Имя прилагательное в медицинской терминологии


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте файл и откройте на своем компьютере.
1 для подготовки к практическому занятию специальности : 31.02.01 Лечебное дело, 34.02.01 Сестринское дело, 31.02.02А кушерское дело ГАПОУ СПО «Л ипецкий медицинский колледж » РТбочТя тетрТдь ОПД Основы латинского языка с медицинской терминологией Тема Имя прилагательное в медицинской терминологии Автор: Тюменцева Л.В. преподаватель дисциплины основы латинского языка с медицинской терминологией г. Липецк, 201 6 Рабочая тетрадь по латинскому языку по теме Имя прилагательное для студентов специальности Лечебное дело, Сестринское дело, Акушерское дело. АННОТАЦИЯ Цель : Развить практические навыки понимания медицинских терминов и чтения на латинском языке , оформление медицинской документации. В процессе выполнения обучающих заданий студент будет Знать грамматические категории имени прилагательного признаки рода алгоритм образования словосочетаний лексический минимум Уметь: определ я ть основу имени прилагательного, тип прилагательного по словарной форме ориентиро ваться в структуре медицинских терминов и определять грамматические формы слов. перевод ить медицинские термин ы ( согласованны е определения ) с латинского языка на русский Мотивация: Овладение профессией медика невозможно без знания специальной терминоло гии. Много терминов представлены именем прилагательным, они служат для пояснения, описания и конкретизации терминов, выраженных именем существительным. Знания грамматических форм прилагательных необходимы для точного понимания и передачи научной информаци и. Необходимо выработать навыки чтения, понимания и перевода медицинских терминов. ЗАДАНИЯ ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ Задание № 1 Выпи шите из словаря словарную форму данных прилагательных и определить группу каждого прилагательного. белый ; лобный ; реберный ; черный ; боковой; густой ; мелкий; ректальный ; внутренний; желтый ; наружный; сложный ; горький ; правый ; грудной ; левый . Задание №2 Допи шите словарную форму прилагательных I и II группы . Разделит е прилагательные на группы , переведите на р усский язык прилагательные 1 группы: naturalis,...transversus, saluber,...latus,... lateralis,... s ilvester,...paluster,... lacrimalis, с ompos itus...gastricus,...majalis,... subtilis …fluidus…concentratus,...camphoratus,. spissus,...niger,..dexter,... vertebra lis,.:. vaginalis,... Рабочая тетрадь по латинскому языку по теме Имя прилагательное для студентов специальности Лечебное дело, Сестринское дело, Акушерское дело. Об р азец выполнения задания : amarus , а, um 1 , frontalis ,е 2 З адание № 3 Образуйте форму прилагательного среднего рода из предложенных терминов: pectoralis , e ; vertebralis , e ; sterilisatus , a , um ; sublingualis , e ; simplex , icis , triceps , cipitis ; fluidus , a , um ; lumbalis , e ; niger , gra , grum ; dilutus , a , um . Задание № 4 Образуйте форму женского рода . rectalis, e; obductus,a,um; subtilis, e; laxans,ntis; expectorans,ntis; paluster,tris,tre, pectoralis,e ; gelatinosus,a,um . Примечание : прилагательные 2 группы делят на 3 вида с тремя окончаниями мужской род - er ж енский род - is с редний род - e с двумя окончаниями м ужской и женский род - is с редний род - e с одним окончанием - s ; - r ; - x во всех родах Прилагательные с одним окончанием неравносложные Склоняются прилагательные 2 группы по образцу существительных 3 скл с особенностями. Согласование прилагательных с существительными. Запомните ! прилагательные согласуются с существительными в роде, числе и падеже. Род существительного не всегда совпадает в латинском языке в русском языке. Примечание: прилагательные 1 группы в И.