Shakespeare and we

Проект: Шекспир и мы ( 8 класс)
Авторы: Богданова Е.В, Ляшенко Е.А, учителя английского языка , ГБОУ Школа № 1241 г.Москвы
Сценарий презентации проекта

Содержание


Слайд

Сцена

1

ШЕКСПИР И МЫ
23 апреля
2014
школа № 87



Звучит тихая, приятная музыка, например, «Зеленые рукава» и т.п.

2
В центре портрет Шекспира, наиболее узнаваемый,
и даты жизни и смерти.

23 April 23 April
1564 1616



Звучит тихая, приятная музыка, например, «Зеленые рукава» и т.п.

3
Картина вечернего Лондона
1
Диалог двух бизнесменов:
1) Ты не забыл, что мы приглашены на прием к знаменитому писателю?

2) Да, я помню, но я не пойду. Я боюсь! Я совсем не знаю, как надо себя вести в таком обществе.

1) Да перестань! Ты просто смотри, что делают другие и делай то же самое.

2)Ну, хорошо, пошли!


4
Вечеринка
2

Диалог писателя и бизнесмена:
1) Писатель: Do you like Shakespeare?
2)Бизнесмен после паузы: Well, actually I don’t like that game. I prefer football.


5
Опять картина вечернего
Лондона
3

Диалог двух бизнесменов:
1) Ты зря сказал, что Шекспир – это игра. Вообще-то, это сорт сыра, это сыр!
2) Пожимает плечами и разводит руками.


6
Афиши Московских театров
4

Диалог двух бизнесменов:
1) Смотри! Афиши! Как много! Опять Шекспир! Пойдем посмотрим. Может быть, это правда игра.


7
Спектакль по пьесе Шекспира
«Король Лир»
(Трагедия)

Музыка

8
Изображение средневекового замка

Музыка


9

У трона короля
5

Король Лир и три его дочери. Король делит королевство между ними.


9
У трона короля
7
Актеры остаются на сцене.
Появляются два бизнесмена. Диалог между ними:
1) Ты представляешь, вот что Шекспир! А мы с тобой – СЫР! ИГРА!
2) Пойдем, еще чего-нибудь посмотрим!


10












----




-----
Театр времен Шекспира












---------------------------------------




---------------------------------------
8
Во времена Шекспира театр был совсем другим, не таким, каким мы его привыкли видеть сейчас.

Во-первых, актеры не пользовались уважением в обществе, а их ремесло не считалось достойным. Так, например, в 1572 году в Англии вышел закон, согласно которому актеров относили к категории бродяг. Может быть, потому, что театров было совсем немного. Большинство актеров были актерами бродячих театров. Сценой такого бродячего театра могла быть улица.
Согласно легенде, такая труппа бродячих актеров появилась в городе, где жил Шекспир, а это Стрэтфорд на Эйвоне. И вместе с этими бродячими актерами Шекспир отправился в Лондон.
В Лондоне он стал актером, писал пьесы, а позже стал совладельцем театра «Глобус».
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Второе очень важное отличие заключалось в том, что женщины не имели права играть в театре. Все роли исполнялись мужчинами. Роли девушек, например, таких, как Джульетта, играли юноши. Владелец театра нанимал двух-трех мальчиков для исполнения женских ролей.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
А третье существенное отличие – это поведение зрителей в театре.
Разумеется, никто не говорил зрителям, что съемка запрещена, и никто не просил выключить мобильные телефоны. Всего этого просто не было.
Зрители в театре находились непосредственно возле сцены. Во время представления зрители ели, пили, обсуждали свои дела. Если их заинтересовывало то, что происходило на сцене, они обсуждали спектакль и игру актеров. А если игра актеров зрителям не нравилась, они кричали, свистели, бросали в актеров остатки еды, тухлые яйца, отпускали острые шутки.


11
Современный театр «Глобус»
в Лондоне
9
Сегодня 23 апреля 2014 года весь просвещенный мир празднует 450-летие со дня рождения величайшего драматурга Уильяма Шекспира. Как сказал его современник, и тоже драматург, сказал о Шекспире, что он принадлежит времени и миру, не только Англии.
Сегодня в театре «Глобус» в Лондоне идет..
В Стрэтфорде на Эйвоне, в городе, где Шекспир родился и где он похоронен,


12
Стрэтфорд на Эйвоне,
Королевский Шекспировский
театр
10
Стрэтфорд на Эйвоне,
Королевский Шекспировский
театр. В этом театре сегодня идет.

13
Дом Шекспира
11
Люди, которые посетят в этот день Стрэтфорд на Эйвоне, наверное, придут к дому, в котором родился Шекспир. Многие люди оставили имена на стенах этого дома. Конечно, это очень плохая привычка. Но среди этих имен, оставленных на стенах, - имена знаменитых писателей - Вальтера Скотта, Диккенса и Теккерея.

