Разница say-tell_косвенная речь_таблица


Say-tell
Say при отсутствии личного дополнения Jack said (that) he felt tired.
Say to – есть дополнение-адресат. Jack said to us (that) he felt tired.
Tell +косвенное дополнение (кому). Jack told me (that) he felt tired.
say hello, good morning, something/nothing, so, a prayer (прочитать молитву), a few words, no more (замолчать), for certain/sure.
tell the truth (сказать правду), a lie (солгать), a story, a secret, a joke, the time, the different (устанавливать разницу), one from another, someone’s fortune (предсказать судьбу)
ask a question (задать вопрос), a favour (просить об одолжении), the price (спрашивать стоимость/цену), after somebody (справляться о ком-либо), the time, around (расспросить), for something/somebody.
Direct Speech Indirect Speech
todaytomorrowyesterdaynext week/month/yearlast week/month/yearnow/justagoherethis/these that day/the same daythe next day/the following daythe day before/the previous daythe following week/month/yearthe previous week/month/yearthenbeforetherethat/those
Время и наречия в косвенной речи также изменяются.
Say-tell
Say при отсутствии личного дополнения Jack said (that) he felt tired.
Say to – есть дополнение-адресат. Jack said to us (that) he felt tired.
Tell +косвенное дополнение (кому). Jack told me (that) he felt tired.
say hello, good morning, something/nothing, so, a prayer (прочитать молитву), a few words, no more (замолчать), for certain/sure.
tell the truth (сказать правду), a lie (солгать), a story, a secret, a joke, the time, the different (устанавливать разницу), one from another, someone’s fortune (предсказать судьбу)
ask a question (задать вопрос), a favour (просить об одолжении), the price (спрашивать стоимость/цену), after somebody (справляться о ком-либо), the time, around (расспросить), for something/somebody.
Время и наречия в косвенной речи также изменяются
Direct Speech Indirect Speech
todaytomorrowyesterdaynext week/month/yearlast week/month/yearnow/justagoherethis/these that day/the same daythe next day/the following daythe day before/the previous daythe following week/month/yearthe previous week/month/yearthenbeforetherethat/those
Say-tell
Say при отсутствии личного дополнения Jack said (that) he felt tired.
Say to – есть дополнение-адресат. Jack said to us (that) he felt tired.
Tell +косвенное дополнение (кому). Jack told me (that) he felt tired.
say hello, good morning, something/nothing, so, a prayer (прочитать молитву), a few words, no more (замолчать), for certain/sure.
tell the truth (сказать правду), a lie (солгать), a story, a secret, a joke, the time, the different (устанавливать разницу), one from another, someone’s fortune (предсказать судьбу)
ask a question (задать вопрос), a favour (просить об одолжении), the price (спрашивать стоимость/цену), after somebody (справляться о ком-либо), the time, around (расспросить), for something/somebody.
Direct Speech Indirect Speech
todaytomorrowyesterdaynext week/month/yearlast week/month/yearnow/justagoherethis/these that day/the same daythe next day/the following daythe day before/the previous daythe following week/month/yearthe previous week/month/yearthenbeforetherethat/those
Время и наречия в косвенной речи также изменяются
Say-tell
Say при отсутствии личного дополнения Jack said (that) he felt tired.
Say to – есть дополнение-адресат. Jack said to us (that) he felt tired.
Tell +косвенное дополнение (кому). Jack told me (that) he felt tired.
say hello, good morning, something/nothing, so, a prayer (прочитать молитву), a few words, no more (замолчать), for certain/sure.
tell the truth (сказать правду), a lie (солгать), a story, a secret, a joke, the time, the different (устанавливать разницу), one from another, someone’s fortune (предсказать судьбу)
ask a question (задать вопрос), a favour (просить об одолжении), the price (спрашивать стоимость/цену), after somebody (справляться о ком-либо), the time, around (расспросить), for something/somebody.
Direct Speech Indirect Speech
todaytomorrowyesterdaynext week/month/yearlast week/month/yearnow/justagoherethis/these that day/the same daythe next day/the following daythe day before/the previous daythe following week/month/yearthe previous week/month/yearthenbeforetherethat/those
Время и наречия в косвенной речи также изменяются.
Say-tell
Say при отсутствии личного дополнения Jack said (that) he felt tired.
Say to – есть дополнение-адресат. Jack said to us (that) he felt tired.
Tell +косвенное дополнение (кому). Jack told me (that) he felt tired.
say hello, good morning, something/nothing, so, a prayer (прочитать молитву), a few words, no more (замолчать), for certain/sure.
tell the truth (сказать правду), a lie (солгать), a story, a secret, a joke, the time, the different (устанавливать разницу), one from another, someone’s fortune (предсказать судьбу)
ask a question (задать вопрос), a favour (просить об одолжении), the price (спрашивать стоимость/цену), after somebody (справляться о ком-либо), the time, around (расспросить), for something/somebody.
Время и наречия в косвенной речи также изменяются
Direct Speech Indirect Speech
todaytomorrowyesterdaynext week/month/yearlast week/month/yearnow/justagoherethis/these that day/the same daythe next day/the following daythe day before/the previous daythe following week/month/yearthe previous week/month/yearthenbeforetherethat/those
Say-tell
Say при отсутствии личного дополнения Jack said (that) he felt tired.
Say to – есть дополнение-адресат. Jack said to us (that) he felt tired.
Tell +косвенное дополнение (кому). Jack told me (that) he felt tired.
say hello, good morning, something/nothing, so, a prayer (прочитать молитву), a few words, no more (замолчать), for certain/sure.
tell the truth (сказать правду), a lie (солгать), a story, a secret, a joke, the time, the different (устанавливать разницу), one from another, someone’s fortune (предсказать судьбу)
ask a question (задать вопрос), a favour (просить об одолжении), the price (спрашивать стоимость/цену), after somebody (справляться о ком-либо), the time, around (расспросить), for something/somebody.
Direct Speech Indirect Speech
todaytomorrowyesterdaynext week/month/yearlast week/month/yearnow/justagoherethis/these that day/the same daythe next day/the following daythe day before/the previous daythe following week/month/yearthe previous week/month/yearthenbeforetherethat/those
Время и наречия в косвенной речи также изменяются
Шаферова И.В.
ФГКОУ НВМУ, весна 2016г.

Приложенные файлы

  • docx Say_tell
    Размер файла: 22 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий