+'+*!0Q*)*#!+'" 4 !3
$! 0% LF * 3.1o#
'-/vP/=G
F( ' 0*%7#2!+* '*0#!#3(,
!0-/#*'&!3''0#! 3 !%$& "(!'7#$D
'-/vP/P/G
L**0*!%*' 6!* 4'$#(!*$&
7#3& *"-/#3( 3& *%MF*$# "$' -*0
('& * 0*& * 07#$3' 0 *%*$&(* '!0*)
(3 * !%$(4 *!!4$&**D
'xRlG
H (!'4( *!'(* '!*$&7# &3
# " *3**$7#$'+( (*#$B/#*# *,
#')*'#*$&$&7#0'!0*0&2 !% 0+ ,
*%()*#)D35*+( * '*00*$#3 #!
***$= *$7#$3'*$&'* 0 *%5"!4
'+# * ! i*!%4* *(#! 7#5 " ,
$&*$&' 2) (*#'!()**$)*#',
/*0*!%(*''# #+7 * i#Q*#( !
'S%/v/w/uH
#* 4M
S%/uGH
" **)= *)
7#'*) *%-3(* '!0-/)"!4'+# * ! 3 ,
" 3* !4 *05" '#***$ *)5,
* ')D*!4)3*#!+ '*
'S%/vG
8!% Q*7#!*.1o# MC*"07,
2 !%)*$7#$Q**3'*$&* (0 "'*03!*,
'* '!03!'"' * #4*$*%!6%( *)( ( 3!
( ** *' 3!( " D
'-/vP/P/G
:! ( !% 'Q*##$!J1G%' 03*'$* *"!,
(-/+*'4(0M
$
!'! *2! #*'6)72 !%$),
7!%3- !*%$*0#3#('!') **)
('&!*& *)7#$D
'* $/vuvH
'#)5
BUG
c #4(!4*%3" 0'! 0"20'%# !" '"+!0,
( #J1G%')3*) (!4 *!(-/*MA 4*!%
;
# ! 07# 3 ('3( * 0'7#( 3(!4
#*% !Q"203( "'*" '6" !-D
'* $/kkkG
B( 3+'0( *)'7#( D3
'*3'"#43( */*'' $&**'Q*# *'
FC*0'* 4(772*(' !' 4$+ +,
( 5
BG
/*'' 0M *!%6)#"$ !%)7#$3*
*%' *'* ')3 #*0*!%)*2')*#i
= #*0*!%)#"$ !%)7#$3'$* -/)''(4" ,
'6)*#$D
'IlRG
OA'& * 07# (!4*!* )6&3* 03
$*%#4*3!6%!*)' 2)D
'-/vP/ukG
CM8 !***)('& *)7#$#,
4*$*%'$ 4')7#!)1S1+L* 7#! ( "#' *3
*''*) * "'*#"$ !%)#$!/*'!0*0*#,
!%"' 0*# *&Q!#*'"') *
3,
(!4 "'*D
'[%/Ru//RH
'#)5
BUG
L**4(&(& *"**6* )('& *)
7#J1G%')M *0'!0-*0( #(#
"" 'D
'* $/v==G
.0*3*#* )('& *)7#$('& *)
7#$'!-#$! 7#$
'L*=PG
* "$' ,
#$ *$
'_X?,F?a3`/P/PkG
=8 Q*7# / *'# LF *3( (! + *(!0
+ #' 0
'#/wlGH
?c * * 4&(*##Q*)
**$3( *# **!%($)& *'+ "(! '*,
) *+'*Q!#* &*& **D'!%6*'*$&('&,
*$&7#
'SQQ/RGH
Q*)7#3$! 0% #2&**,
'ff'36*1c:2)MA' ( 2 !%$&!'0&
"-**-('& *-7#!'0Q*" !- -*0'*#3*
!((!4'*+( $'*0*!'!'*,
(!4'+( 3" ' 0%'6$# ( #',
')* !%*'$)( *#(!*'(+-* !%*%
F'(!4'*+( !! "' ZzWXYU`W]^D,
#4*(!4DH # "#3* 0('& * 07# ,
! *!(-/-'-&#*0M
)(=)(
ElV{UVW]^]XYW]^ZzWXYU`W]^]XYW]^D
H##3"(%* +2 !%+*# 3(!0-/+
Q**-('& *-7#'*!*(+&*'
'U/uuG
8*!%'*#! 3+( !(' *!%*( ***'*) ",
23* 0/*'*#4(") '"' /## * !
") "(!#7#$iMG" (! + *'"' /
#"$ !%+# * ! "(! 7#$D
'S%/vl/GH
,
*'!4*'4(MF4('+
5
'* $/v/RRGI
(+)*$3Hc-+0 '(!'*'4,
( *M
#
#-*'*" (!0/*'' 0,
*)('& *)")7#$D
'S%/vl/G
j(%( -*0$! !* *3'( '!0-/) * ,
*3#/$&'! + ##+!* *$3!#$,
*)*& *)7#$* ! " **$
'
J*%33$*! 7 2*$&*& *$&7#3
&(0"*)
#5+* !%) "#
**!" #**3#+!$
'L_X?,F?a3`/P/PvG
B* +( "#d|; "!%6*MP"#"$,
"43' **3*+( 3+( ' 0 *%" ' *0')
* !%*8* "#!'!(*'(4 ,
*!%)*)#"$3 "'*# " 3 " #*0# #)
7#$3* !%)!+D
'B$/kl/=
/wG
:!(772' 0! 7 20"*)*& *,
)7#$(!4 .8w!')