п. имеют окончания: мужского рода - us ( 2 скл ) женско го рода - a ( 1 скл ) среднего рода - um ( 2 скл ) Запишите в тетради A лгоритм согласования: Определите порядок слов и грамматическую форму термина ( по существительному , падеж и число) Указать словарную форму существительного (вспомнить или посмотреть в словаре). Определите род существительного. Указать словарную форму прилагательного. Рабочая тетрадь по латинскому языку по теме Имя прилагательное для студентов специальности Лечебное дело, Сестринское дело, Акушерское дело. Выбрать из словарной формы прилагательного форму, соответствующую роду определяемого существительного. Написать определяемое существите льное и приписать к нему выбранную форму прилагательного, т.е. вывести термин в N.S.. Определить склонение каждого термина. По ставить термин в искомой форме в соответствующем падеже, числе ( о пределить основу слов и в ы брать падежные окончания, соответс твующие грамматической форме термина и склонения ) Помните, прилагательные согласуются с существительными в роде, числе и падеже! Образец выполнения задания auris , is f auris dextr a dexter , tra , trum 3 скл 1 скл Задание № 5 Укажите правильно согласованное сочетание. 1 . charta, ae f ceratus , a, um a) charta cerata b) charta ceratum 2 solutio, onis f spirituosus, a, um a) solutio spirituosus 6) solutio spirituosa 3 . radix, icis f amarus, a, um a) radix amarus 6) radix amara 4 . pulmo, onis m dexter, tra, trum a) pulmo dexter 6) pulmo dextra 5 musculus, i, m longus, a, um a) musculus longum b) musculus longus 6 sinus, us, m transversus. a, um Рабочая тетрадь по латинскому языку по теме Имя прилагательное для студентов специальности Лечебное дело, Сестринское дело, Акушерское дело. a) sinus transversum b) sinus transversus 7 . vena, ae.f profundus, a, um a) vena profundum b) vena profunda 8 facies, ei,.f externus. a, um a) facies externus b) facies externa 9 . ligamentum, i, n transversus, a, um a) ligamentum transversa b) ligamentum transversum Задание № 6 Укажите при помощи цифры и буквы правильное сочетание. 1. herba , ae f recens, ntis a) herba recens 6) herba recentis 2. sapo, onis m medicinalis,e a) sapo medicinale b) sapo medicinalis 3 linimentum, i n volatilis,e a) solutio volatilis 6) solutio volatile 4. Ledum,i n paluster,tris,tre a) Ledum paluster 6) Ledum palustris 5. ductus,us,m lacrimalis,e a) ductus lacrimale 6) ductus lacrimalis 6 . suppositormm, i n vaginalis, e a) suppositorium vaginalis 6) supposhorium vaginale 7 . processus, us m articularis, e Рабочая тетрадь по латинскому языку по теме Имя прилагательное для студентов специальности Лечебное дело, Сестринское дело, Акушерское дело. a) processus articulare 6) processus articularis 8. os. ossis. n frontalis, e a) os frontale b) os frontalis 9. crista, ae,f lateralis, e a) crista laterale b) crista lateralis 10 . foramen, inis, n dorsalis, e a) foramen dorsale b) foramen dorsalis 1 1 a ) exitus letale b ) 13. status,ua m naturalis,e a ) status naturalis b ) status naturale Задание № 7 Согласуйте прилагательные I группы с существительными в И.