Образцы писем и рекомендуемый языковой репертуар
Личное/Неофициальное письмо (personal/informal letter)
Экзаменационное задание
You are going to England for holiday. You would like to stay for a few days at your English friend's. Write a letter and ask if it is possible.
Describe briefly your holiday plans.
Present your request.
Say how long you would like to stay.
Express hope for her return visit to Russia.
Write 120-150 words.
Образец ответа
Один абзац содержит информацию по одному вопросу.
Обращение: Dear + имя
Первое предложение: Короткое предложение, обращенное к адресату.
Заключение: Приветы другим людям, подпись -ваше имя
Dear Carol,
I haven't heard from you for some time but I hope your exams are over now and you can start relaxing!
Основное содержание
I've just passed my school-leaving exams and now I'm getting ready for the entrance exams for the University. Still, I'm already making plans for the holidays. They look quite exciting: I'm going to hitchhike across England and W
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Черты неофициального стиля: краткие формы, восклицания
I do hope I'll be able to see you at my place in Russia some day, too!
Give my love to Tom.
All the best,
XYZ
Характерные черты личного письма
· Структура
Обращение: начинайте с Dear XYZ или Hi, XYZ,после обращения поставьте запятую.
Введение: напишите короткое предложение,относящееся к адресату: It was so good to hear fromyou.; Thanks for your recent letter.; I'm so sorry Ihaven't written for so long, but...
Заключительная фраза: в коротком предложениипопросите адресата передать привет кому-либо:Give my love/regards to..., и выразите надежду навстречу или получение ответа: Looking forward toseeing you/hearing from you. Закончите письмо
выражениями: All the best; Love и подпишите письмо.
Абзацы: каждый абзац следует посвятить однойтеме или одной определенной информации.
Развитие содержания: расширьте каждый пунктзадания. Примером такого расширения можетслужить фраза в конце первого абзаца 7 can'twait it!'
ЯЗЫК И СТИЛЬ: используйте краткие формы (I'm, Ican't ) и особую пунктуацию типавосклицательных знаков; также используйтеобороты и выражения, характерные дляразговорной речи (if it's OK with you).
15
Личное/Неофициальное письмо (personal/informal letter)
Экзаменационное задание
You are going to England for holiday. You would like to stay for a few days at your English friend's. Write a letter and ask if it is possible.
Describe briefly your holiday plans.
Present your request.
Say how long you would like to stay.
Express hope for her return visit to Russia.
Write 120-150 words.
Образец ответа
Один абзац содержит информацию по одному вопросу.
Обращение: Dear + имя
Первое предложение: Короткое предложение, обращенное к адресату.
Заключение: Приветы другим людям, подпись -ваше имя
Dear Carol,
I haven't heard from you for some time but I hope your exams are over now and you can start relaxing!
Основное содержание
I've just passed my school-leaving exams and now I'm getting ready for the entrance exams for the University. Still, I'm already making plans for the holidays. They look quite exciting: I'm going to hitchhike across England and W
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Черты неофициального стиля: краткие формы, восклицания
I do hope I'll be able to see you at my place in Russia some day, too!
Give my love to Tom.
All the best,
XYZ
Характерные черты личного письма
· Структура
Обращение: начинайте с Dear XYZ или Hi, XYZ,после обращения поставьте запятую.
Введение: напишите короткое предложение,относящееся к адресату: It was so good to hear fromyou.; Thanks for your recent letter.; I'm so sorry Ihaven't written for so long, but...
Заключительная фраза: в коротком предложениипопросите адресата передать привет кому-либо:Give my love/regards to..., и выразите надежду навстречу или получение ответа: Looking forward toseeing you/hearing from you. Закончите письмо
выражениями: All the best; Love и подпишите письмо.
Абзацы: каждый абзац следует посвятить однойтеме или одной определенной информации.
Развитие содержания: расширьте каждый пунктзадания. Примером такого расширения можетслужить фраза в конце первого абзаца 7 can'twait it!'
ЯЗЫК И СТИЛЬ: используйте краткие формы (I'm, Ican't ) и особую пунктуацию типавосклицательных знаков; также используйтеобороты и выражения, характерные дляразговорной речи (if it's OK with you).
15