Game: At the crossroads of two cultures: Russian and British