Рабочая программа по английскому языку по специальности 38.02.01 «Экономика и бухгалтерский учет (по отраслям)»


ГБПОУ НСО «Колыванский аграрный колледж»





УТВЕРЖДАЮ:
Директор
ГБПОУ НСО «Колыванский
аграрный колледж»
«___» ____________ 20___г.
___________ С.А. Навозов






рабочая ПРОГРАММа УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ
«ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК» (Английский)

по специальности
38.02.01 «Экономика и бухгалтерский учет (по отраслям)»

2 курс










Рассмотрена на заседании ПЦК
гуманитарных и социальных дисциплин
Протокол № ___ «___» ____________ 20____г.
Председатель ПЦК ____________ О.А. Дерепко






2015г.

Рабочая программа учебной дисциплины разработана на основе Федерального государственного образовательного стандарта (далее – ФГОС) по специальности среднего профессионального образования 38.02.01 «Экономика и бухгалтерский учет», входящей в укрупненную группу специальностей 38.00.00 «Экономика и управление».

Организация-разработчик: ГБПОУ НСО «Колыванский аграрный колледж»

Разработчик: Дерепко О.А. - преподаватель гуманитарных дисциплин.

СОДЕРЖАНИЕ





ПАСПОРТ рабочей ПРОГРАММЫ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ..4




СТРУКТУРА и содержание УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ .5



условия реализации рабочей программы учебной дисциплины14



Контроль и оценка результатов Освоения учебной дисциплины ..15



1. ПАСПОРТ РАБОЧЕЙ ПРОГРАММЫ УЧЕБНОЙ
ДИСЦИПЛИНЫ

1.1. Область применения примерной программы
Рабочая программа учебной дисциплины является частью основной профессиональной образовательной программы в соответствии с ФГОС по специальности среднего профессионального образования 38.02.01 «Экономика и бухгалтерский учет», входящей в укрупненную группу специальностей 38.00.00 «Экономика и управление».
Рабочая программа может быть использована в дополнительном профессиональном образовании и профессиональной подготовки работников в области экономики и бухгалтерского учета при наличии среднего (полного) общего образования. Опыт работы не требуется.

1.2.Место учебной дисциплины в структуре основной профессиональной образовательной программы: дисциплина входит в общий гуманитарный и социально- экономический цикл.

1.3.Цели и задачи учебной дисциплины – требования к результатам освоения учебной дисциплины:
В результате освоения учебной дисциплины, обучающийся должен уметь:
-общаться (устно и письменно) на иностранном языке на профессиональные и повседневные темы;
-переводить (со словарем) иностранные тексты профессиональной направленности;
-самостоятельно совершенствовать устную и письменную речь, пополнять словарный запас.
В результате освоения учебной дисциплины обучающийся должен знать:
-лексический (1200-1400 лексических единиц) и грамматический минимум, необходимый для чтения и перевода (со словарем) иностранных текстов профессиональной направленности.


1.4. Рекомендуемое количество часов на освоение примерной программы учебной дисциплины:
максимальной учебной нагрузки обучающегося 146 часов, в том числе: обязательной аудиторной учебной нагрузки обучающегося 118 часов; самостоятельной работы обучающегося 28 часов.









2. СТРУКТУРА И СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

2.1. Объем учебной дисциплины и виды учебной работы

Вид учебной работы
Объем часов

Максимальная учебная нагрузка (всего)
146

Обязательная аудиторная учебная нагрузка (всего)
118

в том числе:

лабораторные работы


практические занятия
118

контрольные работы


курсовая работа (проект) (если предусмотрено)


Самостоятельная работа обучающегося (всего)
28

в том числе: рефераты, кроссворды, написание сообщений, докладов

Итоговая аттестация в форме дифференцированного зачета




Итоговая аттестация в форме дифференцированного зачета




2.2. Тематический план и содержание учебной дисциплины «Иностранный язык» (английский) 2 курс
Наименование разделов и тем
Содержание учебного материала, лабораторные работы и практические занятия, самостоятельная работа обучающихся, курсовая работа
(проект)
предусмотрены)
Объем
часов
Уровень освоения

1
2
3


Раздел 1
Repetition (Повторение)
8


Тема 1.1 The English phonetical transcription
Содержание учебного материала. Практическое занятие
Фонетические значки, дифтонги, транскрипция - работа с учебником

2




Тема 1.2
Rules of the reading
Содержание учебного материала. Практическое занятие
Правила чтения (4 типа чтения гласных) и чтение согласных - работа со справочным пособием
Самостоятельная работа обучающихся - сделать памятку
2


2


Тема 1.3
Practice in reading
Содержание учебного материала. Практическое занятие
Выполнение упражнений по использованию новой грамматики
Работа с текстом- практика чтения. Работа с карточками
2


Раздел 2
Accountancy Profession ( Профессия «Бухгалтер»)
16


Тема 2.1.
Разговорная тема «Accountancy Profession».