'xkw
kuG
( * )
(&(*#+ "(#%6)**)**%-
$ %
.#3'(+)') *'4*# * *'4(,
'!* *fE'!#$' 2)3 * 4(
'_E?`a:/vP
==u=lG
8* !%"'# 0'$3'0" $ *)
7#)( *)Q*#5!%"(B( '2
!(' *!% 'M$**$* !'Q*'#0*#(,
* !%+"0
=?'03') *!4)*& *)7#$38H-!,
6*MB #4*$*% '('))('& *)7#; ",
N=i )')C#70N33'('))*& *)7#
8*-$N33."#4*') *',
*)7#5!)!) #M:*&'C#70N 3
i:(C#70N3Pi' **N32D
'[%/Ru/lG
H (!0+( '(0*" '$# " #H 3 #3
.w!' * *3*
5
Q $!%
'&
G$
! 6'xv/H
'$(!#-5
BUG
c 0
** 3#$! '* 3#4*$*%!!4)3# * 0
8'$(4' *' *)*)!4$&7#3(,
!4$)Hc-+0M?! '3# "! -*0#+*'('6,
0'! )#"$*$7#35Q*
& *&
'0"3 * 472 !%*6 "(!'D
'S%/v/wG
!!% M?! '*!* '$&7#**$&5' ,
!!#()*#$iQ* *'(!0#"$ !%+'0*03,
#3' 43#*%**)!4* "-/&* ',
-7# *)D
'S%/GH
Q*#3*"03,
*$7#$5'+( (*#$3'*!*!4$&* '$&L*
" *3* *$7#$3'*$&+! ' 0 0 *3*,
$ ()*#3!+(!0'0*03#; " D!8#2,
0 D"A*+ !%# D )'+5*$*& *$
7#$3*$3( 3
*# &
H#** D'%# #+" &' *$' *#+ #*,
$#"$ !%)* i'( #! #*0''(3'0*37 *
CM;4(*4(*'#* *# !4 6 ! $' -/,
+&(*' * -/+*!0D
'* $/vuPG
O
C* #(&(#3'0*3%+! Lc3* *3
**!%2 &(*' 0'!0*0*')i3'( '36,
3#**%0 (* *#'Q*#*63'
" *!%#!" *!%#(* '!Di ( !3",
*) (GG*36*MC '##Q*'#7,
**'**'-/#P*#22"=)#7: # B$#$
4#3**;2 * '$* *" !%))7#$&*0
G*3#3#+$(#*' *% *3*',
* *~VUW^l"3 * #')#7()*'*!%'$* *"
"(! |aaU[VU^^lD
'eX`a=wkG
B( !+'*%%"3*###
'0"#4(*#Q*#' " )#7;2 * * 4 ,
4' *0(* *!+M'*=5*# *' *0 !%$)&,
# *)&(0/)#*'#Q*
'D
)3F
NG
FQ*#!%"0
"+'+! *%0.1o# #3+( 6*Mc )
**!'6( '$B 4' -*
() *%-H -*& **%!(* "$' *%
* *)3 '$' *0
"$& ,
*)'"' /( 4($ " ## * !D
'-/kP
=uH
'#)5
BUG
c *'" #()*''+( *%3 *#
* **#4+'*%*!% ')*'**!%#F2,
!% 0"20* 4 '+Hc-+03+(*'4( *03*
*#!4 07# !##* ')i "$' *
!4*%*)*' 3 /)2
'G
7,
#$"( "$&!'D
'S%/vRlG
BQ*#43!% +'*J1G%' 0M8&(,
#$#!'#* * 0'!0*0(! 0
$!"
,
' -/)'"#4*%!&'+ '0c* *'+( '"'*)
*
$6'* $/v=/PG
OCMK#$'#"$5"!%* *(* '!0#"$ !%$&#(,
!)'" ' #$&&# &3' $& '*3' 20&* ,
*D
'e,:3F?w=G
?'0( #&" &3.1o# (' *3*
(* '!0-*)**!0D3*'!/0D
'-/kPllG
FQ*#*(+! *%0##8w!' 3 # *' -/,
+# 6* ' *'
* + "+ *!%+*0M
*& *$7#$3*$+! (! + #)! 7 2 ( ,
-*'(+!4$#*& *$#3#*0 ***''& *0&
**!%6( 3 '!3(4 *" 3(0/&!4,
$#L*4('+!%6 "#$+! ')*#$3*(*+ *03( ,
3''(#!) "'' -/) *($3 *# 6,
)3(!)3 #!0-/& *)3 ** 4! +( 0$# ",
# #'$& *)( 7 "3(!4)D
'x/k/PG
B"'(0&:*&' 3*$*0*0 ! ( -/#,
!%"' *)(# *')72)3Q*#%( !,
** 7 **3%*6*.1o#
'L-
/vv//Pg////R/G
=P#Q*)!%"0+! *%0** 2)')
*#7 !4)*& *)('#0*1.C13*-
(! + *.8w!'
