rozhdestvo


Департамент образования
администрации Владимирской области
государственное бюджетное
профессиональное образовательное учреждение
Владимирской области «Муромский индустриальный колледж»
(ГБПОУ ВО «МИК»)

Всероссийский фестиваль педагогического творчества
в профессиональном образовании


МЕТОДИЧЕСКАЯ РАЗРАБОТКА

УРОКА – ПРАКТИКУМА
ПО ПРЕДМЕТУ «НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК»
ДЛЯ ОБУЧАЮЩИХСЯ I КУРСА
ПО ТЕМЕ «РОЖДЕСТВО В ГЕРМАНИИ»


Тhema «Weihnachten in Deutschland»




Подготовила и провела:
Григорьева Галина Викторовна
преподаватель немецкого языка
высшая квалификационная категория

г. Муром
2015г.


Weihnachten in Deutschland

Тема урока: «Как празднуют Рождество в Германии»
Методическая проблема: « Формирование коммуникативной компетенции обучающихся на уроках немецкого языка, посредством использования проектной
технологии»
Цель урока: 1. Формирование коммуникативной компетенции обучающихся через:
-развитие умений и навыков устной речи
- развитие социо - культурной, коммуникативной, информационной
компетенции
- активизацию лексики в речи , поиск заданной информации в тексте
-обогащение лексического запаса по теме
2 .Знакомство с традициями Германии, расширение кругозора

Форма урока: заседание клуба « Диалог»
Оборудование: ноутбук, мультимедийный видеопроектор, газеты, кроссворды, разноцветные карточки с текстами.
Оформление доски:

Тема « Wie feiert man Weihnachten in Deutschland»
Педагогическая образовательная технология:
-ролевая игра, работа в группах
Место урока: повторительно-обобщающий, развивающий, защита проекта, использование элементов театрализации.
Problem: «Welche Traditionen hat Weihnachten in Deutschland?»

Урок составлен с опорой на игровую деятельность с подбором занимательных и в то же время крайне полезных заданий.

Ход урока
1.Вступительное слово учителя : слайды 1-2
In der ganzen Europa feiert man Weihnachten am 24. Dezember.
Ich gratuliere Euch zum Weihnachten
Welche Traditionen hat Weihnachten?
Речевая зарядка:
-In Deutschland gibt es viele Winterfeste. Stimmt das?
-Wie heissen Winterfeste in Deutschland?
-Wie heisst das beliebteste Familienfest?
-Wann feiert man Weihnachten?
-Wie heisst die Zeit vor Weinachten?
-Welche Symbole hat Weihnachten?

2 . Основная часть урока - поиск информации в текстах:

- Ist Weihnachten eine besondere Zeit in Deutschland?

Weihnachten ist eine besondere Zeit in Deutschland. Es ist ein hohes religiцses
Fest, der Tag der Geburt Christi. Viele Men
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·gt der W-mann?

3.Wann beginnt Advent? - слайд
Am ersten Dezember beginnt die Adventszeit. In den Wohnungen hдngen oder liegen Adventskrдnze mit vier Kerzen. Am ersten Sonntag - meistens beim Nachmittagskaffee – zьndet man die erste Kerze an, a
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·слайд
Fьr die Kinder gibt es einen Adventskalender mit 24 kleinen Tьren oder kleinen Fдchern, eins fьr jeden Tag, vom 1. bis 24. Dezember. In den Fдchern liegen kleine Ьberraschungen: SьЯigkeiten oder andere kleine Geschenke.



5. Wann feiert man Nikolaustag? - слайд
Der 6. Dezember ist der Tag des heiligen Nikolaus, Dieses Fest ist bei den Kindern sehr beliebt. Nach der Tradition besucht der Nikolaus am Abend des 5. Dezember die Familien. Die Kinder stellen einen Schuh oder einen Stiefel vor
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Вопросы преподавателя к слайдам:

6 .Die Weihnachtsgeschenke - слайд
-Wo liegen Geschenke?
- Wer bringt Geschenke?

7 .Der Weihnachtsmann - слайд
- Was sagen die Kinder dem Weihnachtsmann?

8 .Die Weihnachtspyramide - слайд
-Was steht auf ein
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
· sich Wohlbekommen.

10.Исполняется песня «O Tannenbaum» - слайд
O Tannenbaum, O Tannenbaum,
wie treu sind deine Blдtter!
Du grьnst nicht nur zur Sommerzeit,
nein, auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, O Tannenbaum,
wie treu sind deine Blдtter!