Содержание учебного материала
Практическое занятие
Введение нового ЛМ по теме
2



Работа с текстом, выполнение заданий по тексту
Самостоятельная работа обучающихся – сделать доклад «Профессия Бухгалтер»


2



Тема 2. 2.
Грамматика «The Present Simple Tense»





Содержание учебного материала
Практическое занятие
Go to college, leave school, serve in the army, pass exams, enter the University
2



Грамматический материал: «The Present Simple Tense»






Выполнение упражнений по использованию новой грамматики







Самостоятельная работа обучающихся - сделать памятку
2


Тема 2. 3.
Работа с текстом
«Russian accounting standarts »




Содержание учебного материала.Практическое занятие
Углубление объема знаний по теме. Закрепление ЛМ и ГМ
Работа с текстом, выполнение заданий по тексту
Работа с карточками
Самостоятельная работа обучающихся – сделать презентацию
2


2


Тема 2.4
Аудирование “International accounting standarts”
Содержание учебного материала
Практическое занятие
Аудирование текста. Выполнение заданий по тексту.
Активизация ЛМ ГМ в речи .Работа по карточкам
2







Тема 2.5
«Public and private accountants»
Содержание учебного материала. Практическое занятие
Углубление объема знаний по теме. Закрепление ЛМ и ГМ
Работа с текстом, выполнение заданий по тексту
Работа с карточками
2


Раздел 3
BANKING.ACCOUNTING OF A COMPANY (БАНКОВСКОЕ ДЕЛО
(БУХУЧЕТ НА ПРЕДПРИЯТИИ)
18


Тема 3.1.
Разговорная тема
«ACCOUNTING PRINCIPLES AND CONCEPTS»





Содержание учебного материала
Практическое занятие
Введение, отработка и первичное закрепление нового ЛМ

2



Работа с текстом, выполнение заданий по тексту





Самостоятельная работа обучающихся – написать сообщение «Банковское дело»
2



Тема 3.2.
Грамматика «The Past Simple Tense»





Содержание учебного материала
Практическое занятие
Грамматический материал -работа со схемами
2



Выполнение заданий по использованию новой грамматики




Самостоятельная работа обучающихся: сделать памятку
2



Тема 3.3.
Разговорная тема
«Accountancy in a
free-market economy»
Содержание учебного материала. Практическое занятие.
Введение, отработка и первичное закрепление нового ЛМ.
Работа с текстом, выполнение заданий по тексту. Самостоятельная работа обучающихся: сделать памятку
2


2










Тема 3.4.
Грамматика «Указательные местоимения»
Содержание учебного материала
Практическое занятие
2



Грамматический материал -работа со схемами
Выполнение заданий по использованию новой грамматики





Тема 3.5
Разговорная тема
« Banking accounting of a company»
Содержание учебного материала.
Практическое занятие.
Введение, отработка и первичное закрепление нового ЛМ.
Работа с текстом, выполнение заданий по тексту
2


Тема 3.6
Разговорная тема
«Accounting Methods»
Содержание учебного материала. Практическое занятие.
Введение, отработка и первичное закрепление нового ЛМ.
Работа с текстом, выполнение заданий по тексту
2


Раздел 4
FINANCIAL STATEMENTS AND THEIR ELEMENTS
(ФИНАНСОВАЯ ОТЧЕТНОСТЬ И ЕЕ ЭЛЕМЕНТЫ)
22


Тема 4.1.
Разговорная тема
«Accounting in a Company»






Содержание учебного материала
Практическое занятие
Введение нового ЛМ
2



Работа с текстом, выполнение заданий по тексту






Самостоятельная работа обучающихся: составить кроссворд по теме
2



Тема 4.2.
Грамматика
«The Future
Simple Tense »




