Мифы древней гретсии как источник фразеологизмов. Калугин данила


Чтобы посмотреть презентацию с оформлением и слайдами, скачайте ее файл и откройте в PowerPoint на своем компьютере.
Текстовое содержимое слайдов:

Мифы Древней Греции как источник фразеологизмовАвтор: Калугин Данилаученик 6 А класса МБОУ «Киреевская гимназия»Шестая районная научно-практическая конференция учащихся общеобразовательных школ «Шаги в науку-2014»Секция №6 «Лингвистика»Проектная работа Выражения, пришедшие в нашу речь из мифов Древней Греции, стали важной составляющей русского языка и часто употребляются людьми, не представляющими себе, что эти сочетания изначально обозначали и откуда пришли в наш речевой обиход. Это гипотеза моей работы.В соответствии с гипотезой я определил цель данной работы – выявление фразеологических оборотов, перешедших в наш язык из мифологии Древней Греции, исследование и истолкование их происхождения, объяснение их значения в современном русском языке.Для достижения этой цели были поставлены следующие задачи:ознакомиться с понятиями «фразеология» и «фразеологизм»;выяснить основные источники фразеологизмов;с помощью «Фразеологического словаря» найти фразеологизмы, произошедшие из древнегреческой мифологии;определить их лексическое значение;прочитать мифы, ставшие источником фразеологизмов;проследить сходство ситуации или образа с современным значением и употреблением фразеологизма;найти произведения живописи или графики, иллюстрирующие фразеологизмы и их мифологические источники. Ахиллесова пятаЭта легенда давно занимала умы людей. Благодаря ей сухожилие, расположенное на ноге над пяточной костью, анатомы именуют «ахиллесовым», а выражение «ахиллесова пята» издавна служит для обозначения  слабого, уязвимого места человека.Карло Албицини Выражение «взлететь на Геликон» означает: стать поэтом, увлечься стихотворством (ирон.)Взлететь на ГеликонИллюстрация из Интернета Дамоклов мечСлова «Дамоклов меч» напоминают нам о нависшей опасности, которая может обрушиться любую секунду.Ричард Уэстолл Дары ДанайцевС древнейших времен слова эти стали повсюду звучать как призыв к бдительности, к настороженности, против лести, лицемерных подарков и всякого фальшивого заискивания.Иллюстрация из Интернета Кануть в Лету«Кануть в Лету» значит: исчез­нуть из памяти, быть поглощенным вечным забвением. Иллюстрация из Интернета Прокрустово ложе Бывает, что какое-нибудь произведение искусства или науки кто-либо старается вопреки смыслу подогнать к тем или иным внешним требованиям, вогнать в искусственные рамки. Иллюстрация из Интернета Авгиевы конюшниВыражение «авгиевы конюшни» стали применять ко всему запущенному, загрязненному до последнего предела и вообще для обозначения большого беспорядка.Иллюстрация из Интернета Аркадская идилия и Аркадские пастушки«Аркадские идиллии» надолго запомнились, а потому и стали насмешливо называть «аркадскими пастушками» людей беззаботных, ведущих на лоне природы беспечное существование.Борис Ольшанский Бочка ДанаидА мы называем «бочкой Данаид» всякую бесцельную, нескончаемую работу.Джон Уильям Уотерхаус Век Астреи Позднее этим выражением стали характеризовать всякую счастливую полосу жизни, пору радости.Сальватор Роза Геркулесовы подвигиУдивительное ли дело, если после этого целые тысячелетия люди именуют «подвигом Геркулеса» всякую работу, требующую нечеловеческих сил, говорят о «геркулесовских усилиях» и вообще самых могучих силачей именуют «геркулесами». Борис Валеджио Золотое руноЗолотым руном называют золото, богатство, которым стремятся овладетьЖ. Ф. Детруа Двуликий ЯнусМы давно забыли о достоинствах бога Януса. Когда мы называем кого-нибудь «двуликим Янусом», мы хотим сказать: неискренний, двуличный человек.Иллюстрация изИнтернета Лукуллов пир  Так мы говорим, пораженные изобилием и изысканностью стола, множеством блюд, роскошью трапезы. Иллюстрация из Интернета Между Сциллой и Харибдой«Находиться меду Сциллой и Харибдой» означает безвыходное положение, когда верная гибель грозит сразу с двух сторон. Иллюстрация из Интернета Метать громы и молнии В дальнейшем это выражение стало переносным и означает теперь (так же как и «метать перуны»): яриться, неистовствовать, громить кого-либо (обычно слабейшего).Борис Валеджио(фрагмент картины) Олимпийское спокойствие (величие) У нас «олимпийское спокойствие» или «величие» - невозмутимое, предельное, как у древнего бога.Иллюстрация из Интернета Панический страх (ужас) Мы всё еще помним Пана: мы говорим о панике, употребляем слова «паникёр», «паниковать». М. Врубель Прометеев огонь Мы говорим: «Муки Прометея», желая описать бесконечные страдания; говорим о прометеевом огне, когда хотим охарактеризовать дух благородства, мужества и таланта.Я.Коссирис Ткань Пенелопы Мы называем работой Пенелопы всякий бесконечно длящийся труд, результаты которого уничтожаются по мере его продвижения вперед. «Ткань Пенелопы» означает ловкую хитрость, а самое имя «Пенелопы» стало символом верности жены отсутствующему мужу.Джон Уильям Уотерхаус Рог изобилия Вот этот - то рог, став символом неистощимого источника сокровищ, и был прозван рогом изобилия. Выражение «как из рога изобилия» означает: с необычайной щедростью, в огромном количестве.Владимир Куш  Сизифов труд Наказание Сизифа было страшно не столько трудностью, сколько бессмысленностью его работы. Тициан Танталовы мукиТанталовыми муками люди называют страдания, причиняемые близостью чего-либо крайне необходимого, желанного, что находится рядом, под руками, и все же недоступно.Бернар Пекар Яблоко раздора Памятью об этом осталось выражение «яблоко раздора», означающее всякую причину споров и распрей. Говорят так­же иногда «яблоко Эриды», «яблоко Париса». Нередко можно услышать и слова «бросить яблоко раздора между несколь­кими людьми». Алексей Головин Ящик Пандоры Вспоминая об этом, мы и называем теперь «ящиком Пандоры» все то, что может послужить при неосторожности источником горя и бедствий.Борис Валеджио

Приложенные файлы


Добавить комментарий