'xvlG
C$! FC*0' 4 # *-$3*$)!0*#
//-**$3*#!(*!% 3*' # &Q*+4
"6*Q#*'* $'!4)7#*!%
(5'*)
."!%* *(+(&( 3! !"*0*3
'" -** 23+( (!( 42"C(%#)#,
7:*&'
'e,:3F?l/G
P$#3* 4 '#$#3 6)*,
"03*#*Hc-+03+( *'4( *3*7#$
(5'*!* "' $&#-*0''(' 2!4$*&,
*$7#$5
BG
5! ( -*
#4(
*# #D
'S%/vRG
.4&($3*$#4 )*
'#+!$&' 2$&2! & #3;2 * 3'!4,
$&*& *$&7# &'* 0 *% *$(!07* N:*&',
35Q*+'6)7 *3#+/)'$**%'!7# ,
"-/+2
H ' 4')6 0* *' **$Q*) *
'x=G
.!7#*' *)**$ &(*03#-
*$&!(' *!)3* "$' # 0" 0 7# TzU
UVzWU`h]V\lVkM3* 0(!0*0!(' -MQ"203
Q"203 " * 3"
'm33,a=G
d|; "!0* 0('& * 07# '/'$(! ' ,
*' #*0*!%)**$i) " ##&(# (#
")($&*)('& *)7#)*&Q* '
'B$
/k=lwG
B$)& ** )('& *)7#$'!%6)#
(*'" 4$&"( 0&
'e,:3F?==kHbX`DzaE:/RkHo?a3`/PR
/PvG
F# 4( *8w!'3* -/)3* * 07#
**!%0#''(!%6)!4*
2'J!%"0 # *' *%*!% "!%* ** 7#$,
*# '!0'$& *)+! ')*#''(( !*)
('&*& *)7#$.! 7 2#*6 '" *
'* "'
D
'x
/k/klH
'#)5
BUG
G "#*03w!'#*''(
&4(7#$ *0 !"*%Q*&**''0" ,
!" 2)'&**'+2 ")*& **P'
4* #(&('$ ( ***7 *3*' *)7#3 '!-,
)(+)
7#3#4*(*'$*%'0*$#
**$)*#3#+7 "C!*4$#'$ "$' ,
#MC * 07# * 4' *& *)7#3&*0*,
' )*('& *)5
BU
7#D
'e,:3F?==kG
OH#( #04D *0/###*'6!
'&(* !/0*$#3 ))#'**')!* *
#3 #M
U!/vkPH-/vw==G
&*0'*,
$&')6&"( 0&'4"+ *0M* 3 #3.8w!'
+'*'Q*)'0""'(#* *D
'xw=/w=lG
P!%( #044('+& *"*
'" #*6'$& "(!'Q"23# 0'!0*0,
&(#$#**$##*# *)7#$3'*+!(,
00#4*/*'' *%M " * &(*0'2*7#$
*!%'##*!4-3#$!3!'2!#Di!M
'* "$' #) *)7#" " * *'+ #,
d
&*# *&2'* *0 ('#'3( * 0
( *+D
'S%/vv/HS%///G
=H )(&(( !'((!0*+ !-(0MC'* 06,
! !" #7($&7#'$' *0 0*7!*3
'*'#0 " ( 06! $' *Q*0'!0 * *$D
'{aZ3n3:X|3d=vkG
=?'0**3' ) *21.1C1.13Lc
*'4( *MJ!C#* " *$)& ***!%# * ,
! 1!.!*+(++3*+( !" + "$' *0#,
%-( *)7#$" *0Wl`]^]Vl`{lD
'WX,F=/kG
'()*+,)-+,
@!
@
@
@$
@%
@$/ul
@$/k/
@$/kl
U
U
U
U
U!/Rk
U!/kv
U!/v
U$
U
U
A+
A+
A%
O
O
K
K
1 #01@." #()*'##* ##*
'#"$H!3 OO
1! (' J@K * 0'!*6)
!%7 7 d3 OO
1 ');?C* 0** #!(
;3;"$ 3
1**!%FQ* B*'Q";3
1*-'AC0FP )'+' ,
!" #"$ !%$&"'();3 O
1 7%':.P" $*($.**H=;3
1 7%':;"$ !% 07# 2d3
1 7%':Bnn.# 0:1 7%'d3
C5O
: !*?1;"$ !%$)!' %2 !%$&*#,
''$ 4)#2)#2)
;i3
: ' P8B$Q"2' *)7#ff
' CF3
: ' PF!# 7#$' F&?,
* ' ; ! nn.$#"$ !%)7#$.$=;3
=C==5=
: &*;.$!* *$Q**;3
:').1 !"#"2c *'$* ',
D;++nnB*@-!!( 6&();3
C5
:').K2 !%$'$#"$ !%)
7#$;3 O
:').FH# *"# 7 *#"$ !%+
#$6!0;3 O
:7!%(;;"$ Mv"$G%;$6!B$*
*#+!(' 0#"$ !%+*'
H"$;3
:2)1cC** #"$ !%+"'(0;i
@3 O
:$'..L** 1'!01'+* ;i O
?6'K;B#"$;3
?6# ;;G*#&(4*')"$;3 O=