п .. и переведите на русский язык: pulvis, eris m albus, a, um oculus, i m dexter, tra, trum ductus, us m venosus. a, um species. ei f aromaticus, a, us vaselinum, i n flavus, a, um extractum, i. n Рабочая тетрадь по латинскому языку по теме Имя прилагательное для студентов специальности Лечебное дело, Сестринское дело, Акушерское дело. spissus, a, um musculus, i m internus, a, um os , ossis n zygomaticus, a, um diagnosis, is f optimus, a, um tussis, is f convulsivus, a, um necros is, is f siccus, a, um dosis, is f minimus, a, um Задание № 8 Поставьте в G . S . следующие словосочетания : Образец выполнения задания : прямая мышца musculus , i m И . п . muscul us rect us rect us ,a ,um 2 скл 2 скл Р . п . muscul i rect i (2 скл Р . п . окончание i ) ( выпишите словарную форму существительного, чтобы определ ить склонение и род) Соблюдайте алгоритм согласования. (слова равносложные, отбрасываем окончание И.п. и подставляем окончание Р.п. к существительному и прилагательному) Определите склонение, по которому будете склонять суще ствительное и прилагательное. По склонениям не согласуем ! solutio isotonica; aqua destillata ; processus externus ; facies externa ; vaselinum purum ; carbo activatus; pulmo sinister ; spiritus rectificatus . Рабочая тетрадь по латинскому языку по теме Имя прилагательное для студентов специальности Лечебное дело, Сестринское дело, Акушерское дело. Задание № 9 Допишите окончания прилагательного в N . S . и G . S . albus. а . um, flavus. а , um , piperitus, а , um, compositus, а , um,. dexter, tra, trum, interims, a, um, externus, a, um Именительный падеж Родительный падеж bolus alb.. boli alb... unguentum flav.. unguenti flav... Mentha piperit.. Menthae piperit... pulvis composit.. pulveris composit... oculus dext... oculi dext... processus intern.. processus intern... facies extern... faciei extern… Примечание: используйте алгоритм согласования Задание № 10 Образуйте Gen . PI . данных словосочетаний прилагательных с существительными : pulmo sinister; liquor compositus; acidum dilutum; solutio oleosa; semen amarum Образец выполнения задания : speci es sedativ ae speci erum sedativ arum 5 скл 1 скл Р . п мн . ч erum arum Примечание: падежные окончания подставляем к основе слова Задание № 11 Укажите , к a кие латинские выражения соответствуют русским . латинский русский facies externa правое легкое solutio isotonica наружная поверхность pulmo dexter желудочный сбор aqua pura желудочный сок folium succum изотонический раствор spiritus rectificatus жидкий экстракт succus gastricus чистая вода extractum fluidum сухой лист species stomachicae очищенный спирт pix liquida деготь Рабочая тетрадь по латинскому языку по теме Имя прилагательное для студентов специальности Лечебное дело, Сестринское дело, Акушерское дело. Задание № 12 Согласуйте существительные с прилагательными и просклоняйте полученные словосочетания. 1. calcaneus, a, um 2. Secale, is n cornutus , a, um 3. cortex, icis m amarus, a, um 4. dens, ntis m incisivus, a,um 5. os, ossis n, sanus,a,um Образец выполнения задания auris , is f auris dextra dexter , tra , trum 3 скл 1 скл ( слова равносложные основа в Р.п совпадает с основой в И.п.) таблица , №8 9 casus singularis casus pluralis nom auris dextra nom aur es dextra e gen auris dextra e gen aur i um dextra rum acc aur em dextra m acc aur es dextra s abl auri dextra abl auri bus dextr is Задание № 1 3 Согласуйте следующие словосочетания существительных и прилагательных в N.S. используя алгоритмом согласования. Просклоняйте словосочетания в единственном числе: чистый вазелин ; правая ключица ; сложный пластырь ; густой экстракт ; желудочный сок ; же латиновая капсула, масляный раствор, ректальная свеча, этиловый спирт Задание № 1 4 Переведите на латинский язык термины с предлогами. Укажите с каким падежом употребляются предлоги. Соблюдайте алгоритм согласования : д ля