14
Цветы, деревья и растения,
упомянутые в произведениях Шекспира:
роза, розмарин, маргаритки, рута, фиалка, примула
12
Кстати, позади дома Шекспира есть сад, в котором посажены все цветы, деревья и растения, упомянутые в произведениях Шекспира.
По всему миру многие люди, для которых дорого имя Шекспира, устраивают у себя дома такие сады и садики Шекспира.

«Кто не навел в саду своем порядка,
Тот сам теперь увянуть обречен»
(«Ричард II»)




15
Могила Шекспира
13
Сегодня на могиле Шекспира в Стрэтфорде будет много цветов, которые принесут почитатели его таланта, съехавшиеся со всего мира.
Они прочтут надпись на надгробном камне на могиле Шекспира, - строчки, сочиненные им самим:
Good friend, for Jesus’ sake forbear
Blest be the man that spares these stones
And curst be he that moves my bones.

Друг, ради Господа, не рой
Останков, взятых сей землей;
Нетронувший - блажен в веках
И проклят – тронувший мой прах
(Перевод А.Величанского)

16
Река Эйвон, Театр в Стрэтфорде на Эйвоне,
лебеди на реке.

14
Бен Джонсон, которого можно назвать современником Шекспира(годы его жизни 1572-1637) написал биографию Шекспира и назвал его “Sweet Swan of Avon” – Прекрасный Лебедь Эйвона. С тех пор это его имя – “Swan of Avon”, и если в литературе вы встретите упоминание: “Swan of Avon” Лебедь Эйвона – вы знайте – речь идет о Шекспире.

17
Венок сонетов
15
Девушка сидит с книгой, читает сонеты Шекспира.
Звучит песня А.Пугачевой на сонет Шекспира «Уж если ты меня разлюбишь, так теперь»
Диалог двух бизнесменов:
1) Что это такое?
2) Смеется: Наверное, это тоже Шекспир!
3) Девушка с книгой: Но это и правда слова Шекспира. Послушайте, это сонет номер.Читает сонет.



18
Венок сонетов
16
Сонет №. «Её глаза на звезды не похожи» на английском языке и в русском переводе.

19
Реклама фильма «Ромео и Джульетта»
17
Диалог двух бизнесменов:
1) Представляешь, так много интересного!
2) Пойдем, еще что-нибудь посмотрим?
1) Вот! Сходим в кино! Фильм «Ромео и Джульетта»

20
Кадр из фильма «Ромео и Джульетта»
18
Танец «Тарантелла».

21
Кадр из фильма «Ромео и Джульетта»
19
Сцена знакомства Ромео и Джульетты.

22
Кадр из фильма «Ромео и Джульетта»
20
Исполнение песни из фильма «Ромео и Джульетта».

23
Перечисление написанного Шекспиром:
37 пьес и 154 прекрасных сонета.
21
Диалог двух бизнесменов:
1) Представляешь, мы даже не замечали, что Шекспир присутствовал в нашей жизни.
2) А что удивительного? Он столько всего написал!

24
Цитаты из произведений Шекспира:
Все хорошо, что хорошо кончается.
Быть или не быть- вот в чем вопрос. (Гамлет)
Весь мир театр, в нем женщины, мужчины – все актеры»(Как вам это понравится»)
Гремит лишь то, что пусто изнутри («Король Лир»)
Краткость – сестра таланта.
Бедная мудрость частенько бывает рабой богатой глупости.
Любовь слепа



Ведущий произносит начало цитаты, а зал её заканчивает.


Портреты современников Шекспира:
Елизавета I, Френсис Бэкон,
Джон Донн, Бен Джонсон, Кристофер Марлоу, Френсис Дрейк и
Уолтер Рейли


Кратко о современниках Шекспира.








Портрет Джона Донна и его знаменитая цитата

Цитата прочитывается вслух на русском языке.
«Нет человека, который был бы как Остров, сам по себе, каждый человек есть часть Материка, часть Суши; и если волной снесет в море береговой Утёс, меньше станет Европа, и так же, если смоет край мыса или разрушит Замок твой или друга твоего; смерть каждого человека умаляет и меня, ибо я един со всем Человечеством, а потому не спрашивай, по ком звонит колокол: он звонит по Тебе».




Наши поздравления Шекспиру.

Каждый год 23 апреля Стратфорд-на-Эйвоне становится огромной театральной площадкой под открытым небом. Здесь, прямо на улицах, разыгрываются сцены из «Гамлета», «Двенадцатой ночи», «Ромео и Джульетты», написанные четыре века назад, однако не потерявшие ни остроты слова, ни проницательности мысли.
Нет в мире более известного драматурга, чем Уильям Шекспир. Его пьесы не сходят с театральных подмостков со времен их создания. Как и в рыцарскую эпоху, звучат поныне веско и современно стихи Шекспира:
«Что вижу я кругом? Насмешками покрыта, Проголодалась честь, в изгнанье правота, Корысть прославлена, неправда знаменита».









13PAGE 15


13PAGE 14215




15

Приложенные файлы