?-& 81B*$*$7#$nnKPC3C5
A'B? #07!%# ;3 O
A'2).LF#0*0**!%)',
#*#"$ !%$&Q!#*'(!060*,
$&!##"$ !%+ !" c'3 O
j ( 2).;"$ !% 07# .$;3
j .B*$&* &(&('*D#!(
# ')nnB#"$MF!#$ !" ;3
C==5=
K
S
S
S
S/Rk
S/kl
S5(
S%/v
S%/
V$
V&I
V
V
V
B$/w
B$/Rk
B$/k/
B$/kl
B$/k
B
B+/kR
B+/vw
B+/w
T/vu
T/l
j!* AL* 77*;3
c * ?;"$ !% 07# nG(Ac !'+@
; "!0;35 i=5
c!#'2)1j 4( "'* *)7,
#$'*'*'AC ! **nn.$#"$ !%)
7#$.$;3 C5
c?j #*7#K+(!0*#*'D
@-*! '+MG** 204 nnTl`]^zl
ybWzXlal[zX]MC* *)F*" '(3
5=O
c.F*%*@-!!! )#70nnB*
@-!!( 6&();3 C5=
c.1+!) 0*#* !% 0#"$ fE',
nnB#"$MF!#$ !" ;3 C5O
c * 07!7 0Q2!(0;3
c-+0HK# '#"$fE5ff'';3 O
c-+0HK# '#"$fE5ff''1'*,
7 *((* *''(0;3
@ '*%' P. **%' * 07# ',
$&2! &* nnB*@-!!( 6&();3
C5
@'C*cP"+;7!+$DC$
' '*- *%=nnC#* *'
#*0;3 =C=5
@)1B'$7 *$* '!0 *)7,
#$Q'!-2#"$ !%+0"$ nn.;1C5OO
@+*AK# '')#"$nnA%(%@+*@,
*%*'*'MC* *);3 C 5=
@(!)F38# AF * 7# 2,
!' ;3
; "!%@c220Lc* nnB**,
*+#"$" 0.$=;i@3 C=5
; "!%@13o# .11 !"#"$ !%$&,
"'();3
; "!%@1P!(' 0;3
; "!%@.1o# !#$ !" #"$
nnB#"$MF!#$ !" ;3 C5
; "!%@C*#"$ !%$&"'();3
; 1:./)#"$MG'(*'(!0
*!) /&0'#* !0##"$ !%+
"' 0F +#"(;3OO
;(6').B" #*0&(*' &&(4,
*'+'"()*'0#"$;3
;(6')..P* 27 !% 0(
#"$ !%)7#$;3 O
;(6').P* 2 07# #"$;3
8 " ))JH0'" #()*'07#nnC#M
I
C5
8 " ))J;*(nn.1o# #"$ *3
$)3!';3 C=5
j
#
#+
*
*+
*
* $/kw
* $/kk
* $/v/
* $/vv
* $/v
* $/P
* $/v
*
I
I!/uv
I!/kw
I
I/kl
I/vu
I
I!
I
I/Rw
I/k/
B''8C** nnK!7 0Q2!,
(0H;3 C5
F *L;"$ !% 07# ;3
FQ6c3B!A4B "2$#"$ !%$&7#*+
+ +& ! (: & @3
G4').P*! )( *$,
*$'$( # *+nn.;1C5
G)*6*);;"$ !%$**$D'Q":!,
nnB#"$F!#$ !" ;3 C=5
G$4PH0! ('+*# :v')nn; ,
"!%@3G$4PB***+
#"$" 0.$=;3 C5=
G%' 0JF!#$#"$ !%)7#$nn
8H-!$)F( ++c#"*@i;3
C5O
G%' 0JK2#"$ !%)*#$@3
G%' 0JK# "-/)2 *,
0 *+0nnP*0'#*%MC* ,
*)@3 OC=5O
G%' 0J13P' ' @F3' .F(
1 !"' !%$&"'()@3 OO
G%' 0J1C*#"$ !%)D8H-
! !# #"$ !%+* H0#*,
' nnH (2#"$ !%) @3 O C=5
G%' 0J13c"%# 8Po! 4 7,
# nnKPC3=C= 5
G%' 0J1c! 0#"$ !% 07#
CF3 O
G$4PH0! ('+*# nn; "!%@3G$4,
PB***+#"$" 0
.$=;3 C5=
C'().PB( !*Q!#*'**$
;3 =
C'CC1 !"#"$ !%$&"'();3
O
C'CCw(4*'$2$#"$ !%$&
*!);3
C!'1C;"$ !% 0#"20ff' M( ,
!* *'*' ;3 =
C!'BB('&'$&2 &7# "' ,
0'#"$nnB#"$MF!#$ !" ;3
C5=
C!'Bc!#*!+#"$ !%$&7#nn
F!#$#"$ !%) .$;3 O
C=5O
C&1;"$ '(*' ;3
CP.;"$ !% 07# ;3 O
C*0'F." #()*'#"$ !%$&7#;3 O
C* ')Pw #)4"@3
C* ')PA !+@3
;
I/kv
I/vv
[$
[%/R=
[%/Ru
5
x/k/
x/kl
x/v/
x/vu
x
x$
-/kP
-/kl
-/vP
-/vw
-/vw
-/vv
-/P
-/l
f
f
}
(!
(
~
C* ')PC* *%# * !$;3 O
C* ')PF!2*(;3 OO
H*%'A#?." #'!0#"$ !%+* ,
# *c'3 O
H-!8C*#"$ !%)d3 =
H-!3:6 ( 0H3F*$!%P(;"$,
!% 07# ;3
K;6!%C!' '/CF3
w!'F2! 7 2#"$ !%$&
7#nnH*!#$#"$ !%$&7#
4 ';3 C5
w!'c2* 07# PC: & nnB#"$M
F!#$ !" ;3 C 5
w!'8K# #"$ !% 0nn;"$ !% 0Q,
2!(0H;3 OC*!O5
w!'c!##"$ !%+ !" nnF,
!#$#"$ !%) MC* *).$;3 O
C5
w!' .8K# #"$ !%$&"'()
CF3
w#%)*0+ #* * *H
c6'3 iH=c6'M;" 6 3
o# .;"$ !%**Q*-,
($;3Cc3
o# .1 !"#"$ !%$&"'()
. 2 07# ;3
o# .1 !"#"$ !%$&"'()F,
*$7#$;3 O
o# .F(*#+!#"0nn;"$,
!%$)'#.$;3 OC5=
o# .1 !"#"$ !%$&"'()
C!4$7#$;M;"$ 3 O
o# .1 !"#"$ !%$&"'()G,
('+*# "'*;3 OO
o# .1; 6* *# ***$nn
;"$ !%$)Q2!()!' %;3
C= 5
.1o# 5#"$ *3$)3!';3
)')FPF!@*"',
HE;3 =
+ '1B**0! '$&7+: &
;3
' !' @.B'" #()*''*)'6,
)7#$'*)Q'!-2#"$ !%)4 ,
'*c'3 O
L)& #:BQ"@3
L*+;1B+ #' * *$&7# &nn
.$*#"$.$=;3
v'):C*#"$ !%)5;3
O
;
~!
vG@+'* Q* nnC** !"#M
" D*';3 C 5=
NX:`X
N:3E`
:az
tE:X`3
tE?F?X`a
ta::z
taEd,
ta`?
t:X`
t:`,En
e,:3F?
eXZa
eX`a
eXX/vw
eXX/vk
E,Z,EF/RR
E,Z,EF/ku
E,Z,EF/kv
E`az
`Fpz
|{lV`l`^YU~VlhaUkl\ybWzX]a|`]a}WzWnny|3
dba} O=Ela3l=~ 5O
|{Vz]`3d]XYUUV`]V}Wl`]^]slVknndy3Vz`[
Ela3l~5O
Z
mXZ3`X
]Vl`z3y]VzlYUl`XU^l\ybWzX]aV]kk]Vnny|3
dba} OEla=3l=~5=O
]^W^l`U3~YzazybWzX]a|`]a}WzW]W~YU`lkU`lal[}nn
~y3Vz`[5bkkUV3 Ela3l=~ 5
UVV}3]aa]W^VbX^bV]asb`X^zl`Wz`ybWzXdUVWU}M
~VU`^zW]aa3`X3
U]XYT|XYU`UVhzhazl[V]Y}nndy3 Ela3
l~=5
U`^3]`|`]a}WzWl`{l`MyXyzaa]`~V3 OalW,
W]V}5 5=mTV]hz`Rihzha55
UM
mFD:E|am3d,EaZ
nny|3y]VXY5dba} O
ElaO3ln=~5OUM
o3nnFt:zE`_
]`
U`^|`]a}WzW`MYUUZVlUTzX^zl`]V}l\ybWzX]`{
ybWzXz]`WMy]Xkzaa]`3 OEla~5OOnny|
y]VXY OEla=3l~5
Z
mda:a
bV`Y]k3Xl^^YUVlaUl\l`]^]\lVkz`|y]VW
YUlV}l\slVknndy3 O Ela3l=~=5
=
YVzW^3zaaz]kiTUl`U3zXY]V{iazUUV3EUV`l`i
lZUaa3UZzWiYlkWl`3zaaz]ky]^UVz]aW]`{^VbX^bVU
l\ybWzXdUVWU}M~VU`^zW]aa3`X3 3Ela=
laU3y]aXlakl`]^]l`{l3^YUslVkba]^zl`l\
]YUlVU^zX]al`XU^z`^YUO^Y]`{ ^YU`^bVzUWnn
y3|Vza Ela3l=~O5 =
l`U3_{Z]V{`TUVz]^zl`M}`^]]`{YU^lVzXnny|3
X^lhUV OEla3l~=5=
#
EZ?3`
ll3zXla]W|bz{U^lybWzX]a|`]a}WzWyUaahlbV
`U3dyTU`^l`W^{3 OUM
mFD:E|am3d,EaZ
nny|3y]VXYndba} O ElaO3ln=~5O
T]YaY]bW3]VaybWz]azWXYUslVknnT]VkW^]{^UV
Uz^V]z[UbVUbU`ybWzslVky]z`3XYl^^W
lY`U3 5 i5
T]YaY]bW3]ValkUkl{UaWl\b`z^}z`kbWzX]a\lVknn
dy3Vz`[3 Ela 3l~=5
T]YaY]bW3]Va]^b`{~UVzl{UMbVYUlVzU{UVybWz]
azWXYU`}`^]nnUz^WXYVz\^\bVybWz^YUlVzUUVVU`hUV[M
TlVz`[ybWEUVa3 Od[ 3=5=
Z
_a?3/Rk
Tb`Wh}3dl`]^Y]`_{z^lVz]anny|3y]VXY O=Ela3
l~5O
;;
Y.F?a3`
Y|a:3F?