внутреннего применения ; в желатиновых капсулах ; р аствор йода спиртовой ; м асляный раствор камфоры ; м асляный раствор валидола в капсулах ; жидкого экстракта крушины Рабочая тетрадь по латинскому языку по теме Имя прилагательное для студентов специальности Лечебное дело, Сестринское дело, Акушерское дело. Запомните! в многословных терминах на первом месте ставится главное по смыслу существительное, затем несогласованное определение, потом согласованное определение Образец выполнения задания : воспаление ( чего ? ) правого уха inflammatio, onis f И . п auris , is f 3 скл равнослож . Р . п . inflammatio aur is dextr ae dexter , tra , trum 1 скл Р . п . ( ae ) Задание № 1 5 Переведите рецепты на русский язык , укажите склонение существительных и прилагательных Примечание : обратите внимание на падежные окончания 1. Recipe : Tincturae Rhei amarae 50 ml Da . Signa : По 12 кап 2 раза в день перед едой # 2. Recipe : Extracti Urticae fluidi 25 ml Da . Signa : По 20 кап 3 раза в день . # 3. Recipe : Mentholi 0,1 Camphorae tritae 0,05 Olei Eucalypti guttam I Olei Vaselini 10,0 Misce . Da . Signa : Вливание в гортань # 4. Recipe : Succi gastrici 100мл Da . Signa : По 1 столовой ложке во время еды. 5. Recipe : Solutionis Iodi spirituosae 5% 5 ml Tanini 3,0 Glycerini 10,0 Misce . Da . Signa : Смазывать десна . # 6. Recipe : Infisi herbae Thermopsidis 0,1 - 100 ml Liquoris Ammonii anisati 1 ml Sirupi Althaeae 20 мл Misce . Da . Signa : По 1 чайной ложке 3 раза в день # 7. Recipe : S ulfuris depurati 0,3 Olei Persicorum 30,0 Рабочая тетрадь по латинскому языку по теме Имя прилагательное для студентов специальности Лечебное дело, Сестринское дело, Акушерское дело. Misce . Sterilisetur Da . Signa : Для инъекций # 8 . Recipe : Streptocidi subtilissimi 10,0 Da . Signa : присыпки Задание № 1 6 Согласуйте прилагательные II группы с существительными в N.S просклоняйте columna, ae f vertebralis, e crus, uris n brevis, e foramen , inis, n ovalis, e suppositorium, i n rectalis, e Convallaria, ae f majalis, e Образец выполнения задания pulvis , eris m pulver is subtil is 3 скл 3 скл subtil is , e ( слова не равносложные основа в Р.п не совпадает с основой в И.п.) таблица падежных окончаний , №8 9 casus singularis casus pluralis nom pulv is subtilis nom pulver e s subtil e s gen pulver is subtil is gen pulver um subtil i um acc pulve em r subtil em acc pulver e s subtil e s abl pulver e subtil i abl pulver i bus subtil i bus Задание № 17 Согласуйте в N . S . И G . S . musculus, i m brevis, e crista, ae f lateralis, e vena, ae f temporalis, e Рабочая тетрадь по латинскому языку по теме Имя прилагательное для студентов специальности Лечебное дело, Сестринское дело, Акушерское дело. foramen, inis n lacrimalis, е Adonis, idis m vernalis, e injectio, onis f intramuscul aris, e succus, i m naturalis, e recens,ntis sys tema, atis n centralis, e os, ossis n sirupus,i m simplex , icis Примечание: образец выполнения задания смотри выше Задание № 1 8 Образуйте Родительный падеж, единственное число данных словосочетаний прилагательных с существительными : elixir pectorale; pulvis subtilis; suppositorium rectale; dosis aequalis, dispersia simplex ; flos silvester; herba palustra. Задание № 1 9 Допишите окончания прилагательного в N . S . и G . S . vertebralis. e, letalis,e; nitens,ntis; simplex,icis, proximalis,e; silvester,tris,tre N.S G.S. columna vertebral … columnae vertebral ... Рабочая тетрадь по латинскому языку по теме Имя прилагательное для студентов специальности Лечебное дело, Сестринское дело, Акушерское дело. Задание № 