Игра по станциям путешествие в страну лингвинию

Игра по станциям «Путешествие в страну Лингвинию» для 7-8 классов
1 Станция Абракадабра
Из предложений «убежали» одни слова, а на их месте оказались другие. Судите сами, что получилось. Попробуйте восстановить исходные предложения.
1. Сегодня будем пить чай навыкате.
Вот его приметы – брюнет среднего роста, глаза слегка впросак.
Я опять попал вприкуску.
2. Я должен это увидеть навыпуск, - тогда поверю.
Не стоит говорить об этом воочию.
Он носит брюки вслух.
3. А напоказ я вам вот что скажу.
Работа сделана только напоследок.
Не стоит выставлять это наполовину.
4. Убирайся-ка ты отсюда пополудни.
Он мне известен только подобру-поздорову.
Это случилось в два часа понаслышке.
5. А мы пока по нутру выскочим из дома, ладно?
Это мне не поутру!
Вот рано потихоньку встанем и пойдем на рыбалку.
6. Пироги сегодня удались на редкость!
Он на ощупь неприятный человек.
Было так темно, что приходилось пробираться на славу.
7. Устал? Присядь на износ, отдохни!
Лошадь встала на корточки и заржала.
Ну нельзя же работать на дыбы!
8. Это вполголоса от нашего городка.
Этот костюм вам невдалеке!
Придется говорить впору.
9.К чему за счет терять столько времени!
Угощение – замуж заведения.
Вчера моя сестра вышла зазря.
10 Ну врёт же безоговорочно!
Он без спросу согласился нам помочь.
Ты опять без зазрения совести взял мою машину!
Ответы
1. Сегодня будем пить чай вприкуску.
Вот его приметы – брюнет среднего роста, глаза слегка навыкате.
Я опять попал впросак.
2. Я должен это увидеть воочию, - тогда поверю.
Не стоит говорить об этом вслух.
Он носит брюки навыпуск.
3. А напоследок я вам вот что скажу.
Работа сделана только наполовину.
Не стоит выставлять это напоказ.
4. Убирайся-ка ты отсюда подобру-поздорову.
Он мне известен только понаслышке.
Это случилось в два часа пополудни.
5. А мы пока потихоньку выскочим из дома, ладно?
Это мне не по нутру!
Вот рано поутру встанем и пойдем на рыбалку.
6. Пироги сегодня удались на славу!
Он на редкость неприятный человек.
Было так темно, что приходилось пробираться на ощупь.
7. Устал? Присядь на корточки, отдохни!
Лошадь встала на дыбы и заржала.
Ну нельзя же работать на износ!
8. Это от нашего городка невдалеке.
Этот костюм вам впору!
Придется говорить вполголоса.
9.К чему зазря терять столько времени!
Угощение – за счет заведения.
Вчера моя сестра вышла замуж.
10 Ну врёт же без зазрения совести!
Он согласился нам помочь безоговорочно.
Ты опять без спросу взял мою машину!

Всего 30 баллов

2 Станция Анаграммы
К приведенным ниже латинским пословицам и поговоркам подберите аналогичные или близкие по смыслу пословицы, поговорки или крылатые выражения, существующие в русском языке (количество не ограничено):

Жареный голубь сам не залетит тебе в рот
Гигиена – подруга здоровья
Даже самые твердые скалы выдалбливаются водой
Далеко от глаз – далеко от сердца
До победы не говори о триумфе
Какая мать, такая и дочь
Каждая лисица свой хвост хвалит
Если бы ты молчал, ты бы остался философом
Если живешь в Риме, живи по римским обычаям
Один человек не человек

Ответы:
Жареный голубь сам не залетит тебе в рот /
Без труда не вытащишь и рыбки из пруда.
Если живешь в Риме, живи по римским обычаям /
Со своим уставом в чужой монастырь не ходят.
Один человек не человек /
Один в поле не воин.
Гигиена – подруга здоровья /
Чистота – залог здоровья.
Даже самые твердые скалы выдалбливаются водой /
Капля камень точит.
Далеко от глаз – далеко от сердца /
С глаз долой, из сердца вон.
До победы не говори о триумфе /
Не говори гоп, пока не перепрыгнешь.
Какая мать, такая и дочь /
Яблочко от яблони не далеко падает.
Каждая лисица свой хвост хвалит /
Каждый кулик свое болото хвалит.
Если бы ты молчал, ты бы остался философом /
Слово – серебро, молчание - золото.