EZ?3`
a:DFX`
ZaFd,3D
X:?a
caX:D3ENaF
E)Z3d,
EF?z
EdFX`
E:pFE
X`EF
WaZZa:/uR
WaZZa:/uk
WaZZa:/RPE
WaZZa:/RPp
WXd,
WX,F
WXnE:
W,`
bE_a
bEFXF3
_W^Uz`3T]z{U}l`{VYUbW^b{zUWz`ybWzX]a
^VbX^bVUM\lV{`z~V3 O
Z
_a?
s]a^z`3~U^UV~YU`lkU`lal[zU{UVybWzX]azWXYUslVk
zUWh]{U`3sV^Uz`UVEUVa3 UM
eXX3dXZEF
nn
y|3y]VXY OEla=3l~5
sUV[bWl`3Tl`]a{|zW^lV}l\ybWzX]aYlb[Y^3
|aU^l`U`^bV}Vl\^W3`X3
saUWXYz[3]V^kb^^b{zU`bYUlVzUb`{yU^Yl{U
kbWz]azWXYUV|`]a}WUyb`XYU`5]ahbV[3_]^
hzXYaUV3
slV^U3|aaU`XYU`UVWl`XU^zl`l\ybWzX]a^VbX^bVUnn
dy Ela3l~5
UlV[z]{UWYVybWzb`{V]XYUUVaz`3b]MVz`[UV3
Z
E:nX:
]W^}Y|``^UV]aazXTU\z`z^zl`l\U^a]WWnndy3
OEla3l=~O5O
d]XWl`Uz`]`|`zW^lVzX]a|Vl]XY^l
ybWzX]aslVk3TUaa3 nndy3z`^UV3 OEla
=3l=~ 5
d]VhW]3|azXp]UlVz]lkaUWlZWUVz]a`}XYWU^Xlk
aUUW|azU`]slV^U]nnyb}]3 3l5
dl`]W3WZ]a{`^Vl{bX^zl`^l^YUYUlV}l\Uz`VzXY
XYU`UVMYU]^bVUl\ybWzX]alVl\|V^M
l`[k]`3`X3 O=UMl^YW^Uz`3zaaz]knndy3
s]aa O Ela3l=~=5=O
UaaUV3]`WMYU`z^}l\Xl`^V]W^z`[YUkUW]`{
ylUkU`^Wnny3sUhVb]V} Ela3l~O5O
UaaUV3]`Wsb`X^zl`]a|`]a}WzWMz^WbVU|azX]^zl`nn
y3|b[bW^ ElaO3l~==5=
UaaUV3]`WlV{aUWWsb`X^zl`]a|`]a}WzWM^YUWUXl`{
}U]V]`{hU}l`{nny3sUhVb]V} Ela=3l
~5
UaaUV3]`WlV{aUWWsb`X^zl`]a|`]a}WzWM^YUWUXl`{
}U]V]`{hU}l`{nny3|b[bW^ Ela=3l~
=5=
lXYYVEUVWbXYUz`UV|`aUz^b`[bVlklWz^zl`
h{U3O=3O3
lYW3_aazWybWzX]aslVk^b{zUWz`|`]a}WzW]`{
}`^YUWzWlW^l`Mlb[Y^l`yz\\az`l3
lk]V3|V^YbVYUlV}l\bWU`Wzl`W|^b{}l\
yU^VzX]a]`{~z^XYUa]^zl`Wz`l`]aybWzX3
~Vz`XU^l``z~V3
bY`3aUkU`WslVkU`aUYVU{UVybWz]WWUab]M
]YVU`VUz^UV3 O
]bU3d]``^}aU|`]a}WzWnndy3 =Ela3l
~ 5
]WlZWz3]VV}Uz`VzXYXYYU`UVM|`|``l^]^U{`{U^l
zW|`]a}WUWl\ybWzX]alVW3~U`{V][U`~VUWW3 O
;
ba:NE,Z
ba3`
bX`DzaE:
mE:
mE??,aFX`
mda:a
mXZ3`X
mX`aZZa
mX:DE`
m?3,a
mFD:E|a
E:nX:
E??3a
anE`
X:NnE:
9a?:3
9Zn
_E?`a:/uR
_E?`a:/vP
_a?3/u/
UV{]Ya3sVU{id]XU`{lV\3]}lZ]V{]slVk]aYUlV}l\
l`]aybWzXnndy3Vz`[ Ela=3l~5
UZz`3T]z{UYz`{^YUU}l`{nn~y3Vz`[5
bkkUV Ela3l=~ 5
l`[}U]Vyz`]V}E]Vz]`^Wl\_]Va}a]WWzXl`]^]
slVkWnndy3 Ela3l=~=5O
y]V|TzUUYVUl`{UVkbWz]azWXYU`lklWz^zl`
h{U3O5O
y]^^YUWl`dTUVlaalkkU`U]UaakUzW^UV]khbV[3
yXbUVUU{3lV{l`TbWWz]`YUlVU^zX]aYlb[Y^
z`ybWzX|``|VhlV3yzXYz[]`MyUWU]VXY~V3 O
UM
t:X`E|3N
nny|3y]VXY OEla3l
~5O
ylaz`l3dU]`ybWzX]as]X^]`{^YUUkzlal[}l\ybWzXnn
y|3dba} Ela 3l=~5`^Vl{bX^zl`
h}|}VU}3V]z[~5
yl`UaaU3]}kl`{^VbX^bV]aUk]`^zXW]`{`W^VbkU`^]a
ybWzXnny|3y]VXYndba} Ela3ln=~5OO
ylV[]`3lhUV^~YUYUlV}]`{|`]a}WzWl\l`]aY}^k
nny3X^lhUV OEla3l~5
ybYU3]`W[UlV[ybWz]`]a}WUMyU^Yl{U3hb`[3
|`ZU`{b`[ME_TUb^WXYU`EUVa\ybWz3 O
ybW[V]U3yzXY]UaUdl`]^Y]`Tb`Wh}]`{|V`la{
Yz^^]aaybWzX|`]a}WzWz`YUlV}]`{~V]X^zXU3s]hUV3
OOnny|3y]VXYndba} O ElaO3ln=~5O
Z
ta`?
