Хеинрич хеине лорелея


Чтобы посмотреть презентацию с оформлением и слайдами, скачайте ее файл и откройте в PowerPoint на своем компьютере.
Текстовое содержимое слайдов:

Heinrich Heine Ich weiss nicht, was soll es bedeuten Не знаю, что стало со мною,Печалью душа смущена.Мне все не дает покоюСтаринная сказка одна. Прохладен воздух, темнеет,И Рейн уснул во мгле.Последним лучом пламенеетЗакат на прибрежной скале. Там девушка, песнь распевая,Сидит на вершине крутой.Одежда на ней золотая,И гребень в руке - золотой. И кос ее золото вьется,И чешет их гребнем она,И песня волшебная льется,Неведомой силы полна. Бездумной охвачен тоскою,Гребец не глядит на волну,Не видит скалы пред собою,Он смотрит туда, в вышину. Я знаю, река, свирепея,Навеки сомкнется над ним,И это все ЛорелеяСделала пеньем своим Перевод А. Блока Скала Лорелеи и ее памятник

Приложенные файлы


Добавить комментарий