Всего 10 баллов
3 Станция «Племя островитян»
Даны слова на языке неизвестного племени островитян. Найди русский перевод каждого слова и соедини пары
Калямувь
Ралямувь
Камурпавь
Ралямта
Лямувь
Рамурпавь
Написать,
зарисовать
Писать
Записка
Нарисовать
Записать

Как по-островитянски будет слово ЗАРИСОВКА?
Ответы
лямувь – писать
калямувь- написать
ралямувь –записать
ралямта –записка
камурпавь –нарисовать
рамурпавь –зарисовать
зарисовка – рамурпта

Всего 7 баллов
4 Станция «Почему не говорят...?».
Подбирается слово, которое можно разделить на части таким образом, чтобы получилось грамматически правильное словосочетание или предложение, например: новосёл
· нов осёл. Затем каждое из входящих в получившееся словосочетание слов заменяют на другое, имеющее такие же грамматические характеристики и ассоциирующееся с исходным по смыслу (синоним, антоним и т. п.), например: нов
· стар, осёл
· ишак. Загадка готова. Предлагается она в такой форме: Почему не говорят «стар ишак»? Ответ: Потому что говорят «новосёл».
волшебник да ты? – потому что говорят
потолок сарая? - потому что говорят
ел, вертясь? - потому что говорят
стегала она? - потому что говорят
четыре пса ведь? - потому что говорят
после шахмат? - потому что говорят
Ответы
(магия)
(половина)
(пилюля)
(поролон)

(трикотаж)
(долото)
Всего 6 баллов
5 Станция «Путешествие в Париж»
Вставьте пропущенные слова
Сорокалетний _____________________________
Сидел в _______________ и ел ________________ ,
Потом он ____________пил « _____________________»,
Глазел сквозь стёкла на ________________________,
Смотрел, жуя кусок _____________________________,
На тараканов ____________________________________.
И в этот миг вошёл в ____________________________
Один мужчина в ____________________________.
«Похож он чем-то на __________________________________ -
(Здесь запятая и _______________________________!)
Но, впрочем,- думал __________________________
Не носят ______________________ _______________________!»
«Ты спёр вчера моё ________________________________?! –
Раздался глас, - Снимай ________________________!»
«Пардон, но этот шарфик - мой!
Пожалуй, мне пора домой!»
Остались к полночи в _______________________________
________________-, ___________________ и __________________.
Краткий толковый словарь
Галифе – брюки, облегающие колени, расширяющиеся кверху и заправляемые в сапоги.
Гляссе – (кофе-гляссе) – холодный кофе с мороженым.
Дефиле – торжественное прохождение.
Кафе – небольшой ресторан.
Кашне – шейный шарф, платок.
Кюре – католический священник.
Оноре – мужское имя.
Пенсне – род очков, держащихся при помощи пружинки, защемляющей переносицу.
Пюре – приправа к кушанью из протёртых овощей, а также вообще протёртая масса из фруктов, ягод, овощей.
Тире – знак препинания в виде длинной горизонтальной чёрточки.
Филе – кусок мяса или рыбы, очищенный от костей.
Шоссе – дорога, замощённая щебнем, а также всякая дорога с твёрдым полотном.
Ответ
Сорокалетний Оноре
Сидел в кафе и ел пюре ,
Потом он кофе пил « гляссе»,
Глазел сквозь стёкла на шоссе,
Смотрел, жуя кусок филе,
На тараканов дефиле.
И в этот миг вошёл в кафе
Один мужчина в галифе.
«Похож он чем-то на кюре -
(Здесь запятая и тире!)
Но, впрочем,- думал Оноре
Не носят галифе кюре!»
«Ты спёр вчера моё кашне?! –
Раздался глас, - Снимай пенсне!»
«Пардон, но этот шарфик - мой!
Пожалуй, мне пора домой!»
Остались к полночи в кафе
Кашне , пенсне и Оноре.
Всего 21 балл

6. Станция «Что где»
Как называют помещение
В гостинице –
В зоопарке –
В поликлинике –
В поезде –
В школе
В музее –
В монастыре –
В самолете –
На корабле
В театре –
На заводе –
В больнице –
Ответы
В гостинице – номер
В зоопарке – клетка
В поликлинике – кабинет
В поезде – купе
В школе – класс
В музее – зал
В монастыре – келья
В самолете – салон
На корабле – каюта
В театре – зал
На заводе – цех
В больнице – палата
Всего 12 баллов

Приложенные файлы


Добавить комментарий