Z
eXX/vk
]VklbV3_b[U`UU}l`{XYU`UVzWkYU`UU{\lV
|a^UV`]^zUWz`ybWzX|`]a}WzWYzX][l]`{l`{l`MYU
`zYzX][l~V3 UM
E)Z3d,o?a|a`
nndy3
Ela=3l=~=O5
]^^zU3dU]`d]bUWU\aUX^zl`Wl`^YUTUUalkU`^l\
Ukzlal[}z`ybWzXnny|3y]VXYndba} O ElaO3ln=
~=5hzhaM 5
UZk]`3zaaz]kYUl`]^]z`^YUa]WWzX_V]Y]Ua
zaaM`zl\^YUlV^Y]Vlaz`]~V3 UM
o?a|a`F
EZFaz-
dy3 ElaO3l~5
lV{k]V3d]`UZYUlVzUWl\slVk]`{^YU~VlhaUkl\
YUk]^zX{U`^z^zUWnndy3 Ela3l=~=5=
~U^Vz3lVW^slVkb`{^Vb^bV]V]aaUaU`z`z^UV]^bVb`{
ybWznn^b{zbkU`UV]aU 3d[ 3==5O
~abk3]Va^^llZ]V{W]yU^Yl{lal[}\lVYU`UVz]`
|`]a}WzWnny|3dba} OOEla3l=~5
]^`UV3Ul`]V{_z[Y^UU`^YU`^bV}YUlVzUWl\
ybWzX]a~UVzl{^VbX^bVUnny3X^lhUV Ela=3
l~ 5
]^`UV3Ul`]V{a]WWzybWzXM_VUWWzl`3slVkW3]`{
^}aU3XYzVkUVllW3 O
U^z3b{la\YUYUk]^zX~VlXUWWz`ybWzX3
yXyzaa]`l3
;O
_a?3/uR
_a?3/Rk
_X?,F?a3`/v
_X?,F?a3`/P
_N3`F3
_a?
oEZa:
od,a`a:
odnEZ)aZN?
od,n3N?
od,Xa`pa:D
o3nnF
o?a3`
o?a|a`F
o?:EF
o?dZ3))a
X|az
{aZ3n3:X|3d
EZa:
,3?a/Rk
,3?a/vl
3a:FzZXF3
U^z3b{la\YUlaUl\Tbl^YUk]^zWkz`^YU_lab^zl`l\
l`]^]slVknny3y]} Ela3l=~5
U^z3b{la\YUk]^zX~]^^UV`Wz`l`]^]l\UU^YlU`3
s]hUV]`{s]hUV3 UM
E`azm3d,EaZ
nndy3
z`^UV OEla=3l=~5
#
X`EF
l^YW^Uz`3zaaz]k~YV]WUY}^kz`l`]aybWz3
XYzVkUVllW3 UM
o?dZ3))aaE`
nny|3
X^lhUV Ela3l~OO5
b{z`Wz]b]V}^kzUkb}X`}k3V],
lZ3~y3 O
bZU^3zXla]WyU^Yl{Wl\|`]a}WzWz`ybWzXlal[}
nny|3dba} OEla3ln=~5`^Vl{bX^zl`
h}_UVzW^3y]V~5
]aUV3sUaz^VbX^bV]aU]Vz`[l`]aXlYUVU`XUz`
kbWzX`=la3TlUV~bhazX]^zl`3`X3 =Ela
M=OiE
YU`UV3Uz`VzXYV[]`zX^VbX^bVUz`l`]^]slVk
=nndy3z`^UV OEla=3l=~5O=
XYk]a\Ua{^3d]`U^lZ]V{W]UXl`Xzaz]^zl`l\XYU`
UVz]`l`XU^WZz^YV]{z^zl`]a]`{UXU`^YUlVzUWl\
slVknny|3X^lhUV Ela3l~=5=O
XYkz{^3y]VaU`UbVYUlVzU{UWkbWzX]azWXYU`Y]V]
^UVWyb`XYU`3ybWzUVa][]^hzXYaUV3 O
TzX^zl`]V}l\ybWzX]`{ybWzXz]`W3yXyzaa]`3 O
Ela~5OOnny|3y]VXY OEla=3l
~5
XYlU`hUV[|sb`{]kU`^]aWl\ybWzX]alklWz^zl`
3^y]V^z`zW~V3
Z
ta`?