11. Wo ist der Weihnachtsmann? (все зовут Деда Мороза)

Д. М. Ratet mein Kreuzwortrдtsel – ( 3Min.) (прилагается кроссворд)
( Работа в группах – разгадать кроссворды )

12. Was essen die Deutschen? Sucht im Text.

Der Dr
·esdner Striezelmarkt

Der Dresdner Striezelmarkt gehцrt zu den дltesten Weihnachtsmдrkten in Deutschland.
Er wurde bereits 1434 zum ersten Mal in einer Urkunde erwдhnt. Der „Striezel" gab
dem Weihnachtsmarkt den Namen Striezelmarkt, flenn damals bezeichnete man den
heutigen Stollen/ Christstollen als „Striezel". Der Stollen ist mit weiЯem Puderzucker
bestreut und soll an das in Tьcher gewickelte Christuskind erinnern. Der Stollen besteht
unter anderem aus Weizenmehl, Milch, Butter und Rosinen.
Weil der sдchsische Kurfьrst August der Starke im Jahr 1730 ein groЯes barockes
Spektakel veranstalten lieЯ und dabei ein riesiger Stollen gebacken wurde, setzt man
heute diese Tradition fort. Jedes Jahr zum 2.Advent findet auf dem Dresdner
Strietzelmarkt das Stollenfest statt. Bдcker backen gemeinsam einen etwa 3,5 kg
schweren Stollen: er ist 4,75m lang, 1,75m breit und 0,90m hoch. Der Riesenstollen wird
auf einem Wagen durch die historische Altstadt transportiert und schlieЯlich auf dem
Striezelmarkt vom Bдckermeister mit einem riesigen Stollenmesser angeschnitten.
AnschlieЯend bekommen die Besucher des Weihnachtsmarktes ein Stьck dieses Stollens.

Neben dem Stollen gibt es noch weitere populдre Weihnachtsspeisen und Getrдnke auf
den deutschen Weihnachtsmдrkten: glasierte Дpfel, Krдppelchen, Plдtzchen, gebrannte
Mandeln, Spekulatius, Nьsse, Dominosteine, Lebkuchen und Pfefferkuchen. Dazu trinkt
man Likцr oder den typisch weihnachtlichen Glьhwein - erhitzten Rotwein, dem
verschiedene Gewьrze hinzugefьgt werden.

Auf dem Striezelmarkt gibt es viele kleine Buden mit kцstlichen Weihnachtsspeisen,
Weihnachtsschmuck, Handarbeiten und Spielzeug. Fьr Kinder gibt es eine kleine
Eisenbahn und ein Mдrchenschlцsschen mit Mдrchenfiguren, die sich bewegen.
AuЯerdem steht, wie auf jedem Weihnachtsmarkt, ein groЯer festlich geschmьckter
Weihnachtsbaum. Der Dresdner Striezelmarkt besitzt die weltweit grцЯte Pyramide: das
ist ein pyramidenfцrmiges Gestell mit christlichen Figuren, das sich mit Hilfe von Kerzen
dreht.


13. Der Weihnachtsmarkt -слайд
14. Die Weihnachtsplдtzchen -слайд

15.Die Weihnachtskerzen - слайд
-Was symbolisieren die 4 Kerzen?

- Wie ist die Geschichte der Geburt Christi?
Man feiert Weihnachten zwei Tage, am 25. und 26. Dezember. Die Weihnachtszeit
endet mit dem 6. Januar, dem Dreikцnigstag. In der Bibelgeschichte wird erzдhlt, dass es drei heilige Kцnige aus dem Morgenland waren: Kaspar, Melchior und Balthasar, die das Christkind in Bethlehem in der Nacht fanden, als Christus geboren wurde, und es beschenkten. Und sie hдtten den Weg zum Christuskind nicht gefunden, wenn der Stern von Bethlehem nicht gewesen wдre, der ihnen den Weg gezeigt hatte.

- Wann brennt man die Kerzen?
16. Der Nussknacker ist ein Symbol der Weihnachten.- слайд

17.Исполняется песня: «O du frцhliche» -слайд


18.-Wer hat Glьckwunschkarten geschrieben?(контроль домашнего задания)
(зачитать поздравления)

19.Zum Weihnachten -слайд
-Ist dieses Fest schцn?
-Ist das ein Familienfest?
-Gehen die Menschen zur Messe am 24 Dezember?
-Wer schenkt Geschenke?
-Wann ist der Nikolaustag?
-Wann beginnt die Adventzeit?

20.Seht bitte einige Postkarten aus Deutschland - слайды

21 .Kreuzwortrдtsel (разгадать кроссворды)- активизазия лексики

22. Дед Мороз – Hier sind meine Geschenke

22 .Рефлексия

Hat euch die Stunde gefallen?
- Was haben Sie heute Neues und Interessantes erfahren?
- Welche Arbeit hat Ihnen am besten gefallen?
Danke fьr ihre Arbeit. Auf Wiedersehen!






















ПРИЛОЖЕНИЕ


Кроссворды – разноуровневые:

1.В «звездочки» учитель вписывает слова из 5 букв – символы Рождества
Z .B. TANNE ENGEL обучающиеся должны прочитать эти слова.
APFEL KERZE
KUGEL PUPPE

2. В шарики вписываются вопросы. Две дорожки ведут от шарика (одна к призу, другая к следующему вопросу). Кто быстрее дойдет до вершины ёлки.

3.Найти 24 слова, вписанные в 24 линейки с набором букв. Читать по горизонтали символы Рождества.

4.Отгадать слова по вертикали и по горизонтали.





Приложенные файлы

  • doc rozhdestvo
    Размер файла: 4 MB Загрузок: 3

Добавить комментарий