Содержание учебного материала
Практическое занятие
Грамматический материал – справочное пособие
2



Выполнение заданий по использованию новой грамматики







Тема 4.3.
Разговорная тема
«Accounting Records»
Содержание учебного материала. Практическое занятие
Введение, отработка и первичное закрепление нового ЛМ
Работа с текстом, выполнение заданий по тексту
2





Тема 4.4.
Разговорная тема
«Financial Statements»
Содержание учебного материала. Практическое занятие
Введение, отработка и первичное закрепление нового ЛМ
Работа с текстом, выполнение заданий по тексту
2


Тема 4.5. Разговорная тема «BALANCE SHEET»

Содержание учебного материала. Практическое занятие. Введение, отработка и первичное закрепление нового ЛМ. Работа с текстом, выполнение заданий по тексту.
2


Тема 4.6.
Разговорная тема «Chart of Accounts in Russia»
Содержание учебного материала. Практическое занятие. Введение, отработка и первичное закрепление нового ЛМ. Работа с текстом, выполнение заданий по тексту.
2










Тема 4.7.
Разговорная тема
« Word and expressions of Banking »
Содержание учебного материала. Практическое занятие.
Введение, отработка и первичное закрепление нового ЛМ.
Работа с выражениями, выполнение заданий.
Самостоятельная работа обучающихся: сделать доклад «Банковское дело»
2



2


2


Тема 4.8.
Разговорная тема
«Income Statement Profit and Loss Statement»
Содержание учебного материала. Практическое занятие.
Введение, отработка и первичное закрепление нового ЛМ.
Работа с текстом, выполнение заданий по тексту.
Самостоятельная работа обучающихся: сделать доклад «Кредитование»
2


2


Раздел 5
LOAN AGREEMENT (КРЕДИТНОЕ СОГЛАШЕНИЕ)
26


Тема 5. 1.
Разговорная тема
«The Bank loan »




Содержание учебного материала
Практическое занятие. Введение новых ЛЕ
2



Работа с текстом, выполнение заданий по тексту



Тема 5.2. Грамматика «The Present
Continuous Tense »








·
·
·
·
· °
·Содержание учебного материала. Практическое занятие
Грамматический минимум по теме –справочное пособие
Выполнение заданий по использованию новой грамматики
Самостоятельная работа обучающихся: сделать схему по новой грамматике
2


2


Тема 5. 3.
Разговорная тема
«A LOAN AGREEMENT
Содержание учебного материала. Практическое занятие
Работа с текстом, выполнение заданий по тексту
Работа с карточками

2


Тема 5.4.
Работа с текстом
«RATE AND PAYMENT OF INTEREST»




Содержание учебного материала. Практическое занятие
Работа с текстом, выполнение заданий по тексту
Работа с карточками
Самостоятельная работа обучающихся: написать сочинение «Кредит»
2


2


Тема 5.5.
Аудирование
«REPAYMENT OF THE LOAN,PREPAYMENT»
Содержание учебного материала. Практическое занятие
Аудирование текста.
Выполнение заданий по тексту.
Активизация ЛМ ГМ в речи. Работа с карточками

2











Тема 5. 6.
Разговорная тема
«OVERDUE PAYMENTS»
Содержание учебного материала. Практическое занятие
Работа с текстом, выполнение заданий по тексту. Работа с карточками
Самостоятельная работа обучающихся: написать сочинение «Переплата Кредита»
2

2


Тема 5. 7.
Разговорная тема
«DISBURSEMENT»
Содержание учебного материала. Практическое занятие
Работа с текстом, выполнение заданий по тексту. Работа с карточками
Самостоятельная работа обучающихся: сделать презентацию
2
2


Тема 5. 8.
Разговорная тема
«EVENTS OF DEFAULT
Содержание учебного материала. Практическое занятие
Работа с текстом, выполнение заданий по тексту
Работа с карточками

2


Тема 5. 9.
Разговорная тема
«MISCELLANEOUS GOVERNMENT APPROVAL»
Содержание учебного материала.
Практическое занятие
Работа с текстом, выполнение заданий по тексту
Работа с карточками

2


Раздел 6
CURRENCY AND SHARE MARKETS (ВАЛЮТНЫЕ И ФОНДОВЫЕ РЫНКИ)
6


Тема 6.1
Разговорная тема «CURRENCY AND SHARE MARKETS»
Содержание учебного материала
Практическое занятие
Введение нового ЛМ
Работа с текстом, выполнение заданий по тексту

2






Тема 6.2
Грамматика «The Past
Continuous Tense »

Содержание учебного материала. Практическое занятие
Грамматический минимум по теме – справочное пособие
Выполнение упражнений по использованию новой грамматики
2


Тема 6.3
Работа с диалогами и составление диалогов по теме
Содержание учебного материала. Практическое занятие
Чтение и перевод диалогов. Работа со словарями.
Составление своих диалогов по теме.


