ГАОУ СПО «Акбулакский политехнический техникум»
2015-2016 учебный год
ПЛАН ЗАНЯТИЯ ПО ДИСЦИПЛИНЕ Немецкий язык
Дата Группа
10.12. Тема занятия: Ознакомительное чтение текста «Немецкий писатель»
Цели урока: формировать навыки чтения с осмыслением основного содержания; развивать умение работать с текстом; Воспитывать интерес к культуре изучаемого языка Вид занятия: практический Формируемые компетенции: ОК 2.Организовать собственную деятельность, определять методы и способы выполнения профессиональных задач, оценивать их результат и качество. ОК 5.Использовать информационно- коммуникационные технологии для совершения профессиональной деятельности. ОК 6. Работать в коллективе и команде, обеспечивать её сплочение, эффективно общаться с коллегами, руководством потребителями. Оснащение: раздаточный материал, презентация.
№ Этапы занятия, учебные вопросы. Формы и методы обучения Временная регламентация
1 Организационный этап:
Guten Tag, liebe Freundе– Setzt euch!– Der Wie vielte ist heute?
Es hat schon geleutet. Die Stunde beginnt, wir haben heute viele Arbeit und ich wünsche euch viel Spaß.
Проверка посещаемости по журналу; 2-3 мин
2 Актуализация опорных знаний
Проверка домашнего задания
Фронтальный опрос по числительным
2.Wie heisst es auf Deutsch?
1797–. 1821 - 1825.- 1830 –1831. 1836 –1843 –
1856.
Тестирование
Какое домашнее задание вам было задано
Тесты по теме имя числительное
Контроль выполнения домашнего задания 5-8
3 Сообщение темы занятия
Видеозапись стихотворения Г.Гейне
« Lorelei»
- Ребята, что мы с вами сейчас прослушали?
-Понравилось вам это произведение?
А знает ли кто-нибудь из вас, кто автор этого произведения?
-это стихотворение принадлежит великому немецкому писателю Г. Гейне Постановка цели и задач занятия
2-3 мин
Тема нашего урока «Ознакомительное чтение текста «Немецкий писатель»»
Мотивационный момент
Обоснования необходимости изучения данной темы:
- Почему мы взяли для ознакомительного чтения тему «Немецкий писатель» ?
Вовлечение студентов в процесс постановки цели урока
-Как вы думаете, что мы будем делать сегодня на уроке?
Какую цель мы поставим перед собой на этом уроке?
Основная цель нашего урока развивать навыки чтения с осмыслением основного содержания текста.
Беседа, анализ деятельности 2 мин
5 Работа по теме занятия:
Предтекстовые задания на активизацию и создание фоновых знаний
1.Речевая зарядка: слова и выражения из текста с переводом
-Hören sie zu und wiederholen!
1) великий; berühmten
2) по желанию; nach dem Wunsch
3) купец; Kaufmann
4) право, юридическая наука; Rechtswissenschaft
5) доктор юридических наук; “Doktor der Rechte”.
6) год назад; Ein Jahr früher
7) сатира на буржуазное общество; Satire auf die bürgerliche Gesellschaft
8) иметь большой успех; hatten grossen Erfolg
9) высмеивать феодалов и католическую церковь; Dichter über die Feudallherren und die katholische Kirche lustig machte.
10) производить на кого-либо впечатление; auf ihn einen starken Eindruck machte
11) покидать Германию; verliess er Deutschland
12) под влиянием; .Unter dem Einfluss
13) существующий общественный строй. ”, die bestehende Gesellschaftsordnung.
3 Самостоятельное чтение текста
4. Чтение текста вслух.
5. Извлечение основного содержания
- Чтобы посмотреть насколько вы поняли содержание текста, мы выполним следующее упражнение:
3. Setzt die Sätze fort. (Продолжите мои предложения)
1) Heinrich Heine wurde am 13.Dezember…
2) Sein Vater war…
3) Heinrich Heine interessierte sich für…
4) Während seiner Studienjahre in Bonn,Goettingen,Berlin beschäftigte er sich mit…
5) Im Jahre 1821 erschien…
6) 1825 beendete…
7) 1836 erschien sein Prosawerk “…
8) Heinrich Heine wurde schnell beruehmt nach dem Erscheinen des “…
9) Die Regierungen verboten…
10) Der Dichter machte…
11) Im Juni erhielt der Dichter die Nachricht…
12) Im Jahre 1843 lernte Heine den jungen… 3мин
5мин
12мин
6 мин
6 Подведение итогов занятия, оценка результатов работы.
2-3 мин
7 Домашнее задание.
Подготовить пересказ текста 2 мин
8. Рефлексия: Оценка своих ответов.
Вам понравился урок?
Что нового узнали?
Как себя оцениваете? вопросы 2 мин
Преподаватель Шамилова А.Б.
Подпись_______________
1) великий; berühmten
2) по желанию; nach dem Wunsch
3) купец; Kaufmann
4) право, юридическая наука; Rechtswissenschaft
5) доктор юридических наук; “Doktor der Rechte”.