^Uz`3Ul`^VbX^bVU]`{^}aUYU^b{}]`{|`]a}WzWl\
ybWzX]aslVkW_]`W^l`3aaz`lzW3bkk}zVXY]V{l3 =
Z
anE`
^V]bW3dlWUYYUVlhaUkl\~Vlal`[]^zl`z`~lW^
l`]aybWznndy3Vz`[ OEla3l~a5=
UMTnny|3X^lhUV OOEla3l~5
Z
_X?,F?a3`/P
lU}3Tl`]a{sV]`XzW3zV_WWU}Wz`ybWzX]a|`]a}WzWE
3\lV{`z~V3 =
EUazkzVlzX3yzalWUXU`^lzU^|V^zXaUWl\ybWzXYUlV}
nndy3 =Ela3l=~=O5=
]aUV3|aa]`|^b{}z`ybWzX]a|`]a}WzW3]VVzU]`{
lXaz\\3 =
Yz^U3dlY`TUsl`^]z`~^VbX^bVUWz`ybWzX
3|aU^l`U`^bV}Vl\^W3 nndy3 Ela
3l=~=O5=O
Yz^U3dlY`TYU|`]a}WzWl\ybWzX3YU
X]UXVlZ~V3 O
zUVWzalZWzd]V}WW}XYlal[zzkb}z]VW]Z]3
~y3
;
3aDZa:
zU[aUVYV|`aUz^b`[bVkbWz]azWXU`lklWz^zl`
bU{az`hbV[3
U! "L
.;1.$#"$ !%+ !" MC*('?;FP#?$&.$
ffE;3
KPCK# *!%MC $&*('3=dM@?c3
dydlbV`]al\ybWzXYUlV}5]U`M]aUXYlla`z
y|ybWzX|`]a}WzW\lV{M]Wzaa]XZUaa\VlkEla3l5\lV{
]khVz{[U|Ma]XZUaa~bha
yYUybWzX]ab]V^UVa}3XYzVkUV
yYUybWzXUzUZ
~y~UVWUX^zUWl\UZybWzX
=
G
!HIJ;K=JIL;
MNOPBQRISKITTS
MHIJQJUVJVQ=JIL
MHIJQUGWRVQ=JIL
HIJQIKRVQ=JIL
$%/XUGJKVV;KBIJ;K=JIL;
"#$%&
G!YJZV;K=JIL;NOPQRISKITTS
G![IT\TT
]9NOPQRISKITTS
^HJT=JVTKSTKGIT\TT
_YI+LT`aSTKSTKbGIT\TT
+MYGJOJUV;KGIT\TT
1
)GJcT;KGIT\TTTBIJLKZWJV;KTB;
GIT\TJVV;R\TSJG
YJTIVJJTVJTSWBKVJGIT\TJVVQ
aGITVVJIJ=TKSQb=JIL
[JITVQ=JILGGIT\TJVVJL\TSK
$GdYJZVQIKRVQ=JIL
MNOPQRISKITTSYKIKUTVJZVJc
I+/RVJc=JIL;
4Q
eKBITfJZVJcIKRVJc=JIL;
gJU
XUGJKVV;KTB;JZVJcIKRVJc=JIL;
Gh
eJVUJ
MNOPQRISKITTS
MYITVVJKIJVUJ
MgTKSJKIJVUJ
M HJKSTKSJKIJVUJ
G
dYJVVQ=JIL
MNOPQRISKITTSHITV\TBUTVLTKSJJ
JBIQZKVTQ
MNVJGV;KTJITKSTKiB;VJGKVTQ
JVVJc=JIL;
MefGTQJVVQ=JIL
M GVQBITQ
MHJOJVQBITQ
MefIOJS
MeKBITf
MgJU
G
d[;jTKTB;=JIL;IJVUJ
"# &
[LKJfSkKVTQ
HITLKVTQ
lTKIWI
;
M !
!"#$%& 1)9'$#+ 2)7
5MM M
M !!
+ !
&2,/7(96/
?(96%;
(21#&(.)#3
@I
#&(.6 1
SS
(2/,& I#962#!! 31#&(.)#3
J@#+
+0%H6#1!(2#196.(
@S%
11#.6 1
BBS%
B* * ( "*''3"+*'!$&
j1B?# * $)"( *!%)2*[email protected]
@2"0PANO*=
C * Q(#!+" !-
N = AO=*=O==
C( ' =F( ' *%=
K# *&OOn'F *%7* 0:# + + "* 0!!=3
H 4Q")" '(Q"
j "N
?# * $)"( *!%)2*[email protected]
3;' 3. (+3OO3
;')( ++)+( *'$)'**
H!3==3 Oi*!n7 =
_k]zaMa]{lW{laVb
Y^^MnnZZZa]{lWVb
?FB! * 0*+ 70F *$)('D
= 3+!%0'3!F6 ' 3=