2


Раздел 7
Bussiness correspondence (Деловая корреспонденция)
14


Тема 7.1.
Разговорная тема «Simple Commercial Letter»







Содержание учебного материала
Практическое занятие
Введение нового ЛМ
2



Работа с письмом- чтение письма и выполнение различных заданий





Тема 7.2.
Грамматик «The Future
Continuous Tense »





Содержание учебного материала
Практическое занятие
Введение грамматического минимума -таблица
2



Выполнение упражнений по использованию новой грамматики



Тема 7.3.
Просмотр документального фильма про профессию
Содержание учебного материала
Практическое занятие
Введение нового ЛМ
Просмотр фильма. Обсуждение фильма

2







Тема 7.4.
Разговорная тема “Words and expressions in Commercial Letter”






Содержание учебного материала
Практическое занятие
Работа с выражениями, выполнение заданий
Работа с карточками

2





Тема 7.5.
Разговорная тема “Examples of letters»
Содержание учебного материала
Практическое занятие
Работа с письма и выполнение заданий
Работа с карточками

2


Тема 7.6.
Разговорная тема
«Inquiries»
Содержание учебного материала
Практическое занятие
Работа с письмами, выполнение заданий
Работа с карточками

2




Тема 7.7.
Разговорная тема
«Answers to the Inquiries and Offers»
Содержание учебного материала
Практическое занятие
Работа с текстом, выполнение заданий по тексту
Работа с карточками

2


Раздел 8
The Articles for accountant (Статьи для бухгалтеров)
36







Тема 8.1.
Разговорная тема
«Credit risk assessment / measurement»
Содержание учебного материала
Практическое занятие
Работа с текстом, выполнение заданий по тексту
Работа с карточками

2






Тема 8.2
Разговорная тема
«Banking-Dialogue»
Содержание учебного материала
Практическое занятие. Введение нового ЛМ
Работа с диалогом, составление своих диалогов по теме
2







Тема 8.3
Разговорная тема “Market of financial instrument derivatives»
Содержание учебного материала
Практическое занятие
Работа с текстом, выполнение заданий по тексту
Работа с карточками
2


Тема 8.4
Грамматика «The Present Perfect Tense »

Содержание учебного материала
Практическое занятие
Грамматический минимум по теме – работа со схемами,
Выполнение упражнений по использованию новой грамматики
2


Тема 8.5
Разговорная тема «LEGAL SERVICES AGREEMENT»
Содержание учебного материала
Практическое занятие
Работа с текстом, выполнение заданий по тексту
Работа с карточками
2


Тема 8.6
Разговорная тема «Internal Audit – Judgmental Sampling»
Содержание учебного материала
Практическое занятие
Работа с текстом, выполнение заданий по тексту
Работа с карточками
2


Тема 8.7.
Разговорная тема
«ADVANCED COMPETITIVE STRATEGY 2005»


Содержание учебного материала
Практическое занятие
Работа с текстом, выполнение заданий по тексту
Работа с карточками
2


Тема 8.8.
Разговорная тема «YUNIASTRUM Bank»
Содержание учебного материала
Практическое занятие
Работа с текстом, выполнение заданий по тексту
Работа с карточками
2


Тема 8.9.
Разговорная тема
«THE ECONOMIC ENVIRONMENT»
Содержание учебного материала
Практическое занятие
Работа с текстом, выполнение заданий по тексту
Работа с карточками

2


Тема 8.10.
Разговорная тема “MEASURING ECONOMIC ACTIVITY»
Содержание учебного материала
Практическое занятие
Работа с текстом, выполнение заданий по тексту
Работа с карточками

2


Тема 8.11.
Разговорная тема «ECONOMIC ISSUES»