6) год назад; Ein Jahr früher
7) сатира на буржуазное общество; Satire auf die bürgerliche Gesellschaft
8) иметь большой успех; hatten grossen Erfolg
9) высмеивать феодалов и католическую церковь; Dichter über die Feudallherren und die katholische Kirche lustig machte.
10) производить на кого-либо впечатление; auf ihn einen starken Eindruck machte
11) покидать Германию; verliess er Deutschland
12) под влиянием; .Unter dem Einfluss
13) существующий общественный строй. ”, die bestehende Gesellschaftsordnung.
Der grosse deutsche Dichter Heinrich Heine wurde am 13.Dezember 1797 in Düsseldorf am Rhein geboren.Sein Vater war Kaufmann,und auch Heinrich sollte nach dem Wunsch seiner Eltern Kaufmann werden.Als er das Gymnasium beendet hatte,schickte man ihn nach Hamburg,wo er im Geschäft seines reichen Onkels diesen Beruf erlernen sollte.Heinrich hatte aber andere Wünsche:er interessierte sich für Literatur,Kunst und Politik.Als es dem Onkel klar wurde,dass er aus Heinrich keinen Kaufmann machen konnte,gab er dem “dummen Jungen”,wie er ihn nannte,die Möglichkeit,zu studieren. Nun ging Heinrich als Student der Rechtswissenschaft nach Bonn und später nach Goettingen und Berlin. Während seiner Studienjahre beschäftigte er sich aber weniger mit der Rechtswissenschaft als mit Geschichte,Philosophie und Pholologie.Schon damals widmete er sich dem dichterischen Schaffen.Im Jahre 1821 erschien seine erste Gedichtsammlung-es war ein Teil des Buches,das wenige Jahre später unter dem Titel “Buch der Lieder”weltbekannt wurde.
1825 beendete Heinrich Heine sein Studium als “Doktor der Rechte”.Ein Jahr früher hatte er von Göttingen aus zu Fuss eine Wanderung durch den Harz gemacht ,über die er spater in seinem ersten Prosawerk,der “Harzreise”(1836), berichtete. Dieses Buch des begabten jungen Dichters ist nicht nur eine wundervolle Beschreibung der Naturschönheiten des Harzes,es ist auch eine Satire auf die bürgerliche Gesellschaft und die politische Situation im damaligen Deutschland.
In den folgenden Jahren,besonders nach dem Erscheinen des “Buches der Lieder”wurde Heinrich Heine schnell berühmt. Er reiste damals viel,er war in Italien und an der Nordsee, die er heiss liebte und in wundervollen Gedichten besang.Seine Lyrik und seine Prosawerke,besonders die “Reisebilder”,hatten grossen Erfolg bei den Lesern. Die Regierungen der deutschen Länder aber-es gab damals 34 kleine deutsche Staaten-verboten Heines Werke,da sich der Dichter über die Feudallherren und die katholische Kirche lustig machte. Der “Doktor der Rechte Heinrich Heine” konnte in Deutschland keine Arbeit finden.
Im Juni 1830 erhielt der Dichter die Nachricht von der Julirevolution in Paris,die auf ihn einen starken Eindruck machte.Im Frühjahr1831 verliess er Deutschland und fuhr nach Paris. Hier lebte er bis zu seinem Tode.
In Paris traf sich Heine mit vielen berühmten Schriftstellern und Musikern und nahm an dem reichen kulturellen Leben der franzoesischen Hauptstadt teil. Im Jahre 1843 lernte er den jungen Karl Marx kennen,der damals nach Paris kam. Diese Bekanntschaft war für den Dichter von grosser Bedeutung.Oft besuchte er die Familie Marx und las den Freunden seine Gedichte vor,um ihre Meinung zu hören.Unter dem Einfluss dieser Freundschaft begann er politische Gedichte zu schreiben.Damals erschien das ausgezeichnete satirische Poem “Deutschland.Ein Wintermaerchen”, in dem Heine nicht nur die bestehende Gesellschaftsordnung kritisiert,sondern auch von einer revolutionaeren Umgestaltung Deutschlands spricht.
Die letzten Jahre seines Lebens war Heine schwer krank und konnte das Bett nicht verlassen.Er starb am 27 Februar 1856.
3. Setzt die Sätze fort.
1) Heinrich Heine wurde am 13.Dezember…
2) Sein Vater war…
3) Heinrich Heine interessierte sich fuer…
4) Waehrend seiner Studienjahre in Bonn,Goettingen,Berlin beschaeftigte er sich mit…
5) Im Jahre 1821 erschien…
6) 1825 beendete…
7) 1836 erschien sein Prosawerk “…
8) Heinrich Heine wurde schnell beruehmt nach dem Erscheinen des “…
9) Die Regierungen verboten…
10) Der Dichter machte…
11) Im Juni erhielt der Dichter die Nachricht…
12) Im Jahre 1843 lernte Heine den jungen…
Приложенные файлы