20 Укажите , к a кие латинские выражения соответствуют русским. латинский русский suppositorium vaginale майский ландыш pulvis subtilis сустаной отросток columna vertebralis лобная пазуха Convallaria majalis мелкий порошок cornua sacralia позвоночный столб processus articularis вагинальная свеча sinus frontalis кресцовые рожки Задание № 2 1 Переведите на латинский язык: в агинальная свеча ; р астворимый стрептоцид ; м елкий порошок Ксероформа п ростой сироп ; с мертельная доза ; п озвоночный столб ; р авная часть ; с вежий сок Алоэ Задание № 2 2 Согласуйте прилагательные с существительным , is , n ( arteriosus , а , um , venosus , a , um ; capillaris , e ) foramen, inis, n (mastoideus, а , um, oralis.e) . secale, is, n (albus, a, um; cornutus, а , um) articulatio, onis, f (compositus, a, um; transversalis, е ) pulmo, onis, m (sinister, tra, trum, cavernosis, a, um) musculus, i, m (longus, a, um, brevis, e) fossa, ae, f (profu ndus, a, um, orbitalis, e) murgo, inis, f (dexter, a, um; lacrimalis, e,medicalis, e; lateralis, e) animal, is, n (sanus, a, um, palusler, tra, tre) exemplar, is, n (bonus, a, um, compositus, a, um) cartilago, inis,f (costalis, e; articularis, e) dens, ntis, m (incisivus, a, um; moralis, e); os, ossis, n (occipitalis, e; frontalis, e) canalis, is, m (palatinus, a, urn; vertebralis, e) radix, icis,f (amarus, a, u rn; dulcis, e) nervus, i, m (ischiadicus, a, um; facialis, e) foramen, inis, n (profundus, a, urn; oralis, e; magnus, a, um) Рабочая тетрадь по латинскому языку по теме Имя прилагательное для студентов специальности Лечебное дело, Сестринское дело, Акушерское дело. Задание № 2 3 Определите по окончаниям словосочетаний в N . S . род терминов : squama occipitalis ; os occipital; crista occipitalis interna ; foramen occipitale magnum ; tuber frontale ; systema nervus central; vena nasalis externa ; musculus biceps ; os temporale ; vena temporalis ; injectio intramuscularis . Задание № 2 4 Поставьте следующие сочетания в именительный падеж мно жественного числа . vena gastrica brevis ; ligamentum intercostale longum ; dens majalis aegrotus arteria temporalis ; circus medialis latus ; os nasal e sinistrum ; cavum articulare latum ; regio sacralis dextra ; plexus sacralis venosis ; canalis femoralis longus Задание № 2 5 Образуйте степени сравнения : превосходную и сравнител ь ную : чистый, мелкий, растворимый, свежий Задание № 2 6 О бразуйте причастие действительного залога: берущий, дающий, смеши вающий, обозначающий, слушающий Задание № 2 7 П ереведите термины на л а тинский язык мельчайщий порошок; мельчайший стрептоцид; чистейщий вазелин, эфир для наркоза самый чистый; максимальная доза, самое лучшее средство, самый пло хой прогноз, самая малая доза, подорожник большой, бороздка большая и малая; передня я поверхность, верхний край, нижняя часть, Задание № 2 8 Переведите рецепты на русский язык , укажите грамматическую форму терминов. 1. Recipe : Decocti radicis Glycyrrhizae 20,0 - 200 ml Liquoris Ammonii anisati 2 ml Sirupi sacchari simplicis 20,0 Misce . Da . Signa : по 1 столовой ложке 4 раза в день # 2. Recipe : Streptocidi solubilis 5,0 Solutionis Glucosi 1% 100 ml Misce . Sterilisetur ! Da . Signa : 20 мл внутривенно # Рабочая тетрадь по латинскому языку по теме Имя прилагательное для студентов специальности Лечебное дело, Сестринское дело, Акушерское дело. 3. Recipe : Solutionis viridi nitentis spirituosae 1% 10 ml Da. Signa: # 3. Recipe : Extracti Filicis maris spissi 0,9 Mellis depurati 25,0 Misce . Da . Signa: # 4. Recipe : Elexiris pectoralis 50ml Da . Signa: # 5. Recipe : Specierum laxantium 100,0 Da . Signa: # Тестовое задание по теме «Имя прилагательное» 1. Словарная форма прилагательного состоит А слово в именительном падеже, сокращенная форма родительного падежа и род Б слово в именительном падеже, окончание женского рода в родительном пад еже В слово в именительном падеже мужского рода, окончание женского рода и среднего рода Г слово в именительном падеже 2. Если в мужском роде прилагательное оканчивается на - is - это А прилагательное первой группы Б прилагательное второй группы 3. Прилагательные первой группы имеют родовые окончания А - er, - a ‬ um Б - er, - is , - e В - us, - а , - um Г - is, - is, - e 4. Прилагательные мужского рода, которые оканчиваются на - us в именительном падеже относятся к: А первой группе Б второй группе Рабочая тетрадь по латинскому языку по теме Имя прилагательное для студентов специальности Лечебное дело, Сестринское дело, Акушерское дело. 5. Прилагательные женского ро да на - а склоняются по образцу: А первого склонения Б второго склонения В третьего склонения Г четвертого склонения 6. Прилагательны е на - us склоняются по образцу: А первого склонения Б второго склонения В третьего склонения Г четвертого склонения 7. Прилагательные среднего ро да на - е склоняются по образцу А первого склонения Б второго склонения В третьего склонения Г пятого склонения 8. Прилагательные мужского рода на - us в родительном падеже единствен ном числе будут иметь окончание А - ае Б - us В - i Г - is 9. Прилагательныесреднего рода на ‬ е в родительном падеже единствен ном числе будут иметь окончание А - ae Б - es В - us Г - is 10. Прилагательные второ й группы склоняются по образцу: А Первого склонения В Третьего склонения Б Второго склонения Г Четвертого склонения 11. Прилагательные второй группы в родительном падеже множествен ном числе буду иметь окончание: А - arum Б - orum В - um Г - ium Рабочая тетрадь по латинскому языку по теме Имя прилагательное для студентов специальности Лечебное дело, Сестринское дело, Акушерское дело. 12. Укажите, по какому склонению будет склоняться прилагательное simplex, icis А первому Б второму В третьему Г пятому 13. Из терминов укажите прилагательное второй группы с одним окончанием : А silvester,tris,tre Б pectoralis, e В pelvis,is f Г recens, ntis 14. Укажите правильное согласование прилагательного с существительным extractum, i n А fluidus Б fluida В fluidum Г fluidi 15. Укажите правильное согласование с существительным solutio,onis f А oleosus Б oleosa В oleos um Г oleosis 16. Укажите правильное согласование А spiritus aethylica Б pulvis subtile В Г succus natural 17. Укажите правильный перевод А acidum dilutum - концентрированная кислота Б extractum siccum ‬ густой экстракт В usus internus ‬ наружное применение Г pulvis subtilissimus ‬ мельчайший порошок 18. Укажите правильный перевод А rectificatus - мельчайший Б compositus - простой В felleus - желудочный Г pectoralis - грудной Рабочая тетрадь по латинскому языку по теме Имя прилагательное для студентов специальности Лечебное дело, Сестринское дело, Акушерское дело. 19. Суффикс ‬ issim прибавляется к основе прила гательного и образует А положительную степень Б сравнительную степень В превосходную степень 20. Укажите, в каком падеже словосочетание in vitro nigro А в именительном Б в родительном В в винительном Г в творительном Литература Ю.И. Городкова . Латинский язык для учащих с я медицински х и фармацевтических училищ . - Ростов ‬ на - Дону : Феникс 2012.

Приложенные файлы

  • pdf fail 1 rt
    Размер файла: 546 kB Загрузок: 6