Содержание учебного материала
Практическое занятие
Работа с текстом, выполнение заданий по тексту
Работа с карточками

2


Тема 8.12.
Разговорная тема «A Flat Tax Is Taking Root in, of All Places, Russia»

Содержание учебного материала
Практическое занятие
Работа с текстом, выполнение заданий по тексту
Работа с карточками

2


Тема 8.13.
Разговорная тема “Types of taxes and other obligatory payments to the budget»
Содержание учебного материала
Практическое занятие
Работа с текстом, выполнение заданий по тексту
Работа с карточками

2


Тема 8.14.
Разговорная тема «Corporate income tax»
Содержание учебного материала
Практическое занятие
Работа с текстом, выполнение заданий по тексту
Работа с карточками

2


Тема 8.15.
Разговорная тема «Individual income tax»
Содержание учебного материала
Практическое занятие
Работа с текстом, выполнение заданий по тексту
Работа с карточками

2


Тема 8.16.
Разговорная тема «Value added tax»
Содержание учебного материала
Практическое занятие
Работа с текстом, выполнение заданий по тексту
Работа с карточками

2


Урок контроля и систематизации знаний
Заключительный урок в 1 семестре
Заключительный урок во 2 семестре Зачет.
4



Для характеристики уровня освоения учебного материала используются следующие обозначения:
– ознакомительный (узнавание ранее изученных объектов, свойств);
– репродуктивный (выполнение деятельности по образцу, инструкции или под руководством)
– продуктивный (планирование и самостоятельное выполнение деятельности, решение проблемных задач)

3. УСЛОВИЯ РЕАЛИЗАЦИИ РАБОЧЕЙ ПРОГРАММЫ
УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

3.1. Требования к минимальному материально-техническому
обеспечению
Реализация учебной дисциплины требует наличия: учебного кабинета
«Иностранного языка».
Оборудование учебного кабинета: посадочные места по количеству
обучающихся; рабочее место преподавателя.
Технические средства обучения: компьютер с лицензионным программным
обеспечением; мультимедиапроектор, доска.
3.2. Информационное обеспечение обучения
Основные источники:
1. Шелудченко И.Е. «Английский язык Бухучет и аудит». Учебное пособие для студентов по специальности «Бухучет и аудит». – М.: «Флинта» 2009.
Статьи и тексты для экономистов и финансистов.
Хведченя Л.В. Английский язык для поступающих в вузы. – Минск: Соврем.шк., 2006.
Гальскова Н.Д. современная методика обучения иностранным языкам. Пособие для учителя. – М:,2009.
Голубев А.П. Английский язык для средне- профессионального образования.М-2012

Дополнительные источники:
1. http://www.profobrazovanie.org
2. [ Cкачайте файл, чтобы посмотреть ссылку ]






4. КОНТРОЛЬ И ОЦЕНКА РЕЗУЛЬТАТОВ ОСВОЕНИЯ УЧЕБНОЙ
ДИСЦИПЛИНЫ
Контроль и оценка результатов освоения учебной дисциплины осуществляется преподавателем в процессе проведения практических занятий и лабораторных работ, тестирования, а также выполнения обучающимися индивидуальных заданий, проектов, исследований.
Результаты обучения (освоенные умения, усвоенные знания)
Формы и методы контроля и оценки результатов обучения

В результате освоения учебной дисциплины, обучающийся должен уметь:
-общаться (устно и письменно) на иностранном языке на профессиональные и повседневные темы;
-переводить (со словарем) иностранные тексты профессиональной направленности;
-самостоятельно совершенствовать устную и письменную речь, пополнять словарный запас.
В результате освоения учебной дисциплины обучающийся должен знать:
-лексический (1200-1400 лексических единиц) и грамматический минимум, необходимый для чтения и перевода (со словарем) иностранных текстов профессиональной направленности.


Фронтальная/ устная дискуссия, диалог, монолог.
Фронтальный/ устный опрос.
Мини-сочинение, эссе, личное письмо.
Тестирование, контрольная работа.
Сообщение, составление вопросов, ответы на вопросы.
Самостоятельная работа, письменный опрос.
Дифференцированный зачет












HYPER13PAGE HYPER15


HYPER13PAGE HYPER1414HYPER15





Приложенные файлы

  • doc file8.doc
    Размер файла: 250 kB Загрузок: 1

Добавить комментарий